17:10
Max und Otto leiden beide an Liebeskummer. Max, da Amanda sich ihm gegenüber nach einem Streit mit Ditmars Mutter kühl verhält, und Otto, da Kitty nach Kopenhagen abgereist ist.
17:50
Frigh besucht Kitty in Kopenhagen und fährt ins Hotel zurück, um die Karten auf den Tisch zu legen. Wie soll er seiner Frau beibringen, dass er sie verlassen will? Frigh ersucht Weyse um Rat.
18:40
Ron Field, ein junger Mann, der mit seiner Familie von armen Obstpflückern auf der Durchreise in San Remo ist, wird des Mordes an Apotheker Andrew Sloan beschuldigt. Seine Mutter Lucille bittet Petrocelli, ihrem Sohn zu helfen und ihn zu verteidigen. Der ermittelnde Lieutenant Ponce glaubt, dass Ron Medikamente für seinen schwerkranken Vater erbeuten wollte. Doch Petrocelli ist überzeugt von Rons Unschuld und zögert nicht, der völlig mittellosen, aber sehr würdevollen Familie Field zu helfen.
19:25
Bonnie Wakely, die Frau des beliebten und erfolgreichen Predigers Nathaniel Wakely, wird wegen Mordes an Nathaniels Manager, Phillip Armor, verhaftet. Tony braucht mehr als bloßen Glauben, um ihre Unschuld zu beweisen.
20:15
Warum gibt ein plastischer Chirurg einer lebenden Frau das Gesicht einer toten Frau? Das ist die Frage, die Cathy Maquart durch den Kopf geht, als sie auf einen Termin mit Doktor Simon für ihre Tochter wartet und bei zwei Patienten im Wartezimmer seltsam vertraute Merkmale wiedererkennt. Diese unverwechselbaren Merkmale gehörten Suzanne Girardin, einer jungen Schönheit, die zehn Jahre zuvor ermordet wurde. Zu dieser Zeit war Cathy eine stellvertretende Staatsanwältin und trug zur Verurteilung des Mannes des Opfers, Julien Girardin, bei. Beunruhigt von dieser Situation spürt Cathy Girardins gut aussehenden Anwalt Alexandre Darson auf. Sie überredet ihn, sodass sie Julien Girardin im Gefängnis besuchen darf, und ist überrascht über seinen Mangel an Ressentiments. Cathy wird bald Staatsanwältin und spielt mit der Idee, den Fall neu aufzurollen. Ihr Mentor, der ehemalige Richter Jean-Baptiste Rochère, steht hinter ihr. Viele Menschen scheinen jedoch zurückhaltend zu sein, angefangen bei ihrem Ex-Ehemann Yahn, dem Anwalt des seltsamen Bürgermeisters Alain Delambre. Ihr Vorgesetzter, Staatsanwalt Franck Gramont, ist ebenfalls gegen die Idee. Cathy merkt nicht, dass sie gerade mit der überraschendsten und gefährlichsten Untersuchung aller Zeiten begonnen hat, die nicht nur ihr Leben, sondern auch das ihrer Tochter Romane gefährden wird.
21:50
In einem Maisfeld, in einem mysteriösen Kreis, der aussieht, als sei ein UFO darin gelandet, wird der Fernsehmoderator Claude Lacombe tot aufgefunden. Spuren deuten daraufhin hin, dass er aus großer Höhe gestürzt ist. Aber rätselhaft bleibt, wie die Leiche an den Fundort gekommen ist.
23:20
William Murdoch begegnet nach fast 30 Jahren erneut seiner Jugendfreundin Winifred Pink, die inzwischen als Privatdetektivin tätig ist und ihn um Unterstützung bittet. Im Jahr 1875 verwischte ein Mörder seine Spuren, nachdem Stipendiaten des Governor General's College bei einem Campingausflug im Algonquin Provincial Park zufällig eine Leiche fanden. Nun werden Zeugen von damals Opfer von Gewaltverbrechen. George Crabtree stellt fest, dass sieben Personen angegriffen oder getötet wurden. Da Pink und Murdoch Weihnachten selbst einst Teil der Schülergruppe waren und sich in den Fall eingemischt hatten, sorgen sie sich um ihre eigene Sicherheit. Gemeinsam kehren sie zum Tatort zurück, um die damaligen Ereignisse neu zu untersuchen.