TV Programm für HGTV am 20.08.2025

Tayshan hat zwei große Leidenschaften: Er spielt Fußball und leitet einen gemeinschaftlichen Gartenbaubetrieb, mit dem er junge Menschen für die Natur begeistern möchte. Für eine junge Familie soll er ein klassisches Problem lösen, das die meisten Eltern mit kleinen Kindern kennen: überall fliegt Spielzeug rum. Die vierköpfige Familie wünscht sich einen fröhlichen Ort zum Spielen und Entspannen. Außerdem kümmert sich Tayshan um den spartanischen Vorgarten eines Therapiezentrums, der nicht nur schön, sondern auch praktisch sein soll. Und zu guter letzt bekommt Kim ein Update für ihren Mini-Balkon.

Eine vierköpfige Familie ist aus ihrem Haus herausgewachsen und sucht auf Merritt Island, Florida, nach etwas mehr Spielraum. Ingenieur Chad ergreift die Gelegenheit, sein Traumhaus am Wasser zu finden, während Lehrerin Rebeccas größte Priorität vier Schlafzimmer und ein Pool für die Kinder sind. Da sie sich vergrößern wollen, aber nur ein begrenztes Budget haben, müssen sie Kompromisse eingehen. Denn große Häuser am Ufer sind deutlich teurer und schwerer zu bekommen als in einem der Orte weiter weg vom Wasser.

Stacey und Bryan erfüllen sich einen Lebenstraum und ziehen in die Nähe des Strandes auf St. Simons Island, Georgia. Sein Kleinstadtcharme und die malerischen Strände machen die Insel besonders bei jungen Familien mit Kindern attraktiv. Auch Stacey und Bryan lieben die Geschichte der Insel und wollen ihre beiden Kinder in einer eng verbundenen Gemeinschaft großziehen. Stacey hofft, ein renovierungsbedürftiges Haus mit altem Charme zu finden, aber Bryan hat Sorge vor einem großen Renovierungsprojekt und möchte lieber ein neues Haus nach den gemeinsamen Vorstellungen bauen.

Ein junges, frisch verheiratetes Paar sucht nach einem Neubau auf der schönen Insel John's Island in South Carolina. Bryan arbeitet im nahe gelegenen Hafen von Charleston, sodass sie durch den Umzug mehr Zeit miteinander verbringen könnten. Während er auf See ist, sucht Alina mit Unterstützung ihrer besten Freundin nach einem Haus, das alle Punkte auf ihrer Wunschliste erfüllt. Dazu gehören vier Zimmer, zwei Bäder, hohe Decken, ein Arbeitszimmer, ein Kamin, eine große Kücheninsel und ein Garten. Da der Immobilienmarkt boomt und die Häuser schnell weg sind, muss sich das Paar schnell entscheiden.

Um der hektischen Stadt Charleston zu entkommen, zieht ein frisch verheiratetes Paar nach James Island, South Carolina. Ihr erstes Eigenheim soll stilvoll und besonders sein - und unbedingt einen großen Außenbereich für Gäste und ihre drei Hunde haben. Außerdem brauchen sie drei bis vier Zimmer, eine Veranda, eine Einfahrt und Platz für ihr Boot. Ihre Maklerin hat drei malerische Objekte herausgesucht. Ist das Traumhaus der beiden dabei?

Ein junggebliebenes Paar lässt sein geschäftiges Leben in Atlanta hinter sich und zieht an die traumhaften Strände von St. Simons Island in Georgia. Mit sieben erwachsenen Kindern und zwölf Enkelkindern sucht die Patchwork-Familie nach einem Einfamilienhaus mit charmantem Südstaaten-Charakter und großem Grundstück, damit sie alle Familienmitglieder empfangen können. Als Kinderattraktion soll es außerdem einen Pool geben. Makler Jonathan macht sich auf die Suche, um das Traumhaus der beiden für ihr Budget von 600.000 Dollar zu finden.

Ein Ehepaar zieht aus dem Flachland von Nebraska an die Strände von St. Simons Island, Georgia. Deric ist auf der Insel aufgewachsen und ist bereit, wieder nach Hause zu kommen. Die beiden suchen nach einem bezugsfertigen Haus mit fünf Zimmern, einer offenen Raumaufteilung, einer Küche mit angrenzendem Wohnbereich und einen Garten für ihren Hund. Das Wichtigste ist Elayne ein Pool, damit sie das warme Klima optimal ausnutzen kann - Deric wünscht sich eine Veranda, die ihn an das Haus seiner Großeltern erinnert.

