16:15
Es ist Heiligabend, die Vorbereitungen für den Weihnachtstag sind in vollem Gange. Mrs. Hall organisiert ein Essen im Drovers, zu dem sogar Mrs. Pumphrey etwas beiträgt. Carmody wird von einem Hund in den Hintern gebissen, als er zusammen mit Siegfried für Mrs. Hall eine Gans abholen soll. Helen leugnet die ersten Wehen, da sie unbedingt zu James fahren will. Ihr Telefonat wird unterbrochen, aber weil sich James Sorgen macht, verschwindet er von der Basis, wohlwissend, dass unerlaubte Abwesenheit streng geahndet wird. Michael, der auf der Suche nach dem Stout trinkenden Kater seiner Tochter ist, nimmt James als Anhalter mit. Woodham findet ihn kurz vor Darrowby, mahnt ihn aber zum Glück nur ab. Mrs. Hall schenkt Carmody eine Fliege und macht ihm damit sein allererstes Weihnachtsgeschenk. Siegfried gibt seine Weihnachtsmannpflicht an Carmody ab, der trotz seiner atheistischen Kindheit in den Feierlichkeiten aufgeht. Danach bietet Siegfried ihm an, bei ihnen in Skeldale wohnen zu bleiben. Das Maskottchen der Basis, das Turmfalkenweibchen Georgie hat Federn eines Flügels gebrochen und fliegt nicht mehr. James soll sie heilen, was er mit Hilfe von Zahnstochern tatsächlich schafft. Als Belohnung dafür fährt Woodham James nach Hause und gibt ihm zwei Tage frei. Helen bringt am Abend des ersten Weihnachtstages einen Sohn zur Welt und als James am nächsten Tag kommt, beschließen sie ihn nach seinem Vater zu benennen. James stellt fest, dass Helens Kater Oscar auch Stout trinkt und denkt, es könnte der vermisste von Michaels Tochter sein. Nachdem sich herausstellt, dass er das nicht ist, bietet James Michael an, den Kater trotzdem mitzunehmen, um Tochter und Vater wieder zu versöhnen.
17:05
Lisa überzeugt Malte, dass er Tine nur zurückbekommt, wenn er ihr ein schlechtes Gewissen macht. Zugleich setzt sie Ole moralisch mit ihrer Angst vor einer erneuten Fehlgeburt unter Druck. Die Rechnung scheint aufzugehen... bis Tine Sabine Reinhardts Verzweiflung nicht länger mit ansehen kann und Lisas Doping-Geheimnis verrät! Merle glaubt, richtig entschieden zu haben: Sie überlässt Jan Dieck die Gärtnerei, nach der Rückkehr aus Afrika will sie einen Neuanfang starten. Aber der Anblick der Umzugskartons stimmt sie um. Rieke wünscht sich sehnlich, dass Merle ihr den Gärtnerei-Verkauf verzeiht. Sie sichert Merle zu, sie bald auszahlen zu können. Doch Merle will mit ihr nicht reden. Ariane ist im Höhenflug. Ihr Londoner Haute-Couture-Kontakt will ihre Kollektion kaufen. Ariane sieht sich schon als neuer Stern am Schuhmode-Himmel. Carla muss hinnehmen, dass die Gäste nach dem Eklat bei der Restauranteröffnung fernbleiben. Trotzdem beschließt sie mit Britta, den Protest gutzuheißen. Doch dann wird Britta beklaut, ausgerechnet vor einer Überwachungskamera.
17:50
Als Gunter miterlebt, wie Jan Dieck mit Merle umspringt, beschließt er, ihr beizustehen. Aber zunächst muss er jetzt Jans Vertrauen gewinnen - was Merle missversteht und damit Gunters Plan gefährdet. Durch Sabine Reinhardts Wissen über das tödliche Doping ihrer Tochter ist Lisa nun in Zugzwang und der Stress fordert seinen Tribut. Lisa muss für eine Nacht ins Krankenhaus. Ole macht Tine wegen ihres Vertrauensbruchs schwere Vorwürfe - und Malte kann bei Tine als rettender Held glänzen. Tatsächlich kommen sich Malte und Tine dadurch wieder etwas näher - und auch Ole und Lisa gehen einen Schritt aufeinander zu. Britta zögert, den Raub ihrer Handtasche anzuzeigen, denn dann müsste sie doch von einer Überwachungskamera profitieren. Ferdi bittet Thomas wegen der provozierten 'Vorteilsnahme' um Verzeihung - und kommt ihm über das gemeinsame Hobby Angeln näher. Dabei entwickeln sie eine Idee, wie sie die drohende Untersuchung gegen Thomas abwenden können.
18:40
Felix ist von seiner Fortbildung zurückgekehrt. Er ist fest entschlossen, das Rennen um den vakanten Geschäftsführerposten für sich zu entscheiden, wird aber gebremst, als er erfährt, Robert habe nun 50 Prozent der Anteile des Fürstenhofs erhalten. Doch Robert versichert Felix, dass er seinen Plänen nicht im Weg stehen wird. Von seiner Schwester Viktoria erfährt Felix jedoch eine unangenehme Nachricht, die seinen Plan ins Wanken bringt... Nora begreift, dass Werner von einem Geschäftsführer eigenständiges, kreatives Handeln und besondere Durchsetzungsfähigkeit erwartet. Als er eine schier unüberwindbare Aufgabe von ihr verlangt, greift sie zu einer Notlüge... Die gescheiterte Barbara versucht einerseits, ihren Wagen zu verkaufen, andererseits haut sie im Fürstenhof im großen Stil ihr letztes Geld auf den Kopf. Danach bleibt ihr nur noch eins: Sie bietet Miriam den alten Schmuck ihrer Mutter zum Kauf an.
