15:20
Paul und Helen sind noch immer zu Besuch in New York und helfen einer weiteren Familie, ihre Traumküche zu gestalten. In der New Yorker Upper Westside renovieren Liz und Dan mit ihren beiden Söhnen ein Apartment, das sie sich nach vielen Jahren des Sparens leisten konnten. Sie wünschen sich in ihrem neuen Zuhause endlich ihre Traumküche im eleganten Design - mit einer großen Kücheninsel und Wow-Faktor. Für das Design lässt sich das Team von der Küstenlinie von Liz' Heimatstadt im Vereinigten Königreich inspirieren.
16:20
Für ihr Traum-Ferienhaus nimmt eine Familie viel Arbeit in Kauf. Sie suchen ein Schnäppchen auf Rhode Island und werden fündig. Mit ihrem handwerklichen Geschick sind sie anderen Käufern zwar einen Schritt voraus, doch ihr Budget ist knapp und die Umbau-Liste lang. Bekommen sie am Ende die Ferienoase, die sie sich gewünscht haben?
17:15
Megan und John suchen für sich und ihre Tochter in Ventnor City in New Jersey nach einer Strandperle. Sie sind bereit für Renovierungen und harte Arbeit, denn am Ende zählt für sie nur das Ergebnis: der perfekte Rückzugsort am Strand, ohne dabei ihre Konten zu sprengen.
18:10
Dick und Angel machen sich daran, das alte Waschhaus im Chateau in ein Badezimmer für ihr Boot im Wassergraben umzubauen. Angels Fantasie wird angeregt, als sie einen riesigen Graben auf dem Gelände entdecken. Außerdem wird ein altes Fahrrad aus vergangenen Zeiten auf Vordermann gebracht.
19:15
Da sie derzeit keine Gäste auf dem Schloss zu bewirten haben, machen sich Dick und Angel mithilfe eines Dachdecker-Experten an die Renovierung der Orangerie im walisischen Stil. Dabei entdecken sie eine unerwartete Geschichte unter ihren Füßen und Angel findet zwei Tagesbetten, die ein Upcycling benötigen.
20:15
Ein Paar entdeckt in Crawford, Texas, ein in die Jahre gekommenes Haus, das alles andere als ihren Traumvorstellungen entspricht. Sie setzen all ihre Hoffnungen auf Chip und Joanna, die das Haus transformieren sollen. Doch die Herausforderungen sind enorm: Das Haus benötigt eine umfassende Renovierung - eine der größten Transformationen, die das Team je in Angriff genommen hat.
21:05
Brett, ein langjähriger Freund von Chip und Joanna, hegt einen ungewöhnlichen Traum: Er möchte auf einem Hausboot am Waco-See leben. Doch sein begrenztes Budget und der enge Raum auf dem Wasser stellen Chip und Jo vor kreative Aufgaben. Können sie es schaffen, den schwimmenden Rückzugsort perfekt zu gestalten?
22:00
Dick und Angel machen sich daran, das alte Waschhaus im Chateau in ein Badezimmer für ihr Boot im Wassergraben umzubauen. Angels Fantasie wird angeregt, als sie einen riesigen Graben auf dem Gelände entdecken. Außerdem wird ein altes Fahrrad aus vergangenen Zeiten auf Vordermann gebracht.
23:00
Da sie derzeit keine Gäste auf dem Schloss zu bewirten haben, machen sich Dick und Angel mithilfe eines Dachdecker-Experten an die Renovierung der Orangerie im walisischen Stil. Dabei entdecken sie eine unerwartete Geschichte unter ihren Füßen und Angel findet zwei Tagesbetten, die ein Upcycling benötigen.