Die neue Kundin von Chelsea und Cole ist eine örtliche Immobilienmaklerin mit vielen Connections in der Branche. Das Projekt ist dementsprechend wichtig für das junge Unternehmen der DeBoers. Kundin Jenny und ihr Mann Neil wohnen mit zwei ihrer Kinder seit knapp einem Jahr in ihrem Haus, das sie Schritt für Schritt renovieren wollen. Jenny mag den Farmhouse-Look, wäre aber gerne mutiger und vertraut auf Chelseas Geschmack. Die Ideen von Chelsea und Cole, das Esszimmer zugunsten einer neuen Abstellkammer und Speisekammer aufzugeben und die Holzverkleidung vom Boden bis zur Decke neu zu streichen, kommt bei dem Paar daher super an. Außerdem designt Chelsea die Traumküche der beiden, in der sie Gäste einladen können.

Jean und Charles sind jung, frisch verheiratet und wollen die Einliegerwohnung von Jeans Eltern endlich verlassen, um mehr Privatsphäre zu haben. Nun sucht das Paar ein Haus, das innen geräumig ist, von außen kuschlig aussehen soll und maximal 180.000 Dollar kostet. Die Immobilienprofis Erin und Ben zeigen den beiden das "Maddox-Haus", Baujahr 1912, mit 167 qm2 Wohnfläche, zwei Schlafzimmern und einem Bad, das für 90.000 zum Verkauf steht. Außen muss hier nicht viel gemacht werden. Für das Lackieren der Fensterahmen, eine neue Tür, Lampen und Pflanzen reichen etwa 4000 aus. Dafür wird die Indoor-Renovierung kräftig zu Buche schlagen.

Judi möchte zukünftig im Stadtzentrum von Laurel wohnen, um näher an ihrer Arbeitsstelle und ihren Freunden zu sein. Hier sucht sie ein Haus für sich und ihren Sohn Allen, der im ersten Jahr seines Magisterstudiengangs ist und noch nicht ganz bereit, alleine zu leben. Die Immobilie sollte viel Charme, ein Master-Bad sowie einen eigenen Bereich für Allen besitzen und nicht mehr als 125.000 Dollar kosten. Außerdem hätte Judi gerne einen Garten, der nur wenig Pflege braucht. Das Overstreet House wird als erstes besichtigt. Es hat zwei Schlafzimmer, knapp 160 qm2 und eine Menge Potenzial, doch die Renovierungsarbeiten werden aufwändig sein.

Nur Bares ist Wahres: Matt will einen BBQ-Smoker, ein altes Fischerboot und eine Tiki-Bar an den Mann bringen. Bei seinem zweiten Kunden geht der Entrümpelungs-Spezialist auf die Suche nach einem Stück Geschichte - doch Termiten drohen ihm einen Strich durch die Rechnung zu machen.

Matt folgt seiner Spürnase, die ihn zu seltenen Spirituosen, handgerollten Zigarren und antiken Trommeln führt. Doch geben die Besitzer die Schätze einfach an den Sammler ab? Außerdem: Der Fehldruck eines Baseball-Wimpels könnte sich als großer Coup entpuppen.

Das Zuhause einer vierköpfigen Familie mit sieben Hunden und zwei Katzen gleicht einem Labyrinth aus unzähligen Gegenständen - von Hundezubehör bis hin zu Hunderten von Kinderspielzeugen. Mutter Michelle jongliert zwischen ihrer Selbstständigkeit als Hundefriseurin und der Herausforderung, die Familie zu versorgen, während Vater James als Vollzeitangestellter versucht, dem Durcheinander Herr zu werden. Mit Staceys Hilfe lernen sie, dass weniger mehr ist. Zwischen Chaos und Emotionen entdecken sie nicht nur Platz, sondern auch die Freude an einem aufgeräumten Zuhause und mehr Zeit füreinander.

Nachdem er seinen Vater nach einer schweren Krankheit wieder gesund gepflegt hat, wollen Mike und seine Familie auf dem zwei Hektar großen Grundstück des Vaters ihr eigenes Haus bauen, um ihm weiter zur Seite stehen zu können. Die Familie wünscht sich ein klassisch schwarz-weißes Farmhouse mit getrennten Schlaf- und Kinderzimmern, einem offenen Grundriss und einer großen Küche. Mika und Brian wollen der Familie alle Annehmlichkeiten bieten, die sie sich von ihrem Traumhaus wünschen, ohne das Budget von einer halben Million zu sprengen.

Nach dem Tod ihres Mannes wuchs Allison ihr großes Haus über den Kopf. Sie wünscht sich ein kleineres Haus, in dem sie ein neues Kapitel aufschlagen kann. Mika und Brian sollen ihr helfen, ein kompaktes und lässiges Haus zu bauen und ihr derzeitiges Eigenheim zu verkaufen. Los geht's mit dem richtigen Grundstück, dass Mika in North Hyde Park aufgespürt hat. Das neue Zuhause von Allison soll drei Schlafzimmer und 2,5 Bäder haben sowie ein Büro und eine schöne Küche mit Platz für Gäste. Außerdem wünscht sie sich einen maritimen und hellen Stil, der mit den asiatischen Mitbringseln aus ihrem alten Zuhause harmoniert. Können die beiden Profis Allison den Übergang in ihr neues Kapitel so reibungslos wie möglich gestalten?

