TV Programm für ONE am 14.08.2026

In einem ORF-Magazin wurden, gegen Tilias Willen, Gerüchte über die Bundeskanzlerin Margot Wu verbreitet. Tilia versucht fieberhaft die Situation zu retten und versinkt immer tiefer im Schlamassel.

In einem ORF-Magazin wurden, gegen Tilias Willen, Gerüchte über die Bundeskanzlerin Margot Wu verbreitet. Tilia versucht fieberhaft die Situation zu retten und versinkt immer tiefer im Schlamassel.

In einem ORF-Magazin wurden, gegen Tilias Willen, Gerüchte über die Bundeskanzlerin Margot Wu verbreitet. Tilia versucht fieberhaft die Situation zu retten und versinkt immer tiefer im Schlamassel.

Hans und Julius sorgen durch großen Einsatz dafür, dass die Bergbahn wieder läuft, so dass Theresa gerade noch rechtzeitig in der Kapelle eintrifft, als der Pfarrer schon im Begriff ist, die Trauung abzublasen. Theresa und Moritz geben sich glücklich das Ja-Wort. Und die Feierlichkeiten im 'Fürstenhof' können beginnen. Marlene ist weiter heimlich in Konstantin verliebt. Doch er hat nur Augen für ihre Mutter Natascha. Aber es ist Marlene, die Theresas Brautstrauß fängt. Ein gutes Zeichen? Ahnungslos sucht sie spät in der Nacht noch einmal den Weg in die Pianobar. Doch was Marlene dort sieht, zerstört ihre Hoffnung restlos... Tanja fordert für sich und Fabien die Wohnung, die Nils ohne Umschweife abtritt. Er und Elena wollen sich etwas anderes suchen. Bis sie in ein paar Tagen die Wohnung geräumt haben, finden Tanja und Fabien Asyl bei der Männer-WG in der Scheune.

Werner macht Doris klar, dass er nicht vorhat, noch einmal zu heiraten. Doris spielt daraufhin ihre Machtposition am 'Fürstenhof' aus und Werner erkennt: Es wäre wohl doch das Klügste, sie zur Braut zu machen. Moritz rät Doris unterdessen, Werner zu zeigen, dass sie ein großes Herz hat. Und so macht Doris dem verblüfften Werner ein unglaubliches Angebot... Natascha entschuldigt sich bei Marlene: Der Kuss mit Konstantin hatte nichts zu bedeuten. Marlene kritisiert Konstantin traurig dafür, dass er einerseits Theresa nachtrauert und andererseits hinter ihrer Mutter her ist. Nach der Hochzeitsnacht verpassen Theresa und Moritz ihren Flieger nach Shanghai, wo sie ihre Flitterwochen verbringen wollten. Da kurzfristig die Waldhütte frei wird, entscheiden sie sich, einfach dort eine Weile zu verbringen. Tanja kündigt ihre Stelle im 'Fürstenhof' und will sich lieber in der Nähe einen anderen Job suchen. Michael und Nils freuen sich über das Wiedersehen mit dem kleinen Fabien.

Natascha und Marlene wollen sich Konstantin aus dem Kopf schlagen und sich auf den abendlichen Auftritt konzentrieren. Tatsächlich wird er zum vollen Erfolg. Während Marlene Elena gesteht, dass sie sich nach wie vor zu Konstantin hingezogen fühlt, sucht er Natascha in der Suite auf, um ihr zu gratulieren. Dabei entbrennt zwischen den beiden ein leidenschaftlicher Streit... Theresa und Moritz finden ein verletztes Lämmchen und beschließen, es gesund zu pflegen. Beide freuen sich über die 'Flitterwochen zu dritt', doch da taucht plötzlich ein Bauer auf, der nach dem Lämmchen sucht: Es ist für den nächsten Tag als Hochzeitsschmaus vorgesehen. Werner fühlt sich von Doris erpresst und lehnt ihr Angebot empört ab. Doch Doris ist entschlossen, Werner zu seinem Glück zu zwingen. Erster Schritt: ihm ihre Macht am 'Fürstenhof' zu demonstrieren. Versöhnlich lädt Werner Doris am Abend zu Nataschas Konzert in die Pianobar ein. Doch als er sich dort wie gewohnt als Hotelleitung geriert, platzt Doris der Kragen. Tanja bekommt mit, dass Fabien durch die Begegnung mit Elena verwirrt ist. Sie bittet Nils, zu dem Jungen vorerst keinen Kontakt mehr zu suchen.

