TV Programm für HGTV am 19.08.2025

Eine Familie mit vier Kindern reiste um die Welt, um neue Orte zu entdecken und fremde Kulturen kennenzulernen. Nachdem der Familienvater vor einigen Jahren verstarb, führt Mutter Stephanie allein fort, was sie mit den Kindern machen wollten. Während einer Reise mit Freunden verliebte sie sich in die kleine Koralleninsel Caye Caulker vor der Küste von Belize in Mittelamerika - und beschloss, sich im Paradies mit ihren Kindern und ihrer Cousine Cassady niederzulassen, um ein neues Leben zu beginnen. Das erste Abenteuer: Ein ideales Strandhaus mit genügend Platz für sechs Familienmitglieder zu finden.

Ben und Erin sind begeistert, als sich ein neuer Kinderarzt mit seiner Frau, die als Krankenschwester arbeitet, in ihrer Gemeinde niederlassen möchte. Das Paar sucht ein schönes, traditionelles Haus, gerne aus Backstein, mit Grillplatz und großem Garten, damit ihr Hund genug Auslauf bekommt. Das Smallwood-Haus, Baujahr 1942, hat über 300 qm Wohnfläche auf einem weitläufigen Grundstück, drei Schlafzimmer, drei Bäder, eine malerische Backsteinfassade und kostet nur 170.000 Dollar. Der Garten ist völlig verwildert und muss neu angelegt werden, und auch sonst gibt es hier großen Renovierungsbedarf. Doch das Objekt hat Charme und viel Potenzial.

Ebonee ist eine gute Freundin von Erin und Ben und hat ihre Kindheit und Jugend in Laurel verbracht. Dann brach sie zu einer Weltreise auf, hat mehrere Jahre in Japan und China gelebt und ist nun zurück in der alten Heimat, um hier Wurzeln zu schlagen und ein Geschäft aufzumachen. Zusammen mit ihrer Mutter geht sie nun auf Immobiliensuche. Ihr künftiges Haus sollte nicht zu groß sein, nicht über 100.000 Dollar kosten, etwas Geschichte und viel Charme besitzen. Erin und Ben unterstützen Ebonee und zeigen ihr zunächst das "Bradford House", ein hübsches 185 qm2-Cottage im Craftsman Stil, das mit 32.000 einen günstigen Verkaufspreis hat.

Wegen eines Jobwechsels ziehen Brett und Kaila von North Carolina in die pastorale Ruhe von Gloucestershire, England. Obwohl sie noch nie dort waren, sind sie beide bereit, das Abenteuer anzunehmen, wie es kommt. Kaila bevorzugt das Stadtleben, während Brett sich ein Leben auf dem Land wünscht. Bei der Suche nach einem Zuhause müssen sie Kompromisse eingehen. Winnie, ihre Maklerin, zeigt ihnen zunächst ein Haus in der Kleinstadt Burton-on-the-Water, das Kaila gefällt, aber für Brett zu klein ist. Dann besichtigen sie ein Haus im Zentrum von Cheltenham, das Kailas Vorstellungen entspricht, aber über ihrem Budget liegt. Letztendlich müssen sie abwägen, was ihnen wichtiger ist: der städtische Komfort oder das ländliche Leben.

Der Schwede Elias lernte an der Uni Anessa aus Pennsylvania kennen und die beiden verliebte sich sofort ineinander. Als sein Studentenvisum ausläuft, beschließen die beiden nach Stockholm zu ziehen und eine Wohnung zu kaufen. Für Anessa beginnt ein aufregendes Abenteuer. Beide wollen ins Zentrum ziehen und gleichzeitig versuchen, die Kosten niedrig zu halten. Elias ist dafür bereit, an Platz in der gemeinsamen Wohnung einzusparen und in ein Studio zu ziehen, doch Anessa ist viel Platz gewöhnt und besteht auf Freiraum, um sicherzustellen, dass die Beziehung ein Erfolg wird.

Als ein reiselustiges Pärchen eines Abends im Internet Reisevideos über Spanien sah, entdeckten sie die Stadt Valencia und entschieden spontan, mit ihrem dreijährigen Sohn ein neues Abenteuer zu wagen und auszuwandern. Michael möchte in einem charmanten spanischen Zuhause leben, während sich Whitney eine saubere und moderne Wohnung mit einem Trockner wünscht. Angesichts des florierenden Immobilienmarkts müssen sie sich jedoch zwischen der perfekten Lage und einem erschwinglichen Preis entscheiden.

