22:45
Zwei Notpolizisten richten einen angeblichen Einbrecher so übel zu, dass er an den Folgen der Misshandlungen stirbt. Als Grandauer ermitteln will, gerät er unter Druck: Die beiden sind Nazi-Parteigenossen und der Verstorbene war Kommunist. - Schade, dass Herr Buberl und sein Hunderl evangelisch sind - so bleiben Oma Soleder lediglich die wenigen Minuten vor dem Gottesdienst zum kurzen Ratsch. Für die gilt es jedoch, sich nach allen Regeln der Kunst aufzuputzen, um dann die Neuigkeiten auszutauschen und zögerlich eine Einladung anzunehmen, die Herr Buberl fürs Theater ausgesprochen hat: Es geht ins 'Weiße Rössl'.
23:40
In Finzingen ist die Aufruhr groß. Eine Wunderquelle soll einen Patienten wieder zu einem Sehenden gemacht haben. Doch Professor Brinkmann lässt das Wasser dieser Quelle untersuchen und muss feststellen, dass es verunreinigt und ungesund ist. Der Bürgermeister ist erbost über diese Aussage. Und auch Kollege Rens ist alles andere als glücklich, da er operiert werden muss.