22:55
Tom et Lola sont face à une énigme inattendue : ils découvrent, dans la nacelle d'une montgolfière, le corps inerte d'un homme poignardé dans le dos. Les policiers se mettent à la recherche du dernier passager, qui est introuvable, alors que la femme de la victime n'a peut-être pas tout dit
23:45
La brigade retrouve le corps d'un homme en plein coeur d'un quartier touristique. L'enquête prend un tournant inédit lorsque Tom et Lola reçoivent une mystérieuse boîte remplie d'énigmes qui semblent liées à leur victime. Le tueur est-il en train de jouer avec eux ? Leur lance-t-il un défi ? Et si toute cette affaite était beaucoup plus personnelle qu'il y paraît ? L'équipe devra agir rapidement pour éviter un nouveau meurtre !