TV Programm für ONE am 30.12.2025

Susanne Mertens ist eine Tierärztin, die ihren Beruf im Leipziger Zoo mit Leidenschaft ausübt. Sie muss sich dabei nicht nur mit tierischen, sondern auch mit verschiedenen menschlichen Problemen auseinandersetzen.

Das Erste präsentiert in diesem Jahr erstmals zwei Staffeln der "Carolin Kebekus Show". Am 1. Dezember wird die letzte Folge gezeigt, die am Donnerstagabend um 0.50 Uhr im Ersten und vorab in der ARD Mediathek zu sehen ist. Sie wird freitags in ONE und montags im WDR Fernsehen wiederholt. Neben den Sendungen steht für die Zuschauer:innen ganzjährig zusätzlicher Online- Content von "DCKS" bereit: in der ARD Mediathek, unter @dckshow bei Twitter und Instagram und auch im neuen YouTube-Kanal der Show.

Nach einem Autounfall wird die 41-jährige Vera Fichte mit Platzwunden, einer Gehirnerschütterung und einem stumpfen Bauchtrauma in die Sachsenklinik eingeliefert. Bei der Untersuchung wird festgestellt, dass die bewusstlose Patientin in der zwölften Woche schwanger ist. Nach der Operation, die von Dr. Heilmann geleitet wird, könnte es der Frau schnell besser gehen und die Schwangerschaft ohne Komplikationen ausgetragen werden. Doch Vera Fichte steht unter starkem emotionalem Druck, der die Heilung verzögert und der die übrige Familie in tiefe Verzweiflung stürzt - denn sonderbarerweise wussten bisher weder der Ehemann noch die Mutter von Veras Schwangerschaft. Der Grund: Vera Fichte und ihr Mann Richard leben in Trennung. Während er glaubt, das zu erwartende Kind könnte nun noch einmal alles ändern, scheint Vera mit ihrer Ehe schon abgeschlossen zu haben. Als sie den Unfall hatte, war sie auf dem Weg zu einem Anwalt. Und es ist noch etwas anderes, was sie bedrückt: Vera leidet seit einer Fehlgeburt vor zwei Jahren unter Harninkontinenz. Wie bei vielen Menschen mit dieser Krankheit hat diese auch bei ihr zu einem allmählichen Rückzug aus dem gesellschaftlichen und familiären Leben bewirkt. Sogar von ihrem Mann hat sie sich in dieser Zeit zurückgezogen. Da sie mit niemandem über ihre Probleme sprechen will, stehen Richard und ihre Mutter vor einem Rätsel. Yvonne hat seit Tagen das sichere Gefühl, schwanger zu sein. Einerseits würde sie sich über ein Kind freuen, andererseits käme bei ihrem Freund Christian die Frage auf, wie diese Schwangerschaft zustande gekommen sein könnte, ist er doch zeugungsunfähig...

Missgünstig blickt Cosima auf das Glück von Michael und Charlotte. Doch endlich naht die Chance, Charlotte eins auszuwischen: Beunruhigt durch die Meldung über einen entwischten Steuerflüchtling, drängt Charlotte Michael, sich endlich von dem Schwarzgeld zu trennen. Auch Werner erfährt durch Zufall von Michaels Geld und fordert ihn selbstherrlich auf, seinen Steuerbetrug zu beenden. Michael, der nichts von Cosimas Neid ahnt, berichtet ihr von seinem Plan, das Geld in der Schweiz abzuheben und in Deutschland dem Fiskus zu übergeben. Als Charlotte und Michael mit dem Geldkoffer im 'Fürstenhof' ankommen, haben sie Besuch... Sandra beschließt, dass sie selbst entscheiden wird, ob sie Werners Reha-Angebot annimmt oder nicht. Im Hotel begegnen sich die beiden und verstehen sich auf Anhieb glänzend. Derweil hat Lukas mit Trauer und Schmerz zu kämpfen, sobald er Sandra sieht. Es wäre ihm lieber, wenn sie nicht im 'Fürstenhof' ihre Reha machen würde. Ben hat kein Glück, als er Helen umwirbt. Denn sie durchschaut ihn und spielt provozierend mit ihrem Image als Stalkerin, das sie in Pachmeyers Augen hat. Im Gespräch mit Simon macht sie klar, dass sie nichts Böses will. Sie möchte nur mit ihrer Vergangenheit abschließen.

