17:15
Missy und Darren aus Studio City, Kalifornien, haben sich nach ihrer Hochzeit in ein Mid-Century-Haus von 1964 verliebt. Es hat einen riesigen Wohnbereich, ein tolles Esszimmer, Terrazzoböden - und schluckt Geld ohne Ende. Da die Immobilie völlig heruntergekommen war, hat das Paar in den vergangenen 14 Jahren jeden Cent in die Renovierung gesteckt. Sie erneuerten die Schlaf- und Badezimmer, Fenster, Veranda und das Dach. Doch das Wichtigste fehlt noch. Missys aktuelle Küche ist uralt, mit Risse in den Wänden, unmodernen Geräten, kaputten Schränken und Leisten. Doch die Küche soll zum Herzstück des Hauses werden, wo die ganze Familie zusammenkommt.
18:15
Dick und Angel treffen auf Xuxa und Simon, die den Luftschutzbunker aus dem Zweiten Weltkrieg in ihrem Garten in einen schönen Werkraum verwandeln wollen. Das Problem ist, dass der Raum kleiner ist als eine Tischtennisplatte, also braucht Angel ein paar geniale, platzsparende Lösungen. Danach unterstützt Dick Helena dabei, ihr Pye-Stereogramm aus den 60er-Jahren zu reparieren. Eine weitere Anfrage kommt von Lyra und ihrem Vater James, die einen neuen Hühnerstall bauen wollen. Da auch in Frankreich eine Erweiterung des Hühnerstalls geplant ist, dauert es nicht lange, bis Dorothy und Arthur, ebenso wie Lyra, bunte Regenbogenfarben herausholen.
19:15
Die Strawbridges planen den Geburtstag von Tochter Dorothy auf dem Schloss. Ihre Feier soll rund um die neue Meerjungfrauenhütte ausgerichtet werden. Außerdem helfen Angel und Dick einem Vintage-begeisterten Pärchen bei dem Ausbau ihres alten Wohnwagens, der im Garten steht und zum Badehaus umfunktioniert werden soll. Ein anderes DIY-Projekt braucht Dicks Expertise - Alisha aus Yorkshire ist Koch und möchte in seinem Garten Obst und Gemüse anpflanzen. Und Angel unterstützt Kerry dabei, den Nähkasten ihrer Oma zu restaurieren.
20:15
Mike und Denese nehmen sich erneut eines der kompliziertesten Häuser an, das sie je gesehen haben. Nach dem ersten Stock wartet nun ein Obergeschoss voller Fehlplanungen und kruder Umbauten, das viel Geduld und klare Entscheidungen erfordert.
21:10
Zwei Geschwister möchten den großen Umbau verwirklichen, den ihr verstorbener Vater für das alte Haus geplant hat. Die Kosten sind jedoch höher als erwartet, und Lyndsay und Leslie müssen Wege finden, die Vision des Vaters zu wahren, ohne das Budget zu sprengen.
22:05
Ein Ehepaar bittet Leslie und Lyndsay um Hilfe beim Verkauf ihres größtenteils renovierten Hauses, in dem noch zwei wichtige Zimmer auf der To-do-Liste stehen - die veraltete Küche und ein Badezimmer aus den 90er-Jahren. Die Zwillinge kümmern sich um die beiden Baustellen, was jedoch riskante Ausgaben erfordert. Lyndsay designt eine helle Bauernküche mit einer maßgefertigten Dunstabzugshaube aus Kiefernholz und einer Kaffeebar in sanften Blau- und Grautönen. Die Blautöne schwappen auch in die riesige Badezimmer-Oase mit Doppeldusche über - aber wird das ausreichen, um das Haus für mehr als eine Million zu verkaufen?
23:05
Erika fällt es schwer, ihre Eigentumswohnung mit Holzboden und Kamin zu verkaufen. Sie möchte umziehen und hat es eilig, Käufer zu finden. Da Erika ihre Wohnung über Leslie und Lindsay erstand, hofft sie auf Hilfe der Zwillinge, die Wohnung schnell wieder loszuwerden. Das Problem: Die Wohnung ist leer und hat ein paar Heimwerker-Desaster hinter sich. Um sie wieder attraktiv für den Markt zu machen, müssen die Maklerinnen die Wohnung in ein hippes, modernes Zuhause verwandeln, das vor allem für Erstkäufer interessant ist.
23:35
Ein Ehepaar zieht aus beruflichen Gründen in einen anderen Bundesstaat und braucht die Hilfe von Leslie und Lyndsey, um ihr Haus zu verkaufen. Seit über einem Monat versuchen sie vergeblich, ihr Zuhause mit vier Zimmern loszuwerden, doch es sieht schlecht aus, obwohl es in einem beliebten Viertel steht. Doch der gewagte Stil der beiden spricht nicht viele Käufer:innen an. Die Zwillinge renovieren das Haus und verpassen ihm einen modernen Landhausstil, um Interessenten anzulocken, die gerne Zeit zuhause verbringen.