Es ist Halbzeit und die Teams renovieren die Bäder der Strandhäuser. Dabei geht es um das Hauptbad im ersten Stock sowie um das Gästebad im Erdgeschoss. Bei dieser Challenge guckt die Jury ganz genau hin, denn potenzielle Käufer:innen legen großen Wert auf schicke Bäder. Um die veralteten Räume auf den neuesten Stand zu bringen und mit einem luxuriösen Design aufzuwerten, müssen die Teams tief in die Tasche greifen - oder ihre Kreativität unter Beweis stellen. Wer ergreift die Chance der Wertsteigerung und wer überzeugt am wenigsten?

Spaßig, originell und erfinderisch: Die Teams lassen ihrer Kreativität bei der Gestaltung der Kinderzimmer freien Lauf. Dabei müssen sie feststellen, dass auch die "einfachsten" Aufgaben zu Herausforderung werden können. Denn neben einem liebevoll eingerichteten Kinderzimmer sollen die Renovierungsduos eine Sonderanfertigung für die Kleinen kreieren und sich mit der Außenanlage beschäftigen. Für einige wird das Spielparadies auf der Zielgeraden zum bisher schwierigsten Raum.

Alan Titchmarsh und sein Team sind in Wirral, um für Conrad und Pauline Toohey, die ihr Leben der Hilfe für andere gewidmet haben, einen Dschungel-inspirierten Garten zu gestalten. Ihr Garten ist so überwuchert, dass einige Familienmitglieder ihn seit Jahrzehnten nicht mehr genutzt haben. Alan verwandelt das untere Ende des Gartens in eine ruhige Oase mit einem Teich und einer überdachten Pergola, umgeben von tropischen Pflanzen. Katie Rushworth schafft einen neuen Sitzbereich mit einem beruhigenden Wasserspiel und tollen Pflanzen, während David Domoney ein neues Aussichtsdeck baut, das die ganze Familie wieder in den Garten lockt, umhüllt von duftenden Pflanzen, die alle Sinne erfreuen. Frances Tophill besucht derweil den einzigen Outdoor-Dschungel Großbritanniens in den "Lost Gardens of Heligan" in Cornwall, wo sie der Chef-Gärtnerin Cindy beim Pflanzen von Teichlilien hilft.

Der britische Gärtner Alan Titchmarsh und sein Team zeigen, wie man sich von den großartigen Gärten der prächtigen Herrenhäuser des Landes inspirieren lassen kann, um auch in einem traditionellen Hausgarten ein wunderschönes Design zu schaffen. Um das zu beweisen, gestalten Alan, Frances Tophill und David Domoney den Garten von Mel um, die als Leiterin einer Demenzstation in einem Pflegeheim der Royal British Legion arbeitet. Sie reißen einen Zaun nieder, um den Blick auf die Umgebung freizugeben, und legen einen Weg aus Formschnitt an, der das Auge zum Ende des Gartens führt, wo sich Mel und ihre Familie aufhalten können. Außerdem feiert Katie Rushworth das hundertjährige Bestehen der Mohnblumen-Wohltätigkeitsorganisation, indem sie dem Garten von Mels Demenzstation eine ganz eigene, von einem Herrenhaus inspirierte Gartenumgestaltung verpasst.

Eigentlich waren Ken und Anita der Meinung, dass sie einen top Deal gemacht hatten. Das Haus in einer angesagten Ecke von East Atlanta, Georgia, sah ganz nach einem profitablen Objekt aus. Doch kaum haben die Bauarbeiten begonnen, kommen Probleme mit dem Fundament und andere Schwachstellen zutage. Können die Experten aus dem kleinen, heruntergekommenen Häuschen trotzdem einen Wohntraum mit offenem Konzept machen, das die Käufer lieben?

Die Real Estate-Profis haben diesmal ein altmodisches 50er Jahre-Haus am Stadtrand von Atlanta erworben. Mit seinem günstigen Standort und der Nähe zu Erholungsgebieten, Einkaufsmöglichkeiten und der Innenstadt ist das Objekt an sich ein Selbstläufer, doch der Kaufpreis ist saftig. Können Anita und Ken aus der Immobile trotzdem ein echtes Schmuckstück für einen zahlungskräftigen Käuferkreis machen, ohne ihr Renovierungsbudget zu überziehen?