11:20
Es ist Sommer und Dick und Angel bereiten sich auf eines der größten Ereignisse des Jahres vor - den 50. Hochzeitstag von Angels Eltern. Als Dankeschön für ihre Unterstützung im Laufe der Jahre hat Angel über 100 ihrer engsten Freunde und Familie aus England ins Chateau eingeladen, um die Party ihres Lebens zu feiern. Bevor die Partyvorbereitungen beginnen, bleibt Dick gerade genug Zeit, um nach Südwales zu reisen, um sein neuestes Projekt zu holen - einen Oldtimer-Bus, den er restaurieren will.
12:25
Der Sommer neigt sich dem Ende und nach ihrer bisher besten Saison veranstalten Dick und Angel die letzte Hochzeit des Jahres. Aber es gibt keine Zeit zum Ausruhen - denn Dick machte einen Fund, nach dem er lange gesucht hat: einen Asquith Mascot aus zweiter Hand. Jetzt wollen die beiden den Bus aus den 80er-Jahren zu einem stylischen Campingbus ummodeln. Mit Angels einzigartigem Design und Dicks Ingenieurskunst wird der Wagen schnell zu dem Wohnmobil, von dem die Familie schon immer geträumt hat.
13:25
Eine Familie nimmt die Herausforderung ihres Lebens an: Sarah, eine Kinderkrankenschwester, und Anthony, ein Architekt, erwerben eine historische Steinscheune aus dem 19. Jahrhundert in Herefordshire. Trotz eines Budgets von nur 350.000 Pfund und strengen Auflagen des Herzogtums Cornwall wagen sie die Renovierung der Scheune. Besonders der Erhalt des historischen Charakters ist Anthony wichtig. Er muss nicht nur als Architekt und Projektleiter agieren, sondern auch die steigenden Materialkosten im Auge behalten, was zusätzlichen Stress bedeutet. Mit kreativen Lösungen und traditionellen Handwerksmethoden transformieren sie die Scheune in ein traumhaftes Zuhause, das den Charme der Geschichte mit modernem Wohnkomfort verbindet.
14:25
In der Grafschaft Dorset lebt Eddie Butterfield, ein Handwerksmeister mit einer Leidenschaft für den Erhalt historischer Schäferkarren. Sein aktuelles Projekt ist die Restaurierung einer Karre aus den 1880er-Jahren für seinen Freund Terry. Mit traditionellen Methoden und der Hilfe seines Sohnes Harry bringt Eddie die Karre wieder zum Leben. Von der Reparatur der Achse bis zur Schmiedearbeit für einen Türriegel - Eddie gibt sein Bestes, um Terrys Traum von einem Rückzugsort im Garten zu erfüllen. Am Ende steht ein liebevoll restauriertes Stück Geschichte, das die Verbundenheit zwischen Eddie und Terry widerspiegelt.
15:25
Das Ehepaar Paula und Marc steht vor einer gewaltigen Herausforderung: die Umwandlung einer verfallenen Süßwarenfabrik in ein Apartmenthaus. Ihre Leidenschaft für Architektur und Design treibt sie an, das historische Gebäude wiederzubeleben. Die Fabrik, mit seiner reichen Geschichte und majestätischen Architektur, bietet den perfekten Rahmen für ihr größtes Projekt bisher. Während sie mit Budgetbeschränkungen und baulichen Herausforderungen konfrontiert sind, bleibt ihre Vision klar: die Schönheit und den Charme des Gebäudes zu bewahren, während es für die Zukunft bereit gemacht wird.
16:20
Die Appleyards sind eine chaotische, aber liebevolle Familie mit sechs Personen - und jetzt sind auch noch Drillinge unterwegs! In ihrem übervollen Drei-Zimmer-Haus stößt jede Alltagssituation an ihre Grenzen. Stacey und ihr Team stellen das Leben der Familie in nur sieben Tagen auf den Kopf: mit radikalem Ausmisten, cleverer Neuordnung und jeder Menge Herz.
17:35
Die Familie Brearly-Baird steckt mitten im Alltagschaos - und bittet Stacey und ihr Team um Hilfe. Mit System, Herz und einer ordentlichen Portion Motivation wird das vollgestellte Drei-Zimmer-Haus geräumt und neu strukturiert. Endlich entsteht ein Zuhause, in dem Erinnerungen bleiben dürfen - aber wieder Platz für Neues ist.