Marie und Hildegard kommen gerade zurück aus Kiel, als die Zwick aufgeregt von einem Bären erzählt, der angeblich in der Nähe des Hotels gesichtet wurde und die Bienenstöcke bei ihrer Scheune geplündert hat. Pachmeyer will das Tier gemeinsam mit Alfons niederstrecken, um damit Rosi zu imponieren. Hildegard will indes lieber den Bären retten: Sie und Marie machen sich mit einer Digicam auf die Pirsch, um das Tier zu fotografieren und später in den Medien gegen den geplanten Abschuss zu protestieren. Doch gerade, als die Frauen im Wald sind, machen sich auch die Männer mit dem Betäubungsgewehr auf die Jagd... Sandra konfrontiert Lukas mit ihrer Enttäuschung: Sie will wissen, warum ihn ihre Anwesenheit quält. Lukas weicht der Aussprache allerdings aus, was wiederum Sandra dazu bewegt, Lukas nun tatsächlich aus dem Weg zu gehen - aus Respekt vor seinem Schmerz um Annika. Zudem beginnt Sandra ihre Reha im 'Fürstenhof' und erfreut Werner mit ihrer Ikebana-Kunst. Charlotte und Michael werden unter dem Verdacht der Steuerhinterziehung abgeführt - Werner bleibt sprachlos zurück. Vergeblich bietet er an, Charlotte mit einer Aussage zu entlasten. Während sich Lukas und Werner fragen, wer wohl hinter der anonymen Anzeige steckt, wäscht Cosima ihre Hände verlogen in Unschuld.

Charlotte und Michael werden aus der U-Haft entlassen. Da Charlotte Werner verdächtigt, sie bei der Steuerbehörde angezeigt zu haben, kommt es zu einer Auseinandersetzung zwischen den beiden. Als Werner als Zeuge vernommen wird und er Charlotte vom Verdacht der Steuerhinterziehung reinwaschen will, schwärzt er unabsichtlich Michael an. Michael und Charlotte bitten daraufhin Cosima, zu Michaels Gunsten die Wahrheit zu sagen. Doch Cosima weigert sich unter einem Vorwand. Und als Werner Charlotte klar macht, dass er Michael definitiv nicht angezeigt hat, wird Charlotte einiges bewusst... Alfons und Pachmeyer beschließen, Hildegard nichts von dem Schuss zu erzählen. Helen ist zwar von Alfons' und Pachmeyers Verhalten entsetzt, schweigt aber Alfons zuliebe. Hildegard kann sich indes an nichts erinnern und ist Alfons für seine Hilfe dankbar. Gemeinsam mit Marie findet sie allerdings ihre Kamera mitsamt den Aufnahmen im Wald. Während Nils Sandras Reha-Trainer wird, obwohl sich beide nicht sonderlich sympathisch sind, gehen sich Sandra und Lukas weiterhin aus dem Weg. Sandra entdeckt zudem das Gewächshaus und beginnt, entgegen Nils' Ansage, darin zu arbeiten. Zwischen beiden kommt es zu einer Auseinandersetzung, da Sandra durch die Arbeit ihre Gesundheit aufs Spiel setzt. Hendrik ergreift für sie Partei.

