14:45
Ein Ehepaar aus Franklin, Tennessee, hat die Pool Kings mit dem Bau ihres Traumpools in ihrem sehr anspruchsvollen Garten beauftragt. Mit steilen Hängen und einem engen Zugang haben Kyle und Justin alle Hände voll zu tun. Die Pool Kings trotzen schwierigen Wetterbedingungen und Rückschlägen, um ein einzigartiges Gartenparadies zu schaffen.
15:15
Eine Familie aus Nashville hofft, mit einem neuen Swimmingpool im Stil eines Resorts in ihrem Garten für Furore zu sorgen. Doch Kyle und Justin stehen vor einigen unvorhergesehenen Herausforderungen. Die Pool Kings hämmern sich durch 30 Meter massives Gestein, um einen perfekten Pool zu formen. Doch sobald das Schlimmste geschafft ist, verwandelt sich der Garten in einen Spaßbereich für die ganze Familie - mit Whirlpool, Wasserfall und überdimensionaler Sonnenbank.
15:45
Eine Familie aus Franklin, Tennessee, braucht dringend Hilfe von den Profis für die Rettung ihres Pools. Sie leben seit über zwei Jahren mit einem unvollendeten und unnutzbaren Pool vor der Terrassentür. Kyle und Justin verwandeln den Garten von einem Zustand des Chaos' in ein Paradies, das die kühnsten Träume der Familie übertrifft!
16:15
Der steile Garten einer jungen Familie aus Tennessee machte es ihnen unmöglich, die Zeit im Freien zu genießen. Sie brauchen Hilfe bei der Gestaltung ihres eigenen Paradieses, und die Pool Kings kommen dem Ruf nach. Kyle und Justin designen einen atemberaubenden Garten mit einem Wasserfall, einer Feuerstelle und einer individuellen Wasserrutsche, die die Nachteile ihres Gartens perfekt nutzt.
16:45
Mike Baldasare und Jim Bellamy, zwei beste Freunde, die preisgekrönte Pools für Kunden im ganzen Südwesten bauen, machen sich auf den Weg nach Las Vegas, um einen Traum-Pool für das brandneue Traumhaus von Shane und Willow Jager zu bauen. Die Jagers sind eine sechsköpfige, strandbegeisterte Familie, die sich ein tropisches Ambiente wünscht, das zu ihrem südkalifornischen Stil passt, aber die Bedingungen lassen den Bau zu einer Herausforderung werden.
17:15
Jenni Yolo designt die Küche eines Freundes und lässt dabei seine venezolanischen Wurzeln und seinen Charakter mit einfließen. Während sie gemeinsam töpfern, wagt das Team ein Design-Experiment, bei dem Rückwand und Wandgestaltung auf völlig neue Weise verschmelzen.
17:45
Jenni Yolo und ihr Mann David verwandeln zwei getrennte Räume in den ultimativen Rückzugsort für einen 13-Jährigen. Highlight des Umbaus ist eine geheime Tür, getarnt als Bücherregal, die beide Bereiche verbindet und dem Projekt einen kreativen Twist verleiht.
18:15
Deanna und Paul, ein Paar aus Texas, brauchen dringend ein größeres Zuhause für ihre fünf Kinder, drei Enkel und mehrere Haustiere. Ihr Traum ist ein geräumiges Haus auf einem ländlichen Grundstück in der Nähe von Hubbard, Texas, mit genügend Abstand zu den Nachbarn. Mit der Hilfe von Chip und Joanna Gaines finden sie schließlich das perfekte Haus nahe Waco, Texas. Doch eine letzte Herausforderung bleibt: Trotz des tobenden Wirbelsturms "El Niño" muss noch ein Metalldach installiert werden. Entschlossen, das neue Zuhause fertigzustellen, setzen Deanna, Paul und die Gaines alles daran, die Arbeiten trotz der widrigen Umstände erfolgreich abzuschließen.
19:15
Ein Ehepaar steht vor der Aufgabe, ein neues Zuhause für ihre wachsende Familie zu finden - für ihre vier Kinder und ein Baby, das auf dem Weg ist. Sie suchen nach einem Haus, das nicht nur Platz für alle bietet, sondern auch eine frische, einladende Atmosphäre ausstrahlt. In der charmanten Wooded Acres Nachbarschaft präsentieren Chip und Jo eine vielseitige Auswahl an einzigartigen Häusern. Jedes bietet die Möglichkeit, den Raum nach den Wünschen der Familie zu gestalten und so ein echtes Zuhause für ihre bunte Truppe zu schaffen.
20:15
Seema und Nawras arbeiten im Schichtdienst für den NHS und kümmern sich rund um die Uhr um ihre schwerbehinderte Tochter Nour sowie ihre weiteren Kinder. Ihr Außenbereich ist über die Jahre zu einem kaum nutzbaren Hindernisparcours geworden. Alan und sein Team gestalten den Garten vollständig neu und schaffen einen barrierefreien, sicheren und beruhigenden Ort, der der ganzen Familie im Alltag spürbare Entlastung bringt.
21:10
Alan und sein Team brechen diesmal in die Midlands auf, um dem Afghanistan-Veteranen Dudley und seiner Familie bei der Neugestaltung ihres Gartens unter die Arme zu greifen. Der neue mediterrane Garten soll die Familie an ihre Lieblingsinsel Malta erinnern - und eine Außenküche, Wasserspiele, eine Spielecke und einen von Pflanzen umrankten Ruheort beinhalten.
22:10
Alan und sein Team reisen diesmal nach Essex, um die ehemalige Lehrerin Vanessa, die erfolgreich gegen ihre Krebserkrankung kämpfte, mit einem neuen Garten zu überraschen. Die viel beschäftigte Vanessa, die sich heute für die Knochenmarkspende stark macht, soll sich bald schon an einem tropischen Garten erfreuen, der einen Yogabereich, Wasserspiele und eine schöne Sitzecke beinhaltet.
23:15
Jamila hilft einer jungen Familie dabei, ihre Gartenernte optimal zu nutzen. Sie zeigt ihnen, wie sie Obst und Gemüse durch bewährte Einmachtechniken haltbar machen können - für eine nachhaltige Vorratshaltung und Lebensmittel aus dem eigenen Anbau das ganze Jahr über.
23:45
Jamila hilft einem Hausbesitzer, sein Grundstück in eine nachhaltige Wohlfühloase zu verwandeln. Neben Hochbeeten und einheimischen Obstbäumen setzt sie auf eine außergewöhnliche Methode der Landschaftspflege: Katahdin-Haarschafe übernehmen das Mähen des Rasens auf natürliche Weise. Mit viel Leidenschaft zeigt sie, wie man Nachhaltigkeit und Ästhetik miteinander vereint - und so ein kleines Stück Natur bewahrt.