Doris reißt die Macht im Fürstenhof weiter an sich. Sie verlangt die Saalfeld-Wohnung für sich und zwingt Charlotte und Julius zu einem Wohnungstausch. Als sie sich auch noch vor der Belegschaft als neue Chefin produziert und die Saalfelds demütigt, kommt es zum Eklat zwischen Charlotte und Doris. Und sogar Alfons wird für seine Loyalität Charlotte gegenüber bestraft: Doris feuert ihn! Charlotte fürchtet um die Zukunft ihres Elternhauses und das Schicksal des Personals und wendet sich flehend an Werner... Konstantin zieht sich noch in derselben Nacht zurück, und sowohl er als auch Natascha gehen davon aus, dass es nur ein One-Night-Stand war. Doch schon bei der nächsten Begegnung bemerkt Natascha, dass sie die Nacht mit Konstantin nicht so einfach vergessen kann... Nachdem Theresa den Bauern überreden konnte, ihnen das Lämmchen zu überlassen, beschließen sie und Moritz, es zu Nicolas Gnadenhof zu bringen. Unterwegs machen sie Halt am Fürstenhof, wo Moritz Zeuge von Doris' Machtspielchen wird und mit ihr in einen Streit gerät. Er bemerkt nicht, dass der Karton mit dem Lämmchen versehentlich in der Küche landet. Xaver wird bewusst, dass das Baby eine stabile Familienstruktur braucht und bezweifelt, ob eine Männer-WG der geeignete Ort ist, um es aufzuziehen.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Der international gefragte Opernregisseur Carsten Sammer muss sich in der Sachsenklinik wegen einer Prostatawucherung einem Eingriff unterziehen. Sammer ist der festen Überzeugung, dass er Krebs hat und geht davon aus, bald zu sterben. Den Beteuerungen der Ärzte, dem sei keineswegs so, glaubt er nicht. Der Hypochonder versucht mit Hilfe seiner Assistentin Jana Fiedler, aus dem Krankenhaus heraus seine vermeintlich letzte Inszenierung an der Oper zu überwachen. Er bekommt nicht mit, dass es Jana, die sich für ihn aufreibt, wesentlich schlechter geht als ihm. Dr. Globisch überredet sie zu einer Untersuchung und vermutet ein Magengeschwür. Dabei bekommt die Ärztin mit, dass Jana glaubt, Sammer sei ihr Vater. Nach dessen Operation offenbart sich Jana dem Egozentriker, doch dieser reagiert sehr abweisend. Er gibt zwar eine Affäre mit Janas Mutter zu, bestreitet aber, ihr Vater zu sein. Er erklärt, unfruchtbar zu sein und lehnt einen von der jungen Frau gewünschten Gentest kategorisch ab. Jana kündigt daraufhin zu seiner Überraschung. Als ihr Magengeschwür aufbricht und sie operiert werden muss, kommt der exzentrische Künstler ins Grübeln. Oberschwester Ingrid sucht per Internet einen Partner und stößt auf einen sehr interessanten Mann mit dem Chatnamen 'Papageno'. Die beiden chatten miteinander und finden sich sehr sympathisch. Alles scheint zu stimmen und Ingrid schlägt mutig ein Treffen vor. Bei dem Treffen gerät sie zunächst an den falschen Mann und muss dann auch noch feststellen, dass hinter 'Papageno' niemand anderes als Simoni steckt. Die beiden beschließen enttäuscht, nichts wieder 'aufzuwärmen'.

