TV Programm für HGTV am 19.11.2024

Kimberlee und Rey aus Philadelphia haben eine besondere Verbindung zum Wasser. Sie verlobten sich am Meer und heirateten am Strand. Jetzt ziehen sie mit ihren zwei Töchtern nach Belize - den paradiesischen Staat zwischen Mexiko und Guatemala. Sie entscheiden sich für die ruhige Insel Caye Caulker, auf der es nur drei Straßen und 2.000 Einwohner gibt. Mit ihrer Maklerin suchen sie ein schönes Strandhaus mit Blick auf das kristallklare Wasser der Karibik, drei Zimmern und einer Badewanne. Findet die Familie das Haus ihrer Träume?

Der Sommer neigt sich dem Ende zu. Arthur und Dorothy haben noch Schulferien, und es gibt einige wichtige Ereignisse zu feiern. Da ihre gemeinsame Freundin, die Dick und Angel vor vielen Jahren verkuppelte, bald ihren 50. Geburtstag feiert, planen sie eine große Party auf dem Schloss in Frankreich zu veranstalten - samt Gästen. Angel möchte den Tag und die Deko so persönlich wie möglich gestalten und Dick und James kümmern sich um das Festmahl. Außerdem steht die Hochzeit ihres Mitarbeiters Quentin an und Angel hat für diesen Anlass ein Farb-Experiment geplant.

Will und Lauren kehren nach Waco, Texas, zurück, um in ihrem Traumhaus ihre beiden Töchter großzuziehen. Um diesen Traum zu verwirklichen, soll das Duo ihre Vision Realität werden lassen, indem sie das begrenzte Budget geschickt nutzen, um eine umfangreiche Wunschliste zu erfüllen: Von einer großen Veranda bis zu einem gemütlichen Kamin - all ihre Träume sollen in ihrem neuen Haus Platz finden. Mit Chip und Joannas kreativer Expertise verwandelt sich das Projekt in ein Zuhause voller Wärme und Erinnerungen, in dem ihre Familie wachsen kann.

Nicolai, Jena und ihre kleine Tochter Olivia ziehen aus beruflichen Gründen nach Clermont-Ferrand in Frankreich. Die Vorfreude ist groß, doch als sich die beiden bei der Haussuche von einer anderen Seite kennenlernen, ziehen graue Wolken auf. Nicolai träumt von einem Leben auf dem Land, während Jena den Komfort der Stadt nicht missen möchte. Können sie sich einigen oder wird es ein Oder wird es ein Fiasko, ein Haus zu finden, das sowohl ihren Bedürfnissen als auch ihren Träumen von einem Leben in Frankreich entspricht?

Marius und Anne-Marie verließen die Niederlande vor zwanzig Jahren und ließen sich in Arizona nieder. Doch nach vielen Jahren vermissen sie ihre Heimat und wollen in der Hafenstadt Hoorn neu anfangen. Marius träumt von einem Haus am Hafen, von wo aus er problemlos sein Boot ankern kann. Doch Anne-Marie hat sich an den Komfort amerikanischer Häuser gewöhnt und hofft auch in den Niederlanden auf ein Zuhause mit ganz viel Platz. Gelingt es dem Paar, in Hoorn das richtige Objekt zu finden?

Die Anthropologen Sarah und Aaron haben es satt, für ihre Arbeit ständig nach Europa zu pendeln. Deshalb beschlossen sie, in Amsterdam ein neues Zuhause zu suchen. Um Sarah zu helfen, sich in ihrem neuen Job zurechtzufinden und in den Niederlanden zu promovieren, ist Aaron bereit, seine Karriere zu pausieren, um mit ihren beiden Töchtern zu Hause zu bleiben. Sarah träumt von einer Dachterrasse, aber mit zwei jungen Kindern bevorzugt Aaron eine Wohnung im Erdgeschoss. Sie müssen sich nicht nur auf eine Wohnung einigen, sondern auch zwischen einem langen Weg zur Arbeit und einem kurzen Weg zur Schule oder umgekehrt.

Nachdem sie in den letzten sieben Jahren in den USA gelebt hat, kehrt Brynhild mit ihrem amerikanischen Freund Luis zurück auf die Färöer-Inseln, um endlich wieder mehr Zeit mit ihrer Familie verbringen zu können. Die meisten Bewohner der Inseln leben im Eigenheim, es ist also gar nicht so einfach, eine Mietwohnung zu finden. Werden sie rechtzeitig ein Zuhause finden oder müssen sie bei Brynhilds Familie unterkommen?

