Das Team untersucht eine Reihe von Anschlägen gegen einen Reiseveranstalter, der Hai-Touren anbietet. Während der Ermittlungen wird die Leiche eines Mitarbeiters in einem Hai-Käfig gefunden. Steve (Alex O'Loughlin) und seine Kollegen haben es mit einer ganzen Reihe von Verdächtigen zu tun, denn das Unternehmen ist bei den Einheimischen ausgesprochen unbeliebt. Unterdessen hilft Steve Kamekona (Taylor Wily), seine Hubschrauberlizenz zu bekommen.
Lieutenant Lauren Ross (Kimberly Alexander) wird im Pentagon ermordet. Auf dem Überwachungsvideo sieht man, wie Petty Officer Donner (Jason Sarcinelli) ihr das Genick bricht. Doch schnell stellt sich heraus, dass Donner bereits vor dieser Tat an einem Herzinfarkt gestorben ist. Barrett lässt unterdessen das Auge, das Tony (Michael Weatherly) und Ziva in einem Glas in einer Bar fanden, untersuchen, um eine neue Spur zum Hafenmörder zu finden. Überrascht bemerkt sie, dass der Scanner an der Tür zum Videokonferenzraum auf das Auge reagiert.
Tonys ehemaliger Partner bei der Polizei in Baltimore, Danny Price (Scott Grimes), wurde offenbar vom Hafenmörder getötet. Tony (Michael Weatherly) und Price waren dem Killer bereits vor Jahren auf der Spur. Bei einer Überwachung lernten sie Gibbs (Mark Harmon) kennen, der hinter demselben Mann her war. Doch dann fand Tony heraus, dass Price korrupt war. Tief getroffen nahm er Abschied von der Polizei und fing beim NCIS an. Heute, zehn Jahre später, beschleicht Tony plötzlich eine Ahnung. Das bringt ihn auf eine heiße Spur...
Die Suche nach dem Hafenmörder geht weiter: Die Ermittler finden heraus, dass das mysteriöse Auge in Tonys Glas Trent Kort gehört, einem alten Bekannten der CIA. Kort (David Dayan Fisher) informiert das Team darüber, dass ein ehemaliges Navy-Mitglied in einem CIA-Programm zum Killer ausgebildet wurde. Seitdem rächt er sich an all denen, die ihn seiner Meinung nach übergangen und zu wenig beachtet haben: die hohen Tiere der Navy. Gibbs (Mark Harmon) bittet Mike Franks (Muse Watson) um Hilfe, um den Täter endlich zu stellen...
Ein getöteter Marine führt das NCIS zu einem Verein für Mixed Martial Arts, bei dem das Opfer regelmäßig trainiert hat. Um ungestört in der Szene ermitteln zu können, muss Sam Hanna (LL Cool J) selbst in die Rolle eines knallharten MMA-Kämpfers schlüpfen...
Das NCIS bekommt Unterstützung von Marty Deeks (Eric Christian Olsen) vom L.A. Police Department. Der Verbindungsbeamte soll bei der Aufklärung eines Falles helfen, der die Marineermittler mit der für sie ungewohnten Glitzerwelt von Hollywood konfrontiert...
Es gibt immer noch Schwierigkeiten zwischen Juliette (Hayden Panetierre) und Avery (Jonathan Jackson), der versucht, seine Tour zu genießen. Derweil lädt die Grand Ole Opry Deacon (Charles Esten) ein, aufzutreten. Doch er zögert, denn es gibt Unstimmigkeiten bei Highway 65: Entweder gehen Maddie (Lennon Stella) und die anderen Musiker große künstlerische Kompromisse ein, oder Zach (Cameron Scoggins) steigt aus _ mit seinem Geld. Deacon muss eine schwerwiegende Entscheidung treffen.
In einem Fall, in dem es um Studiendarlehen geht, soll Jason Alicia (Julianna Margulies) und Lucca (Cush Jumbo) bei ihren Nachforschungen unterstützen. Dabei setzt er auf aggressive Ermittlungsmethoden. Howard Lyman (Jerry Adler) wirft unterdessen Lockhart, Agos & Lee eine Altersdiskriminierung vor und sieht in Cary (Matt Czuchry) den Rädelsführer. Elis Machenschaften während Peters Präsidentschaftskampagne sorgen derweil für ein Familiendrama bei den Florricks...
Alicias und Luccas neueste Mandantin wurde von ihrem Arbeitgeber gekündigt, nachdem sie einen Lügendetektor-Test nicht bestanden hat. Eli (Alan Cumming) plant unterdessen, Beweise durchsickern zu lassen, die Peters Präsidentschaftskampagne gefährden könnten _ doch dadurch würde unweigerlich auch Alicia (Julianna Margulies) in Mitleidenschaft gezogen werden...