Ein Paar aus Los Angeles und ihre drei Töchter sind auf Haussuche in Santa Clarita. Das Haus soll mehr Platz haben als ihr derzeitiger Bungalow in der Stadt. Auch eine moderne Küche und großer Hinterhof sind ein Must-have; bloß sind sich die Töchter über die Verteilung der Zimmer nicht einig.

Eine humorvolle Familie mit sechs Mitgliedern sucht ein großes, offen gestaltetes Haus außerhalb von Denver. Während die Eltern schnell einziehen wollen und nach einer sicheren Umgebung Ausschau halten, sind ihre kleinen Jungs mehr daran interessiert, Chaos zu stiften. Finden sie ein Haus, das alle mögen?

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Danny und seine Frau Jodie suchen ein geräumiges Haus am Cherokee Lake, Tennessee, für bis zu 450.000 Dollar. Sie wollen das Wasser und die Berge genießen, sich entspannen, schwimmen gehen, angeln und Wassersport betreiben. Auf ihrer Wunschliste steht ein Haus am Wasser oder mit Ausblick, mit Parkett, einer hellen Küche und einer Männerhöhle. Sie haben Glück: Gerade sind einige dieser Häuser auf dem Markt.

Lew und Nina erwarten ihr erstes Kind und suchen ein passendes Haus in Los Angeles. Lew ist Tischler und Bauunternehmer und möchte die Renovierung selbst durchführen. Nina designt Mode und leitet ein Label für Sportkleidung. Doch was ihr künftiges Zuhause angeht, unterscheiden sich ihre Geschmäcker: Nina mag Häuser im modernen Landhaus-Stil, Lew hätte gerne ein Haus im 50er-Jahre-Stil. Außerdem soll das Haus einen begehbaren Kleiderschrank, ein Atelier, einen Garten und eine große Küche haben. Ihre Maklerin findet das perfekte Familienhaus, doch als es an die Renovierung geht, merken die beiden, dass sie sich womöglich übernommen haben.

Immobilienmakler Elliott geht in Nashville für sich selbst auf Haussuche. Er will etwas Besonderes in einer ruhigen, ländlicheren Gegend von Nashville. Elliott verliebt sich in ein älteres Häuschen, dass ihn an sein Zuhause aus Kindheitstagen erinnert, denn es überzeugt nicht nur mit charmanten Details, sondern auch mit einem Garten. Für das Innere plant er einen Retro-Landhausstil mit historischem Charakter. Seine Freundin Beta hat einen guten Sinn für Stil und berät ihn bei der Einrichtung. Doch der Renovierungsprozess bringt den Makler an seine Grenzen, da er mit Problemen konfrontiert ist, die nicht abzusehen waren. Glücklicherweise holt er sich Unterstützung von zwei Profis, um sein absolutes Traumhaus zu verwirklichen.

Rachael und Tom leben beide vegan und haben eine Leidenschaft für die freie Wildnis und die Kraft der Natur. Deshalb haben sie sich vorgenommen, ihr erstes Haus in Manchester in ein Zuhause zu verwandeln, das einen wirklich nachhaltigen Lebensstil widerspiegelt. Die Designer Tom Massey und Steve Williams sind die perfekte Wahl für dieses Vorhaben und zeigen dem Paar mit Hilfe von Virtual Reality ihre Designs, die unter anderem einen futuristischen Obst- und Gemüsegarten und einen Gourmet-Futter-Wald beinhalten.

Lisa und Justin leben in einem neu gebauten Haus in Wokingham. Lisa stammt ursprünglich aus Südafrika, und das Paar hat dort seine beiden Kinder großgezogen, bevor sie vor ein paar Jahren nach Großbritannien zurückkehrten. Sie lieben ihr Haus, aber die Grundfläche im Erdgeschoss ist nicht sehr groß, weshalb sie unbedingt mehr aus dem großzügigen Grundstück im Freien herausholen möchten. Da die Familie ihre Wurzeln in Südafrika hat, wünschen sie sich mehr Verbindung zur Natur. Können ihnen die Virtual Designer ein "wildes" Erlebnis im Garten bieten?

Stephanie, Brian und ihre drei Kinder möchten umziehen und ihren Lebensstil aufwerten. Da Stephanie Maklerin ist, übernimmt sie die Suche nach einem idyllischen Haus mit Strand-Feeling. Die beiden hätten gerne ein offenes Raumkonzept, Meerblick, bestenfalls fünf Zimmer, drei Badezimmer und eine große Veranda. Wenn alles stimmt, können sie eine halbe Million Dollar für ihr neues Zuhause ausgeben. Maklerin Stephanie setzt alle Heben in Bewegung, um das passende Traumhaus für ihre Familie zu finden - mit Erfolg?

