12:15
Jim aus Massachusetts wollte eigentlich nur eine Zeitung kaufen, doch an der Kasse gab es Lose - und kurz darauf eine Million Dollar für den glücklichen Gewinner. Noch glücklicher als Jim ist seine arbeitslose Schwester Kathy. Die Geschwister hatten ihrem Vater am Sterbebett versprochen, immer aufeinander aufzupassen, und somit ist klar, dass das Geld geteilt wird. Jetzt können die beiden zusammen mit Jims Freundin und deren Kids ihren Traum verwirklichen: ein Ferienhaus in New Hampshire. Inmitten dieser traumhaft schönen Landschaft wollen sie ein Haus mit Hüttenfeeling, drei Schlafzimmern, zwei Bädern und einem Außenbereich zum Grillen für maximal 250.000 kaufen.
12:45
Der 27-jährige Rob aus Westfield, Massachusetts, glaubt zu träumen, als er vier Millionen Dollar im Lotto gewinnt. Jetzt kann er sich alle Wünsche erfüllen, doch eigentlich ist er wunschlos glücklich. Nur seine Wohnsituation möchte der Junggeselle verbessern: Momentan lebt er mit Freunden in einer WG, aber es ist Zeit, Hausbesitzer zu werden! Für sich und seine beiden Mitbewohner sucht Rob nun ein Eigenheim mit vier Schlafzimmern, drei Bädern und großem Garten. Außerdem möchte Rob in Westfield bleiben und hier später einmal eine Familie gründen. Doch der frischgebackene Multimillionär bleibt bescheiden und will nicht mehr als 300.000 Dollar für das Haus ausgeben.
13:15
Francine hat 20 Jahre lang für eine Wäscherei gearbeitet, ein harter Job, bei dem sie im Winter durch tiefen Schnee von Haus zu Haus stapfte. Doch jetzt ist sie in Frührente und genießt ihre Zeit mit der Familie nördlich von Hartford, Connecticut. Fran hatte nämlich im Supermarkt, in dem sie eigentlich nur Milch kaufen wollte, in einen Lostopf gegriffen - und war kurz darauf um vier Millionen Dollar reicher! Nun hat sie mehr als genug Geld, um umzuziehen und ihr winziges Häuschen mit einem Schlafzimmer gegen etwas Größeres einzutauschen. Sie wünscht sich drei Schlafzimmer, zwei Bäder, einen Kamin und - besonders wichtig - eine eigene Waschküche im Erdgeschoß.
13:40
Debby, Tom und ihre Töchter Alexa und Caley führen ein klassisches Familienleben in Massachusetts - bis Mama Deb mit einem Los vier Millionen Dollar gewinnt. Sie genießen ihre Zeit, bevor die Mädchen aufs College gehen, machen Urlaub, kaufen Klamotten und sogar einen Hund. Doch jetzt müssen sie mehr Geld in die Hand nehmen, wenn sie ihr Mietshäuschen gegen ein standesgemäßes Domizil tauschen wollen. Die Multimillionäre wünschen sich ein Haus mit vier Schlafzimmern, drei Bädern, Ankleideraum, schicker Küche, Pool und großem Garten, wollen aber nicht mehr als 700.000 ausgeben. David Bromstad hilft bei der Suche, denn Immobilien rund um Boston sind teuer.
14:10
In dieser Folge wandelt Pete Nelson in den Fußstapfen einer weltberühmten Ikone. Frank Lloyd Wright hat das Guggenheim-Museum in New York entworfen und seine "Prairie Houses" revolutionierten um die Jahrhundertwende die Idee des familiären Wohnens. Petes Auftraggeber, Ron und Victoria, sind große Fans des Star-Architekten. Deshalb wird ihr neues Gästehaus im Stil des amerikanischen Visionärs perfekt in die natürliche Umgebung integriert. Beim Design des Baumhauses dominieren klare Linien und große Fensterflächen.
15:10
In dieser Folge lernt Pete Nelson im US-Bundesstaat Washington wie man Apfelwein herstellt. Bei der Führung durch die heiligen Hallen der Brauerei "Angry Orchard" stimmt sich der Baumhaus-Profi auf sein neues Projekt ein, denn die Eigentümer möchten ihre Spirituosen zukünftig im Geäst einer Weymouth-Kiefer verkosten. Deshalb entwirft der Spitzenarchitekt für seine Kundschaft in sechs Metern Höhe einen schicken Holz-Pavillon mit gemütlichen Barhockern und herrlichem Ausblick auf die riesige Obstplantage des Unternehmens.
