04:00
Patricia und Legacy sind Profi-Tänzer, die es als Haus-Flipper versuchen wollen. Tarek trifft das Duo in Brentwood, wo die Stars von L.A. wohnen. Die schicken Häuser in der Gegend sind keine normalen Häuser, sondern Millionenobjekte auf einem exklusiven Markt mit wenigen Käufern, die Perfektion erwarten. Wenn die beiden alles richtig machen, winkt ihnen ein Riesenprofit. Wenn nicht, droht ein Riesenverlust.
04:20
Junes und seine Mutter Najia haben bereits einige Wohnungen geflippt und wollen sich nun in Amerika ein Familienunternehmen aufbauen. Doch der Flip in Long Beach wird schnell zum Albtraum: Die beiden verlieren Geld, beschuldigen sich gegenseitig und haben keine Aufgabenverteilung. Als Junes und Najias Deisgnvorstellungen komplett auseinandergehen, muss Tarek eingreifen - um den Flip und den Familiensegen zu retten.
04:40
Dick und Angel müssen sieben Hochzeiten und 14 Gourmet-Wochenenden vorbereiten und möchten ihren beiden Kindern in den Ferien die Natur in Frankreich näher bringen. Außerdem steht die Renovierung der neun Meter hohen Hintertreppe an, die früher von der Dienerschaft benutzt wurde. Heute ist sie der Hauptzugang zur neuen Boudoir-Suite im zweiten Stock. Bevor die ersten Hochzeitsgäste eintreffen, möchte Angel den Schandfleck in einen eleganten Aufgang verwandeln. Dafür hat sie eine DIY-Idee mit einer bedruckten Tapete, die Geld sparen soll. Im Laufe des Projekts wird Angels einfache Idee jedoch zu einer Herkules-Aufgabe, während Dick mit den beiden Kindern einen Kurztrip nach Paris unternimmt.
05:25
Der ummauerte Garten des Chateaus trägt Früchte und die Erntezeit rückt näher. Jetzt zeigt sich auch, dass Dicks Traum von einem großen Obst- und Gemüsegarten Wirklichkeit geworden ist! Im Garten finden sich Tomaten, Mais, Zucchini und allerlei Birnen, aus denen Dick Marmelade und Schnaps machen will. Angel überrascht ihren Mann mit einem nächtlichen Picknick unter Sternenhimmel, bei dem sie ihn in ihre großen Pläne für die Plattform über dem Wassergraben einweiht. Außerdem wartet ein besonderes Geburtstagsgeschenk auf Dick.
06:15
Brandon, Hannah und Baby Naomi leben beengt in einem Zimmer in Lee's Summit, das sie bei Hannahs Bruder gemietet haben, als Brandon das große Los zieht: Auf dem Nachhauseweg von seinen zwei Kellnerjobs kauft er ein Rubbellos in der Tankstelle und ist um drei Millionen Dollar reicher. Jetzt kann sich die wachsende Familie endlich ein eigenes Domizil leisten und sucht ein Haus mit mindestens drei Schlafzimmern, drei Bädern, einer großen Küche, schönem Garten und einer Männerhöhle, in der Brandon seine Sportsouvenir-Sammlung unterbringen kann. Maklerin Cathy hilft David Bromstad eine geeignete Immobilie für maximal 350.000 Dollar zu finden.
06:35
Sweet Home Alabama! Pensionärin Kathy und ihr Sohn Gene wohnen sehr beengt in Kalifornien, wollen aber schon lange zurück in den Süden. Als sie an einer Tankstelle ein Los freirubbeln und plötzlich Millionäre sind, wird dieser Traum Wirklichkeit. Die Textilkünstlerin und der Automechaniker suchen nun ein Haus auf großem Grund in ihrer alten Heimat mit drei Schlafzimmern, zwei Bädern, Atelier und zweitem Wohnzimmer, damit jeder auch für sich sein kann. Da sie sich ein abgelegenes Objekt außerhalb von Montgomery wünschen, müssen sie wohl nicht so tief in die Tasche greifen: Mehr als 225.000 Dollar will Kathy für ihr Traumhaus nicht ausgeben.
