10:15
Das Haus von Brad und Kelly wurde durch einen Tornado in East Nashville völlig zerstört. Nachdem sie die letzten 1,5 Jahre damit verbracht hatten, sich auf das Innere ihres Hauses zu konzentrieren, beauftragten sie Rachel, John und Jamie mit der Gestaltung der Fassade und ihres Gartens. Mit einer wunderschönen gefliesten Terrasse, einer Außenküche, einem Lounge-Bereich mit Feuerstelle und einem liebevoll restaurierten Schornstein hält das Team sein Versprechen und schafft ein charmantes Haus und einen Traumgarten, in dem Brad, Kelly und ihre gesamte Familie gerne Zeit verbringen.
11:20
18 Jahre nach dem Bau ihres stattlichen Backsteinhauses haben sich Shatina und Patrick noch immer nicht um ihre Gartengestaltung gekümmert. Zugegebenermaßen haben sie nicht den grünsten Daumen und würden lieber Zeit damit verbringen, Familie und Freunde zu bewirten, als Unkraut zu jäten und zu mähen. Deshalb beten sie John, Jamie und Rachel darum, ihren Vorgarten umzugestalten. Im hinteren Teil des Gartens wollen sie den ultimativen Raum für Unterhaltung schaffen, den sie das ganze Jahr über genießen können - und zwar ohne aufwendige Pflege
12:15
Meistergärtner Jan Vandebotermet steht vor seiner größten Herausforderung: In Hanglange soll er einen Traumgarten entwerfen, der sich perfekt in die Landschaft einfügt. Sein mutiger Plan ist es, seine Kunden mit schweren Findlingen, hochwertigen Gehölzen und einem fantasievollen Hochbeet zu überzeugen. In Hamburg geht es um die Installation der maßgefertigten Außenküche. Nur handverlesene Materialien hat der Meistergärtner hier verarbeiten lassen. Jetzt zeigt sich, ob die wertvollen Einzelstücke wirklich eine harmonische, hochwertige Küche ergeben.
13:20
Einen neuen Garten bauen - das heißt für Landschaftsarchitekt Jochen Gempp auch, die grüne Oase ins richtige Licht rücken. Der Meistergärtner ist international bekannt für seine ausgefallenen Lichtkonzepte. Ob die auch seinen Hamburger Kunden gefallen? Das entscheidet sich heute. Im bayerischen Oberland kämpft Gartendesigner Jan Vandebotermet mit gewaltigen Gehölzen - und gegen die Zeit. Noch vor dem harten Frost im Alpenvorland müssen die mächtigen Kiefern gesetzt sein. Und auch die Verlegung der Terrassenplatten fordert seine volle Aufmerksamkeit: Was verspielt aussieht, muss dem exakten Plan des Meistergärtners folgen.
14:15
In dieser Folge verschönern Alan Titchmarsh und sein Team den Garten des 93-jährigen Jack King in Eastbourne. Seit dem Tod seiner Frau Audrey fühlt sich der ehemalige Kriegsgefangene zunehmend einsam und haltlos. Trost könnte er in seinem liebsten Hobby, der Malerei, finden. Doch sein Atelier im hinteren Teil seines Gartens ist - genau wie er - in die Jahre gekommen, und der Weg dorthin ist nicht mehr der ebenste. Höchste Zeit für eine Rundumerneuerung!
15:15
Alan Titchmarsh und sein Team verwandeln in Southampton den vernachlässigten Garten der Familie Jordan in eine stylishe, supermoderne Wohlfühl-Oase. Nach dem tragischen Tod von Shelley-Ann versuchen Antonio, Tyler und Amelia, über den Verlust ihrer geliebten Ehefrau und Mutter hinwegzukommen. Alan und das Team stellen sich der Herausforderung, einen Garten für die ganze Familie zu gestalten, der gleichzeitig auch Shelley-Anns Andenken ehrt.
16:15
Vinnies Baupläne geraten ins Wanken, als Spannungen mit Nachbarn und Behörden die Arbeiten gefährden. Parallel organisiert das Team ein ehrgeiziges Charity-Schafrennen - doch Wetter, Technik und ein hitziger Vinnie stellen Emma vor eine echte Bewährungsprobe.
17:15
Zwei TV-Reporter aus Phoenix wagen mit Jonathan und Drew den Schritt ins Ranchleben und besuchen ein "Cowboy College", um sich auf ihre neue Zukunft vorzubereiten. Gleichzeitig träumt ein Koch aus Dallas mit seiner Partnerin vom Landleben mit Hühnern, Pekannüssen und viel Grund - und lernt, dass der Westen eigene Regeln hat.