Ein Paar aus New Jersey möchte dem kalten Wetter entfliehen und ins warme Hilton Head nach South Carolina ziehen. Sie hoffen, ein Haus mit Blick aufs Meer zu finden, das sowohl zum Strand als auch zu den Geschäften und Restaurants der Stadt fußläufig zu erreichen ist, da sie der aktive Lebensstil der Gegend reizt. Auf ihrer Wunschliste stehen vier Zimmer, eine zentrale Lage und Blick aufs Wasser - für 700.000 Dollar. Mit ihrer Maklerin besichtigen sie drei traumhafte Immobilien, die die Entscheidung nicht leicht machen.

Ein Paar aus Mississippi möchte näher an das türkisgrüne Wasser und den weißen Sandstrand von Orange Beach, Alabama, ziehen. Sie freuen sich darauf, gemeinsam ein neues Kapitel aufzuschlagen und in der Sonne zu leben. Doch Stans Traum von einem Haus in einer Bucht und einem Bootssteg kollidiert mit Michelles Wunsch, an einem schönen Strand zu leben. Für 200.000 Dollar zeigt ihnen ihre Maklerin verschiedene Optionen. Ist auch eine dabei, mit denen beide glücklich werden können?

Die alleinerziehende Mutter und Bankkauffrau Kelly und ihr Teenagersohn Colin ziehen ins Surfer-Paradies nach Gulf Shores, Alabama, um mehr Zeit gemeinsam am Strand verbringen zu können. Sie würden gerne eine schöne helle Wohnung mit einem dritten Schlafzimmer für Gäste finden. Ihre oberste Priorität ist es jedoch, so nah wie möglich am Strand und gleichzeitig zentral zu wohnen. Damit dieser Traum wahr wird, beauftragen sie einen Makler, der ihnen drei Eigentumswohnungen bis maximal 400.000 Dollar nach ihren Vorstellungen zeigt.

Ein naturverbundenes Paar möchte die Kälte von Colorado hinter sich lassen und in die warme Sonne der ruhigen Insel Palm Island, Florida, ziehen. Die beiden können im Homeoffice arbeiten und wollen ihr Leben einfacher gestalten. Jen ist spirituell und macht Yoga, John geht gerne angeln und wünscht sich deshalb einen Bootssteg am neuen Haus. Außerdem brauchen sie vier Zimmer, zwei Bäder und einen Arbeitsplatz. Da die beiden dem neuen Zuhause ihren persönlichen Touch verleihen möchten, kommt auch ein Neubau infrage.

Fahrrad fahren, wandern und fischen: Virginia und Kevin ziehen von Georgias Bergen an die Strände von Melbourne Beach, Florida. Die beiden sind seit 43 Jahren verheiratet und kennen sich seit der High School. Da ihre beiden Kinder und die sieben Enkelkinder in Melbourne Beach leben, möchten sie ihren Lebensmittelpunkt verschieben, um mehr Zeit mit der Familie zu verbringen. Um einen entspannteren Lebensstil zu führen suchen sie ein Haus in einer Gemeinde mit privatem Außenbereich und einem einfachen Zugang zum Strand.

Chelsea und Cole DeBoer renovieren das Eigenheim von Jessica und Nate, die sie schon seit vielen Jahren kennen. Die beiden leben mit ihren drei Kindern in ihrem Ranchhaus und wünschen sich einen einheitlichen Stil, der sich durch alle Räume zieht. Die Herausforderung besteht darin, das alte Haus in ein mutiges Statement zu verwandeln, das rustikale Elemente wie eine Holzvertäfelung und einen massiven Steinkamin zelebriert und gleichzeitig den modernen Glam einer neuen, offenen Küche und Ess- und Wohnbereichs in Szene setzt. Chelsea und Cole erhoffen sich große Aufmerksamkeit für das Projekt, also ist der Druck groß, dass das Design ein absoluter Volltreffer wird.