06:55
Carla kann ihr Glück kaum fassen: Sie kauft ein Los für zwei Dollar und ist wenig später um eine Million reicher. Jetzt will sie ihre Mietwohnung in Omaha gegen ein Eigenheim in Fremont, Nebraska, eintauschen, um näher bei ihrer Familie zu leben. David Bromstad zieht seine wärmsten Wintersachen an und eilt der jungen Frau zur Hilfe bei der Traumhaussuche. Für sich selbst braucht Carla nicht viel Platz, für große Familientreffen dagegen schon: Küche, Ess- und Wohnzimmer sollen groß genug für 25 Personen sein. Keine leichte Aufgabe, zumal Carla vernünftig mit dem Geld umgehen und maximal 200.000 Dollar ausgeben möchte - doch Bromstad liebt Herausforderungen.
07:15
Die frisch geschiedene Marcie und ihre beiden erwachsenen Töchter stehen sich sehr nah. Doch seit sie zusammen in Marcies kleiner Mietwohnung in Cape Cod, Massachusetts, leben, gibt es öfter Zoff, denn die Wohnsituation ist ein Drama: ein Raum und ein winziges Bad für drei Frauen. Umso größer ist die Freude, als Marcie mit einem Rubbellos eine Million Dollar gewinnt. Endlich kann sie ein Haus kaufen, das genug Platz für alle bietet: Drei Schlafzimmer, drei Bäder, eine große Küche und eine Einliegerwohnung stehen auf der Wunschliste. David Bromstad will den Powerfrauen helfen, alles unter einen Hut zu bekommen und ihr Budget optimal einzusetzen.
07:35
Jack und Sharon aus Buffalo, New York, haben den Jackpot geknackt und sind plötzlich um sieben Millionen Dollar reicher. Doch sie haben das Geld mit ihren Söhnen Jeffrey und Jack Junior geteilt und sind nun alle im Shopping-Fieber. Jack Junior hat sich sofort seine ultimative Junggesellenbude mit drei Schlafzimmern, drei Bädern und einer Sechs-Mann-Sauna zugelegt. Mom und Dad sind noch auf der Suche nach ihrem Traumhaus und lassen sich dabei von David Bromstad unter die Arme greifen. Auf der Wunschliste stehen eine große Küche für Sharon, drei Schlafzimmer, ein offenes Raumkonzept und eine Männerhöhle für den Gatten.
07:55
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
08:10
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
08:25
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
08:40
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
08:55
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
09:10
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
09:25
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
09:40
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
09:55
Hao, Thu und ihre beiden Kinder wollen den heißen Temperaturen in Texas entfliehen und in den Südosten von Oklahoma ziehen. Dort können sie Angeln, Schwimmen und Jagen. Mit dem Hüttenleben sind sie schon vertraut - denn im Laufe der Jahre hat die Familie viele Hütten-Urlaube gemacht. Jetzt sind sie bereit, den Schritt zu wagen und sich eine eigene Blockhütte zu suchen, die sie ihr Zuhause nennen können. Um Gäste zu beherbergen, wünschen sie sich ein geräumiges Blockhaus mit viel Land. Können sie in dem ländlichen Paradies eine Hütte für maximal 325.000 Dollar finden, die ihrer gesamten Wunschliste entspricht?
10:20
Tre und Amanda leben in einer Mietwohnung, und je größer die Kinder werden, desto kleiner scheint ihr vorübergehendes Zuhause zu werden. Sie sind bereit, sich ein Eigentum zu suchen und wollen unbedingt in ihrer exklusiven Gemeinde am See bleiben. Drew und Jonathan übernehmen den Auftrag und obwohl ein bezahlbares Haus am Wasser nicht realistisch ist, verspricht Drew, die Suche auf die unmittelbare Nachbarschaft zu beschränken. Während einer Spielverabredung macht Amanda eine Entdeckung, die fast zu schön scheint, um wahr zu sein. Und während sich Amandas Vorliebe für den Reitsport-Chic als kostspielig erweist, hilft der Opa der Familie dabei, das Budget im Griff zu behalten.
11:20
Um seinen monstermäßigen Arbeitsweg zu verkürzen, wollen George und Jen näher zu Familie und Freunden ziehen. Und obwohl sie sich in diesem Punkt einig sind, liegen sie in Sachen Design meilenweit auseinander. Die Property Brothers helfen ihnen, das perfekte Vorstadthaus zu finden. Aber sobald der Deal abgeschlossen ist und die Wände fallen, muss Jonathan darum kämpfen, das Budget unter Kontrolle zu halten. Ein gemeinsamer Ausflug beweist, dass eine "Retail Therapy" auch eine Paartherapie sein kann. Doch gerade als Jonathan das Projekt wieder auf Kurs bringen will, bringt ein Problem im Rathaus die Arbeit zum Stillstand.
