22:35
Bridget und Paul wollen sich verkleinern und suchen in Terrigal ein Haus, das besser zu ihrem Leben passt. Ihr jetziges Zuhause mit drei Etagen ist ihnen zu aufwendig geworden, doch ihre Wünsche gehen auseinander. Bridget träumt von einem ebenerdigen Bungalow im Hamptons-Stil mit Pool, während Paul Wert auf Charakter, eine große Küche und Platz für seine Werkzeuge legt. Mit einem Budget von 1,8 Millionen australischen Dollar besichtigen sie unterschiedliche Häuser rund um Terrigal und merken schnell, wie selten ihre Idealvorstellung wirklich zu finden ist.
23:00
Die schöne Kindheit, die die Schwestern Maddie und Eloise in Broadkill Beach, Delaware, verbrachten, wünschen sie sich auch für ihre eigenen Familien. Mit einem gemeinsamen Budget von 600.000 US-Dollar suchen sie ein Haus am Meer. Maddie wünscht sich viel Platz für Kajaks und Paddleboards, während Eloise zusätzliche Schlafzimmer für alle Gäste wünscht, die sie einladen möchten.
23:30
Ein Paar sparte jahrelang für ihren Traum: Ein Strandhaus in Destin in Florida! Er möchte einen Meerblick und mindestens vier Schlafzimmer, während sie immer von einem Haus mit Pool geträumt hat, in dem sich die Familie zum Grillen treffen kann. Mit ihrem Budget von 1,5 Millionen US-Dollar sind sie zuversichtlich, ein tolles Zuhause zu finden. Doch auf dem Immobilienmarkt von Destin muss man sich behaupten.
00:30
Ein Paar aus der Stadt würde ihre Kinder gerne in einem Strandhaus in Destin aufwachsen sehen. Dafür wäre ein großer Garten und vier Zimmer perfekt - oder doch eine Boot-Anlegestelle und ein extra Gästezimmer? Auch wenn es nicht einfach wird, bei diesen Wünschen im Budget zu bleiben, ist der Makler bereit für die Herausforderung.
01:00
Eine Familie steht nach einem Wasserschaden ohne eigenes Zuhause da und hofft, dass Izzy sie in wenigen Wochen zurück in ihr Haus bringt. Parallel startet das Battres-Team einen schnellen Flip, der ihren Alltag zusätzlich fordert.
01:40
Nach vier Jahren voller Baustopp, Pfusch und endloser Frustration steht ein Paar vor einem Haus, das kaum noch bewohnbar ist. Mike, Sherry und Michael treffen auf ein Durcheinander aus strukturellen Fehlern und unfertigen Arbeiten und setzen alles daran, das Zuhause wieder sicher und funktional zu machen. Parallel schließen die Holmes eine mehrgenerationentaugliche Renovierung ab.
02:30
Alison und Jason standen vor einem Albtraum, nachdem ihr Bauunternehmer den Kellerumbau aufgab und sie mit einem Haus in gefährlichem Zustand zurückließ. Mike, Sherry und Michael übernehmen die Reparaturen und müssen sich mit unbeweglichen Schotten, unansehnlichen Pfosten und einem holprigen Boden auseinandersetzen. Außerdem kehren Kim und Sandor in ihren sicheren, familienfreundlichen Keller zurück, nachdem sie ebenfalls von einem unzuverlässigen Bauunternehmer enttäuscht worden waren.
03:10
Kristin und Sky Solbach leben auf Hawaii, genauer gesagt auf der Insel Maui. Tief im tropischen Dschungel wollen die Aussteiger ein selbstbestimmtes Leben führen. Bislang verfügt das Paar über Hühner, Truthähne sowie einen Obstgarten zur Selbstversorgung. Doch gerade braut sich im Paradies ein heftiges Gewitter zusammen. Denn in der fünf Monate dauernden Regenzeit können sich Bäche und Flüsse schnell in reißende Ströme verwandeln! Das Grundstück war bereits mehrfach überflutet. Marty, Matt und Misty Raney sind zur Stelle, um die Solbachs im wahrsten Sinne des Wortes vor dem Untergang zu bewahren. Neben der Wildschweinjagd im Wald steht daher vor allem Hochwasserschutz auf dem Programm!
03:55
Eagle Point, Oregon: Mitten in einem berüchtigten Waldbrandgebiet lebt Jerry Hanson mit seiner vierköpfigen Familie. Die Hansons haben zwar Gänse und Kaninchen, aber essen wollen sie ihre Haustiere bislang nicht! Stattdessen nutzt Jerry seine Bestände, um auf YouTube Lehrfilme über Zuchtmöglichkeiten zu veröffentlichen. Jetzt ist harte Überzeugungsarbeit der Raneys gefragt: Während Misty ein Gewächshaus baut, um die vegetarische Kost der Familie aufzustocken, bringt Matt den Hansons bei wie man jagt - und Nutztiere auch nutzt! Marty will mit einer Feuerübung verdeutlichen, wie brenzlig die Lage wirklich ist. Denn hier reicht schon der kleinste Funke und die ganze Gegend geht in Flammen auf!
04:40
Die gesamte Vorderseite des Schlosses wird neu verputzt. Da der erste Eindruck zählt, möchten Dick und Angel bei der Gelegenheit auch gleich die Haustür und die Steintreppe erneuern lassen, da sie bei den Hochzeiten besonders viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Angel beginnt mit der Gestaltung der zweieinhalb Meter hohen Eichenholztür. Außerdem stellen sie fest, dass es bloß einen Haustürschlüssel gibt. Das möchte der pensionierte Juwelier Steve nun ändern und benutzt kaputten Silberschmuck, um daraus einen Ersatzschlüssel mit Personalisierung zu gießen.