21:50
Karl Grandauer erfährt, dass ein alter Jude in seiner Wohnung Opfer einer Gasvergiftung geworden ist. Oma Soleder möchte derweil Karls Karriere unterstützen und sympathisiert mit der Gattin eines SS-Scharführers - mit fatalen Folgen.
22:45
Die Strohwitwe Traudl geht mit Karls ehemaligem Chef, Amtsmann Grüner, auf das Sommerfest der Münchner Polizei. Dort lernt sie den jungen Beamten Tussin kennen und schätzen. Doch Tussin hat anscheinend homosexuelle Neigungen und ist deswegen in Gefahr.
23:50
Kalle findet in einem Abfalleimer eine Brieftasche, in der sich nichts außer einem gefälschtem Führerschein befindet. Sein Halter behauptet, sich nicht zu erinnern, wer ihm diese Fälschung verkauft hat. Stefan recherchiert und landet bei einer unseriösen Firma. Oskar verabschiedet sich bei seinen Kollegen, um ein paar Tage nach Schwerin zu fahren, wo sein Zwillingsbruder heiratet. Aber Oskar kommt nie in Schwerin an. Mit Kalles tatkräftiger Unterstützung gelingt es der Polizei, in einer spektakulären Aktion einen schwunghaften Handel mit gefälschten Führerscheinen auffliegen zu lassen.