22:05
Angel und Dick stehen vor dem Austausch des 340 Quadratmeter großen Daches - aller 40.000 Schieferplatten. Doch bevor Dachdecker Steve überhaupt anfangen kann, musste Dick fast acht Tonnen Gerüst bestellen. Nach zwei Jahren Zwangspause wegen der Pandemie beschlossen die beiden außerdem, die Tore wieder zu öffnen. Sie wollen den französischen Freunden ihrer Kinder eine britische Gartenparty bieten: Im ummauerten Garten wird es vergrabene Schätze geben, traditionelle Spiele, Malerei, Insekten zu entdecken und Aromaöle zum Schnuppern. Außerdem eine Schnitzeljagd zwischen dem Bambuswald und der 360 Jahre alten Eiche. Und zur Stärkung lädt die Orangerie zu Tee und Kuchen.
23:05
Als Dick und Angel das Schloss vor sieben Jahren kauften, verwandelten sie die ungemütlichen und sanierungsbedürftigen Schlafzimmer in einen gemütliche Master Bedroom und ein fantasievolles Kinderzimmer für Sohn und Tochter. Inzwischen haben sich die Bedürfnisse geändert und Angel möchte die Schlafräume daran anpassen. Angel hätte gerne mehr Stauraum und macht hinter dem Wandschrank eine Entdeckung. Die Kinder wollen sich weiterhin ein Zimmer teilen, weshalb Angel den Raum mit einer Zwischenebene ergänzt, sodass beide Kinder ihr eigenes Reich haben.