Der LKW-Fahrer Peter Stühler wird in die Sachsenklinik eingeliefert. Er wurde angefahren, als er jemandem bei einer Reifenpanne half. Es scheint, als hätte er keine gefährlichen inneren Verletzungen, aber Dr. Kreutzer beschließt, ihn zur Beobachtung einige Tage in der Klinik zu behalten. Stühlers Frau Heike ist im sechsten Monat schwanger. Die beiden freuen sich auf ihr Baby. Achim stellt fest, dass Peter Stühler HIV-positiv ist. Stühler ist wie vor den Kopf gestoßen. Es kommt heraus, dass er und Heike vor einer Weile eine Krise hatten, die ihn in die Arme einer anderen Frau trieb. Er bringt es nicht fertig, Heike die Wahrheit zu sagen, denn es ist möglich, dass auch sie und das Baby infiziert sind. Peter, völlig überfordert von seiner Diagnose, will sich von Heike trennen, um ihnen die gemeinsame Auseinandersetzung mit der Krankheit zu ersparen. Heike ist über Peters Trennungswunsch gekränkt. Professor Simoni und Oberschwester Ingrid sind wieder ein Paar. Sie verbringen bei Simonis Freund Günter Keller einen Kurzurlaub, der ein Ferienhaus an einem See besitzt. Zu ihrer großen Überraschung hat Keller eine neue Freundin: Berta Finke, die einst kurzzeitig bei Simoni als Haushälterin gearbeitet hat. Obwohl die Männer versprochen haben, nicht zu arbeiten, brechen sie ihr Versprechen und überlassen die Frauen sich selbst. Ingrid und Berta, die sich nicht ausstehen können, unternehmen eine Ruderpartie. Sie geraten aneinander und streiten sich. Das Boot aber hat ein Leck und sinkt...

Otto Czerny-Hohenburg ist entführt worden! Doch sogar in seinem Verlies bleibt er sich und seinen Ansprüchen treu und macht seinen Entführern das Leben schwer. Während die Polizei unter der Führung von Tilias frisch angetrautem Ehemann Barnabas fieberhaft ermittelt, versucht Tilia für den Fall der Fälle das Lösegeld selbst zusammen zu kratzen. Doch auch diesmal hat Conny die ihrer Meinung nach allerbeste Idee, wie Otto befreit werden kann und lässt sich durch nichts stoppen. Dass Jana immer noch in Lukas verliebt ist, fällt sogar Connys neuem Assistenten Moritz auf. Bis Jana etwas Erschütterndes über Lukas herausfindet und auch sie nicht mehr weiß, was sie davon halten soll. Währenddessen lässt Karl sich auf halbseidene Geschäfte mit den Russen ein, was seiner Frau, der Bundeskanzlerin, gar nicht gefällt.

Nach seiner Befreiung könnte es Otto eigentlich ruhiger angehen, doch der Fernsehstar wittert die Chance, aus seiner Entführung die bestmögliche Publicity rauszuholen und schießt natürlich wie immer übers Ziel hinaus. Als Conny eine neue Wettermoderatorin casten möchte, will Tilia zur Abwechslung mehr die nette Chefin als die strenge Mutter sein und lässt ihre Tochter einfach machen. Doch dieses Vertrauen rächt sich schnell. Während die Polizei im Dunkeln tappt, kann Lukas froh sein, dass er und seine Mutter nicht mit Ottos Entführung in Verbindung gebracht werden. Einzig Jana kennt die Wahrheit. Und damit es Tilia als Generaldirektoren nicht langweilig wird, bekommt sie richtigen Ärger mit der neuen Frau ihres Ex-Mannes Karl und aktuellen Bundeskanzlerin.