18:55
Ein Haus voller Dinge, Erinnerungen und - vor allem - Schuhe: Familie Aphabhai-Heer bittet Stacey und ihr Team um Unterstützung. Beim radikalen Ausmisten wird das Zuhause komplett geleert. Über 6.500 Kleidungsstücke kommen zum Vorschein - und Stacey fordert: Mindestens die Hälfte muss gehen. Die Herausforderung: Ordnung schaffen, ohne sich dabei selbst zu verlieren.
20:15
Kamohai und Tristyn entdecken in Kaneohe ein kleines Haus mit großem Potenzial und spektakulärem Blick auf die Bucht. Obwohl das Budget eng bemessen ist, verwandeln sie das unscheinbare Gebäude in ein helles Zuhause, das Natur und modernes Inselleben harmonisch verbindet. Mit Kreativität und sorgfältiger Planung gelingt es ihnen, aus dem begrenzten Raum ein echtes Schmuckstück zu machen.
21:05
Kamohai und Tristyn wagen sich an ein Haus in Kailua, das seine besten Zeiten längst hinter sich hat: ein Bau im 80er-Jahre-Stil, ein maroder Pool und eine kostspielige Stützmauer machen das Projekt zu einer Herausforderung. Doch die Kalamas lassen sich nicht entmutigen und entdecken beim Umbau verborgene Schätze, um den vernachlässigten Ort in ein echtes Highlight zu verwandeln.
22:05
Eine dreiköpfige Familie reist seit Jahren regelmäßig nach Sunset Beach in North Carolina und träumt von einem eigenen Rückzugsort. Nach langer Suche und vielen Nächten im Gästezimmer von Freund:innen wollen sie nun endlich ihr eigenes Haus am Meer finden, um dort zu entspannen und endlich das Gefühl von Ankommen zu haben.
22:35
Eine Militärfamilie sucht an der Smaragdküste Floridas nach ihrem ersten Eigenheim. Sie wünschen sich ein Haus, in dem ihre Kinder das unbeschwerte Strandleben erleben können, das sie selbst aus der Kindheit kennen. In Gulf Breeze hoffen sie, ihr neues Zuhause zu finden - mit Sonne, Wasser und dem Gefühl von Beständigkeit.
23:05
Ein sportliches Paar zieht von Iowa nach St. Maarten, um sich den Traum vom Inselleben zu erfüllen. Während er am liebsten in der Nähe eines Yachthafens wohnen möchte, sehnt sie sich nach einem Haus mit weitem Blick über das Meer. Ein Zuhause, das beidem gerecht wird und genug Platz für die Familie bietet, soll den Start auf der Karibikinsel erleichtern. Die Suche führt sie zu besonderen Orten mit viel karibischem Flair.
23:35
Nach der Eröffnung von zwei Hotels auf St. Croix möchte ein verlobtes Paar nun endlich ein eigenes Zuhause finden. Er ist offen für ein Haus, das noch Arbeit erfordert, während sie sich nach einem Einzug ohne großen Aufwand sehnt. Gemeinsam suchen sie nach einer Immobilie in Strandnähe, die zu beiden Vorstellungen passt. Dabei stehen die Balance zwischen Komfort und Potenzial sowie der richtige Ort für ihre gemeinsame Zukunft im Vordergrund.
00:30
Ein Paar auf St. Thomas erwartet sein erstes Kind und möchte rechtzeitig vor der Geburt ein eigenes Zuhause schaffen. Er favorisiert ein bezugsfertiges Condo, das unkompliziert einzurichten ist, während sie von einem charmanten Einfamilienhaus träumt. Neben den unterschiedlichen Vorstellungen steht für beide die Zukunft ihrer wachsenden Familie im Mittelpunkt. Nun hoffen sie, rechtzeitig das richtige Zuhause zu finden.
01:00
Ein frisch verheiratetes Paar verlässt New Jersey, um auf St. Thomas ein neues Kapitel zu beginnen. Sie wünschen sich ein Haus mit drei Schlafzimmern und einer Einliegerwohnung, die zusätzliches Einkommen bringt. Während sie von Ruhe und Panoramablick träumt, denkt er an den Preis. Beide müssen zwischen Idylle und Realität abwägen.
01:20
Eine Biologin überzeugt ihren Mann, nach St. Thomas zu ziehen, um dort ein Leben im Einklang mit der Natur zu beginnen. Sie wünscht sich ein abgelegenes Haus mit Meerblick, während er lieber ein fertiges Condo kaufen würde. Der Traum vom eigenen Inselzuhause wird zu einem Balanceakt zwischen Komfort, Freiheit und Naturverbundenheit.
