TV Programm für HGTV am 17.08.2026

Port Orchard im Bundesstaat Washington bietet mit seinen vielen Seen Wassersportmöglichkeiten ohne Ende. Hier sucht ein Ehepaar mit drei Kindern nach dem perfekten Ferienhaus am Wasser. Sie wollen eine gemütliche Hütte zu einem traumhaften Rückzugsort für die ganze Familie umbauen und planen für Grundstück und Renovierung 475.000 Dollar ein. Wichtig ist ihnen die direkte Lage am Wasser mit eigenem Steg und mindestens zwei Schlafzimmern. Ihre Maklerin zeigt ihnen zwischen teuren Anwesen die besten Schnäppchen der Gegend.

Eine Familie aus Dallas, Texas, will der sommerlichen Hitze in der Stadt entkommen, indem sie ein günstiges Grundstück für maximal 475.000 Dollar am Cedar Creek Lake erwirbt. Sie suchen nach einem Ferienhaus so nah wie möglich am Wasser mit drei Zimmern, zwei Bädern und einem umzäunten Garten. Mit ein bisschen Fleiß und Mühe verwandeln der Banker und die Maklerin ihr neues Haus in den perfekten Rückzugsort am See. Und da sie zwei Hunde haben, fügen sie noch ein paar persönliche Details hinzu, damit sich ihre vierbeinigen Freunde wie Zuhause fühlen.

Shaza und Cathy suchen ein Haus an der "Smaragdküste" Navarre Beach in Florida. Der Ort verzauberte die beiden mit seinen weißen Sandstränden, Naturschutzgebieten und einer familiären Atmosphäre. Kennengelernt haben sich die beiden in Deutschland, nachdem Shaza wieder in die USA versetzt wurde, erfüllen sich die beiden ihren Traum von einem Leben am Meer. Mit Maklerin Kelli loten sie aus, ob ein Strandhaus nach ihren Vorstellungen in ihrem Budget drin ist - oder ob sie etwas weiter in der Stadt mehr Platz für ihr zukünftiges Familienzuhause bekommen.

Steve und Jayme ziehen mit ihrer Patchwork-Familie von Mississippi nach Alabama, wo sie sich auch das Ja-Wort gegeben haben. Nach vielen Urlauben möchten sie dauerhaft an den Strand ziehen, um mehr Zeit zum Entspannen zu haben. Auf ihrer Wunschliste steht ein Strandhaus mit drei Zimmern und genügend Platz, um Partys zu feiern. Doch ein großzügiges Haus für ihr Budget direkt am Meer zu finden, ist nicht leicht. Die Familie muss entweder auf eine Wohnung ausweichen oder ihre Anforderungen an die begehrte Lage überdenken.

Beth ist auf der wunderschönen Insel Dauphin Island aufgewachsen und wollte sich schon seit Jahren dort niederlassen. Jetzt befinden sie und Jason sich an einem Punkt in ihrem Leben, an dem ein Umzug endlich Sinn macht. Angeln und Boot fahren sind ein wichtiger Teil des Lebens auf Dauphin Island, daher ist es den beiden wichtig, eine Immobilie zu finden, die es ihnen ermöglicht, ein Boot zu besitzen. Aber wird das Boot oder die Quadratmeteranzahl der entscheidende Faktor sein?

Erik und Maggie sind an der Jersey Shore aufgewachsen und kennen das aufgeweckte Leben in einer Strandstadt. Um das Tempo etwas zu drosseln und im Alltag zu entschleunigen, entschieden sie sich für einen Umzug nach Hampton Beach in New Hampshire. Der kleine Küstenabschnitt in New Hampshire verbindet das Strandleben mit dem Charme Neuenglands. Mit ihrem Budget von 350.000 Dollar Geld können sie sich zwischen einer Vielzahl an Strandhäusern entscheiden. Bleibt nur die Frage: Was genau wollen die beiden eigentlich?

