12:20
Lateisha und McKinlay und ihre Tochter möchten unbedingt aus dem Haus von McKinlays Mutter ausziehen und sich ein eigenes Haus in Acworth, Georgia, suchen. Sie sind auf der Suche nach einem großen Familienhaus mit einem offenen Design und Platz für Gäste für unter 700.000 Dollar. Egypt und Mike helfen der Familie dabei, das richtige Haus zu finden und es in all das zu verwandeln, was sie sich wünschen: zwei Büros, eine schöne Küche und ein großes Wohnzimmer.
13:20
Eine Familie ist endlich bereit, ihr kleines Haus auf Rädern abzustellen und sich in Poncey Highland, Georgia, mit ihren beiden Kindern niederzulassen. Da sie sich nicht mit einem Haus von der Stange zufriedengeben wollen, suchen Egypt und Mike ausgiebig nach einem alten Haus mit Veranda und Kamin, das vor Charakter nur so strotzt. Die beiden haben mit 800.000 Dollar ein gutes Budget für Ost-Atlanta, doch es erfordert viel Zeit, bis sich Kaitlin und Jennifer so richtig in ein Haus verlieben.
14:20
Der Lewis Smith Lake im Norden von Alabama hat über 1000 Kilometer Uferlinie, ist ideal für Wassersport, herrlich klar und einer der saubersten Stauseen von Amerika. Hier suchen Jenny und Dave Briggs einen Zweitwohnsitz, in dem auch ihre fast volljährigen Zwillinge gerne mal ein Wochenende mit den Eltern verbringen. Das Haus sollte fünf Zimmer und einen offenen Grundriss haben, doch viel wichtiger ist der Außenbereich, da die Familie die meiste Zeit am Wasser verbringen will: ein Steg mit zwei Liegeplätzen für Boot und Jet-Ski und ein großer Garten. Da ihre finanzielle Schmerzgrenze bei 500.000 liegt, gibt es nur renovierungsbedürftige Objekte zur Auswahl.
15:20
Heather und John Wojtas aus Atlanta, Georgia, haben drei Söhne. Seit Jahren verbringt die Familie ihre Ferien am Lake Oconee und hat nun beschlossen, ein Haus in dieser traumhaft schönen Gegend zu kaufen. Angeln, Schwimmen, Boot und Jet-Ski fahren: Der See bietet für jeden Geschmack etwas - ist aber nicht gerade ein günstiges Fleckchen. Da die Outdoor-Fans ein großes Grundstück mit Wald- und Uferlage suchen, ist die Auswahl recht eingeschränkt. Außerdem sollte das Eigenheim Seeblick, mindestens vier Zimmer, zwei Bäder, eine große Veranda und einen Privat-Steg haben. Da das Budget 400.000 Dollar nicht übersteigen darf, wird die Suche wohl länger dauern.
16:20
Ein Ehepaar renovierte auf eigene Faust fast sein ganze Haus. Nur noch das Schlafzimmer ist übrig. Sie hoffen, dass Christina das Bad der Master Suite in ihr Traum-Bad verwandelt - mit einer neuen Badewanne, modernen Fliesen und viel Stauraum für Beauty-Utensilien. Die Hausbesitzer erwartet ein Bad ihrer Träume!
16:50
Eine Familie zieht in ein eigenes Haus in der Küstengemeinde Anna Maria Island in Florida. Christina verhilft dem Haus zu einem modernen Look mit Beach Feeling. Sie krempelt die Küche um und unterstreicht den Mid-Century-Geschmack der Eigentümer. Christinas zweites Projekt - ein Haus für sich und ihre Familie zu finden - gestaltet sich derweil schwerer als gedacht. Die Unternehmerin und Mutter wird ungeduldig.
17:15
Eine vielbeschäftigte Mutter von drei Söhnen braucht eine neue Küche. Sie wünscht sich von Christina - passend zum Rest des Hauses - einen luftigen Raum mit Strand-Feeling, der in blauen und grauen Farbtönen gehalten ist. Die Interior-Expertin setzt die Wünsche ihrer Kundin um und erneuert die komplette Küche mit Wow-Faktor.
17:45
Die Haussuche von Christina in Newport Beach beginnt offiziell, als sie und ihr Verlobter Ant beschließen, zusammenzuziehen. Beide haben Wünsche, die erfüllt werden wollen. Da Christina die Gegend gut kennt, sich Platz und Privatsphäre wünscht, will sie näher im Landesinneren wohnen. Ant hätte gerne ein modernes Haus am Wasser. Die Uhr tickt, denn sie wollen in ihr Traumhaus einziehen, bevor ihre geheime Hochzeit stattfindet.
18:15
Meeresbiologe Dave McCabe lebt mit seiner Frau Kathy und seinen fünf Kindern in einem Traumhaus mit herrlicher Aussicht auf der Insel Siesta Key vor der Küste Floridas. Nur der Pool passt nicht in die atemberaubende Landschaft. Deshalb bauen Lucas Congdon und sein Team das Schwimmbecken zu einer spektakulären Badelandschaft um, inklusive Wasserfall, Brücke und Koi-Teich. Die Wassertemperatur und die Beleuchtung in der künstlichen Lagune werden über ein modernes Outdoor-AV-System gesteuert.