Nach ihrer Rückkehr in die Schneiderei erweist Ana sich als ebenso zuverlässige Kollegin wie vor ihrem Aufstieg zur Modeschöpferin. So ist es auch ihr zu verdanken, dass Lucía zum ersten Mal Freundschaft erfährt, sich geachtet und wertgeschätzt fühlt. Auch für Rita, die endlich Mutter werden möchte, hat Ana ein offenes Ohr. Doña Blanca warnt Ana jedoch, ihr außergewöhnliches Talent nicht zu vergeuden. Entschlossen, sich an Cristina zu rächen, erzählt Alberto der Journalistin Michelle die wahren Umstände seiner Trennung von Cristina. Am nächsten Morgen ist die Wahrheit über Cristinas Schwangerschaft der Aufmacher in der Zeitung. Während die Neuigkeit hohe Wellen schlägt, eröffnet Alberto dem verblüfften Mateo, dass er die Galerías Velvet verlassen wird. Er wird die Verantwortung für die Galerías Velvet in die Hände von Enzo Cafiero legen. Alberto räumt das Feld, sodass Cafiero Ana die Möglichkeit geben kann, ihr Talent als Modeschöpferin international zu beweisen. Das Krankenhaus ist von Journalisten belagert, als Enrique seine Schwester besucht. Von Enrique zur Rede gestellt, beharrt sie darauf, Albertos Kind zu erwarten. Als sich nun ihr Vater am Telefon verleugnen lässt, ahnt sie, dass sie das Spiel verloren hat. Raúl de la Riva, der immer noch zu seiner Freundin Cristina steht, macht Alberto schwere Vorwürfe wegen des Zeitungsartikels. Alberto kann in seinem Handeln jedoch nichts Unrechtes erkennen: Er hat Cristina lediglich mit ihren eigenen Waffen geschlagen.

Noch immer liebt Ana Alberto, doch sie haben sich entfremdet. Da Ana im direkten Gespräch nicht die richtigen Worte finden kann, drückt sie ihre Gefühle in einem Brief aus. Als Raúl Ana gegenüber bekennt, sich in Cristina getäuscht zu haben, und sie drängt, trotz allem sich selbst treu zu bleiben, steckt Ana den Brief an Alberto vorerst wieder ein. Beim Abendessen mit den Spitzen der Madrider Gesellschaft bekennt Valentín gerade seine Liebe zu Patricia, als Alberto eintritt und das Wort ergreift. Aus Angst, er könne ihre Affäre mit Jonás öffentlich machen, unterbricht Patricia ihn und macht ihrerseits Valentín eine Liebeserklärung. Für die Geschwister ist es an der Zeit, endgültig die Fronten zu klären: Am nächsten Tag überschreibt Patricia Alberto ihre Anteile an den Galerías Velvet. Im Gegenzug gibt Alberto ihr die Negative der kompromittierenden Fotos, setzt sie als Verantwortliche für die Schmuckkollektion ein und überlässt ihr die Entwürfe ihres Vaters. Doch Patricias Groll gegen ihren Halbbruder ist noch nicht verflogen, und so verlässt sie ihn mit üblen Verwünschungen. Rita ist besessen von der Idee, schnellstmöglich mit Pedro ein Kind zu zeugen und befürchtet, womöglich keine Kinder bekommen zu können. Ana rät ihr, sich ärztlich untersuchen zu lassen.

Während Johanna nach ihrem Sturz im Krankenhaus von Sozialstunden-Ableister Theo gepiesackt wird, quält Thomas sich mit Schuldgefühlen und lässt sie nur allzu gern im Glauben, eine wichtige EU-Delegation habe ihn gehindert, sie vom Bahnhof abzuholen. Das rächt sich, als Johanna auf einen Artikel über Aylin und Thomas bei deren Trennung am Bahnhof stößt. Maurices Rückkehr bringt Nathalies und Janas Gefühle in Aufruhr. Jana macht ihm deutlich, wie sehr sie sich von ihm im Stich gelassen fühlt, und fordert ihn auf, bei Nathalie verlorenes Vertrauen wiederherzustellen. Als Maurice mit einer rührenden Geste an alte Nähe appelliert, kann Nathalie ihm verzeihen. Sebastian verfolgt Maurices Rückkehr mit Argwohn. Fabian zeigt sich hingegen unbeeindruckt von Maurices Vorbehalten gegen ihn, weil er sich Nathalie gegenüber zu nichts verpflichtet fühlt. Drechsler macht ein gemeinsames Essen zur Bedingung für seine Hilfe, und Merle lässt sich darauf ein. Bis es ihr zu viel wird und sie 'Dickie' mit einem entschiedenen Korb demütigt.

