15:20
Bryan ist wieder zurück in Florida und die Renovierungsarbeiten am Haus haben große Fortschritte gemacht. Die Anschlussphase hat begonnen und Sarahs Design-Ideen kommen endlich zusammen. Die Baeumlers packen tatkräftig mit an, damit sie endlich einziehen können. Neben der Auswahl der Farbe für die Außenfassade findet auch das gigantische Aquarium im Wohnzimmer seinen Platz. Und als wäre das noch nicht alles, schließen die beiden eine Wette ab, dass Bryan von Sarah in fünf Wochen einen Pool bekommt.
16:15
Noch vier Wochen, bis das Haus fertig und der Umzug geschafft sein soll: Die Baeumlers befinden sich in den Endzügen ihres Bauprojekts. Die letzten Bauarbeiten in der Küche und im Schlafzimmer werden fertiggestellt, sodass es endlich an Sarahs Lieblingsaufgabe geht: dem Einrichten. Bryans Eltern kommen zu Besuch, um die Fortschritte der Renovierung zu begutachten und den beiden mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Außerdem nimmt der Garten endlich Gestalt an.
17:15
Die Baeumlers arbeiten seit über einem Jahr an ihrem neuen Zuhause in Florida. Jedes der vier Kinder sollte sein eigenes Reich bekommen, die Eltern einen Rückzugsort und einen offenen, schönen Wohnbereich, in dem die Familie zusammenkommen kann. Innerhalb von einer Woche bekam die Familie mithilfe von zwei Profis einen tollen Vorgarten und nun kümmert sich Sarah um die letzten Kleinigkeiten, bevor die Familie endlich ihren Alltag in ihrem neuen Haus beginnen kann. Nach der Fertigstellung reflektieren Bryan und Sarah über ihre Erfahrungen der letzten Jahre - als Unternehmer:innen, Hotelbesitzer:innen und als Familie.
18:15
Dick und Angel beraten Familie Hartgrove bei der Gestaltung eines umweltfreundlichen Schlafzimmers für ihren Teenager - dafür bauen sie Bett, Regale und Bilderrahmen aus Paletten sowie einen Schaukelstuhl mit Makramee. Dick zeigt Chris, wie man eine Terrasse neu verlegt und verfugt, um den Garten zu einem sicheren Zufluchtsort für seine ältere Mutter zu machen. Angel schließt sich derweil mit Vintage-Fan Rachel zusammen, um ihren alten Servierwagen mithilfe der französischen Decoupage-Kunst aus dem 17. Jahrhundert zu restaurieren.
19:15
Dick und Angel treffen auf Xuxa und Simon, die den Luftschutzbunker aus dem Zweiten Weltkrieg in ihrem Garten in einen schönen Werkraum verwandeln wollen. Das Problem ist, dass der Raum kleiner ist als eine Tischtennisplatte, also braucht Angel ein paar geniale, platzsparende Lösungen. Danach unterstützt Dick Helena dabei, ihr Pye-Stereogramm aus den 60er-Jahren zu reparieren. Eine weitere Anfrage kommt von Lyra und ihrem Vater James, die einen neuen Hühnerstall bauen wollen. Da auch in Frankreich eine Erweiterung des Hühnerstalls geplant ist, dauert es nicht lange, bis Dorothy und Arthur, ebenso wie Lyra, bunte Regenbogenfarben herausholen.
20:15
Izzy Battres arbeitet mit seiner Familie an ihrem eigenen Renovationsgeschäft und nimmt diesmal die Casita eines Paares in Angriff. Mit kreativen Ideen entsteht ein kleines Haus, das sich wie ein gemütliches Refugium anfühlt.
21:10
Nicole und Billy wenden sich verzweifelt an Mike Holmes, nachdem sie gleich zweimal von Handwerkern im Stich gelassen wurden und mit einer gefährlichen Baustelle zurückblieben. Ihr über 150 Jahre altes Farmhaus, in dem sie mit zwei kleinen Kindern und vielen Tieren leben, ist voller offener Baustellen, fehlender Genehmigungen und gravierender Sicherheitsmängel. Besonders der missglückte Anbau entpuppt sich als großes Risiko, da Fundament und Elektrik nicht den Vorschriften entsprechen. Mike, Sherry und Michael beginnen bei null und arbeiten sich Schritt für Schritt vor, um dem Haus wieder seinen alten Glanz zu verleihen.
22:10
Joanne und Mike träumten von einem Anbau, doch nach einem Jahr miserabler Arbeit eines Bauunternehmers, der das Projekt abrupt verließ, war ihr Zuhause unbewohnbar. Mike, Sherry und Michael eilen zur Rettung, doch sie stehen vor gefährlichen elektrischen Problemen, bröckelnden Ziegeln und ernsthaften strukturellen Mängeln. Gleichzeitig sind Domenic und Nives Opfer eines anderen Betrugs: Sie zahlten 60.000 Dollar an einen Bauunternehmer für einen Pool, nur um zu erfahren, dass er mit dem Geld das Land verlassen hat und ihre Träume ebenso geplatzt sind wie der versprochene Pool.