Der Kunde ist König: Diese eiserne Regel treibt Lucas Congdon und sein Team in Tampa, Florida, an die Grenzen des Machbaren. Denn Mike James und seine Frau Lori wollen auf ihrem Grundstück nicht kleckern, sondern klotzen. Das Paar träumt von einer gigantischen Badelandschaft, die alles Dagewesene in den Schatten stellt - und die Liste der Extrawünsche ist lang. Eine Natursteingrotte mit Wasserfall, offene Feuerstellen, Pergolen, ein stylisher Küchenbereich und ein Baumhaus mit Wasserrutsche: Können die Profi-Handwerker all diese Pläne in die Tat umsetzen?

Auf dem Grundstück von Angel und Dick befindet sich inmitten eines Efeu- und Bambus-Waldes ein Folly aus dem 19. Jahrhundert - ein Zierbau ohne Nutzen. Es ist nur neun Quadratmeter groß, wurde früher jedoch als hübsches Sommerhäuschen erbaut und sollte einfach Freude bereiten. Angel ist hin und weg und möchte aus dem Schuppen einen besonderen Rückzugsort für Erwachsene machen. Doch bevor sie mit ihren Ideen starten kann, muss Dick einen Durchgang zwischen dem Bambuswald, der Mauer und dem Folly schaffen.

Es ist Sommer und die Ferien haben begonnen. Aber auf Familie Strawbridge wartet noch Arbeit: Die Hitze und die Trockenheit des Sommers haben den Wasserpegel im 8.000 Quadratmeter großen Graben auf ein Rekordtief sinken lassen. Eine Stelle ist besonders kritisch und muss dringend aufgefüllt werden. Außerdem möchten Dick und Angel vor ihrem privaten Refugium einen Outdoorbereich auch für Gäste schaffen. Und bei 2.000 Quadratmeter Gartenfläche sind die Möglichkeiten unbegrenzt. Die Idee der beiden ist es, eine "Cuisine d'été" zu gestalten, eine Sommerküche mit Dach, sodass auch bei Regen gegrillt werden kann.

Chip und Jos Familienurlaub in Südkorea inspiriert sie dazu, das Dach ihres neuen Gartenhäuschens in einer traditionellen, geschwungenen Form zu gestalten. Währenddessen läuft das Hotelprojekt trotz eines Jahres Verzögerung gut, mit beachtlichen Fortschritten wie verlegten Trockenbauwänden und Fliesenarbeiten. Sie begegnen jedoch unerwarteten Problemen mit alten Betonböden, die sie mit Epoxidharz versiegeln müssen, was zusätzliche Zeit und Kosten verursacht. Zudem kauft Chip spontan eine Buchhandlung für die Hotelbibliothek auf, was zu einer überwältigenden Menge an Büchern führt.

Die Renovierungsarbeiten am Hotel sind fast abgeschlossen: Jo und Chip diskutieren über die letzten Details der Innenausstattung, wie den antiken Tresen für die Boutique und die Wandgestaltung mit Kalkputz und Terrazzo-Boden, die an die 20er-Jahre erinnern. Im ersten Stock entscheiden sie über Teppiche und Tapeten, die Jo selbst entworfen hat. Trotz einigen Rückschlägen und Herausforderungen bleiben die beiden optimistisch. In einem Meeting mit Hotelmanagerin Sandra Hadley werden Entscheidungen über Hotelausstattung wie Bademäntel und Zimmerdüfte getroffen, bevor sich das Team um den Eröffnungstag kümmert.

Sterling und Casey haben das Vermächtnis ihrer Familie angetreten - eine beeindruckende Ranch auf einer großzügigen Fläche von 8.000 Quadratmetern, die von weiten Feldern umrahmt ist. Doch das Herzstück des Anwesens, ein einst charmantes Haus, stand über ein Jahrzehnt leer und hat seinen Glanz eingebüßt. Nun setzen sie all ihre Hoffnungen auf Chip und Joanna, um dem Haus neues Leben einzuhauchen und die Ranch in voller Pracht erstrahlen zu lassen.