22:50
Einzug in der neuen Polizeidirektion, der Löwengrube. Der Neue, der siebengescheite Gymnasiast Dannenberg, passt Grandauer gar nicht - und zu allem Übel haben sie seinen Karl auch noch eingezogen. Der ist immer noch nicht zu Hause, als sich im Frühsommer der Todestag von Agnes Grandauer jährt. Auf dem Friedhof begegnet man Herrn Grüner mit Gattin, der zur Aufheiterung einen Ausflug ins Isartal vorschlägt. Grandauer lässt sich von Tochter Luise erweichen, Karls Freund Biwi mitzunehmen, der Heimaturlaub bekommen hat. Der fröhliche Trubel während der Rast in der Waldwirtschaft wird jäh unterbrochen von der Meldung des Attentats auf den österreichischen Thronfolger in Sarajewo.
23:50
Schwester Ina hat immer noch Probleme mit dem Patienten Köstler. Frau Michaelis muss erkennen, dass ihr Nachbar mit ihrer Charakterisierung Recht hat. Und Frau Brahm trifft sich mit Vollmers, weil sie den Verdacht hat, dass ihr Mann mit Carola eine Affäre hat.