21:00
Le Quercy, une ancienne province médiévale, englobe le département du Lot et le nord du Tarn-et-Garonne. Situé à seulement une heure de Toulouse, il s'étend sur plus de 300000 hectares de verdure. Au cours de son séjour, le globe-trotteur Jérôme Pitorin est guidé par des personnalités emblématiques du Quercy, qui lui feront découvrir les charmes de leur province. Au sommaire de ce numéro : «L'identité du Quercy, terre de nature et d'Histoire» ; «Les richesses souterraines» ; «La noix» ; «Portrait de Clément Bouscarel, paysan conteur» ; «Profiter de la nature» ; «Le Parc naturel régional des Causses du Quercy
22:35
La côte ouest de l'Irlande offre une plongée dans les paysages de landes fleuries de bruyère, de tourbières, de falaises s'échouant dans la mer et d'estuaires se perdant dans les collines. L'Irlande, c'est aussi une île riche d'une culture très ancrée, qui fait la fierté de ses habitants. Ismaël Khelifa part à la découverte des majestueux paysages qui composent l'ouest de l'île d'émeraude et à la rencontre de ses habitants. Au sommaire : «La Wild Atlantic Way» ; «La cuisine de la côte» ; «La côte ouest, le sanctuaire de la culture gaélique» ; «Les châteaux et lacs du Connemara» ; «Une terre de caractère, la tourbe» ; «Les sports gaéliques, une passion irlandaise»