18:15
Kamohai und Tristyn kaufen in Pearl City ein verlassenes Haus, das einst einer Familie über Generationen gehörte. Verfaulte Böden, Müllberge und ein verwahrloster Garten machen schnell klar, dass dieses Projekt mehr Herzblut verlangt als geplant. Mit viel Engagement und Respekt vor der Geschichte des Ortes verwandeln sie das Haus in ein liebevoll restauriertes Zuhause, das an seine Wurzeln erinnert.
19:15
Tristyn übernimmt ihren bislang anspruchsvollsten Auftrag: das Elternhaus von Kamohai. Gemeinsam renovieren sie das Zuhause seiner Eltern, in dem viele Erinnerungen stecken. Kurz vor dem großen Familienfest zu Weihnachten wächst der Druck, alles rechtzeitig fertigzustellen, damit die Feier zu einem unvergesslichen Moment wird.
20:15
Kamohai und Tristyn kaufen in ihrer Heimatstadt Kailua ein Haus mit großem Potenzial, um einer Familie unter Zeitdruck zu helfen. Doch Genehmigungen verzögern den Umbau, und das Budget wird immer knapper. Gelingt es den beiden trotzdem, das Projekt zu retten und das Zuhause rechtzeitig fertigzustellen?
21:05
Kamohai und Tristyn wagen den nächsten Schritt und erweitern ihr Geschäft auf Big Island. In Kailua-Kona wartet ein großes Renovierungsprojekt, das zunächst eine gründliche Reinigung und viel Organisation erfordert. Doch als der neu engagierte Bauleiter plötzlich nicht auftaucht, müssen die beiden improvisieren, um den Zeitplan zu retten.
22:05
Kamohai und Tristyn wagen sich an die Renovierung eines heruntergekommenen Mehrparteienhauses auf der Kalama Street. Der Gebäudekomplex mit fünf Einheiten verlangt vollen Einsatz, und schon in der ersten Phase wird deutlich, wie viel Arbeit nötig ist, um aus dem alten Duplex wieder ein echtes Schmuckstück zu machen.
23:05
Kamohai und Tristyn stehen in der zweiten Phase ihres größten Projekts: Drei weitere Wohneinheiten des Kalama-Street-Anwesens müssen saniert werden. Jede von ihnen steckt voller Herausforderungen - von maroden Böden bis zu fehlender Struktur. Mit viel Geduld, Teamarbeit und dem Blick fürs Ganze hoffen sie, den Wert des Grundstücks so zu steigern, dass es als Familienerbe erhalten bleibt.