21:10
Un ancien rugbyman professionnel devenu propriétaire du club de Montauban est assassiné lors de la Fête des 400 coups, qui célèbre la victoire de la ville protestante contre l'armée du roi catholique Louis XIII en 1621. À peine débarqué de la PJ parisienne, le commandant Martin Delacroix va faire équipe avec la jeune lieutenante Cyrielle Laborie, une enfant du pays qui aime le rugby et connaît la ville comme sa poche, afin de trouver le coupable. Ce que Cyrielle ignore, c'est que si Martin l'a choisie comme coéquipière, c'est parce qu'il cherche sa famille biologique
22:40
Près de Saint-Jean-de-Luz, une jeune femme est découverte atrocement torturée. Marie Daguerre, inspectrice fraîchement promue au commissariat de Bayonne, est chargée de l'enquête. C'est sa première grosse affaire de meurtre. À Paris, Vincent Becker, figure mythique du 36, quai des Orfèvres, reçoit un appel au secours de son fils Mathias, dont il est sans nouvelles depuis plusieurs années. Le dernier coup de fil de Mathias ayant été passé depuis le Pays basque, Vincent se rend sur place à la recherche de son fils. En plus de son enquête, Marie est chargée d'assister Vincent Becker dans ses recherches