00:05
Während die drei Hausbesitzer:innen ihre Renovierungsarbeiten in Angriff nehmen, drohen ernste und beinahe dramatische Ereignisse, die die Projekte beinahe zum Scheitern bringen. Die Teams müssen es mit einem einstürzenden Schornstein, explodierenden Budgets und Unwetter aufnehmen, um die Albtraumhäuser in Traumhäuser zu verwandeln. Außerdem sucht Kristyns Freund unerwartet die Baustelle auf und ist wenig begeistert von dem neuen Eigentum seiner Freundin.
01:05
Rob hat eine Krebserkrankung überwunden und genießt sein wiedergewonnenes Leben in vollen Zügen. Seine Frau Sharon und die Ordnung im Haus kommen seitdem zu kurz. Ihre Unordnung eroberte die Garage und irgendwann reichte es Sharon - sie rief das Team von Space Invaders an, um den Raum in einen zusätzlichen Wohnbereich für die ganze Familie zu verwandeln. Und so entsteht in kurzer Zeit ein aufgeräumter Wohnraum und ein Außenbereich, der zur Erholung dient - mit einer neuen Markise und einem gemütlichen Loungebereich.
01:50
Adrian und Caroline leben mit ihrer dreijährigen Tochter und ihrem acht Wochen alten Baby in einem chaotischen Zuhause in einer beschaulichen Vorstadtsiedlung. Egal wohin man sieht, überall stapeln sich Besitztümer und Kinderspielzeug, sodass sie schon seit Jahren keine Gäste mehr empfangen. Der Aufräumtrupp hilft der Familie nicht nur beim Ausmisten, sondern verleiht dem Haus mehr Geräumigkeit, eine moderne Küche und einen neuen Wohnbereich, der nach der Umgestaltung wie gewünscht im hawaiianischen Stil erstrahlt.
02:35
Kapila und Hemal wohnen in der Nähe von Stockport, im Norden Englands. Ihr Haus aus den 1930ern haben sie vor 10 Jahren gekauft. Doch mittlerweile sind drei Kinder da, und die vielbeschäftigten Eltern, die im Finanzsektor arbeiten, finden schlichtweg keine Zeit, überfällige Renovierungsarbeiten in Angriff zu nehmen. Sechs ambitionierte Architekt:innen stehen in den Startlöchern, um den Umbau endlich wahr werden zu lassen. Das Ziel: Das neu designte Eigenheim muss für Kapila, Hemal und die Kids als Familie funktionieren!
03:20
Caitriona und Kevin wagen den Sprung in die virtuelle Realität. Sie und ihre Zwillinge sind nicht mehr so in ihr Haus in Hertfordshire verliebt wie noch vor fünf Jahren, als sie dort eingezogen sind. Da ihre Kinder älter werden und zwei Kinderzimmer brauchen, wünschen sie sich zwei gleich große Räume - gerade will keins der Kinder in das winzige Gästezimmer ziehen. Auch Wohnzimmer und Küche stellen ein Problem dar und so ist die Familie gespannt auf die Entwürfe von Lynsey und Damion, die mit einer neuen Aufteilung und Anbauten spielen, um der vierköpfigen Familie ein Zuhause zu geben, das wirklich für sie funktioniert.O12
04:05
Yesim und Hasan haben vor vier Jahren ihr Traumhaus gekauft und liebevoll renoviert. Doch obwohl sie bereits viel Zeit in den Umbau gesteckt haben, konnten die beiden dem Haus noch nicht ihren Stempel aufdrücken. Vor allem die Raumaufteilung macht ihnen als vierköpfige gesellige Familie zu schaffen, denn in der Küche gibt es keinen Platz für einen großen Esstisch und der Wintergarten dient als Abstellraum. Es muss sich etwas ändern - deswegen treten die Deisgnprofis Will Foster und Julian McIntosh zum ersten Mal gegeneinander an. Für welches Design entscheidet sich die Familie?
04:50
Die Strawbridges planen den Geburtstag von Tochter Dorothy auf dem Schloss. Ihre Feier soll rund um die neue Meerjungfrauenhütte ausgerichtet werden. Außerdem helfen Angel und Dick einem Vintage-begeisterten Pärchen bei dem Ausbau ihres alten Wohnwagens, der im Garten steht und zum Badehaus umfunktioniert werden soll. Ein anderes DIY-Projekt braucht Dicks Expertise - Alisha aus Yorkshire ist Koch und möchte in seinem Garten Obst und Gemüse anpflanzen. Und Angel unterstützt Kerry dabei, den Nähkasten ihrer Oma zu restaurieren.