20:15
Kamohai und Tristyn wagen sich an die Renovierung eines heruntergekommenen Mehrparteienhauses auf der Kalama Street. Der Gebäudekomplex mit fünf Einheiten verlangt vollen Einsatz, und schon in der ersten Phase wird deutlich, wie viel Arbeit nötig ist, um aus dem alten Duplex wieder ein echtes Schmuckstück zu machen.
21:05
Kamohai und Tristyn haben eine exklusive Immobilie in einem der ältesten und begehrtesten Viertel von Honolulu erworben. Mit dem Kauf haben sie ein luxuriöses Preisniveau erreicht und möchten dem Haus einen eleganten High-End-Look verleihen, ohne dabei ihr Budget zu sprengen. Die Herausforderung besteht darin, den perfekten Ausgleich zwischen Stil und Kostenbewusstsein zu finden, um ein Traumhaus zu schaffen.
22:05
Ein Vater-Tochter-Duo erfüllt sich den Traum vom Leben am Meer und verlässt die Stadt, um an der Küste von Rhode Island neu anzufangen. Gemeinsam mit einer engen Freundin suchen sie ein Haus, das den typischen Charme der Region verkörpert und Platz für neue Erinnerungen bietet.
22:35
Eine Familie aus dem Norden New Yorks möchte sich ein zweites Zuhause an der Küste von Delaware schaffen. In Bethany Beach suchen sie nach einem Ort, an dem sie ihre Freizeit und die Ferien gemeinsam genießen können - mit Sand zwischen den Zehen und Meerblick inklusive.
23:05
Ein Paar aus Massachusetts träumt von einem Leben am Wasser, um das ganze Jahr über Boot fahren zu können. Sie suchen ein Haus mit ausreichend Platz für ihre fünf Kinder - idealerweise direkt am Meer. Doch der perfekte Standort hat seinen Preis, und die Suche wird zur echten Herausforderung.
23:35
Eine Immobilienmaklerin aus Kalifornien will sich ihren lang gehegten Traum erfüllen: ein neues Leben auf Roatán - gemeinsam mit Hund Tino. Seit drei Jahren sucht sie das passende Haus, nun bekommt sie Unterstützung von ihrer besten Freundin. Doch auf dem begehrten West Bay Beach ist das Angebot knapp und die Entscheidung schwer.
00:30
Eine Familie aus Florida entscheidet sich, nach Roatan in Honduras zu ziehen, um näher bei der Verwandtschaft zu sein. Sie suchen ein Haus mit Blick aufs Meer, das genug Platz für ihre beiden Söhne bietet. Während er eine moderne Architektur bevorzugt, fühlt sie sich von Häusern mit traditionellem Charme angezogen - eine Wahl, die über ihr neues Zuhause entscheidet.
00:55
Zwei vielbeschäftigte Kund:innen wünschen sich einen Rückzugsort, um zur Ruhe zu kommen. Cappie und Alex verwandeln den Garten in ein individuelles Sternen-Observatorium mit rotierender Kuppel. Alte Elemente aus einer Zedernsauna werden neu eingesetzt und verleihen dem Projekt Charakter und Nachhaltigkeit. Ein Ort entsteht, der Entspannung und Inspiration vereint.
01:40
Als eine ehemalige Lehrerin sich einen entspannenden Rückzugsort in ihrem weitläufigen Garten wünscht, nehmen Cappie und Alex die Herausforderung an und entwerfen den Gartenpavillon ihrer Träume. Mit einem atemberaubenden, natürlichen Design schaffen sie einen Ort der Ruhe und Erholung, der harmonisch in die umgebende Landschaft integriert ist. Versteckte Überraschungen, die zum Spielen und Entspannen einladen, sorgen dafür, dass der Pavillon sowohl für gesellige Zusammenkünfte als auch für entspannte Stunden in der Sonne perfekt geeignet ist.
02:25
Chelsea und Cole erhalten ihren bisher größten Auftrag: die Umgestaltung eines luxuriösen Millionenhauses für ein anspruchsvolles Paar. Jeder Raum soll Stil, Funktionalität und Persönlichkeit widerspiegeln. Unter großem Druck setzen sie auf durchdachte Materialien, klare Linien und ein harmonisches Gesamtbild - denn dieses Projekt könnte ihre Karriere auf das nächste Level bringen.
03:10
Doug und Nancy leben seit 40 Jahren in ihrem Ranch-Stil-Haus in Sioux Falls, South Dakota. Mit einem Budget von 100.000 Dollar sollen Chelsea und Cole das Haus renovieren, um es unter anderem für ihre Enkelkinder angenehmer zu gestalten. Die DeBoers setzen auf ein zeitloses, ruhiges Design mit glamourösen Akzenten. Sie reißen Wände nieder, renovieren die Küche und das Wohnzimmer, und sorgen dafür, dass das Haus den persönlichen Stil des Paares widerspiegelt. Trotz einiger Herausforderungen, wie der Gestaltung des Treppengeländers und der Auswahl passender Details, schaffen sie es, ein stilvolles und funktional verbessertes Zuhause zu schaffen, das den Wünschen der Großeltern entspricht.
03:55
Priti und Manish haben ihr Haus vor zwei Jahren gekauft und möchten ein schönes Zuhause daraus machen, das der Familie entspricht. Kennengelernt haben sie sich in einer Bar in New York, inzwischen leben sie mit ihren Kindern in Kalifornien. Veronica lässt sich von der Liebesgeschichte und den indischen Wurzeln von Priti und Manish inspirieren, um ihre Küche, ihr Esszimmer und ein Mehrzweckbüro mit Bar zu modernisieren.
04:40
Eine Familie bestehend aus Tim, Daniela und den beiden Kindern, kämpft mit dem Chaos in ihrem Zuhause: Sie leben in einem renovierungsbedürftigen Haus, das sie sich mühsam leisten konnten, und das nun fast auseinanderfällt. Finanzielle Rückschläge und persönliche Tragödien haben ihre Spuren hinterlassen. Stacey und ihr Team kommen, um zu helfen. Doch das Haus ist ein Chaos aus Kartons, Stapeln und vergessenem Essen. Trotzdem kämpfen sie gemeinsam, um Ordnung zu schaffen und Hoffnung wiederzufinden. Mit jedem Schritt, jedem Lachen und jeder Träne kommen sie sich näher und machen das schließlich das Unmögliche möglich.