Ein frisch verheiratetes Paar aus Washington D.C. möchte ein gemeinsames Versprechen wahr machen, das sie sich am Hochzeitstag gegeben haben und quer über den Atlantik nach Dublin ziehen. Pamela wünscht sich den gemütlichen, irischen Charme in der neuen Wohnung, aber Sean hofft auf ein modernes Loft. Egal, für welche Art sie sich entscheiden, es muss in der Nähe von Seans Bus für die Arbeit und innerhalb des strengen Budgets von Pamela sein.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Cody hat insgesamt 600.000 Dollar bei zwei verschiedenen Rubbellosen gewonnen und ist nun auf der Suche nach dem perfekten Zuhause, um dort seinen 5-jährigen Sohn im Gebiet von Sioux Falls im Dreiländereck aufzuziehen. Als vielbeschäftigter, professioneller Bauleiter hat Cody jedoch Schwierigkeiten, etwas Gutes zu finden, das er nicht selbst gebaut hat. Aus diesem Grund sucht er Hilfe bei Profi David Bromstad. Als alleinerziehender Vater möchte er die Zeit mit seinem Sohn genießen, statt ständig mit Bauprojekten beschäftigt zu sein, wenn er zuhause ist. Doch werden die von David gefundenen Häuser den Standards eines Bauleiters gerecht?

Joe holt sich nach einem unerwarteten Geldsegen die Unterstützung von David Bromstad, um ihm in einer schwierigen Zeit zu helfen und seinen Traum von einem Eigenheim zu erfüllen. Gemeinsam suchen sie in Kaliforniens Central Valley nach einem Zuhause, das Joe viel Platz und Ruhe bietet, wo er sein eigenes Essen anbauen, sein Haus renovieren und in Zukunft eine Familie gründen kann. Ob sich Joe für ein bäuerliches Anwesen in der Natur oder für ein bezugsfertiges Haus in einem Vorort entscheidet?

Wer ein kleines Vermögen gewinnt, aber sein Traumhaus schon besitzt, sorgt für das Traumhaus der Tochter. So macht es auf jeden Fall Lottogewinnerin Jessica, die den Hauskauf ihrer Tochter Josie in Bangor, Maine, sponsert. Josie lebt mit ihrem Mann und ihren beiden kleinen Kindern in einem Apartment und freut sich unglaublich über die Großzügigkeit ihrer Mutter. Gemeinsam mit dem Mutter-Tochter-Duo sucht David Bromstad in der zauberhaften Stadt nach einem Traumhaus mit mindestens drei Schlafzimmern, einer Terrasse und Garten für maximal 250.000 Dollar.

Molly Yeh lädt ihre Schwägerin Anna und ihr Baby Cliff auf die Farm ein. Nach dem Spielen sind alle hungrig, weshalb die Food-Bloggerin ein gesundes und leckeres Mittagessen zaubert. Es gibt saftige Truthahn-Burger, Salat mit Mais und Avocado-Dressing und dazu fruchtig-frischen Karotten-Apfelsaft. Für den Extra-Energiekick sorgen bunte Müsliriegel.

Molly Yeh lädt ihre Schwägerin Anna und ihr Baby Cliff auf die Farm ein. Nach dem Spielen sind alle hungrig, weshalb die Food-Bloggerin ein gesundes und leckeres Mittagessen zaubert.

Sonya kehrt nach Jahren nach Nashville zurück, um näher bei ihrer Familie zu sein. Zusammen mit ihrer Schwester Michelle und ihrem Mann Kenny, sowie ihren beiden Nichten beginnt sie die Suche nach ihrem Traumhaus. Mit einem Budget von 435.000 Dollar und dem Wunsch, in der Nähe ihres kranken Vaters zu leben, sucht sie mit Drew und Jonathan nach einem passenden Haus und findet nach einigen Besichtigungen eines, das ihren Vorstellungen entspricht. Mit Sonja als Designpartnerin, ist Jonathan entschlossen, ein luxuriöses Familienrefugium zu erschaffen. Während es in der Küche eine böse Überraschung gibt, wartet Sonjas Familie selbst mit ein paar verblüffenden Überraschungen auf.