18:15
Wenn es um Hopfen geht, führt an Stefan aus Oberbayern kein Weg vorbei. Acht Hektar sollen an diesem Tag geerntet werden. Das ist kein leichtes Vorhaben, denn es regnet in Strömen. Und dann reißt auch noch ein Förderband. Auf dem Hof von Anita und Ute sorgt unterdessen ein ungebetener Gast für Ärger. Im Bio-Milchbetrieb der beiden Schwestern im hessischen Witzenhausen gibt es neben Kühen auch Hühner. Und ein Fuchs hat es auf das Federvieh abgesehen. Und in Altenberge hat eine Strohballenpresse gebrannt. Können Markus und Justus den Schaden beheben?
19:15
Frische Eier aus der Region: Auf Christoph wartet eine große Herausforderung. 6000 neue Legehennen kommen in Münster auf seinen Bauernhof. Die Tiere benötigen nicht nur ausreichend Platz, sondern auch Futter und frisches Wasser. Christoph und sein Team krempeln die Ärmel hoch, um das Zuhause der Vögel so angenehm wie möglich zu gestalten. Und auf dem Billesberger Hof in der Nähe von München hat Amadé das Sagen. Der Landwirt hat sich auf den Anbau von Urkorn-Sorten spezialisiert. Aber während der Getreideernte ziehen am Himmel dunkle Regenwolken auf.
20:15
Eine katastrophale Nachricht bringt Steph und Lukes gesamtes Projekt ins Wanken. Mit nur noch wenigen tausend Dollar in der Kasse entwickeln sie einen Notfallplan - doch alles hängt davon ab, die Casita-Suiten rechtzeitig fertigzustellen. Der Druck steigt, denn ein entscheidender Reveal soll Investoren überzeugen und über die Zukunft des Boutique-Hotels entscheiden.
21:05
Die frisch verheirateten Bec und Ben leben noch mit ihrer 12-köpfigen Großfamilie zusammen und suchen dringend ihr erstes eigenes Zuhause nahe Richmond. Mit einem Budget von 950.000 AUD wünschen sie sich Renovierungspotenzial, Garten und Nähe zur Familie. Haus Nummer eins bietet viel Platz und Gestaltungsspielraum - genau Becs Ding. Während sie schon Farben und Grundrisse im Kopf verändert, sieht Ben vor allem die Kosten und die Verantwortung einer ersten großen Hypothek.
21:35
Christine und Stelios wollen ihre Apfelplantage in Canberra hinter sich lassen und an die Küste nach Berry ziehen - näher bei Christines Enkel und mit mehr Lebensqualität. Sie träumt von einem Haus mit atemberaubender Aussicht und großem Hauptschlafzimmer, er von Bergen, Meerblick und einem Garten, der ihn an seine griechische Heimat erinnert.
22:05
Eine Lehrerin und ein Lehrer wollen ihre enge Wohnung in New Jersey gegen ein großzügiges Haus mit Südstaaten-Charme auf Hilton Head Island, South Carolina, tauschen. Sie träumen von Blick auf einen Golfplatz, ausreichend Platz für Familie und Gäste - und einem Zuhause, das auch Platz für seine umfangreiche Sportsammlung-Leidenschaft bietet.
22:30
Ein vielbeschäftigtes Paar verlässt Lake Stevens, Washington, um auf Camano Island ein ruhigeres Leben zu beginnen. Gesucht wird ein Zuhause mit großem Außenbereich für ihre vier Söhne, ausreichend Stauraum für das Boot - und genug Platz, um den Familienalltag entspannt zu gestalten.
23:00
Tim und Amanda aus New York City verbringen ihre Ferien seit fünf Jahren zusammen mit ihren Kindern regelmäßig auf Topsail Island in North Carolina und haben sich Hals über Kopf in die Insel verliebt. Das hektische Leben in der 8,5 Millionen-Metropole ist der Familie inzwischen zu anstrengend geworden - und so haben sie beschlossen, Lärm und Verkehrschaos gegen einsame Stände und eine frische Meeresbrise zu tauschen. Da Tim und Amanda beruflich flexibel sind, steht dem Inselleben nichts mehr im Weg.
23:30
Seit über 20 Jahren reisen John und Penny nach Topsail Island, um dort Urlaub zu machen. Nun wollen sie ihre überfüllte Heimatstadt Clayton in North Carolina verlassen und ganz auf die naturbelassene Insel ziehen, auf der Wassersport und der Schutz von Meeresschildkröten großgeschrieben werden. Ihre Tochter Taylor ist endgültig aus dem Haus - somit ist die Zeit für den Ortswechsel perfekt. Nun hofft das Paar auf der gut 40 Kilometer langen, entspannten Insel mit ihren ruhigen Stränden und freundlichen Menschen eine Eigentumswohnung mit schönem Blick aufs Wasser zu finden.