TV Programm für ONE am 17.08.2026

Laura (Penélope Cruz) kehrt mit ihren beiden Kindern für die Hochzeit ihrer Schwester Ana (Inma Cuesta) in ihr kastilisches Heimatdorf zurück. Dass ihr Ehemann Alejandro (Ricardo Darín) wegen dringender Geschäfte in Buenos Aires bleiben musste, ist der einzige Wermutstropfen bei der ausgelassenen Feier ihrer Großfamilie. Als in der Nacht plötzlich ihre 16-jährige Tochter Irene (Carla Campra) verschwindet, beginnt für Laura ein Albtraum. Die Kidnapper lassen unmissverständlich wissen: Wenn die Polizei eingeschaltet wird, bedeutet das für die Geisel den Tod. Lauras Jugendliebe Paco (Javier Bardem) und ihr Schwager Fernando (Eduard Fernández) stehen der verzweifelten Mutter in dieser schweren Situation bei. Nicht nur die Sorge um das Mädchen, sondern auch ein schrecklicher Verdacht versetzt die Familie in zusätzliche Unruhe: Jemand aus ihrem Kreis muss den Kidnappern geholfen haben. Auch das Lösegeld aufzubringen, erweist sich schwieriger als gedacht. Alejandro, inzwischen aus Argentinien nachgereist, ist längst nicht mehr der erfolgreiche Geschäftsmann von früher. Nun richten sich Lauras Hoffnungen auf Paco, dem sie einst das Land für sein florierendes Weingut zu einem Freundschaftspreis verkauft hat. Nur er kann die geforderten 300.000 Dollar aufbringen.

Als er zu einem Exorzismus im Haus eines Stallbesitzers gerufen wird, während eines seiner Gemeindemitglieder wegen Mordes vor Gericht steht, ist Sidney hin- und hergerissen zwischen seiner Pflicht, seiner Loyalität und seinem Gewissen. Als der Prozess gegen den Teenager Gary Bell näher rückt, sind sich Sidney und Geordie uneins über seine Schuld. Sidney wird auf andere Gedanken gebracht, als er den besorgten Reggie Lawson (Paul Nicholls) am Grab seiner toten Frau Anna antrifft. In der Überzeugung, dass sie nach ihrem Selbstmord immer noch in seinem Haus und in den Stallungen spukt, bittet er Sidney inständig, auf sein Anwesen Kingsbrook zu kommen und einen Exorzismus für ihn durchzuführen. Sidney glaubt, dass es sich um den verzweifelten Kummer eines Ehemannes handelt, und begleitet Reggie. Dort trifft er Reggies neue Frau Kitty (Eliza Hope Bennett), deren Haushälterin Mrs. Elton (Jenny Ogilvie) und Annas Bruder Laszlo Herzl (Elliot Levey). Da Annas charakteristisches Parfüm immer noch in der Luft hängt, ein Gemälde von selbst von der Wand fällt und ein Pferd tödlich austritt, nachdem es erschreckt wurde, scheinen Reggies Befürchtungen begründet zu sein, auch wenn Kitty schnell darauf hinweist, dass es sich um Zufälle handelt. Nachdem er Gebete und Ratschläge gegeben hat, geht Sidney in der Hoffnung, dass seine Worte Reggie etwas Trost gespendet haben. Doch in dieser Nacht ruft Geordie Sidney zurück nach Kingsbrook: Reggie hat sich genau an der Stelle erhängt, an der auch Anna gestorben ist. Die Last von Reggies Tod lastet schwer auf Sidney. Unterdessen sind die Redmonds und Sidneys Gemeindemitglieder unglücklich darüber, dass Sidney als Zeuge der Verteidigung in Garys Fall auftritt. Als Sidney von Geordie gebeten wird, ihre Freundschaft an die erste Stelle zu setzen und nicht in den Zeugenstand zu treten, gerät der kriminalistische Vikar in eine sehr schwierige Lage. Werden ihn seine Prinzipien seine Gemeinde kosten? Oder seine Freundschaft? Als Sidneys Schwester Jen (Fiona Button) eine Party in London schmeißt, ist das für Sidney die Gelegenheit, zu fliehen und Margaret in den Arm zu schließen. Doch als Amanda mit Guy (Tom Austen) auftaucht, wird die Sache noch komplizierter. Es wird immer deutlicher, dass Amanda in ihrer Ehe unglücklich ist und dass Sidneys eigene Gefühle immer noch widersprüchlich sind. Während der Prozess ihre Freundschaft weiter belastet, gibt die Untersuchung von Reggies Tod Sidney und Geordie wenigstens wieder ein gemeinsames Ziel. Warum sollte Reggie sich das Leben nehmen, wenn sein bestes Pferd beim nächsten Rennen triumphieren soll? Und warum unterscheiden sich einige der Schlüsseldetails von dem fast identischen Selbstmord seiner verstorbenen Frau? Aber reicht ein gemeinsamer Fall aus, um die besten Freunde wieder auf den richtigen Weg zu bringen - vor allem, nachdem Sidney im Zeugenstand aussagt? Und hat Sidney noch den Mut, ein Verbrechen aufzuklären, wenn es Menschen an den Galgen zu bringen droht?