In der Hoffnung, eine größere Immobilie für ihre wachsende Familie zu finden, bieten Susy und Scott ihr schönes, aber zu kleines Haus zum Verkauf an. Ein unerwartet schneller Verkauf zwingt die fünf nun vorübergehend in ein Hotel, während Drew auf Hochtouren nach einem neuen Traumhaus sucht. Die Familie hat ein Budget von 1,1 Millionen Dollar und wünscht sich ein modernes, helles Zuhause mit einem großen Raum zum Spielen, einer Veranda und idealerweise einem Pool. Nach dem Zuschlag verspricht Jonathan, das Haus innerhalb von acht Wochen in ihr Traumhaus zu verwandeln, mit einer modernen Küche, einem gemütlichen Familienzimmer und einer überdachten Veranda mit Außenkamin.

Xander und Candace aus Denver planen ihre Hochzeit und suchen gleichzeitig nach ihrem Traumhaus. Beide haben viele Ideen, wie ihr erstes Eigenheim aussehen soll. Als das Budget schmilzt, müssen sie sich auf die wichtigsten Add-ons und Upgrades einigen. Schaffen sie die Renovierung vor ihrem großen Tag?

Zwei Wunschlisten, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Trotzdem wagt ein Paar den Sprung ins kalte Wasser und kauft ein Haus, das beide lieben. Obwohl sie keine Erfahrung im Hausumbau haben, haben sie große Pläne. Teure Überraschungen warten direkt im ersten Raum.

Alisons Haussuche in ihrer zweiten Heimat Las Vegas ist erfolgreich. Von zehn möglichen Immobilien hat es ihr eine besonders angetan: Eine Villa im spanischen Stil in einem ruhigen Viertel, 20 Minuten vom Strip entfernt. Dieses Haus soll ihre kleine Oase werden - und der Umbau soll innerhalb von höchstens sieben Monaten fertig sein. Zur Unterstützung holt sie ihren befreundeten Generalunternehmer Christian mit an Bord, der das Projekt auch während Alisons Abwesenheit überwachen soll. Alison plant einen offenen Wohnbereich, einen verbundenen Innen- und Außenbereich mit großen Glasschiebetüren und einen neu angelegten Garten.

Zwei verschiedene Häuser, zwei verschiedene Kund:innen: Alison hat alle Hände voll zu tun mit zwei 100 Jahre alten Projekten - der Sanierung eines zukünftigen Familienhauses in einem Vorort und einem Haus-Flip in der Stadt. Beim alten Vorstadthaus aus Backstein bereiten dem Eigentümer vor allem die niedrigen Decken Probleme. Bei Haus Nummer zwei sieht Alison großes Potenzial. Sie unterstützt zwei Bauunternehmer bei der Renovierung und vor allem beim Design, damit sie es gut weitervermieten können. Außerdem steht sie vor einer schwierigen Entscheidung, als ein Projekt eine Wendung nimmt, die ihr das Geschäft kosten könnte.

Dick und Angel wollen genauer wissen, welche Schätze und Erinnerungsstücke sich auf dem großen Dachboden des Schlosses befinden. Der ganze Bereich ist unbekanntes Terrain, das bisher noch keiner betreten hat. Natürlich haben Dick und Angel bereits eine Idee: Arthur und Dorothy wachsen schnell heran und brauchen ihren eigenen Raum. Doch zuerst heißt es Ordnung schaffen und Pläne schmieden. Angel möchte einen Hobbyraum gestalten mit Platz für eine Modelleisenbahn oder eine Autorennbahn. Gleichzeitig trifft das neue Spielzeug der beiden Eltern ein: Das erste massenproduzierte Auto Frankreichs, das Dick auf Vordermann bringen möchte.

Eine Familie aus Denver wagt den großen Schritt und zieht nach Waco in der Hoffnung, ein neues Kapitel in einem Haus mit modernem, stilvollem Flair zu beginnen. Nach langer Suche finden sie schließlich ein Haus, das auf den ersten Blick all ihren Bedürfnissen entspricht - doch als sie Joannas kreative Vision für die Umgestaltung sehen, fällt es ihnen schwer, sich das Endergebnis vorzustellen. Die elegante Modernität, die Joanna vor Augen hat, ist mutig und innovativ, aber die Familie zögert. Zu allem Überfluss bringt das Projekt bald ein großes Problem ans Licht: Das Budget, das sie sich ursprünglich gesetzt haben, droht aus dem Ruder zu laufen.

