Ein Mann kommt nachts schwer verletzt an einen Strand und bricht dort tot zusammen. Das NCIS-Team wird hinzugezogen, weil der Tote scheinbar durch einen Autounfall ums Leben gekommen ist. Er weist allerdings Verletzungen auf, die darauf hinweisen, dass er ernsthaft verprügelt wurde. Man vermutet, dass sein Tod mit einem illegalen Fight Club zusammenhängt.
Kurz vor Weihnachten wird ein Ehepaar ermordet. Zeugenaussagen weisen darauf hin, dass ein Vietnam-Veteran der Täter war. Am Tatort finden sich die Fingerabdrücke des Petty Officers Ned Quinn (Peter Coyote). Als der Mann gefunden wird, gibt er jedoch an, für die Tatzeit ein Alibi zu haben. Merkwürdig ist aber vor allem, dass Quinn offiziell tot ist, er soll 1981 bei einem Brand ums Leben gekommen sein. Ausgerechnet Ducky (David McCallum) hatte damals den Totenschein ausgestellt.
Gibbs (Mark Harmon) wird an einen 10 Jahre zurückliegenden Fall erinnert, als das Skelett des Navy-Lieutenants Poletto gefunden wird. Damals wurde unter großer öffentlicher Aufmerksamkeit die Prostituierte Celia Roberts (Martha Hackett) für den Mord an Poletto verantwortlich gemacht und sitzt dafür seither auch im Gefängnis. McGee (Sean Murray) reist nach Maryland, um Celia Roberts zu verhören und endlich Licht ins Dunkel dieses Falles zu bringen. Im Gefängnis kommt es zu einem Zwischenfall.
Vier Menschen, die an einem geheimen Regierungsprojekt beteiligt waren, kommen bei einer Explosion in einem Diner ums Leben. Offenbar hatten alle Opfer über das Internet Kontakt zu ein- und derselben Person: Doch wer verbirgt sich wirklich hinter deren Social-Media-Profil? Bei ihren Ermittlungen stoßen Deeks (Eric Christian Olsen) und Kensi (Daniela Ruah) auf ein Mädchen im Teenager-Alter, das offenbar auf Abwege geraten ist...
Der Wahlkampfberater eines Senatskandidaten wird überfahren. In kürzester Zeit avanciert der Fall zu einer Frage der nationalen Sicherheit: Handelt es sich um einen gewöhnlichen Unfall oder um ein Mordkomplott? Callen (Chris O'Donnell) und der Rest des NCIS-Teams arbeiten auf Hochtouren, um die Hintergründe des Vorfalls aufzudecken...
Scarletts Fans sind enttäuscht von ihr, weshalb sie beschließt die Journalistin Mackenzie Rhodes direkt zu konfrontieren. Bei Highway 65 ist der neue Wind zu spüren, den Alyssa Greene (Rachel Bilson) mitbringt: Will (Chris Carmack) steht für seinen ersten Werbespot vor der Kamera. Außerdem hat Avery (Jonathan Jackson) wichtige Neuigkeiten für Juliette (Hayden Panettiere)...
Rachel (Meghan Markle) erhält einen Brief, der für Harvey (Gabriel Macht) und Louis (Rick Hoffman) unerwartet Probleme schafft. Mikes (Patrick J. Adams) Stellung als Mentor für Oliver und Marissa wird auf die Probe gestellt. Und für Donna (Sarah Rafferty) hält die IT-Abteilung eine Überraschung bereit.
Eine Sammelklage, bei der Mike (Patrick J. Adams) und Harvey (Gabriel Macht) sich zusammentun, wird für beide zur Gratwanderung. Louis (Rick Hoffman) will bei einer Jahrespräsentation einen Klienten beeindrucken _ dazu braucht er Rachels (Meghan Markle) Hilfe. Währenddessen arbeiten Donna (Sarah Rafferty) und Benjamin (David Reale) daran, ihr Produkt weiterzuentwickeln.
Vier Menschen, die an einem geheimen Regierungsprojekt beteiligt waren, kommen bei einer Explosion in einem Diner ums Leben. Offenbar hatten alle Opfer über das Internet Kontakt zu ein- und derselben Person: Doch wer verbirgt sich wirklich hinter deren Social-Media-Profil? Bei ihren Ermittlungen stoßen Deeks (Eric Christian Olsen) und Kensi (Daniela Ruah) auf ein Mädchen im Teenager-Alter, das offenbar auf Abwege geraten ist...
