12:30
Molly lädt ihre Freundinnen auf die Farm zwischen North Dakota und Minnesota ein. Sie macht Short Ribs mit Rhabarber - eine Geschmacksexplosion! Dazu gibt es Safranreis und als Gemüsebeilage grüne Bohnen mit knusprigem Kartoffel-Crunch. Und zum Dessert: Käsekuchen-Creme mit Pistazien und frischen Himbeeren.
12:55
Auf der Farm dreht sich heute alles um ein Festessen für Nicks Ehrentag - dem Vatertag. Molly kocht eine reichhaltige Alfredo-Lasagne mit Hähnchen, serviert dazu einen lauwarmen Ravioli-Salat und beendet das Menü mit knusprigen Erdbeer-Cannoli. Der Tag wird zu einem kulinarischen Dankeschön an den Vater ihrer beiden Töchter.
13:25
Für eine Malparty auf dem Hof bereitet Molly ein farbenfrohes Menü vor, das so spielerisch wirkt wie die Staffeleien im Garten. Es gibt Banh-Mi-Sandwiches mit saftigen Fleischbällchen, einen knusprigen Reissalat und sommerliche Schinkenrollen. Als Finale entsteht ein Terrazzo-Jelly-Cake, der erst bestaunt und dann verputzt wird.
13:55
Wenn Joannas Schwester Mikey zu Besuch kommt, wird der Tisch mit hausgemachten Klassikern gedeckt. Pimentkäse mit einer würzigen Note und eine samtige Tomaten-Basilikum-Suppe bringen wohlige Wärme ins Haus. Dazu gibt es knusprige Brick-Paninis, die durch ihre geschmolzene Füllung bestechen. Haferflocken-Creme-Kekse setzen den süßen Höhepunkt und runden das gemütliche Beisammensein ab.
14:25
Nach einem inspirierenden Besuch in einer Tortilleria bringt Joanna den Geschmack Mexikos in ihre eigene Küche. Frische, selbstgemachte Enchiladas mit einer cremigen Sauerrahmsauce stehen im Mittelpunkt des Menüs, begleitet von aromatischem Koriander-Limetten-Reis und frischer Guacamole. Eine würzige Salsa und reichhaltige Charro-Bohnen sorgen für zusätzliche Geschmacksexplosionen. Den krönenden Abschluss bildet die Tres-Leches-Torte, ein Dessert, das mit süßem Milchgeschmack und einer leichten Textur überzeugt.
15:00
In Asturien, dem Geburtsort von Chefkoch José Andrés, geht die Familie auf die Jagd nach den teuersten Meeresfrüchten der Welt und erlernt die Kunst des spanischen Cidre-Abfüllens. Dann schlemmen sie ein Dry Aged Steak und lernen hoch oben in den Bergen die Kunst der Käseherstellung.
16:10
Willow Creek, Missouri: Ex-Soldat Richard und seine Frau Cheyanne haben sich für ein selbstbestimmtes Leben in den Wäldern entschieden. Doch es gibt ein gravierendes Problem. Das Grundstück der Aussteiger befindet sich mitten in der berüchtigten Tornado-Allee! Windgeschwindigkeiten von über 200 km/h sind in dieser Region keine Seltenheit. Es grenzt fast schon an ein Wunder, dass das Haus des jungen Siedlerpaars bislang von umstürzenden Bäumen verschont geblieben ist. Die Raneys fackeln nicht lange und schmeißen ihre Motorsägen an. Denn die Risiko-Bäume direkt neben dem Haus müssen umgehend weichen. Außerdem bekommen die Aussteiger eine wichtige Lektion in Sachen Selbstverteidigung...
17:10
Die Raneys sind zurück in Missouri! Nachdem sie das Grundstück von Aussteigerpärchen Richard und Cheyanne bereits beim letzten Arbeitseinsatz von lebensgefährlichen Risiko-Bäumen befreit haben, steht jetzt der finale Teil der Rettungsaktion an. Da sich der sturmgebeutelte Siedlerhof nicht nur mitten in der Tornado-Allee, sondern auch im Revier gefräßiger Raubtiere befindet, soll ein wirkungsvolles Abwehrsystem für zusätzliche Sicherheit sorgen. Die Idee: Perlhühner im Außengehege übernehmen künftig die Aufpasserrolle. Denn das Federvieh schlägt lautstark Alarm, sollte Gefahr im Anmarsch sein! Außerdem picken die Hühner lästige Zecken aus dem Wald und sie liefern Fleisch aus eigener Haltung.