Die Teams stehen vor der scheinbar unmöglichen Aufgabe, ihre Gästezimmer in nur 48 Stunden komplett zu renovieren. Jeder Moment zählt, und die Spannung steigt, während sie verzweifelt die richtigen Materialien und Möbelstücke zusammensuchen, um ihre Visionen in die Tat umzusetzen. Der Druck lastet schwer auf ihnen - nicht nur die knappe Zeit macht ihnen zu schaffen, sondern auch der Wunsch, die anspruchsvollen Jurorinnen Jasmine Roth und Page Turner mit Kreativität und handwerklichem Geschick zu beeindrucken. Jeder Fehltritt könnte das Ende ihrer Träume bedeuten, doch die Teams geben alles, um aus diesem Wettlauf gegen die Zeit als Sieger:innen hervorzugehen.

Der Druck steigt, während die Teams eilig ihre Bonusräume fertigstellen und mit kreativen Gestaltungselementen versuchen, sich im Wettbewerb einen Vorsprung zu sichern. Die Uhr tickt unerbittlich, und alle hoffen, die Jury zu beeindrucken. Als Jasmine Roth und Page Turner zurückkehren, um zu bewerten, welches Team seinen Raum am besten aufgewertet hat, liegt die Spannung nahezu greifbar in der Luft.

Selena Gomez begibt sich ins Alta Adams, das kalifornische Soulfood-Restaurant von Chefkoch Keith Corbin. Gleich zu Beginn setzt Corbin Selena unter Druck, indem er sie vor die scheinbar einfache Aufgabe stellt, ein paar Eier perfekt zuzubereiten - eine Herausforderung, die sich schwieriger erweist, als es auf den ersten Blick scheint. Doch Selena meistert die Prüfung und macht sich anschließend daran, ein gebratenes Fischgericht zu kreieren, das nicht nur den hohen Ansprüchen des Alta, sondern auch der strengen Kritik von Renee Corbin, der härtesten Kennerin des Hauses, gerecht werden soll.

Selena Gomez probiert bei Moo's Craft Barbecue in Los Angeles das beste texanische Barbecue der Stadt. Nun soll sie ein Gericht kreieren, das der fleischbetonten Speisekarte ihre persönliche Note verleiht. Kurzerhand beschließt Selena, eine einzigartige Wurst zu entwickeln, die die Aromen einer ihrer liebsten Speisen vereint. Doch schon bald fühlen sich Selena und ihre Freundin Raquelle überfordert, als ihnen klar wird, dass sie keine Ahnung haben, wie man überhaupt Würste herstellt. Die Situation spitzt sich zu, als Selenas Großeltern auftauchen - zwei gebürtige Texaner, die mit strengem Blick prüfen wollen, ob Selenas Kreation dem Anspruch der texanischen Küche und der Speisekarte von Moo's Craft Barbecue gerecht wird!

Becca und Damian sind vor kurzem in ein Häuschen aus dem 19. Jahrhundert im malerischen Cornwall gezogen. Im Erdgeschoss befindet sich das Herz des Hauses - die Küche. Noch ist sie leider recht unpraktisch. Paul und Helen entwerfen eine Küche, die den minimalistischen Lebensstil der Familie und ihr Engagement für Nachhaltigkeit unterstreicht, indem sie sich auf präzises und umweltfreundliches Design konzentrieren, die dem Raum Schönheit, Freiraum und faszinierende Akzente verleihen.

Die Innenarchitekten Frieda und Javvy leben mit ihren beiden Kindern in einem wunderschönen Schloss an der Küste in Cornwall, England. Sie wünschen sich eine Küche, die einem König würdig ist. Paul und Helen nehmen die Herausforderung an und freuen sich über die Gelegenheit, eine Küche für zwei Kreativschaffende zu entwerfen. Frieda und Javvy wollen so viel wie möglich von ihrer bestehenden Küche wiederverwenden und wünschen sich, dass die Küche zum restlichen Stil des Hauses passt. Geschäftsführer Robin fertigt für sie eine Anrichte an, die von einem Tisch in einem nahe gelegenen Herrenhaus inspiriert ist.