Candice Keller ist in Laurel geboren und aufgewachsen. Inzwischen ist die pensionierte Anästhesistin, die 40 Jahre lang nicht mehr in ihrer Heimat war, nach Laurel zurückgekehrt, um hier ihren Lebensabend zu verbringen. Freundin Amy hilft ihr dabei, das perfekte Haus für maximal 120.000 Dollar zu finden. Ben und Erin zeigen ihr zunächst das "Moon House", das in den 50er Jahren gebaut wurde, drei Schlafzimmer hat und für 35.000 Dollar zum Verkauf steht. Das Objekt besitzt eine wunderschöne Veranda und große Fensterfronten. Doch abgesehen davon besteht innen wie außen großer Renovierungsbedarf. Auch der Garten muss völlig neu angelegt werden.

Keri und Laekin sind erst 21, haben sich auf der High-School kennengelernt und wollen bald heiraten. Doch zuvor möchten sie ein Eigenheim in Laurel erwerben, wo Keri tief verwurzelt ist. Ben und Erin sollen den beiden bei der Suche behilflich sein. Zunächst besichtigen sie das "Wallace-Haus" aus den 20er Jahren. Es ist ein Cottage im Craftsman-Stil, hat eine große Veranda, zwei Schlafzimmer und ein Bad auf 120 qm2 und kostet nur 35.000 Dollar. Da das Paar 120.000 zur Verfügung hat, bliebe viel Spielraum für notwendige Renovierungsmaßnahmen, darunter ein neuer Anstrich, eine neue Treppe, Reparatur der Mauer, Verandaverglasung und vieles mehr.

Es ist Halbzeit und die Teams renovieren die Bäder der Strandhäuser. Dabei geht es um das Hauptbad im ersten Stock sowie um das Gästebad im Erdgeschoss. Bei dieser Challenge guckt die Jury ganz genau hin, denn potenzielle Käufer:innen legen großen Wert auf schicke Bäder. Um die veralteten Räume auf den neuesten Stand zu bringen und mit einem luxuriösen Design aufzuwerten, müssen die Teams tief in die Tasche greifen - oder ihre Kreativität unter Beweis stellen. Wer ergreift die Chance der Wertsteigerung und wer überzeugt am wenigsten?

Spaßig, originell und erfinderisch: Die Teams lassen ihrer Kreativität bei der Gestaltung der Kinderzimmer freien Lauf. Dabei müssen sie feststellen, dass auch die "einfachsten" Aufgaben zu Herausforderung werden können. Denn neben einem liebevoll eingerichteten Kinderzimmer sollen die Renovierungsduos eine Sonderanfertigung für die Kleinen kreieren und sich mit der Außenanlage beschäftigen. Für einige wird das Spielparadies auf der Zielgeraden zum bisher schwierigsten Raum.

Alan Titchmarsh und sein Team sind in Wirral, um für Conrad und Pauline Toohey, die ihr Leben der Hilfe für andere gewidmet haben, einen Dschungel-inspirierten Garten zu gestalten. Ihr Garten ist so überwuchert, dass einige Familienmitglieder ihn seit Jahrzehnten nicht mehr genutzt haben. Alan verwandelt das untere Ende des Gartens in eine ruhige Oase mit einem Teich und einer überdachten Pergola, umgeben von tropischen Pflanzen. Katie Rushworth schafft einen neuen Sitzbereich mit einem beruhigenden Wasserspiel und tollen Pflanzen, während David Domoney ein neues Aussichtsdeck baut, das die ganze Familie wieder in den Garten lockt, umhüllt von duftenden Pflanzen, die alle Sinne erfreuen. Frances Tophill besucht derweil den einzigen Outdoor-Dschungel Großbritanniens in den "Lost Gardens of Heligan" in Cornwall, wo sie der Chef-Gärtnerin Cindy beim Pflanzen von Teichlilien hilft.

Der britische Gärtner Alan Titchmarsh und sein Team zeigen, wie man sich von den großartigen Gärten der prächtigen Herrenhäuser des Landes inspirieren lassen kann, um auch in einem traditionellen Hausgarten ein wunderschönes Design zu schaffen. Um das zu beweisen, gestalten Alan, Frances Tophill und David Domoney den Garten von Mel um, die als Leiterin einer Demenzstation in einem Pflegeheim der Royal British Legion arbeitet. Sie reißen einen Zaun nieder, um den Blick auf die Umgebung freizugeben, und legen einen Weg aus Formschnitt an, der das Auge zum Ende des Gartens führt, wo sich Mel und ihre Familie aufhalten können. Außerdem feiert Katie Rushworth das hundertjährige Bestehen der Mohnblumen-Wohltätigkeitsorganisation, indem sie dem Garten von Mels Demenzstation eine ganz eigene, von einem Herrenhaus inspirierte Gartenumgestaltung verpasst.