01:40
Ein aktives Paar verlässt Minnesota und zieht mit seinen drei Söhnen nach Vieques, Puerto Rico. Während sie sich nach einem Haus mit großem Garten und viel Ruhe sehnt, möchte er in der Nähe des Ortszentrums leben. Zwischen ländlicher Idylle und lebendigem Küstenleben suchen sie nach dem perfekten Kompromiss.
02:00
Ein Paar aus West Virginia tauscht das Landleben gegen Sonne, Sand und Meer auf Vieques, Puerto Rico. Während sie ein bezugsfertiges Haus in Stadtnähe bevorzugt, träumt er von einem abgelegenen Fixer-Upper am Meer. Der Traum vom Inselleben zeigt schnell, dass auch das Paradies seine Tücken haben kann.
02:20
Ein Paar aus Nashville ist bereit für eine Auszeit von seinen anspruchsvollen Jobs und sucht auf St. John nach einem Haus mit spektakulärer Aussicht. Während er das Budget großzügig erhöhen möchte, um genug Platz für die ganze Familie zu schaffen, denkt sie pragmatisch und achtet streng auf die Finanzen. Gemeinsam müssen sie herausfinden, wie viel Luxus sie sich leisten können - und wo sich Träume und Realität die Waage halten.
02:40
Ein Paar aus Kalifornien möchte seinem stressigen Alltag entfliehen und wagt einen Neuanfang in Sosua in der Dominikanischen Republik. Während er sparen und Geld für ein Geschäft zurücklegen möchte, träumt sie von einem großzügigen Zuhause für ihre große Familie. Der Balanceakt zwischen finanzieller Vorsicht und familiären Bedürfnissen wird zur größten Herausforderung ihrer Haussuche.
03:05
Ein junger Berufstätiger aus Florida zieht mit seiner Freundin nach Samana in der Dominikanischen Republik, wo er seit Jahren Urlaub macht. Während sie ein bezugsfertiges Haus in einer gesicherten Wohnanlage bevorzugt, zieht es ihn zu einem abgelegenen Grundstück in Strandnähe, das sie nach eigenen Vorstellungen gestalten könnten. Nun müssen sie entscheiden, ob sie Sicherheit oder Abenteuer den Vorrang geben.
03:25
Eine Flugbegleiterin möchte zu ihren karibischen Wurzeln nach Punta Cana zurückkehren und dort ein neues Leben beginnen. Ihr Traum ist eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit Pool, in der sie mit ihrer Tochter wohnen kann und genügend Platz für die Familie vorhanden ist. Eine schöne Aussicht wäre ideal, doch wichtiger ist ihr eine praktische Ausstattung - ein Gasherd steht ganz oben auf der Liste.
03:45
Ein Paar aus Toronto verkaufte all seinen Besitz, um in Panama ein Bed & Breakfast zu eröffnen. Während einer von ihnen ein sofort bewohnbares Haus bevorzugt, ist der andere vorsichtig und achtet darauf, dass sie ihr Budget nicht überstrapazieren. Nun gilt es, die Balance zwischen Komfort, Abenteuer und finanzieller Sicherheit zu finden.
04:05
Inspiriert von einem Filmklassiker träumt ein Mann von einem abgelegenen Rückzugsort mitten im Dschungel. Seine Frau fand in Bocas del Toro, Panama, den perfekten Ort dafür: ein Refugium abseits des Netzes mit Steg und traumhaftem Blick aufs Wasser. Nun wollen die beiden ihre Vision von einem naturverbundenen Leben Wirklichkeit werden lassen.
04:30
Ein Paar aus Michigan zieht nach St. Croix, um ein aktiveres Leben am Meer zu führen. Sie träumt von einer Wohnung mit spektakulärem Ausblick, während er skeptisch ist, ob sich die hohen Kosten dafür lohnen. Gemeinsam müssen sie entscheiden, ob die Aussicht ihren Preis wert ist oder ob Kompromisse nötig sind.
04:50
Ein junges Paar mit Kleinkind wagt den Umzug nach St. Thomas, um das entspannte Leben auf der Insel zu genießen. Doch sie stehen vor einer schwierigen Entscheidung: Soll es ein bezugsfertiges Haus in Strandnähe sein oder ein renovierungsbedürftiges Zuhause in Stadtnähe mit mehr Potenzial? Ihre Wahl wird bestimmen, wie ihr neues Familienleben aussehen wird.