12:20
Zusammen mit ihren beiden Kindern wohnen Rave und Michelle bei seinen Eltern, während sie auf der Suche nach dem perfekten Vorstadthaus sind. Denn obwohl sie eine eng verbundene Familie sind, wird ihnen das Leben unter einem Dach zu eng. Jonathan und Drew versprechen, die Haussuche zu beschleunigen, und schon bald ist es Zeit für den Abriss. Das einzige Problem besteht darin, das Budget unter Kontrolle zu halten, während sich die versteckten Bauprobleme häufen. Jonathan ist fest entschlossen, ein familienfreundliches Zuhause zu schaffen, der sich perfekt für Gäste eignet. In der Zwischenzeit wird der designfanatische Rave abtrünnig und kauft den neuen Bodenbelag ohne Jonathan zu informieren.
13:20
Stephanie und Marc sind frustriert von ihrer Haussuche. Sie wurden bei einer Reihe von Immobilien in der Stadt überboten, und die Property Brothers versuchen, sie von einem radikal anderen Ansatz zu überzeugen. Drew und Jonathan nehmen sie mit aufs Land und zeigen ihnen eine erstaunliche ländliche Gemeinde, die nur eine kurze Zugfahrt entfernt liegt. Und obwohl es zunächst außerhalb ihrer Komfortzone liegt, sind Stephanie und Marc bald von der langen Liste der Vorteile überzeugt. Später führt eine verstopfte Toilette zu einer großen Ausgrabung im Vorgarten. Und es liegt an Jonathan, ein offenes Wohnkonzept zu entwerfen, dass sich in den Lebensstil seiner Kund:innen einfügt.
14:20
Ein Paar, das zwar auf der traumhaften Insel Galveston lebt, es aber nie schafft, den Strand wirklich zu genießen will jetzt etwas verändern. Sie suchen ein Ferienhaus, das nur eine kurze Autofahrt von ihrem eigentlichen Zuhause entfernt liegt - für spontane Auszeiten mit Meeresrauschen, ohne weit reisen zu müssen.
14:45
Zwei Schwestern, die ihre Kindheit an den Stränden von Sunset Beach verbracht haben, träumen davon, wieder gemeinsam mehr Zeit dort zu verbringen - diesmal mit ihren eigenen Familien. Ein gemeinsames Ferienhaus soll für viele Generationen zum Rückzugsort am Meer werden.
15:15
Colby und Wade genießen jedes Wochenende in Ocean City, vor allem beim Segeln entlang der Küste. Doch das ständige Hin- und Hertransportieren ihres Boots ist aufwendig. Deshalb wünschen sie sich eine Eigentumswohnung direkt am Wasser mit Bootssteg, um ihren Wochenend-Rhythmus zu vereinfachen.
15:45
Ein Ehepaar mit drei Kindern möchte der Hektik des Alltags entfliehen - mit einem Ferienhaus auf Dauphin Island. Die ruhige Insel mit Blick auf das Meer scheint der ideale Ort zu sein, um gemeinsame Zeit zu verbringen und durchzuatmen. Doch bevor der Traumurlaub beginnt, müssen sie erst die richtige, erschwingliche Immobilie finden.
16:15
Ein Ehepaar aus Houston hat sich bei einem Wochenendtrip in die charmante Küstengemeinde Surfside Beach in Texas verliebt. Die entspannte Atmosphäre, die Nähe zum Wasser und die vielen Möglichkeiten, draußen aktiv zu sein, haben sie sofort begeistert. Jetzt hoffen die beiden, ein erschwingliches Urlaubsdomizil zu finden, das sie regelmäßig als Rückzugsort nutzen können.
16:45
Keisha ist junge Witwe und Mutter zweier kleiner Kinder. Um sich und ihrer Familie einen neuen, positiven Lebensabschnitt zu ermöglichen, möchte sie in Gulf Shores, Alabama, ein Ferienhaus kaufen. Mit dabei ist ihre beste Freundin Echo, die sie bei der wichtigen Entscheidung tatkräftig unterstützt.
17:15
Nach jahrelangem Sparen haben Erin und Chris ihr erstes Eigenheim für ihre Familie gekauft. Es ist ein wunderbares Haus im Kolonialstil geworden, das Wärme und Seele ausstrahlt. Es hat bereis einen offenen Grundriss und einen tollen Kamin, in den sich die Familie verliebt hat. Jetzt brauchen sie nur noch die Hilfe von Nate und Jeremiah, um es so umzubauen, dass es für ihre vierköpfige Familie perfekt geeignet ist. Dafür wird es kindersicher gemacht und der Wintergarten in ein Spielparadies umgebaut. Doch bevor die Renovierungsarbeiten beginnen, müssen sie ihre Vintage-Möbelsammlung sortieren.