Als ein Mann während Geordies Wache in einer Polizeizelle stirbt, scheint Sidney sein einziger Verbündeter zu sein - doch der Vikar ist mit seinen Gedanken ganz woanders, als einer seiner Schützlinge dem Galgen entgegengeht. Als der Tag seiner Hinrichtung näher rückt, ist Sidney der einzige Freund, den Gary Bell noch hat. Amanda ist entschlossen, die Hoffnung nicht aufzugeben, und schreibt an den Innenminister, um eine Begnadigung zu erwirken. In der Zwischenzeit besuchen Geordie und Phil das Krankenhaus, in dem sich Rita Jones (Tanya Franks) von den jüngsten Schlägen ihres gewalttätigen Mannes Eddie (Matthew Jure) erholt. Aber es ist die gleiche alte Geschichte mit Rita - sie will keine Anzeige erstatten. In der Bruchbude, die Rita, Eddie und ihre Kinder ihr Zuhause nennen, entdecken die beiden Detektive einige kürzlich gestohlene Waren, so dass sie endlich alles haben, was sie brauchen, um Eddie festzunehmen. Er versucht, sich seiner Verhaftung zu entziehen. Am nächsten Morgen ruft Geordies Frau Cathy bei Sidney an: Geordie ist gestern Abend nicht nach Hause gekommen. Sidney willigt natürlich ein, der Sache nachzugehen, aber als er auf dem Polizeirevier eintrifft, findet er seinen Freund mit geprellten Knöcheln und Eddie tot auf einer Bahre vor. Doch je mehr Sidney nachforscht, desto mehr stellt er sich die Frage, ob er Geordie wirklich so gut kennt, wie er dachte - und dieser Mangel an Vertrauen droht ihre ganze Freundschaft zu gefährden. Könnte Geordie Eddie zu Tode geprügelt haben? Könnten andere Mitglieder der Polizei in den Mord verwickelt sein? Wird Sidney seinem Freund weiterhin vertrauen? Und wird Gary der Schlinge des Henkers entgehen?

Als ein alter Freund und Entflohener nach Grantchester zurückkehrt, ist Sidney gezwungen, seine eigenen Schwierigkeiten beiseite zu schieben, um einen Mord zu verhindern. Sidney Chambers hat aufgegeben. Nach den schwierigen Ereignissen der letzten Wochen trinkt er wie nie zuvor, und was noch schlimmer ist, er scheint sich überhaupt nicht mehr um seine Pflichten als Geistlicher zu kümmern. Als jedoch sein alter Freund, der in Ungnade gefallene Pfarrer Sam Milburn in die Gemeinde zurückkehrt, wird Sidney in noch größere emotionale Turbulenzen gestürzt. Ist Sam wirklich hier, um Vergebung zu suchen, oder verfolgt er andere Ziele? Die Situation wird noch komplizierter, als Harding und Agatha herausfinden, dass Sam ins Dorf zurückgekehrt ist. Als Harding ihn mit dem Tod bedroht, flieht Sam, und Sidney muss sich dafür rechtfertigen, warum er Zeit mit einem gesuchten Verbrecher verbringt. Doch bald ist es nicht mehr Sidney, der sich verantworten muss. Als später Beweise für einen blutigen Kampf an Abigails Grab gefunden werden, befürchtet Sidney das Schlimmste - könnte Harding Sam wirklich ermordet haben? In der Zwischenzeit stattet Mrs. Maguire Amanda einen Besuch ab, die versucht, ihre Schwangerschaft und ihre Beziehungsprobleme mit Guy positiv zu sehen. Da Sam vermisst wird, sind Sidney und Geordie wieder einmal gezwungen, gemeinsam ein Verbrechen zu untersuchen. Als sie jedoch ein dunkles Geheimnis über Sam aufdecken, wird Sidneys zerbrechlicher emotionaler Zustand noch weiter belastet, was die Ermittlungen noch mehr erschwert. Die Spannungen zwischen Geordie und Sidney sind so groß wie nie zuvor. Werden sie ihre Differenzen lange genug beiseiteschieben können, um einen Mord zu verhindern? Und werden sie als echte Männer der 1950er Jahre jemals zum Ausdruck bringen können, wie viel ihnen aneinander liegt? Und wird Sidney, dessen Ansehen im Dorf geschwächt ist, seine Stellung als Vikar von Grantchester weiterhin verteidigen können?