21:10
Le soleil se lève sur Concarneau, encore baignée par la brume matinale. A l'approche des remparts, sur le premier bac de la journée, un enfant tire la manche de son père et pointe du doigt un plongeur stagnant en surface quelques brasses plus loin. Un large couteau est enfoncé dans le corps du plongeur, le patron d'une flottille locale, et sur son visage un message énigmatique a été tatoué à l'aide d'une peinture goudronnée. Quelques jours plus tard, c'est le patron d'un bar de Concarneau qui est retrouvé assassiné. Sur cette affaire complexe, le capitaine du SRPJ de Quimper Gabriel Rivière vient collaborer avec Magali Morvan, l'officier de la gendarmerie locale
22:45
Un jeune pêcheur découvre le corps sans vie de Morgane, accrochée à une balise à l'entrée du port de Douarnenez, là-même où la légende celtique situe la cité engloutie d'Ys. Le carnaval a pris fin la veille mais la jeune femme est encore costumée en Dahut, la princesse responsable de la disparition de l'antique cité. Séductrice sans scrupule comme son modèle, Morgane a-t-elle payé la jalousie d'un amant délaissé ou d'une rivale ? Ou bien le fait que son père, patron des sardineries, règne sur la ville comme le roi légendaire ? La mise en scène de sa mort fait en tout cas étrangement écho à celle de Dahut, punie de ses vices par la noyade !