Der Wahlkampfberater eines Senatskandidaten wird überfahren. In kürzester Zeit avanciert der Fall zu einer Frage der nationalen Sicherheit: Handelt es sich um einen gewöhnlichen Unfall oder um ein Mordkomplott? Callen (Chris O'Donnell) und der Rest des NCIS-Teams arbeiten auf Hochtouren, um die Hintergründe des Vorfalls aufzudecken...
Scarletts Fans sind enttäuscht von ihr, weshalb sie beschließt die Journalistin Mackenzie Rhodes direkt zu konfrontieren. Bei Highway 65 ist der neue Wind zu spüren, den Alyssa Greene (Rachel Bilson) mitbringt: Will (Chris Carmack) steht für seinen ersten Werbespot vor der Kamera. Außerdem hat Avery (Jonathan Jackson) wichtige Neuigkeiten für Juliette (Hayden Panettiere)...
Rachel (Meghan Markle) erhält einen Brief, der für Harvey (Gabriel Macht) und Louis (Rick Hoffman) unerwartet Probleme schafft. Mikes (Patrick J. Adams) Stellung als Mentor für Oliver und Marissa wird auf die Probe gestellt. Und für Donna (Sarah Rafferty) hält die IT-Abteilung eine Überraschung bereit.
Eine Sammelklage, bei der Mike (Patrick J. Adams) und Harvey (Gabriel Macht) sich zusammentun, wird für beide zur Gratwanderung. Louis (Rick Hoffman) will bei einer Jahrespräsentation einen Klienten beeindrucken _ dazu braucht er Rachels (Meghan Markle) Hilfe. Währenddessen arbeiten Donna (Sarah Rafferty) und Benjamin (David Reale) daran, ihr Produkt weiterzuentwickeln.
Lily und Marshall warten immer noch darauf, dass Lily endlich schwanger wird. Als sie den Fruchtbarkeitsspezialisten Dr. Stangel konsultieren, erkennen sie in ihm Barneys Doppelgänger. Die Ähnlichkeit ist so verblüffend, dass sie glauben, Barney würde ihnen einen Streich spielen. Erst als Barney, mit einer Augenbinde ausgestattet, der Untersuchung beiwohnt, lassen sie sich darauf ein. Robin tritt ihren neuen Job an und trifft dort einen alten Bekannten.
Wie es sich für echte Freunde gehört, begleitet die Clique Marshall auf einen seiner schwersten Gänge: die Beerdigung seines geliebten Vaters. Alle geben sich die größte Mühe, dem traurigen Freund zu helfen. Während Lily sich bereitwillig von Marshalls Mutter niedermachen lässt, versuchen Barney und Ted, den trauernden Sohn mit Internet-Videos auf andere Gedanken zu bringen. Robin wiederum setzt auf die Klassiker: Nikotin, Alkohol und Tabletten.
Zoey meint es gut mit Ted. Sie versucht, ihn mit ihrer hübschen Cousine Honey zusammenzubringen und organisiert ein Treffen im McLaren's. Da sich Ted nicht allzu interessiert zeigt, schlägt Barney gnadenlos zu und schleppt Honey ab. Obwohl Zoey im Stillen froh darüber ist, distanziert sich Ted auch von ihr. Die Tatsache, dass Zoey verheiratet ist, verbietet ihm, tiefere Gefühle zuzulassen. Als Zoey daraufhin eine Erklärung verlangt, kann er ihr jedoch nicht die Wahrheit sagen.
Eigentlich wollte Marshall seine Mutter nach dem Tod des Vaters unterstützen und ist noch in Minnesota geblieben. Statt ihr ein hilfreicher und guter Sohn zu sein, mutiert er zum pubertären Jugendlichen und lässt sich von vorne bis hinten bedienen. Lily, die ihn am Valentinstag überraschen will, erkennt Marshall kaum wieder. Auch zwischen Ted und Zoey knistert es wieder gewaltig, was vor allem Ted schwer beunruhigt.
Als ein Wissenschaftler beim Erklimmen eines aktiven Vulkans überraschend den Tod findet, deutet alles auf natürliche Ursachen hin. Doch der Fall erweist sich für Humphrey (Kris Marshall) und sein Team als ausgesprochen schwierig...