18:15
Die Apfelbäume im Chateau wurden extra für Angels Mutter Jenny gepflanzt. Seit ihrem Umzug nach Frankreich hat Jenny nun endlich die Zutaten, um den perfekten Apfelkuchen zu backen. Jenny macht sich mit Angel und Dorothy ans Werk. Währenddessen widmet sich Dick seinem eigenen Birnenschnaps Eau de Vie. Heute besucht er den Destillateur Alain Trohel, um seinen Birnenbrei in duftenden Schnaps zu verwandeln. Da Dick und Angel nicht nur Hochzeiten, sondern auch Gourmet-Wochenenden im Schloss veranstalten, besuchen sie eines der größten Food-Festivals in Frankreich, um sich inspirieren zu lassen.
19:15
Seit über drei Jahren leben Dick und Angel in ihrem französischen Schloss. Doch es gibt noch immer viel zu tun. Alles dreht sich um den Außenbereich. Inspiriert von einer Nacht unter den Sternen hat Angel eine Idee: Sie will direkt neben dem Schloss einen luxuriösen Glamping-Platz errichten. Auf Dick kommt einiges an Arbeit zu. Geplant ist eine Outdoor-Küche, ein Bad, ein Grillplatz und eine zweite Kuppel an Land. Angel will den Stil des Chateaus auch auf dem Glamping-Platz umsetzen - und das so schnell wie möglich. Denn sie hat die neue Unterkunft bereits beworben und für den gesamten Sommer vermietet!
20:15
Iliana lebt mit ihrer Tochter Mia und Partner Rob in einem kleinen Reihenhaus, das durch ihre Sammelleidenschaft längst aus allen Nähten platzt. Zwischen überfüllter Garage, zugestelltem Schlafzimmer und fehlendem Stauraum wird das Zusammenleben zur Belastung. Mit der Hilfe von Peter Walsh und Cherie Barber entsteht Schritt für Schritt ein Zuhause, das wieder Luft zum Atmen lässt - unterstützt von Schatzsucherin Angie Kent, die Ilianas Erinnerungsstücke stilvoll in Szene setzt.
21:10
Harry und Anna sind trotz ihrer drei Kinder voll berufstätig und betreiben ein eigenes Café. Hobbies und Hausaufgaben füllen jede freie Minute, das macht ihren Tagesablauf oft hektisch. Der Zeitmangel macht sich bemerkbar: die Einrichtung einiger Räume ist in schlechtem Zustand und ausrangierte Gegenstände haben sich im ehemaligen Arbeitszimmer angesammelt. Die Familie räumt das Office aus, während Lucas im Garten einen alten Mustang entdeckt, der noch einiges an Wert haben könnte. Cherie macht sich in der Zwischenzeit an die Umgestaltung von Arbeitszimmer und Badezimmer, um die Familie mit einer längst überfälligen Renovierung zu überraschen.
22:05
Punam und Anuj brauchen Hilfe, ihr Haus mit fünf Zimmern in der idealen Lage in Surrey im Südosten Englands umzugestalten. Es soll ein einladender Ort werden, an den man nach Feierabend gerne zurückkehrt. Doch das Problem: Die Räume sind nicht gut geschnitten und es wirkt beengt. Architekt Robert präsentiert den beiden eine unkonventionelle Idee mit einem offenen Küchen- und Wohnbereich im Obergeschoss und den Schlafzimmern im Erdgeschoss. Der Entwurf von Laura umfasst einen Anbau im Garten, der eine neue Aufteilung der Räume und mehr Tageslicht ermöglicht.
23:05
Jeremy und Paula verliebten sich in ihr elegantes viktorianisches Haus mit Wintergarten in Nordengland. Doch zwölf Jahre nach Einzug sind Sohn und Tochter flügge geworden und im Leben des Paars beginnt ein neuer Abschnitt mit barrierefreien Wohnbedürfnissen. Mit einem kleinen Umbau-Budget von 15.000 Pfund müssen die Architekten Laura und Robert kreativ werden, um den Wintergarten kostengünstig neu zu gestalten. Mit Virtual Reality gibt es einen Entwurf mit einer modernen Holzstruktur zu sehen sowie eine ganz andere Idee, die eine Verbindung zur Küche mit erschwinglichen Baumaterialien möglich macht.