Eigentlich waren Ken und Anita der Meinung, dass sie einen top Deal gemacht hatten. Das Haus in einer angesagten Ecke von East Atlanta, Georgia, sah ganz nach einem profitablen Objekt aus. Doch kaum haben die Bauarbeiten begonnen, kommen Probleme mit dem Fundament und andere Schwachstellen zutage. Können die Experten aus dem kleinen, heruntergekommenen Häuschen trotzdem einen Wohntraum mit offenem Konzept machen, das die Käufer lieben?

Die Real Estate-Profis haben diesmal ein altmodisches 50er Jahre-Haus am Stadtrand von Atlanta erworben. Mit seinem günstigen Standort und der Nähe zu Erholungsgebieten, Einkaufsmöglichkeiten und der Innenstadt ist das Objekt an sich ein Selbstläufer, doch der Kaufpreis ist saftig. Können Anita und Ken aus der Immobile trotzdem ein echtes Schmuckstück für einen zahlungskräftigen Käuferkreis machen, ohne ihr Renovierungsbudget zu überziehen?

Als sie das sonnige Kalifornien verließen, um nach Tennessee zu ziehen, ließen Terese, Tom und ihre Kinder ihre Traumküche zurück - eine schwere Entscheidung für die begeisterte Bäckerin und Köchin Terese. Christina hilft dabei, eine neue helle und freundliche Wohnküche zu schaffen, die mit einem Kochdreieck ausgestattet ist, um Tereses Bedürfnisse zu erfüllen. Im Anschluss besucht Christina mit ihrer Familie einen örtlichen Bauernhof, um Brombeeren zu pflücken. Inspiriert von Tereses Liebe zum Kochen und Backen, versucht sich Christina selbst mal wieder in der Küche.

Tressa und Mike zogen mit ihren beiden Kindern in das Haus von Tressas Oma. Dort ist alles noch im 50er-Jahre-Stil gehalten und die Familie wünscht sich ein zeitgemäßes Makeover, das zu ihnen passt. Die Frage ist bloß: Was wollen die beiden? Während Tressa Mid-Century modern mag, hätte Mike alles gerne modern und neu - ein echtes Smart Home. Christina muss das Budget von 100.000 Dollar für die Umgestaltung von Küche und Wohnzimmer einhalten, während sie versucht, die beiden Stile ihrer Kunden zusammenzubringen.

Ein befreundetes Paar von Christina und Mike haben ihren Verwandten ein Haus aus den 50er-Jahren abgekauft. Darin findet sich noch die alte Original-Küche - nicht das, was sich eine junge Familie mit Kids so vorstellt. Damit das alte Haus passend für die nächste Generation gemacht wird, plant Christina höhere Decken, einen Durchbruch zwischen Küche und Wohnzimmer mit Blick in den Garten und einen modernen Mid-Century-Look mit smarten Technik-Gadgets. Die Küche wird mit einer riesigen Insel und tollen Schränken modernisiert - perfekt für Dinner Partys und Familienfeste.

In den Talkeetna Mountains hat die Raney-Familie alle Hände voll zu tun, ihre Ranch fit für den Winter zu machen. Aber als Garrett Wolf, ein alaskischer Siedler, in der Patsche sitzt, müssen Misty, Maciah und Matt mit einem Mann weniger klarkommen. Marty eilt dem Aussteiger zur Hilfe, der sein eigenes Land mit Blockhütte nicht mehr erreichen kann. Der Grund? Bei einem tragischen Flugzeugcrash wurde die Seilbahn über den Matanuska River zerstört! Jetzt wollen die beiden die herausgerissene Verankerung reparieren und ein 90 Meter langes Stahlseil spannen, damit Garrett den wilden Fluss wieder sicher überqueren kann.

Candice Keller ist in Laurel geboren und aufgewachsen. Inzwischen ist die pensionierte Anästhesistin, die 40 Jahre lang nicht mehr in ihrer Heimat war, nach Laurel zurückgekehrt, um hier ihren Lebensabend zu verbringen. Freundin Amy hilft ihr dabei, das perfekte Haus für maximal 120.000 Dollar zu finden. Ben und Erin zeigen ihr zunächst das "Moon House", das in den 50er Jahren gebaut wurde, drei Schlafzimmer hat und für 35.000 Dollar zum Verkauf steht. Das Objekt besitzt eine wunderschöne Veranda und große Fensterfronten. Doch abgesehen davon besteht innen wie außen großer Renovierungsbedarf. Auch der Garten muss völlig neu angelegt werden.