TV Programm für HGTV am 14.07.2026

Leslie und Lyndsay haben eine Mission: Sie wollen ein großes Haus aus den 70er-Jahren in eine rentable Investition verwandeln. Die Eigentümer, eine Immobilienmaklerin und ihr Ehemann, haben das Haus zwar für Unterhaltungszwecke gebaut, es aber nie wirklich genutzt. Da ihre Tochter inzwischen ausgezogen ist und der Ruhestand bevorsteht, sehen die Zwillingsschwestern die Herausforderung darin, die großen Räume und veralteten Einrichtungen zu modernisieren. Sie überholen die Küche und das Bad und setzen alle Tricks ein, um die vorhandenen Holzdetails und 70er-Jahre-Spiegel in einen neuen und luxuriösen Look zu verwandeln.

Ein Paar möchte sein Haus verkaufen, in dem es schon seit langer Zeit nicht mehr lebt. Nachdem es jahrelang vermietet war, muss es nun für den Verkauf hergerichtet werden - und die Zwillinge Leslie und Lyndsay sollen helfen! Das kleine Haus im Landhausstil liegt in der Nähe des Meeres und hat drei Zimmer und ein Bad. Lyndsay und Leslie sind trotz einiger Herausforderungen davon überzeugt, dass sie das Haus für mehr Geld verkaufen können, als dem Paar bisher eingeredet wurde. Da sie auf eine jüngere Zielgruppe abzielen, haben sie einige einzigartige Renovierungs-Tricks im Gepäck. Das Ziel ist es, ein charmantes Retro-Gefühl zu vermitteln.

Die Zwillingsschwestern verwandeln ein vor 15 Jahren gebautes Familienhaus in ein hochwertiges Bauernhaus und wenden viele Tricks an, um die modernen Bedürfnisse von Interessenten zu erfüllen. Dazu gehören ein eleganter Landhausstil mit dunkleren Oberflächen, eine türkisfarbene Küchenspüle und eine völlige Umgestaltung des Essbereichs, was einen hohen Gewinn verspricht. Außerdem verbindet Lindsey und Leslie die Liebe zu Oldtimern mit dem Paar und sie machen sich auf die Spur, ihr erstes Auto namens Fran wiederzufinden.

Einen echten Traumgarten mitten in Kiel - den wünschen sich Meltem und Lars Blöhdorn. Der Sprachwissenschaftler und die Account-Managerin haben nach der Renovierung ihres Stadthauses einiges vor: Der renommierte Landschaftsarchitekt Johannes Kahl soll den Wunsch vom Traumgarten mit Pool, Pergola und Gartenhaus Wirklichkeit werden lassen. Und auch in Boostedt bei Neumünster möchte Landschaftsarchitekt Soeren von Hoerschelmann den Gartentraum der Familie Schürmann in die Tat umsetzen. Ein Garten für die ganze Familie soll es werden, mit Obsthain, Außenküche und Lounge-Ecke. Doch ob auch ein Zierteich die neue Wohlfühloase schmücken soll, daran scheiden sich die Geister.

In Boostedt bei Neumünster übergibt Landschaftsarchitekt Soeren von Hoerschelmann den von ihm gestalteten Traumgarten den Bauherren. Alles muss jetzt stimmen: Bepflanzung, Pergolas, Terrasse und Außenküche warten auf den Abschluss des Projekts. Doch wird der Familie auch der Zierteich gefallen? Dem Meistergärtner steht ein spannendes Finale bevor. Parallel startet ein neues Projekt in Springe bei Hannover: Das Ehepaar Grundhoff wünscht sich eine neue Wohlfühloase mit Pool, Außensauna und exklusiver Bepflanzung. Meistergärtner Maximilian von Holzhausen hat einen Plan entwickelt, der die Bauherren begeistern soll. Doch deren Erwartungen sind hoch.

Eine echte Wohlfühloase mitten in Kiel - diesen Traum soll der renommierte Rendsburger Landschaftsarchitekt Johannes Kahl Wirklichkeit werden lassen. Doch ein Wunsch der Bauherren bleibt weiter eine Herausforderung: Ein spezielles "Haus im Hang" soll das Grundstück nach hinten abschließen. Wird Kahls Baukunst seine Kunden überzeugen? Und in Boostedt bei Neumünster stößt Landschaftsarchitekt Soeren von Hoerschelmann auf ein unerwartetes Hindernis: Baggerarbeiten bringen ein Fundament mitten im Garten zum Vorschein. Das bringt den Zeitplan durcheinander. Doch am Ende des Tages ist der riesige Garten nicht mehr wieder zu erkennen.

Joanna enthüllt ihre liebsten Familienrezepte, die von persönlichen Geschichten begleitet werden. Auf dem Menü stehen Hühner-Cordon Bleu, Gruyère-Kartoffelauflauf, ein Rucola- und Trockenkirschsalat sowie ein Erdnussbutterkuchen mit Schokoladenkruste.

Joanna teilt ihre Liebe zur mexikanischen Küche und bereitet ein Festmahl für die ganze Familie zu. Das Menü umfasst köstliche Spinat-Enchiladas mit mexikanischem Reis und Charro-Bohnen, Queso Blanco, frischer Tomatensalsa und süßen Churro-Keksen.