00:05
Das Lehrer-Ehepaar Rachel und Mike leben mit ihren drei Kindern im Südwesten von England. Ihr neues Haus war zwar von außen nicht das Schönste, aber es bot mit vier Schlafzimmern genug Platz für die ganze Familie - zu einem vernünftigen Preis. Doch nach dem Einzug zeigte sich, dass ihr Haus wie ein Labyrinth geschnitten ist und daher auch sehr dunkel. Für Architektin Laura haben Schönheit und Funktionalität oberste Priorität, deshalb präsentiert sie mit Virtual Reality einen Entwurf, der das ändern soll. Konkurrent Robert setzt auf einen offenen Wohnbereich und einen reduzierten Grundriss.
01:05
Dave und Jenny stehen vor ihrer bislang größten Herausforderung: Sie sollen ein 24-Zimmer-Motel am See innerhalb von nur 90 Tagen komplett neugestalten. Mit Feingefühl und Erfahrung schaffen sie es, dem in die Jahre gekommenen Gebäude neues Leben einzuhauchen. Es lohnt sich, groß zu denken.
01:45
Kim und Chris Danos renovieren ihr selbstgebautes Haus aus dem Jahr 2004, um es für sich und ihre Familie moderner und funktionaler zu gestalten. Mit ihren zwei Töchtern und vier Enkelkindern, die oft zu Besuch kommen, bleibt das Haus ein zentraler Treffpunkt. Das 400 m² große Haus mit vier Schlafzimmern und 3,5 Bädern erhält eine neue Gestaltung des Gartens, eine moderne Eingangstür, Hochdruckreinigung der Fassade und eine neue Schaukel für die Veranda. Das Esszimmer wird zum Büro umgebaut, das Wohnzimmer sanft modernisiert und die Galerie für die Enkel aufgefrischt. Ein Highlight ist die "Jenny-Küche" mit neuen Arbeitsplatten, Schränken, einer vergrößerten Insel und einem Pot-Filler. Der begehbare Schrank wird zu einer luxuriösen Boutique umgebaut. Und zuguterletzt wird die Terrasse stabiler und sicherer gemacht, um den herrlichen Seeblick noch mehr zu genießen.
02:30
Nach elf Umzügen sucht ein Paar in Sandy Springs, Georgia, endlich sein dauerhaftes Zuhause. Egypt und Mike verwandeln ein Haus aus den 1980er-Jahren in eine elegante Residenz mit warmen Materialien, natürlichen Akzenten und viel Liebe zum Detail. Das Ergebnis ist ein stilvoller Ort, der den Traum vom Ankommen wahr werden lässt.
03:15
Eine vierköpfige Familie liebt ihr Haus und das Viertel in Ost-Atlanta, in dem es liegt, aber das Zuhause platzt aus allen Nähten und ist chaotisch vor lauter Spielsachen. Für sie steht fest, dass sie mehr Platz benötigen - bloß wie das gehen soll, wissen sie nicht. Egypt und Mike finden kreative Lösungen, um das Haus geräumiger zu gestalten und stellen die Familie vor die Entscheidung, ob sie renovieren oder in ein größeres Haus ziehen wollen.
04:00
Gray bringt ihre umfassende Expertise in das Projekt ihres guten Freundes und Nachbarn Bryan Mise ein, der ein neues Haus im historischen Viertel von Summerville errichtet. Gemeinsam mit Mike und Grumpy hilft sie Bryan, sein modernes Zuhause wie ein Haus aus den frühen 1900er-Jahren wirken zu lassen. Mit viel Liebe zum Detail und einem Händchen für historisch anmutende Elemente erschaffen sie ein Gebäude, das sich harmonisch in die charmante Umgebung einfügt und dennoch modernen Komfort bietet.
04:45
Die Apfelbäume im Chateau wurden extra für Angels Mutter Jenny gepflanzt. Seit ihrem Umzug nach Frankreich hat Jenny nun endlich die Zutaten, um den perfekten Apfelkuchen zu backen. Jenny macht sich mit Angel und Dorothy ans Werk. Währenddessen widmet sich Dick seinem eigenen Birnenschnaps Eau de Vie. Heute besucht er den Destillateur Alain Trohel, um seinen Birnenbrei in duftenden Schnaps zu verwandeln. Da Dick und Angel nicht nur Hochzeiten, sondern auch Gourmet-Wochenenden im Schloss veranstalten, besuchen sie eines der größten Food-Festivals in Frankreich, um sich inspirieren zu lassen.