Joanne und Mike träumten von einem Anbau, doch nach einem Jahr miserabler Arbeit eines Bauunternehmers, der das Projekt abrupt verließ, war ihr Zuhause unbewohnbar. Mike, Sherry und Michael eilen zur Rettung, doch sie stehen vor gefährlichen elektrischen Problemen, bröckelnden Ziegeln und ernsthaften strukturellen Mängeln. Gleichzeitig sind Domenic und Nives Opfer eines anderen Betrugs: Sie zahlten 60.000 Dollar an einen Bauunternehmer für einen Pool, nur um zu erfahren, dass er mit dem Geld das Land verlassen hat und ihre Träume ebenso geplatzt sind wie der versprochene Pool.

Joanne und Mike hatten große Pläne für einen Anbau an ihr Stadthaus, doch was als Traumprojekt begann, verwandelte sich in ein 500.000-Dollar-Desaster. Verstößen gegen Bauvorschriften, teuren Abkürzungen und gravierenden Sicherheitsrisiken machten das Haus nahezu unbewohnbar. Mike Holmes bezeichnete die Renovierung sogar als eine der schlimmsten, die er je gesehen hat. Nachdem das Haus schließlich bis auf die Grundmauern abgerissen wurde, können Mike, Sherry und Michael endlich mit der Fertigstellung beginnen. Unterdessen standen Domenic und Nives nach einem Handschlag-Deal ohne das versprochene Ergebnis da. Doch als sie zurückkehren, erwartet sie eine atemberaubende Hinterhof-Oase, die all ihre kühnsten Träume übertrifft.

Nachbarschaftshilfe in Alaska: Diesmal packen die Raneys auf dem Hof von Familie Tubbs mit an. Erfinder Kevin wohnt mit seinen Kids nur wenige Kilometer entfernt am Little Susitna River. Hier leben die Aussteiger auf einem paradiesischen Fleckchen Erde. Aber es gibt ein gravierendes Sicherheitsproblem. Denn die Stromversorgung samt Generator und Verkabelung ist marode - eine tickende Zeitbombe! Bereits der kleinste Funke könnte einen fatalen Brand entfachen. Während Marty Pläne für ein feuerfestes Wasserkraftwerk entwickelt, hat Matt eine weitere glänzende Idee: Der Fluss führt nämlich Gold!

Der entlegene Hof von Shelly Plumb, rund 160 Kilometer nördlich von Anchorage, benötigt dringend Unterstützung. Misty hilft beim Bau eines winterfesten Gewächshauses und Marty konstruiert eine clevere Brücke zum Überqueren einer schlammigen Schlucht. Der Zugang zur anderen Seite ist überlebenswichtig für Aussteigerin Shelly und Tochter Sierra. Denn dort wachsen nicht nur wilde Kräuter, sondern es streift auch potenzielle Jagdbeute durchs Unterholz. Allerdings ist die Versorgung mit Nahrung nur eine von vielen Aufgaben in der Wildnis Alaskas: Matt nimmt Schutzmaßnahmen gegen Bären und Wölfe ins Visier...

Jay und Pattie Crum haben sich ihren Traum erfüllt: Um dem Lärm und der Hektik der Stadt zu entfliehen, sind sie auf eine entlegene Ranch mitten in der Wildnis Montanas gezogen. Jetzt leben sie zusammen mit ihren Hunden und einer handvoll Ziegen irgendwo im Nirgendwo. Doch es gibt ein Problem. Das Grundstück ist nur über einen 16 Kilometer langen Feldweg zu erreichen, der regelmäßig von herabgestürzten Felsen oder umgefallenen Baumstämmen blockiert wird. Da Jay an Epilepsie leidet, sitzt das Paar bei möglichen medizinischen Notfällen praktisch in der Falle. Die Outdoor-Experten aus Alaska eilen den Crums zur Hilfe, um die Aussteiger bei der Sicherung ihrer Lebensgrundlage zu unterstützen.

Dick und Angel wollen genauer wissen, welche Schätze und Erinnerungsstücke sich auf dem großen Dachboden des Schlosses befinden. Der ganze Bereich ist unbekanntes Terrain, das bisher noch keiner betreten hat. Natürlich haben Dick und Angel bereits eine Idee: Arthur und Dorothy wachsen schnell heran und brauchen ihren eigenen Raum. Doch zuerst heißt es Ordnung schaffen und Pläne schmieden. Angel möchte einen Hobbyraum gestalten mit Platz für eine Modelleisenbahn oder eine Autorennbahn. Gleichzeitig trifft das neue Spielzeug der beiden Eltern ein: Das erste massenproduzierte Auto Frankreichs, das Dick auf Vordermann bringen möchte.