21:00
Zwanzig Jahre nach der Entführung ihres Enkels Adam Gordon gibt Adelia Gordon die Hoffnung nicht auf und sucht weiterhin nach ihm, obwohl sie dadurch immer wieder Betrügern begegnet. Als ein Mann auftaucht, der behauptet, Adam zu sein, bittet ihr Stiefenkel Jonah Foster Detective Murdoch um Hilfe, um die Identität des Fremden zu prüfen. Als Murdoch und Crabtree (Jonny Harris) die alten Beweise aus der Entführung von Adam Gordon durchgehen, entdecken sie eine Spur, der nicht nachgegangen wurde. Dieser führt sie zu einer Stelle in einer Schlucht in der Nähe des Familienhauses, wo sie die Knochen eines Kindes ausgraben.
21:45
England, Grafschaft Wiltshire, 1860. Im Road Hill House, dem angemieteten Wohnsitz der Familie Kent, wird der kleine Savill Kent grausam ermordet aufgefunden. Der Fall schlägt Wellen in ganz England, und der Innenminister veranlasst, dass Inspektor Whicher von der Metropolitan Police nach Wiltshire geschickt wird, um ihn zu lösen. In Wiltshire angekommen stößt Mr. Whicher - obwohl vom dortigen Magistrat mit allen Vollmachten ausgestattet - auf Ablehnung und sogar Widerstand der örtlichen Polizei. Und auch nachdem er die mutmaßlichen Mörder ausfindig gemacht hat, werden ihm so viele Steine in den Weg gelegt, dass er den Fall mangels Beweisen nicht zum Abschluss bringen kann. Die Entwicklungen führen sogar zu seiner Suspendierung. Doch die brutale Tat lässt Inspektor Whicher keinen Frieden.
23:20
Der Bankier Mathew Davenheim ist wie vom Erdboden verschluckt. Am Bahnhof, an dem er einen Gast abholen wollte, trifft er nicht ein. Als kurz darauf seine Kleidung in einem See gefunden wird und seine Frau entdeckt, dass der Safe ausgeraubt wurde, befürchtet die Polizei das Schlimmste und verdächtigt Gerald Lowen, der am Abend des Verschwindens von Davenheim in dessen Arbeitszimmer auf ihn gewartet hatte. Inspector Japp zieht Hercule Poirot hinzu und die beiden liefern sich einen privaten Wettkampf: Poirot verspricht, er könne den Fall lösen, ohne seine Wohnung zu verlassen.