22:20
Helga wird Magd im Hause von Gutsherr Martinsson. Er verführt sie, leugnet aber seine Vaterschaft, als sie schwanger wird. Aus Angst, seinen guten Ruf zu verlieren, schwört er es sogar vor Gericht. Helga zieht ihre Klage zurück und gilt fortan als Flittchen. Nach einem Selbstmordversuch landet sie als Hausmädchen beim Bauern Erlandsson, der sie für unschuldig hält und bewundert, was dessen Verlobte wenig begeistert.
23:45
Udo hat sich nun entschlossen, nach Hamburg zu ziehen. Und auch Florian will den Schwarzwald verlassen, um seine Scheidung perfekt zu machen. Mühlmann zeigt besonders viel Interesse an der Patientin Inge und ihrer Tochter Elfi. Er begreift schnell, dass das seine verschollene Familie ist.