19:15
Steve Martin und seine Frau Lori lieben die Berge. Deshalb wünschen sich die beiden eine Rocky-Mountains-Wellness-Oase auf ihrem Grundstück, und das mitten in Florida. Das Team von "Lucas Lagoons" entwirft für das Ehepaar eine atemberaubende Wasserlandschaft mit einer Terrasse aus Natursteinen, Wacholderbäumen und Myrtengewächsen. Das Highlight der Anlage ist ein Wasserfall mit Stufen, von denen aus die Kids der Familie ins kühle Nass springen können.
20:15
Familie Sheinkops Garten erstreckt sich in einem weiten Halbkreis um das Haus und den großen Pool herum. Sie haben bereits versucht, einen Garten anzulegen, und viel Arbeit investiert, um Platz dafür zu schaffen. Doch da der Garten eine Hanglage hat, gibt es einiges zu beachten. Jamila hilft der Familie dabei, den steilen Hang zu bepflanzen, indem sie einen Terrassengarten anlegt und eine tropische Oase schafft, in der die Eltern und die beiden Kinder viel Zeit verbringen können.
20:40
Eine Mehrgenerationen-Familie, die wie Jamila aus der Karibik stammt, wünscht sich Kräuter und Gewürze ihrer Heimat in Georgia anzubauen. Da manche Pflanzen schwer zu beschaffen sind, möchte Jamila viel aus Samen ziehen. Doch zunächst muss sie eine Lösung finden, um den vermoosten Garten mit den großen Bäumen in ein Mekka für sonnenverwöhnte Pflanzen zu verwandeln. Außerdem erfüllt sie der Familie den Wunsch, den Garten als Erweiterung ihres Wohnbereichs zu nutzen.
21:05
Jamila besucht die Trizzino-Familie, die einen großen Garten besitzt, der an einen Bach grenzt. Die Familie möchte ihren Garten in einen Nutzgarten verwandeln, um ihre eigene Nahrung anzubauen. Sie planen, Gemüsebeete, Bienenstöcke und Heilkräuter anzulegen, um das Immunsystem der Familie zu stärken. Jamila hilft ihnen bei der Umsetzung dieser Pläne, indem sie den alten Schuppen abreißt, Beete anlegt und Heilkräuter im Garten pflanzt. Außerdem bringt sie ihnen bei, wie man Holundersirup herstellt, um die Gesundheit zu fördern. Die Familie ist begeistert von den neuen Möglichkeiten und freut sich darauf, ihren eigenen Garten zu pflegen und die Früchte ihrer Arbeit zu genießen.
21:35
Gartenexpertin Jamila besucht Familie Yanes, die ein großes Grundstück besitzt, aber noch nicht sicher ist, wie sie es am besten nutzen sollen. Sie möchten gerne einen Ort zum Entspannen im Freien schaffen und auch Gemüse und Kräuter anbauen. Emilio, ihr Sohn, wünscht sich außerdem Hühner. Jamila hilft ihnen, ihr Grundstück in eine kleine urbane Farm zu verwandeln. Sie verlegen das trockene Bachbett, legen Beete an und entfernen einen Zaun, um mehr Gartenfläche zu gewinnen. Außerdem bauen sie einen Stall für die Hühner und richten eine Kinderstube für die Küken ein. Die Familie ist begeistert von den Veränderungen und freut sich darauf, ihren eigenen Garten zu pflegen und frische Produkte zu ernten.
22:05
In Boostedt bei Neumünster übergibt Landschaftsarchitekt Soeren von Hoerschelmann den von ihm gestalteten Traumgarten den Bauherren. Alles muss jetzt stimmen: Bepflanzung, Pergolas, Terrasse und Außenküche warten auf den Abschluss des Projekts. Doch wird der Familie auch der Zierteich gefallen? Dem Meistergärtner steht ein spannendes Finale bevor. Parallel startet ein neues Projekt in Springe bei Hannover: Das Ehepaar Grundhoff wünscht sich eine neue Wohlfühloase mit Pool, Außensauna und exklusiver Bepflanzung. Meistergärtner Maximilian von Holzhausen hat einen Plan entwickelt, der die Bauherren begeistern soll. Doch deren Erwartungen sind hoch.
23:05
Früh entdeckt ist Prostatakrebs gut behandelbar, doch Jim Thompson hat zu spät von seiner Erkrankung erfahren. Nun kämpft er für die Früherkennung, damit anderen dieses Schicksal erspart bleibt. Die Zeit, die ihm noch bleibt, möchte Jim mit seiner Familie und vor allem seinen Enkeln verbringen, doch sein Garten ist nicht einmal kindersicher. Zum Glück haben seine Freunde die Idee, den Gartenexperten Alan Titchmarsh und sein Team um Hilfe zu bitten ...