Jana flüchtet in Sebastians Arme, doch sie kann Maurice nicht immer ausweichen. Als er sie um eine zweite Chance bittet, macht er ihr bewusst, dass auch sie ihren Anteil an der Sprachlosigkeit ihrer Ehe hatte. Jana erkennt, dass sie sich von Maurice nicht mehr gebraucht gefühlt hat, weil er nie auch nur einen Moment Schwäche zugelassen hat. Als Maurice einen allergischen Schock nur dank ihres routinierten Eingreifens übersteht, flammt unvermittelt alte Verbundenheit auf. Thomas ist es bewusst, dass er Mist gebaut hat, als Johanna sich gekränkt von ihm abwendet. Nachdem er bei Frauke ihre Entlassung aus dem Krankenhaus durchsetzt, scheint sie jedoch versöhnt - bis sie erfährt, dass ihr häuslicher Pfleger der Flegel Theo ist. Merle will sich von Drechsler distanzieren und lässt ihn vor Geschäftskunden schlecht aussehen. Das nimmt der natürlich nicht einfach hin. Eliane entdeckt dank Sebastian ihre Liebe zum Schachspiel - und ihr Talent. Da müssen die Ausbildungsvorschläge von Ben warten.

Samia entdeckt zwischen den Sachen ihres Vaters einen ihr unbekannten Ring und trägt ihn fortan ahnungslos als Andenken an Joshua am Hals. Simon erkennt den Ring an Samias Kette wieder und stellt daraufhin, ohne Samia davon etwas zu verraten, André zur Rede. Derweil setzt Veras Ultimatum Samia zusehends unter Druck. Doch schließlich bekennt sie sich vor ihrer Mutter zu Gregor. Charlotte engagiert Pachmeyer als Werners Anwalt, der es sichtlich genießt, Werner in Bedrängnis zu erleben. Als Jana Schneider Werner mit belastenden Indizien konfrontiert, kommt es zwischen ihm und Pachmeyer zum Bruch. Leonie bemerkt, dass es zwischen Marc und Viktoria gefunkt hat, und weist Marc daraufhin zurecht. Marc und Viktoria plagt das schlechte Gewissen - und trotzdem können sie nicht voneinander lassen.

Zu Veras Enttäuschung hält Samia weiterhin fest zu Gregor, der stark unter seiner fehlenden Erinnerung leidet. Der Gedanke, vielleicht tatsächlich der Mörder zu sein, lässt ihn nicht los. André bekommt Gregors Labilität mit und bläut ihm geschickt ein, Joshuas Hotelzimmer zu durchsuchen. So versucht er den Verdacht auf den unschuldigen Gregor lenken. Denn wenn der wirklich der Mörder war, müsste der Diamant noch irgendwo dort versteckt sein. Werner kann nicht glauben, dass er in der Presse als Hauptverdächtiger dargestellt wird. Pachmeyer rät ihm daraufhin, sich zu stellen, doch Werner beteuert seine Unschuld. Leonie - die aus eigener Erfahrung spricht - redet auf Viktoria ein, dass sie wegen Marc nicht ihre Beziehung mit Simon aufs Spiel setzen soll. Das stimmt Viktoria nachdenklich. Sie wirft Marc vor, absichtlich Frauen in festen Beziehungen anzugraben.

Deutschlands zweifelsfrei perfektester Comedy-Klub der Welt präsentiert in dieser Show: den studierten Historiker Stefan Danziger, die reiselustige Mirja Regensburg, den König der Zettelwirtschaft Joab Nist mit den 'Notes of Berlin', die fröhliche Autistin Debby Walz und den musikalischen Wortakrobaten Bodo Wartke. Ist es der blanke Wahnsinn? Ist es ein absoluter Abriss? Ist es die lustigste Mix-Show des Universums? Nein! Es ist Olafs Klub! Und deswegen viel viel besserer! Die Klubsmühle aus dem Neuen Schauspiel Leipzig ist DAS ostdeutsche Epi-Lachzentrum für Haha, Hihi und sogar Hoho! Olaf Schubert - auch bekannt als The sächsisch Godfather of Ulk lädt in jeder Sendung fünf 'lustsche' Vögel, Vögelinen und sogar Vögelnde zur Leistungsschau der Flachsraketen!