18:10
Schneebedeckte Gipfel und endlose Wälder: Das Kaskadengebirge in Oregon ist ein echtes Naturparadies! Auch Schwarzbären, Pumas und Wapitihirsche sind in dieser kaum erschlossenen Wildnis zuhause. Mitten im Umpqua National Forest wollen sich Terry und Ginger Jones den Traum vom Aussteigerleben erfüllen. Allerdings fehlen dem Paar zum Selbstversorger-Glück noch ein paar grundlegende Dinge - eine funktionierende Stromversorgung sowie eine eigene Nahrungsquelle zum Beispiel. Das Energieproblem wird mit einem cleveren Mini-Wasserkraftwerk gelöst. Anschließend muss der Bagger ran, um eine 30 Meter hohe Klippe zu überwinden. Denn nur so gelangen die Siedler zu ihrem fruchtbaren Ackerland!
19:10
In den Wäldern von Tennessee eilen die Outdoor-Experten einem Pärchen zur Hilfe, das in der Wildnis völlig verloren ist. Denn bislang verfügen Jeff und Carol weder über fließendes Wasser, noch über die Möglichkeit im steilen Gelände Nahrung zu produzieren oder Tiere zu halten. Auch die Unterkunft im Wohnwagen ist eine Katastrophe. Während Misty nach einer Quelle für die Trinkwasserversorgung sucht, bringen Marty und Matt den Hausbau voran. Dazu recyceln sie Zedernholz einer alten Scheune und bauen ein robustes Felsenfundament. Jetzt fehlt nur noch die Zufahrt zum neuen Heim...
20:15
Chip und Joanna helfen einem gemeinsamen Freund, ein kleines Haus auf seinem Landgut in eine Art Bachelor-Retreat für seinen Sohn zu verwandeln. Jo verleiht dem Haus mit schwarzen Metall- und warmen Holzakzenten, einer riesigen Fensterfront in der Küche und einer Feuerstelle ein modernes Hütten-Feeling.
21:05
Joanna verwandelt den offenen Patio ihrer Eltern in einen verglasten Wintergarten, der das ganze Jahr nutzbar bleibt. Ihr Vater bekommt Platz zum Umtopfen, ihre Mutter einen gemütliche Sitzecke - und gemeinsam entsteht ein Rückzugsort, der Natur und Wohnlichkeit verbindet.
21:35
Joanna reist für ihr erstes Renovierungsprojekt nach New York und verwandelt einen schlichtes Zimmer in ein modernes Büro, das Wärme und Ruhe ausstrahlt. Mit sanften Naturtönen, weichen Texturen und kleinen Details, die den historischen Charakter des Gebäudes hervorheben, entsteht Schritt für Schritt ein Arbeitsplatz mit Atmosphäre. Für ihre Freundin Hoda Kotb soll das Office ein inspirierender Startpunkt für ihr neues Business werden - und dafür bleiben Joanna nur acht Wochen Zeit.
22:05
Eine Familie hat ihre DIY-Projekte nie zu Ende gebracht, und das Haus steckt voller unfertiger Ideen. Jenn übernimmt und bringt Struktur in die Räume, bevor sie aus dem Hauptbad eine luxuriöse Wellnessoase macht, die Las-Vegas-Glamour mit ihrer eigenen, warmen Küstenästhetik verbindet.
23:05
Rebecca und Neil wollten unbedingt in ein ganz bestimmtes Viertel ziehen, weshalb sie sich für das nächstbeste freie Haus entschieden haben und nun mit der Renovierung überfordert sind. Jennifers Budget beträgt satte 200.000 Dollar, aber es gibt viel zu tun und der Zeitplan ist eng. Außerdem muss Jennifer den traditionellen und mutigen Stil der beiden irgendwie zusammenbringen - was eine große Herausforderung wird. Gleichzeitig verwandelt sie die schmuddelige Waschküche der Blakes in einen echten Hingucker.