Während Sandra in der Nähe des Gewächshauses eine als ausgestorben geltende Pflanze findet, steht für Lukas der Prozess an: Er kommt mit einer Geldstrafe und der Auflage, Sozialstunden zu leisten, davon. Doch auch nach der Verurteilung fühlt sich Lukas immer noch schuldig an Annikas Tod. Derweil besucht Sandra Annikas Grab und bedankt sich bei ihr für die Chance, ein neues Leben zu führen. Später findet Hendrik Sandras Gesteck und die beiliegende Karte auf Annikas Grab... Charlotte ist über Cosimas Erpressung entgeistert und geht nicht darauf ein. Als Rosalie Cosima verdeutlicht, dass Charlotte sich nicht so leicht erpressen lässt, macht Cosima Charlotte zusätzlich moralisch Druck: Sie fälscht einen Brief des alten Saalfelds und spielt ihn Charlotte zu. Charlotte glaubt nun, dass Ludwig Saalfeld kurz vor seinem Tod seine Taten bereute und Cosima als Erbin einsetzen wollte. Sie beschließt, sich dem vermeintlichen Wunsch ihres Ziehvaters zu beugen und ihre Anteile Cosima zu überschreiben. Hildegard ist aufgebracht und macht Alfons und Pachmeyer wegen ihres unmöglichen Verhaltens Vorwürfe. Bei einem Abendessen mit Marie, Hendrik und Sandra versöhnen sich die Sonnbichlers aber schließlich schnell wieder.

Der einst zu Unrecht verurteilte James Rockford betreibt seit seiner Haftentlassung eine Privatdetektei in Malibu. Unterstützung bei seiner Arbeit bekommt er von der Rechtsanwältin Beth, dem Polizisten Dennis und seinem Vater Rocky.

Der einst zu Unrecht verurteilte James Rockford betreibt seit seiner Haftentlassung eine Privatdetektei in Malibu. Unterstützung bei seiner Arbeit bekommt er von der Rechtsanwältin Beth, dem Polizisten Dennis und seinem Vater Rocky.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Pfleger Kris Haas ist aktuell an einem guten Punkt in seinem Leben. Er ist zufrieden und freut sich auf die Zukunft. Doch das Gefühl kippt, als Marlon Fessner mit einer Unterschenkelfraktur eingeliefert wird. Vor mehr als einem Jahr hat er Kris und seine damalige Freundin Dr. Lilly Phan grundlos angegriffen und Kris ins Koma geprügelt. Dr. Kai Hoffmann übernimmt den Patienten, der sein Leben nach Haftstrafe und erfolgreichem Entzug neu ordnen will. Kris bemüht sich, dem scheinbar geläuterten Marlon neutral zu begegnen. Dr. Kathrin Globisch findet in der Hosentasche ihrer Tochter Hanna Kondome. Kurzerhand kommt sie zu dem Schluss, dass Hanna und Cosmo Wolff mehr als nur Freunde sind. Die Teenager sind am Nachmittag für die Hausaufgaben verabredet. Kathrin will ihren Ehemann Dr. Roland Heilmann auf beide ansetzen, aber der verbringt den Tag lieber anderweitig.

Dr. Philipp Brentano muss während der Abwesenheit seiner Frau Arzu Ritter den Spagat zwischen Kinderbetreuung und Klinikdienst schaffen. Da wird die chronisch kranke Helena Alawi nach einem Sturz eingeliefert. Die junge Frau leidet nicht nur unter Epilepsie, wie Dr. Brentano von Helenas Freund Florian erfährt. Sie verliert auch nach und nach ihr Gehör und niemand weiß, woher das kommt. Das Paar wollte nach jahrelangem Ärztemarathon Hilfe bei Dr. Roland Heilmann suchen, in dessen Diagnosefähigkeiten sie große Hoffnung setzen. Cosmo Wolff leidet an einer Lungenentzündung und soll wegen seiner Grunderkrankung Mukoviszidose auf Dr. Ina Schultes Anordnung für eine Nacht stationär aufgenommen werden. Da bekommt Cosmos Adoptivmutter und Pflegerin Miriam Schneider mit, was Cosmo heimlich treibt: Er handelt online mit Kryptowährung - in einem Schneeballsystem, bei dem Leute abgezockt werden. Miriam ist entsetzt.

