20:15
In den weitläufigen Landschaften Ost-Colorados versuchen die Siedler:innen Kevin und Melissa Kuper ein autarkes Leben aufzubauen. Das wichtigste Standbein der Rancher ist eine kleine Bisonherde, die 16 Tiere umfasst. Mit der geplanten Schweinezucht und Gemüseanbau hat es in der Prärie des Wilden Westens bislang nicht geklappt. Um den Aussteigertraum der überforderten Greenhorns vor dem Kollaps zu bewahren, bringt das "Rettungsteam Raney" wichtige Projekte der Selbstversorgung ins Rollen. Dazu zählen: Wassergewinnung per Windrad, eine umfassende Stall-Reparatur und Verbesserungen bei der Bisonzucht.
22:05
Mitten in Alaska kämpfen zwei junge Aussteiger um ihr Überleben. Jeff Deeter und seine Frau Katti sind Hundeschlittenführer. Das Ehepaar lebt völlig auf sich allein gestellt in der Wildnis zwischen Chatanika und den schneebedeckten Gipfeln der White Mountains. Die größten Gefahren hier draußen: Häufige Waldbrände im Sommer und hungrige Bären! Um beide Bedrohungen in den Griff zu bekommen, besuchen Marty, Matt und Misty Raney die Deeters auf ihrem entlegenen Grundstück. Ziel der Outdoor-Experten ist es, das Haus durch eine Feuerschneise zu sichern sowie die 37 Hunde vor einem Bärenangriff zu schützen. Aber bevor die Arbeit beginnen kann, muss etwas grundlegendes aufgebaut werden: Vertrauen!
23:00
Eine Familie bittet Cappie und Alex, ihrem 70 Jahre alten Getreidespeicher neues Leben einzuhauchen. Mit viel Liebe zum Detail verwandeln sie das geschätzte Erbstück in einen zauberhaften Rückzugsort im Garten. Das luxuriöse Interior kombiniert modernen Komfort mit rustikalem Charme, während ein speziell angefertigter Grill den perfekten Mittelpunkt für gesellige Grillabende im Freien bildet.