00:05
Marieluise Ruddat wohnt seit zehn Jahren im Hundertwasserhaus in Magdeburg. Auch ihre 3-Zimmer-Wohnung ist ganz im Stil des ausgefallenen Künstlers gestaltet. Nur ein Raum kam in den letzten Jahren deutlich zu kurz: das kleine Esszimmer. Ob Guido es schafft, mit nur 1000 Euro ein kleines Raumwunder zu vollbringen? In Ratingen wohnt Sandra Hoffmann mit ihren beiden Töchtern in einer gemütlichen Dachgeschosswohnung - nur ihr kahles Schlafzimmer lässt zu wünschen übrig. Guido schafft einen Rückzugsort für Sandra, der Romantik und Gemütlichkeit ausstrahlt.
01:10
Eine Terminverschiebung sorgt für zusätzlichen Stress in der ohnehin schon angespannten Wohnsituation der Baeumlers. Deshalb ziehen sie für ein paar Tage ins Hotel, während Bryan einen Erfolg zu melden hat: Er besitzt nun offiziell seinen Flugschein und stellt den Hangar fertig. Außerdem möchten sie einen Pickleballplatz hinter dem Haus bauen. Für die Fassade ihres Hauses müssen Sarah und Bryan ihre unterschiedlichen Geschmäcker unter einen Hut bekommen
01:50
Sarah und Bryan verbringen einige Zeit auf den Bahamas und bringen einige angefangene Projekte zu Ende. Außerdem stehen sie vor einigen großen Entscheidungen, als sie besprechen, wie es mit dem Hotel und ihrer Familie in Zukunft weitergehen soll. Endlich macht auch ihr neues Zuhause in Florida Fortschritte, denn die von Sarah individuell designten Kinderzimmer der Mädchen werden fertiggestellt und enthüllt.
02:30
Ein Globetrotter-Paar aus Großbritannien sucht an den sonnigen Ufern von Gulf Breeze, Florida, nach ihrem Traum-Strandhaus. Sie möchte in ein Haus umringt von vielen Bäumen und einer Terrasse ziehen, um viele Gäste empfangen zu können. Er möchte renovieren, um das Haus zu ihrem Eigen zu machen.
02:55
Eine Immobilienmaklerin aus Boston verlässt das Business in Beantown, um das perfekte Strandhaus an der Südküste von Massachusetts zu finden. Mithilfe einer Freundin sucht sie nach einem Haus, dass groß genug für Freunde und Familie, aber auch zentral an Einkaufs- und Essens-Möglichkeiten gelegen ist.
03:15
Eine siebenköpfige Familie sucht für 700.000 US-Dollar das perfekte Haus am Meer in Navarra. Aufgrund des hart umkämpften Immobilienmarkts hat es ihre Maklerin nicht leicht, alle Wünsche zu erfüllen. Die Location soll stimmen, der Vater hätte gern ein Dock, die Mutter ein schönes privates Grundstück und ein Spielzimmer für die Kinder.
03:35
Ist der Makler dieser Herausforderung gewachsen? Ein Paar beauftragt ihn mit der Suche nach einem Strandhaus für die vierköpfige Familie auf Camano Island, Washington. Noch dazu ist sich das Paar nicht einig, was sie möchten. Feststeht zumindest das Budget für das beliebte Pflaster: 575.000 US-Dollar.
03:55
Ein Vater und seine beiden Töchter suchen in Poulsbo an der wunderschönen Liberty Bay in Washington nach einem neuen Zuhause am Strand. Die Familie hofft auf einen Neuanfang und schöne Erinnerungen für die kommenden Jahre in ihrem neuen Küstenhaus.
04:15
Mit ihren vier Kindern auf dem College - oder auf dem besten Weg dahin - verkleinert sich ein Paar. Sie suchen nach einem Haus am Ufer des Michigansees in Holland und hoffen, ihre Kinder mit einem schönen Blick öfter zu Besuch nachhause locken zu können.
04:40
Willow Creek, Missouri: Ex-Soldat Richard und seine Frau Cheyanne haben sich für ein selbstbestimmtes Leben in den Wäldern entschieden. Doch es gibt ein gravierendes Problem. Das Grundstück der Aussteiger befindet sich mitten in der berüchtigten Tornado-Allee! Windgeschwindigkeiten von über 200 km/h sind in dieser Region keine Seltenheit. Es grenzt fast schon an ein Wunder, dass das Haus des jungen Siedlerpaars bislang von umstürzenden Bäumen verschont geblieben ist. Die Raneys fackeln nicht lange und schmeißen ihre Motorsägen an. Denn die Risiko-Bäume direkt neben dem Haus müssen umgehend weichen. Außerdem bekommen die Aussteiger eine wichtige Lektion in Sachen Selbstverteidigung...