Wasserrohrbruch plus Fliegerbombe - halb Berlin ist gesperrt! Für das Müllabfuhr-Trio Werner (Uwe Ochsenknecht), Tarik (Aram Arami) und Ralle (Jörn Hentschel) ist das kein Grund, die Arbeit liegenzulassen. Als auch noch die Computer streiken, müssen die Drei ohne die Hilfe von Dorn (Rainer Strecker) und Disponent Gerald (Martin Glade) komplett improvisieren. Nach einer Leerung sitzt plötzlich ein blinder Passagier in ihrem Cockpit: der Rentner Boris (Udo Samel), der früher selbst Fernfahrer war. Hinausschmeißen geht nicht so einfach, denn der alleinstehende Rentner kommt erkennbar allein nicht mehr klar. Außerdem erinnert er Werner an seinen Vater, mit dem der 'Käpt'n' zu Lebzeiten nicht mehr ins Reine gekommen ist. Als Boris völlig unerwartet in die Sperrzone entwischt, zögert Werner keine Sekunde, den Verwirrten zu suchen. Unterdessen funktioniert Gabi (Adelheid Kleineidam) ihren Kiosk zur Notunterkunft für Menschen um, die wegen der Bombengefahr aus ihren Wohnungen geflohen sind. Besonders kümmert sie sich um einen Sechsjährigen, nach dessen Eltern nun gesucht wird.

Rockford möchte seinem ehemaligen Schützling helfen. Gemeinsam wollen sie es einem Betrüger heimzahlen.

Rockford möchte seinem ehemaligen Schützling helfen. Gemeinsam wollen sie es einem Betrüger heimzahlen. Rockford gibt sich als wohlhabender Ölmagnat aus und bittet einen ehemaligen Rennfahrer um Hilfe, damit er skrupellosen Geschäftsleuten eine Falle stellen kann.

Benita gelingt es wieder einmal, sich vor Gunter herauszureden. Der weiß nicht mehr, was er denken soll. Hintergeht Benita ihn oder bildet er sich das alles nur ein? Sein Misstrauen beginnt, seine Ehe ernsthaft zu gefährden. Thomas weist ihn vorsichtig darauf hin, warum Gunter für Benitas Intrigen so blind ist - wenn sie eine Betrügerin wäre, hätte er seine Liebe zu Merle einer Lüge geopfert. Ariane leidet sehr darunter, dass ihr Vater Vera und Jan um eine Million Euro gebracht hat und auf der Flucht ist. Sie hat eine Eingebung und findet Rainer im Haus an der Müritz. Er verspricht, sich zu stellen, aber als Vera und Jan auftauchen, versteckt er sich. Ariane ist zerrissen - soll sie ihrem Vater noch einmal vertrauen, oder wird sie ihn verraten? Rieke bietet Torben ihre Hilfe bei der Prüfung einer teuren Weinsammlung an, die sein Mandant erwerben will. Auch wenn Mick wenig begeistert ist, dass Rieke dafür sogar ihre Freizeit mit ihm sausen lassen muss, findet Mick eine Spur, dass die Weinsammlung eine Fälschung sein könnte.

Rainer beschwört Ariane, ihn so lange zu verstecken, bis er selbst den abgeblasenen Gutsverkauf an Jan und Vera geregelt hat, dann will er sich stellen. Also setzt Rainer Benita unter Druck. Sie soll Gunter dazu bringen, das Gut trotzdem an Jan zu verkaufen, auch wenn der den vollen Kaufpreis nicht mehr zahlen kann. Doch Gunter ist nicht gewillt, das Gut unter Preis zu verkaufen. In ihm wachsen immer mehr Zweifel an Benita. Da bringt ein Appell Merles Gunter dazu, doch noch einen Neustart mit Benita in Sardinien zu versuchen. Denn es wäre zu bitter für alle Beteiligten, wenn die Ehe endgültig zerbräche und alle Opfer vergebens gewesen wären. Ben hat Britta immer noch nicht gebeichtet, dass er seinen Großauftrag verloren hat. Zu seiner Bestürzung will Jule die beiden überreden, bei der Wahl zum Heide-Paar 2013 mitzumachen, das sich durch Humor, beruflichen Erfolg und soziales Engagement auszeichnet. Ben muss jetzt Farbe bekennen... Thomas überredet den Bürgermeister, den verseuchten See von Tauchern absuchen zu lassen.

