21:05
Nachdem ein Ehepaar bei einem Hurricane sein Zuhause verloren hat, helfen Brian und Mika beim kompletten Neuanfang. Das neue Haus entsteht direkt am Wasser und wird mit einer innovativen Bauweise auf Stelzen errichtet. Doch der ungewöhnliche Standort und technische Herausforderungen stellen das Team vor unerwartete Probleme. Trotz aller Rückschläge arbeiten alle daran, den Traum vom sicheren Eigenheim Wirklichkeit werden zu lassen.
22:05
Das Schlossdach in gut 20 Metern Höhe muss erneuert werden. Beim Entfernen der alten Schieferplatten legt Dachdecker Steve einen Bereich frei, der seit über 150 Jahren kein Tageslicht mehr gesehen hat. Während Schlossherr Dick die neu entdeckten Räumlichkeiten ganz pragmatisch als Stauraum nutzen würde, greift Göttergattin Angel nach den Sternen: Aus dem 74-Quadratmeter-Dachraum soll eine himmlische Panorama-Loggia mit Rooftop-Bar in luftiger Höhe entstehen!
23:05
Als Schlossbesitzer Dick und Nachbar Jean-Bertrand altes Gerümpel hinter dem Schweinestall entsorgen wollen, machen sie eine coole Entdeckung. Die Männer stoßen auf eine so genannte "Gadage", ein Gerät zum pressen von Cidre-Äpfeln. Das antiquarische Fundstück aus robustem Granit könnte sogar älter als das Schloss selbst sein, schätzungsweise 200 Jahre! Während Dick das Gestrüpp nach weiteren Bauteilen für die Apfelmühle durchforstet, widmet sich Angel der Farbauswahl für die neue Hausfassade.