19:25
Felix hat erfahren, dass Miriam seine Gehaltserhöhung bezahlt. Er stellt sie aufgebracht und tief verletzt zur Rede. Während sich Miriam und Viktoria langsam wieder versöhnen, zieht Felix vorübergehend zu seinem Vater. Werner bietet Felix nun den Posten des Geschäftsführers an und versichert ihm, das Angebot sei ausschließlich auf seine Fähigkeiten und Qualifikationen zurückzuführen. Felix erbittet sich Bedenkzeit, doch dann kann er schließlich doch nicht annehmen... Nora weiß nicht, wie sie herauskommen soll aus den Schwierigkeiten, in die sie sich mit ihrer Notlüge hineinmanövriert hat. Hildegard jedoch gibt ihr einen Tipp. Nora glaubt sich auf einmal doch noch auf dem Wege zur Geschäftsführerin. Doch dann unterläuft ihr ein Fehler... Miriam kauft Barbara den Schmuck ab. Damit verfügt Barbara erst einmal wieder über eine respektable Summe. Sie trifft sich mit dem bulgarischen Rosenbaron Yordan Zerwenkow, der seine Felder verkaufen will. Barbara hilft ihm dabei.
20:15
In Gossington Hall, dem Wohnsitz der ehrwürdigen Bantrys, wird in der Bibliothek die Leiche einer jungen Frau gefunden. Doch wer ist sie? Wie ist sie dort hingekommen? Und in welcher Verbindung steht sie zu einem anderen toten Mädchen, das einige Zeit später in einem verlassenen Steinbruch entdeckt wird? Die Spur führt in ein nobles Hotel direkt am Meer. Und so macht sich die Dame des Hauses, Dolly Bantry, zusammen mit ihrer Freundin Miss Marple auf, um das Geheimnis um die Tote in der Bibliothek zu lüften.
21:50
Beim Angeln mit seinen beiden kleinen Söhnen zieht Brackenreid (Thomas Craig) die Leiche eines Mordopfers an Land. Der Mann, Bashar Kaba (Cyrus Faird), war ein türkischer Abenteurer, der auf der Suche nach einem Schatz in einem im Wald nördlich von Toronto versteckten Tempel von einer mechanischen Metallstange aufgespießt wurde. Murdoch (Yannick Bisson) und Crabtree (Jonny Harris) machen sich auf den Weg in die ländliche Gemeinde, um Nachforschungen anzustellen, und stoßen dabei auf Gerüchte über einen mörderischen Verrückten, der ein Taj Mahal-ähnliches Bauwerk im Wald bewacht. Murdoch gelingt es, das geheimnisvolle Gebäude, das die Einheimischen den Tempel des Todes nennen, zu finden. In der Zwischenzeit sind Dr. Grace (Georgina Reilly), Dr. Ogden (Hélène Joy) und Lillian Moss (Sara Mitich) hocherfreut, als ihre Mitstreiterin Margaret Haile (Nicole Underhay) sich bereit erklärt, für das Provinzparlament zu kandidieren.
22:30
Auf dem Mangold-Wurzelfest wird der Spaß abrupt gestoppt, als die Leiche einer jungen Frau in der Tante-Sally-Puppe gefunden wird. In der Zwischenzeit ist Felix Livingstone (Jerry Iwu), der von den Bermudas abgeordnet wurde, in Great Slaughter gelandet und nicht an seinem eigentlichen Arbeitsplatz bei Scotland Yard. Schwester Boniface (Lorna Watson) führt ihn rasch in den Fall ein. Das Opfer wird als Grace Pearson (Danielle Phillips) identifiziert, das Hausmädchen der Bellamy-Familie - ein Trio exzentrischer Geschwister Electra (Silvia Presente), Edwin (Michael Marcus) und Fabian (Fred Fergus), die nach dem plötzlichen Tod ihres Onkels zu Reichtum gekommen sind. Ein Tod, von dem Schwester Boniface zu ahnen beginnt, dass er alles andere als natürlich war. Die unverständlichen Akzente, die unorthodoxen Polizeimethoden und nicht zuletzt die Tatsache, dass sich der Chef auf eine katholische Nonne verlässt, machen Felix zu schaffen.
23:15
Ein Fernsehteam ist eingetroffen, um das Kloster St. Vincent's als Drehort für den Spionagethriller 'Operation Q.T' zu nutzen, in dem Pamela Wishbone (Ingvild Lakou) und Hugo Steele (Andrew Scarborough) als MI5-Geheimagenten mitspielen. Doch die Dreharbeiten werden nur allzu real, als statt einer Nachbildung eine echte Waffe abgefeuert wird. Schwester Boniface (Lorna Watson) stellt fest, dass die Kugel für den Produzenten Dick Lansky (Michael Higgs) bestimmt war. Boniface und Felix (Jerry Iwu) beginnen, Verdächtige unter den Darstellern und der Crew zu identifizieren, während Schwester Peter (Tina Chiang) versucht, in ihrer Lieblingssendung aufzutreten. Doch das Leben imitiert die Kunst, als Lansky nach einem Stromschlag tot aufgefunden wird, der eine Szene aus dem Drehbuch von Operation Q.T. widerspiegelt. Mutter Adrian (Carolyn Pickles) ist nun entschlossen, die Dreharbeiten zu stoppen. Kann die Bande den Fall noch rechtzeitig lösen, damit die Crew die Sendung fertigstellen kann?