Ein getöteter Marine führt das NCIS zu einem Verein für Mixed Martial Arts, bei dem das Opfer regelmäßig trainiert hat. Um ungestört in der Szene ermitteln zu können, muss Sam Hanna (LL Cool J) selbst in die Rolle eines knallharten MMA-Kämpfers schlüpfen...
Das NCIS bekommt Unterstützung von Marty Deeks (Eric Christian Olsen) vom L.A. Police Department. Der Verbindungsbeamte soll bei der Aufklärung eines Falles helfen, der die Marineermittler mit der für sie ungewohnten Glitzerwelt von Hollywood konfrontiert...
Es gibt immer noch Schwierigkeiten zwischen Juliette (Hayden Panetierre) und Avery (Jonathan Jackson), der versucht, seine Tour zu genießen. Derweil lädt die Grand Ole Opry Deacon (Charles Esten) ein, aufzutreten. Doch er zögert, denn es gibt Unstimmigkeiten bei Highway 65: Entweder gehen Maddie (Lennon Stella) und die anderen Musiker große künstlerische Kompromisse ein, oder Zach (Cameron Scoggins) steigt aus _ mit seinem Geld. Deacon muss eine schwerwiegende Entscheidung treffen.
In einem Fall, in dem es um Studiendarlehen geht, soll Jason Alicia (Julianna Margulies) und Lucca (Cush Jumbo) bei ihren Nachforschungen unterstützen. Dabei setzt er auf aggressive Ermittlungsmethoden. Howard Lyman (Jerry Adler) wirft unterdessen Lockhart, Agos & Lee eine Altersdiskriminierung vor und sieht in Cary (Matt Czuchry) den Rädelsführer. Elis Machenschaften während Peters Präsidentschaftskampagne sorgen derweil für ein Familiendrama bei den Florricks...
Alicias und Luccas neueste Mandantin wurde von ihrem Arbeitgeber gekündigt, nachdem sie einen Lügendetektor-Test nicht bestanden hat. Eli (Alan Cumming) plant unterdessen, Beweise durchsickern zu lassen, die Peters Präsidentschaftskampagne gefährden könnten _ doch dadurch würde unweigerlich auch Alicia (Julianna Margulies) in Mitleidenschaft gezogen werden...
Ted hat es satt, alleine zu sein und Barney gibt ihm einen Tipp: Er solle es doch mal mit Online-Partnerbörsen versuchen. Und tatsächlich verabredet sich Ted zu mehreren Dates. Doch bei jeder neuen Frau entdeckt er etwas, das ihn an Robin erinnert. Derweil hat sich die hochschwangere Lily etwas Ruhe vor Marshall verschafft: Seine Nervosität vor der Geburt des Kindes treibt sie fast in den Wahnsinn. Daher hat sie Barney damit beauftragt, Marshall zu einem Trip nach Atlantic City mitzunehmen.
Nachdem es fast alle Flüchtlinge geschafft haben, die Gefängnismauer zu überwinden, wird auch Officer Bellick (Wade Williams) aus seiner misslichen Lage befreit. Er macht die Jagd auf die acht Ausbrecher sofort zu seinem ganz persönlichen Rachefeldzug. Unterdessen entdeckt Gefängnisdirektor Pope (Stacy Keach), dass Sara (Sarah Wayne Callies) Michael (Wentworth Miller) bei der Flucht geholfen hat und will sie dazu befragen. Sara wird jedoch mit einer Überdosis Rauschgift in ihrer Wohnung aufgefunden...
Nach ihrer geglückten Flucht werden Michael (Wentworth Miller), Lincoln (Dominic Purcell) und die anderen nicht nur von Bellick (Wade Williams) und Direktor Popes (Stacy Keach) Zorn verfolgt, sondern auch von dem zwielichtigen FBI-Agenten Mahone (William Fichtner). Unterdessen entscheidet sich Sara (Saray Wayne Callies) nach ihrer Überdosis für das Leben, fühlt sich aber immer noch von Michael verraten.
Wegen des Ausbruchs sind Pope (Stacy Keach) und Bellick (Wade Williams) gezwungen, vor einem Untersuchungsausschuss zu den Vorkommnissen Stellung zu beziehen. Dabei sagt der ehemalige Wärter Geary aus, dass Bellick von Abruzzi (Peter Stormare) für gewisse Annehmlichkeiten geschmiert wurde. Bellicks Job steht auf dem Spiel, während Michael (Wentworth Miller) und Lincoln (Dominic Purcell) sich Sorgen um Lincolns Sohn L.J. (Marshall Allman) machen...