Chip und Joanna Gaines wagen sich an ihr bisher größtes Projekt: die Umwandlung eines alten Backsteingebäudes in ein Boutique-Hotel. An ihrer Seite ist Ben Weprin, ein erfahrener Immobilieninvestor, der seine Expertise im Hotelbau einbringt. Weprin betont die Bedeutung von Gastfreundschaft und schlägt vor, das einzigartige Flair von Waco in das Hotel zu integrieren. Um Zeit und Kosten zu sparen, wird der Bau von zwei Musterzimmern beschlossen, die verschiedene Designelemente testen sollen. Joanna plant ein farbenfrohes, historisches Design für Zimmer 1 und ein ruhiges, neutrales Design für Zimmer 2.

Die Musterzimmer von Joanna dienen als Basis für das gesamte Hotel. Dabei entscheiden sie sich überraschenderweise für Betonböden, luxuriöse Naturmaterialien in der Lobby und ein markantes Vintage-Grün im Restaurant, was von ihrem Partner und Hotelexperten Ben Weprin unterstützt wird. Während sie das historische Gebäude in neuem Glanz erstrahlen lassen wollen, erleben sie einige Herausforderungen, darunter ein Problem mit der Elektrik und unerwartete Denkmalschutzauflagen. Trotz der Schwierigkeiten, wie das Verschieben von Stromleitungen und das Erhalten eines Kamins, bleiben sie entschlossen, ihre Vision zu verwirklichen. Dabei wird deutlich, dass für Jo das Design manchmal wichtiger ist als die praktischen Aspekte.

Chip und Jos Familienurlaub in Südkorea inspiriert sie dazu, das Dach ihres neuen Gartenhäuschens in einer traditionellen, geschwungenen Form zu gestalten. Währenddessen läuft das Hotelprojekt trotz eines Jahres Verzögerung gut, mit beachtlichen Fortschritten wie verlegten Trockenbauwänden und Fliesenarbeiten. Sie begegnen jedoch unerwarteten Problemen mit alten Betonböden, die sie mit Epoxidharz versiegeln müssen, was zusätzliche Zeit und Kosten verursacht. Zudem kauft Chip spontan eine Buchhandlung für die Hotelbibliothek auf, was zu einer überwältigenden Menge an Büchern führt.

Die Renovierungsarbeiten am Hotel sind fast abgeschlossen: Jo und Chip diskutieren über die letzten Details der Innenausstattung, wie den antiken Tresen für die Boutique und die Wandgestaltung mit Kalkputz und Terrazzo-Boden, die an die 20er-Jahre erinnern. Im ersten Stock entscheiden sie über Teppiche und Tapeten, die Jo selbst entworfen hat. Trotz einigen Rückschlägen und Herausforderungen bleiben die beiden optimistisch. In einem Meeting mit Hotelmanagerin Sandra Hadley werden Entscheidungen über Hotelausstattung wie Bademäntel und Zimmerdüfte getroffen, bevor sich das Team um den Eröffnungstag kümmert.

Jons Tochter Liv zieht auf den Hof und muss sich erst einmal in das Leben auf dem Land einfinden. Während Jon seine neue Rolle als Lehrmeister genießt, gerät er bei einem lokalen Theaterstück als "Jupiter Ravnskygge" selbst in ungewohnte Situationen. Gleichzeitig steht die große Frage im Raum, ob die Ernte auf Brårud überhaupt noch rechtzeitig eingebracht werden kann.

Ein altes Kolonialhaus aus dem 17. Jahrhundert sehnt sich nach etwas Liebe und Zuwendung. Die Familie, die es gekauft hat, liebt die Geschichte und die Architektur des Bauwerks, braucht aber bei der Renovierung dringend Unterstützung vom Profi. Jon versucht alle Wünsche der Familie einzubeziehen und kümmert sich um eine neue Küche als Herzstück des Hauses, ein gemütliches Ess- und Familienzimmer, ein kreatives Spielzimmer für die Kinder, einen hübschen Eingangsbereich und einen aufgeräumten Garten.

Alan Titchmarsh und sein Experten-Team sind dieses Mal am Stadtrand von London im Einsatz, um eine nichts ahnende Seniorengruppe mit der Neugestaltung ihres Gartens zu überraschen. Das bis dato stark vernachlässigte Grundstück soll mit Hilfe von Alan & Co in eine herrliche grüne Oase verwandelt werden - eine Prärielandschaft voller Blumen und erfrischender Wasserspiele. Um zu gewährleisten, dass das kleine Paradies auch in Zukunft pflegeleicht bleibt, haben die Spezialisten jede Menge Garten-Tipps parat.

Ein Familiengarten, der allen Anforderungen gerecht wird: Aus einem langweiligen Rasenstück wollen Alan Titchmarsh und seine Crew in dieser Episode ein Kinderparadies machen, in dem sich auch Erwachsene wohlfühlen und entspannen können. Aus diesem Grund wird auf Plastikrutschen, jede Art von Kunststoffspielzeug sowie grelle Farben verzichtet, um die überanstrengten Eltern nicht zusätzlich zu stressen. Stattdessen bietet der abwechslungsreiche Garten nun ein kleines Labyrinth, hübsche Sandkästen und viele exotische Blumen.