Laura ist fassungslos, dass Alexander seine Vaterschaft offiziell anerkennen möchte: Seinem Kind soll es nicht ergehen wie Laura, die erst spät erfahren hat, dass Werner ihr Vater ist. Als Alexander seinen Vorsatz in die Tat umsetzt und Alfons erzählt, wer der Vater von Lauras Baby ist, reagiert Alfons völlig überfordert. Wenig später stellt Gregor Alexander zur Rede und bittet seinen Rivalen, Laura und dem Baby eine Chance auf Familienglück zu geben. Alexander zeigt Größe und gibt nach. Laura ist unendlich erleichtert. Gregor lässt die beiden für eine Aussprache allein und geht in die Kapelle, um etwas für Charlottes Gedenkfeier herzurichten. Dort hört er unbemerkt, wie Alfons mit der Mutter Gottes spricht. Gregor erfährt, dass Alfons der wahre Vater von Alexander ist... Johann bittet Elisabeth erneut um Verzeihung und bietet ihr an, Haus und Hof zu verkaufen, um ihr einen Teil ihres Verlustes zu ersetzen - vergeblich. Hildegard stellt sich klar auf Elisabeths Seite und geht offen mit Barbara auf Konfrontationskurs. Barbara lässt daraufhin durchblicken, Hildegard solle sich zügeln oder sie werde ihren Job verlieren. Hildegard lässt sich jedoch nicht einschüchtern. Als Mike einen verbalen Schlagabtausch zwischen Helen und Tanja mitbekommt, will er wissen, was dahinter steckt. Nach langem Zögern vertraut Tanja ihm die Geschichte von Laura, Alexander und der Vaterschaft an. Mike fällt aus allen Wolken und stellt mit Tanja fest: Ihre eigenen Beziehungsprobleme sind nichts dagegen.

Gregor stellt Alfons zur Rede. Der gibt schließlich zu, dass er Alexanders Vater ist und betont, dass er diese Lüge nun aufdecken will. Doch Gregor fleht Alfons an, die Wahrheit zu verheimlichen. Er weiß sich nicht anders zu helfen, als den Vorschlag zu machen, Alexander doch als den rechtmäßigen Vater des Kindes anzuerkennen. Laura ist von Gregors Meinungsumschwung verwirrt. Alexander hingegen ahnt, dass mehr dahinter steckt. Um der Sache auf den Grund zu gehen, lässt Alexander sogar die Gedenkmesse für seine Mutter sausen und setzt Gregor die Pistole auf die Brust: Was verheimlicht er vor ihm? Barbara sieht in Johann eine Gefahrenquelle und will ihn daher animieren, seinen Hof zu verkaufen und zu verschwinden. Allerdings macht sie dabei einen Fehler: Sie beleidigt Elisabeth. Johann, der inzwischen Elisabeth wirklich liebt, geht auf Oppositionskurs und lässt sich auch nicht weiter von Barbara erpressen. Hildegard versucht inzwischen, Elisabeth zu einer Versöhnung mit Johann zu überreden, doch Elisabeth bleibt stur. Als die Gedenkmesse beginnt und Elisabeth gerade ihre Rede für Charlotte hält, taucht unerwartet Johann auf. Mike lädt Marie und Xaver zu einer kleinen Party ein, um seine Versöhnung mit Tanja zu feiern. Alle amüsieren sich prächtig bei Karaoke und Tanz, bis Mike sich überanstrengt und einen Schwächeanfall erleidet. Tanja ist sehr besorgt, was Mike verliebt ausnutzt, um Tanja ganz nah zu sich zu locken und sie endlich zu küssen. Jetzt sind die beiden wirklich wieder ein Paar.

Sherlock (Benedict Cumberbatch) will um jeden Preis herausfinden, was es mit seiner Schwester auf sich hat, die seit seiner Kindheit totgeschwiegen wird. Zusammen mit Watson (Martin Freeman) stellt er seinem Bruder Mycroft (Mark Gatiss) eine Falle, um diesen zum Reden zu bringen. Was die beiden erfahren, bringt sie zum Schaudern: Die psychotische Eurus (Siân Brooke) lebt auf einer geheimen Gefängnisinsel, auf der die 'Unverwahrbaren' weggesperrt werden. Es handelt sich um die gefährlichsten aller Verbrecher, die weder therapiert noch in einer normalen Haftanstalt kontrolliert werden können. Gemeinsam mit Mycroft fliegen die Freunde auf die Gefängnisinsel. Dort begegnet Sherlock einem Dämon, der schon sehr lange auf ihn wartet: seine abnorm intelligente Schwester, die bereits als Kind getötet hat, mit dem totgeglaubten Moriarty (Andrew Scott) im Bunde ist und Menschen auf beängstigende Weise zu manipulieren weiß. So gelang es Eurus trotz der Sicherheitsverwahrung, Sherlock als Klientin in London aufzusuchen und sich in das Leben von Watson einzuschleichen. Auf Sherrinford hat die Gefangene heimlich die Kontrolle übernommen, selbst der Gefängnisdirektor (Art Malik) ist machtlos. Für Sherlock, Watson und Mycroft beginnt in den Zellen ein Spiel auf Leben und Tod, bei dem sich der Detektiv seiner eigenen verdrängten Kindheit stellen muss.

