21:10
À quelques jours de la retraite, la capitaine de gendarmerie Béatrice Pernetti voit d'un mauvais oeil l'arrivée de sa future remplaçante, la Parisienne Alix Madrigal, qui ignore tout de la région nîmoise. Bien qu'a priori aux antipodes l'une de l'autre, les deux femmes vont vite devoir mettre leurs différends de côté. Au pied de la tour Magne, monument historique de Nîmes, gît un corps sans vie, en costume de gladiateur, un glaive enfoncé dans l'estomac... Sur son torse, une inscription : «Col Nem». Dans un lieu aussi emblématique, qui a décidé de remettre le combat à mort au goût du jour ? Et surtout, pourquoi ?
22:40
Pendant l'inauguration d'une exposition sur l'Inquisition dans un célèbre château cathare, les visiteurs découvrent avec effroi le cadavre mutilé d'une jeune femme dans une cage de torture. Victor, un jeune homme atteint de trisomie 21, est retrouvé sur la scène du crime. Tout semblant l'accuser, il devient le principal suspect. Pauline Lebrun, lieutenant de gendarmerie et soeur du jeune homme, est immédiatement démise de l'enquête et remplacée par le capitaine de la SR de Montpellier, Thomas Morel Costella. Elle n'aura de cesse dès lors de se battre pour protéger son frère et l'innocenter. Mais ce combat ne sera pas sans conséquence pour elle comme pour son entourage