16:10
Country-Star Zac Brown engagiert sich in seiner Freizeit für benachteiligte Kinder. Deshalb hat der Sänger in Georgia eine Einrichtung gegründet, in der Jugendliche im Alter von 7-17 Jahren mit der Natur in Kontakt kommen können. Und Pete Nelson setzt dem Ganzen in dieser Folge der Serie die Krone auf: Der Spitzenarchitekt entwirft für das "Southern Ground Camp" ein ultracooles Baumhaus, in dem man mitten im Wald ins Weltall abheben kann. Denn die spektakuläre Konstruktion sieht aus wie ein Raumschiff.
17:10
Alan und sein Team brechen nach Folkestone auf, um die fünfjährige Isla mit einem neuen Garten zu überraschen. Isla, die an einer schweren Form der Epilepsie leidet, soll sich in dem Garten bald schon an originellen Sitzgelegenheiten, einer Feuerstelle und vielen anderen zauberhaften Details erfreuen - und das Mädchen und ihre Familie können ihr Glück nach Alans Einsatz kaum fassen.
18:10
Alan und sein Team reisen nach Swindon, um die ehemalige Soldatin Lorraine mit der Umgestaltung ihres Gartens zu überraschen. Denn trotz einer Wirbelsäulenverletzung setzt sich Lorraine ehrenamtlich für ihre Mitmenschen ein. Ihr neuer Garten soll Lorraine möglichst wenig Arbeit bereiten - und sowohl ihr als auch ihren Assistenzhunden Poppy und Doris künftig eine grüne Oase der Ruhe bieten.
19:10
Alan und sein Team brechen nach New Port auf, wo eine kolossale Aufgabe auf sie wartet. Dort möchten sie den Garten des Familienvaters Chris umgestalten, der erst 22 Monate zuvor beide Hände und Füße nach einer schweren Sepsis verloren hat. Alans Team sprüht vor Ideen und kreiert einen blumenreichen Landhaus-Garten samt modernem Wasserspiel, der Chris und seine Familie zu Tränen rührt.
20:15
In Milton Keynes trifft das Team auf Bianca und Oli, die mit ihren fünf Kindern in einem Haus leben, das für sieben Personen einfach zu klein geworden ist. Wohnzimmer, Eingangsbereich und Schlafzimmer müssen gleichzeitig als Spielzimmer, Büro, Hauswirtschaftsraum und Stauraum funktionieren - mit 106 Lagerboxen, überquellenden Schränken und kaum nutzbaren Flächen. Stacey und ihr Team helfen der Familie, Ballast loszuwerden, den Kindern endlich Platz zu schaffen und das Haus wieder so zu strukturieren, dass es den Bedürfnissen aller gerecht wird.
21:30
Seit Kirsty durch einen Unfall körperlich eingeschränkt ist, wächst ihrer sechsköpfigen Familie die Unordnung über den Kopf. Das sehen auch Ordnungs-Queen Stacey und ihr Team, als sie das Haus inspizieren. Obwohl es hier viele Zimmer gibt, fehlen Stauräume, so dass alles herumliegt. Im Zimmer der 16-jährigen Tochter steht ein Gefrierschrank, mit Krempel gefüllt. Das Zimmer der zwei jüngeren Brüder ist mit Spielzeug und Büchern überladen. Am schlimmsten ist aber das Elternschlafzimmer, in dem man sich kaum noch bewegen kann. Die Aufräum-Profis brauchen zunächst Lösungen für die überquellenden Räume.
22:50
Innerhalb von nur drei Tagen hilft Jenni Yolo einer Familie dabei, ihr viktorianisches Haus neu zu denken. Mit mutigen Farben, einem auffälligen Eingangsbereich und einer gemütlichen Bibliothek entsteht ein Zuhause, das den historischen Charakter bewahrt und gleichzeitig modern wirkt. Der Umbau zeigt, wie viel Wirkung gezielte Designentscheidungen in kurzer Zeit haben können.
23:20
Ein liebloser Anbau wird von Jenni Yolo in einen stimmungsvollen Rückzugsort verwandelt. Mit Limewash-Farben, cleveren DIY-Ideen und viel Gespür für Atmosphäre entsteht ein Gästezimmer mit Dschungel-Charakter. Der Raum wird innerhalb eines Wochenendes komplett neu definiert und lädt zum Abschalten ein.
23:50
Jenni Yolo gestaltet für eine vierköpfige Familie gleich zwei Räume neu: ein funktionales Homeoffice und ein fantasievolles Spielzimmer. Inspiriert vom Midcentury-Modern-Stil wagt sie sich an mutige Muster, eine auffällige Chevron-Decke und individuell gestaltete Tapeten - mit überraschend harmonischem Ergebnis.