Die schöne Witwe Lady Susan Vernon besucht das Anwesen ihrer Verwandtschaft, um dort die in der gehobenen Gesellschaft kursierenden, skandalträchtigen Gerüchte über ihre Affären auszusitzen. Während sie sich dort versteckt hält, schmiedet sie Pläne, um für sich selbst sowie für ihre heiratsfähige, aber unwillige Tochter Frederica jeweils einen passenden Ehemann zu suchen und dadurch ihrer beider Zukunft zu sichern. Sie erregt die Aufmerksamkeit gleich dreier Männer: sowohl des jungen und attraktiven Reginald DeCourcy als auch des reichen, aber etwas einfältigen Sir James Martin sowie des äußerst gut aussehenden, jedoch verheirateten Lord Manwaring. Dieser Umstand verkompliziert die Angelegenheiten deutlich.

Berlin 1940, Jablonskistraße 55. Die Hausgemeinschaft bildet einen Querschnitt der Bevölkerung der Zeit. Ein Blockwart, eine versteckte Jüdin, ein ehemaliger Richter, ein Denunziant, ein Kleinkrimineller, ein Hitlerjunge, eine Briefträgerin und das Arbeiterehepaar Anna und Otto Quangel. Angst in allen Facetten ist das bestimmende Gefühl dieser Zeit. Durch einen Schicksalsschlag getroffen, beschließt das Ehepaar Quangel, etwas zu tun. Auf der Suche nach Gerechtigkeit kämpfen sie mit klaren Botschaften auf schlichten Postkarten gegen Hitler. Kommissar Escherich kommt ihnen auf die Spur, die Gestapo drängt auf Ergebnisse. Der scheinbar aussichtslose gemeinsame Kampf gegen das Böse lässt Otto und Anna nach Jahren der Einsamkeit wieder zueinander finden und wird nicht nur deshalb am Ende nicht umsonst gewesen sein.

Im zweiten der drei 'Sherlocks' begibt sich Benedict Cumberbatch als Titelheld Sherlock Holmes aus der Depression und Drogensucht in höchste Gefahr, um einen Serienmörder zu entlarven - und die Freundschaft von Watson wiederzugewinnen. Damit greifen die Macher sehr frei auf Sir Arthur Conan Doyles 'Der sterbende Sherlock Holmes' zurück: Darin täuscht der Held eine todbringende Vergiftung vor, um einem Mörder ein Geständnis zu entlocken. Als teuflischer Antiheld Culverton Smith gibt Toby Jones ein grandioses Gastspiel. 'Der lügende Detektiv' ist einer der abgründigsten Filme der weltberühmten britischen Krimireihe: Schuld und Täuschungen stehen im Zentrum der Geschichte und verändern das Verhältnis zwischen Watson und Holmes. Gleichzeitig sorgen die rasante Erzählweise, atemberaubende Einstellungen und pointierte Dialoge wie immer für höchsten Unterhaltungswert.