23:10
Fehlendes Feuerholz, ein marodes Haus und jede Menge Arbeit: Tief in den Wäldern von Pennsylvania steckt Aussteigerfamilie Russell in ernsthaften Schwierigkeiten. Die Outdoor-Experten Marty, Matt und Misty Raney eilen zur Hilfe, um den Russells mit einigen überlebenswichtigen Lektionen wieder auf die Sprünge zu helfen. Dabei stehen Schießübungen mit der Schrotflinte genauso auf dem Programm, wie der Bau einer robusten Räucherkammer. Aber das Leben in der Wildnis erfordert mehr als technisches Know-how: Familienoberhaupt Herb muss seinen Kindern endlich mehr Verantwortung übertragen! Denn nur in einer starken Gemeinschaft wird es den Russells gelingen, sich als Selbstversorger zu behaupten.
00:10
Mike und Beth Ettinger sind verzweifelt. Denn aus ihrem Selbstversorger-Traum ist längst ein Albtraum geworden! Ihr großes Haus in Pennsylvania haben die Ettingers verkauft. Die gesamten Ersparnisse haben sie in elf Hektar pure Wildnis investiert. Doch von dem geplanten Luxus-Gehöft in Montana ist das Ehepaar meilenweit entfernt. Stattdessen sind die beiden in einer verlassenen Wohnwagensiedlung gelandet, die nachts von einem wilden Berglöwen heimgesucht wird. Um das Aussteigerprojekt vor dem Untergang zu bewahren, rücken Marty, Matt und Misty Raney an: Die Outdoor-Experten bauen ein beheizbares Gewächshaus und einen Ziegenstall, damit zumindest die Grundversorgung mit Nahrung gesichert ist.
01:10
Mike und Denese betreten ein Haus, in dem jahrelange DIY-Versuche die Struktur fast unbenutzbar gemacht haben. Vor allem überdimensionierte Schränke nehmen den Räumen jede Luft. Die beiden schaffen Ordnung, räumen handwerkliche Fehler aus dem Weg und entwickeln einen Plan, der dem Haus wieder Funktion und Klarheit gibt.
01:55
Nach Monaten ohne Käufer begegnen Lyndsay und Leslie einem Haus, das von Wasserschäden und Rohrproblemen geprägt ist. Die beiden lösen die größten Hindernisse, öffnen den beengten Eingangsbereich und verwandeln den verbauten Außenbereich in einen ruhigen Ort, der sich plötzlich richtig anfühlt.
02:40
Ein Ehepaar ist hin- und hergerissen, ob es sein großes Haus vor dem Verkauf zuerst umbauen soll. Doch Lyndsay und Leslie sind überzeugt, dass das Anwesen mit einer hochwertigen Auffrischung eine große Preissteigerung - und sogar einen Verkauf in Millionenhöhe bringen kann. Die Zwillinge verleihen den Räumen und ein modernes pazifisches Design, sorgen für eine größere Küche, ein modernes Bad und einen auffälligen Akzent im Foyer. Und während Leslie versucht, Lyndsay von ihrer Leidenschaft für den Radsport zu überzeugen, setzen die Zwillinge all-in und gehen von Tür zu Tür, um die Millionen-Gebote einzuholen.
03:25
Seit einem halben Jahr versucht ein Ehepaar verzweifelt, seinen Bungalow in Everett zu verkaufen - erfolglos, denn es gibt keine Interessenten für das Haus. Ihre letzte Chance sind die Immobilienexpertinnen und Zwillinge Leslie und Lyndsay. Damit das Haus potentielle Käufer findet, braucht es innen und außen etwas Liebe und Charme. Die Zwillinge müssen zuerst eine Menge Geld in die Hand nehmen, um die geplanten Umbauten vorzunehmen.
03:45
Ein Kolonialhaus, ein Farmhaus und ein Abrisshaus: Drei mutige Duos, die baufällige Häuser gekauft haben, beginnen mit ihren individuellen Renovierungsarbeiten in der Hoffnung, ihr persönliches Traumhaus zu designen. Doch fehlender Strom und kein fließendes Wasser sind nur der Anfang. Kaum beginnen sie die Wände einzureißen, steigt die Dramatik, die Gemüter erhitzen sich und die Budgets der Teams werden schnell strapaziert.
04:30
Dick und Angel beraten Familie Hartgrove bei der Gestaltung eines umweltfreundlichen Schlafzimmers für ihren Teenager - dafür bauen sie Bett, Regale und Bilderrahmen aus Paletten sowie einen Schaukelstuhl mit Makramee. Dick zeigt Chris, wie man eine Terrasse neu verlegt und verfugt, um den Garten zu einem sicheren Zufluchtsort für seine ältere Mutter zu machen. Angel schließt sich derweil mit Vintage-Fan Rachel zusammen, um ihren alten Servierwagen mithilfe der französischen Decoupage-Kunst aus dem 17. Jahrhundert zu restaurieren.