Einst war Tony le Stéphanois (Jean Servais) ein berühmt-berüchtigter Gangster. Dann aber wurde er geschnappt und zu fünf Jahren Haft verurteilt - und als er endlich aus dem Gefängnis entlassen wird, scheint nichts mehr so zu sein, wie es einmal war: Mittellos und gesundheitlich angeschlagen steht er vor dem Nichts. Zwar kommt er bei seinem alten Freund Jo (Carl Möhner) unter, aber weder dessen sympathische Frau Louise (Janine Darcey) noch der kleine Sohn Tonio (Dominique Maurin) können den depressiven Tony aufmuntern. Nicht einmal auf das verlockende Angebot seines Kumpels Mario (Robert Manuel), einen Juwelier auszunehmen, springt er an. Tony hat nur ein Ziel: seine frühere Geliebte Mado (Marie Sabouret) wiederzusehen. Erst als er erfährt, dass diese sich mit dem betuchten Nachwuchsgangster Pierre Grutter (Marcel Lupovici) eingelassen hat, kommt Tony wieder zu sich: Von altem Ehrgeiz gepackt, lässt er sich nun doch auf den Juwelenraub ein. Auf diese Weise will er nicht nur zu Geld kommen, sondern auch wieder der respektierte und gefürchtete Gangster von einst werden. Minuziös plant er gemeinsam mit Mario, Jo und dem Tresorknacker César (Jules Dassin) den Coup. Tatsächlich gelingt dem Quartett in einer spektakulären Aktion der 'größte Einbruch des Jahres', wie es am Tag nach der Tat in den Zeitungen heißt. Doch dann erfahren Pierre Grutter und sein Bruder Rémi (Robert Hossein), wer hinter dem Coup steckt - und wollen Tony und seinen Männern die Beute abjagen. Nachdem sie Mario in die Mangel genommen und umgebracht haben, ohne das Versteck zu erfahren, setzen sie Jo unter Druck, indem sie seinen kleinen Sohn entführen. Während der verzweifelte Vater sich bereiterklärt, die Beute gegen das Leben seines Kindes einzutauschen, setzt Tony alles daran, den Jungen auf eigene Faust zu retten.

Ring frei für eine Kurzstrecke mit Moderatoren-'Legende' Frank Elstner. Der Grandseigneur der deutschen Fernsehunterhaltung fordert seinen jugendlichen Freund Pierre M. Krause zum sportlichen Wettkampf heraus. Pierre (45) aus Karlsruhe wettet, dass er die Flaggen diverser europäischer Länder bestimmen kann, während er im Liegen Fahrrad fährt. Was für ein Wahnsinn! Hat er genug Ehrgeiz, um es mit dem Preisträger des Muhammad Ali Gedächtnispreises aufzunehmen? Top, die Wette gilt!

Die 17-jährige Nicole Beyer erleidet bei einem Reitunfall Frakturen am Fuß. Bei der routinemäßigen Voruntersuchung für eine Operation diagnostiziert Dr. Kreutzer bei dem Mädchen eine akute und aggressive Form von Leukämie. Nicole hat einen Rückfall, schon als Achtjährige musste sie gegen diese Krankheit ankämpfen. Arno Beyer, der Vater des Mädchens, holt seine geschiedene Frau Saskia nach Leipzig, denn sie wurde damals als mögliche Knochenmarkspenderin typisiert. Bei der erneuten Typisierung stellt Achim jedoch fest, dass Saskia schwanger ist und daher als Spenderin nicht mehr in Frage kommt. Da sich Nicoles Vitalwerte binnen weniger Stunden rasant verschlechtern, wird Arno vom Mut der Verzweiflung gepackt. Auf der Suche nach einem geeigneten Spender informiert er viele Menschen. Dabei nutzt er auch die Popularität seiner Tochter, die eine hoffnungsvolle Springreiterin ist und in den Olympia-Kader aufgenommen werden will. So löst er eine Welle der Hilfsbereitschaft aus. Oberschwester Ingrid zeigt sich beeindruckt von den vielen Spendewilligen. Sie schlägt Dr. Heilmann vor, auch das Personal der Sachsenklinik testen zu lassen. Er ist von der Idee angetan und trägt sie bei der nächsten Dienstbesprechung vor. Angesichts der geringen Wahrscheinlichkeit, einen passenden Spender zu finden, spricht sich Sarah Marquardt dagegen aus. Doch sie kann sich nicht durchsetzen. Somit lässt sich auch das Personal der Klinik typisieren. Dabei machen die Ärzte eine überraschende Entdeckung...