Endlich wieder 'Sträter!' Endlich wieder Zuhören beim Abschweifen! Torsten Sträter hat sich den Schriftsteller Wladimir Kaminer eingeladen, der mit seinem ersten Roman 'Russendisko' auf einen Schlag berühmt wurde und seitdem fast jedes Jahr ein neues Werk veröffentlicht. Die beiden Wortakrobaten tragen 'Lokalnachrichten aus aller Welt' vor - mit verblüffenden Erkenntnissen. Natürlich auch wieder dabei: Comedian Tino Bomelino, der alle Anwesenden ein weiteres Mal mit skurrilen Zeichnungen überrascht. Torsten trifft die 'Göttinen der Maskenbilderinnen' und begibt sich vertrauensvoll in deren formende Hände. Das Ergebnis: Ein Gipsabdruck seines Kopfes - ohne Mütze! Floskelrecherche wird in der Akte Wichs betrieben, der 'Akte über sprachliche Totalschäden, in der einem im Stirnlappen alle Airbags aufgehen'- Sträter geht der Frage nach, woher die Phrase 'Frag nicht nach Sonnenschein' kommt. In der Rubrik 'Spiels noch einmal, Sam' lässt sich der Gastgeber über das 'Kasperletheater' aus, zu dem man nicht viel mehr braucht als ein 'wenig standfestes Brett mit Fenster und Vorhang, hinter dem sich Erwachsene ihre Knie kaputt machen können, während sie sich die Schultern auskugeln.'

BSS BSS BSS tönt es aus dem Kofferraum jenes alten Mercedes, den die Einfaltspinsel Manu und Jean-Gab geklaut haben, um einem Auftrag folgend eine ominöse Aktentasche von A nach B zu transportieren. Verursacherin des Geräuschs ist eine Fliege in der Größe eines Terriers, die so laut schnarcht, dass Manu lieber im Freien übernachtet. Die Freunde beschließen, das Insekt zu trainieren, um damit richtig viel Geld zu verdienen. Die verrücktesten Zufälle, Orte, Hündchen und Menschen kreuzen dabei ihren steinigen Weg zum Erfolg.

Meni Azulai (20), Getränkeverkäufer vor dem Teddy-Fußballstadion in Jerusalem, gerät zufällig in eine Konfrontation zwischen zwei rivalisierenden Hooligan-Gruppen und rettet einem Mann das Leben - ohne zu wissen, dass es sich dabei um Ovad Hamami handelt, den Anführer des radikalen Unterstützerclubs 'Wächter der Mauern'. Dabei verletzt Meni einen Polizisten und landet mit den Mitgliedern der Gruppe in Polizeigewahrsam. Dies ist der Beginn seines Lebens als Undercover-Agent in einer der gefährlichsten kriminellen Vereinigungen des Landes. Denn die Polizei in Gestalt von Kommissarin Eli Madmoni kann Meni unter Druck setzen, weil er sich bisher dem Militärdienst entzogen hat und verlangt von ihm, seinen Kontakt zu den Wächtern der Mauern auszubauen und zu nutzen. Tatsächlich bindet der dankbare Ovad den an Fußball gar nicht interessierten Meni bei den Wächtern der Mauern ein. Hier findet Meni, was er bisher vermisst hat: Anerkennung, Gemeinschaft, Geborgenheit. Außerdem ist er fasziniert von Kinneret Hamami, der Anwältin des Clubs. Doch was passiert, wenn seine wahre Identität ans Licht kommt? Und ist er überhaupt noch ein Polizeispitzel? Meni muss sich fragen, wohin er eigentlich gehört. Menahem Azulai, genannt Meni, treibt ziellos durch sein junges Leben. Von der Armee ist er desertiert, er ist bei seiner Familie untergeschlüpft, die Verhältnisse sind aber alles andere als harmonisch. Meni jobbt für einen Supermarkt, samstags steht er vor dem Fußballstadion in Jerusalem und verkauft Getränke. Fußball interessiert ihn nicht, aber als nach einem Match eine Schlägerei zwischen Fanclubs ausbricht, rettet er Ovad Hamami aus der Übermacht seiner Gegner. Und landet gemeinsam mit den Hooligans im Polizeigewahrsam. Ovad ist Bauunternehmer und der Chef der Wächter der Mauern, einer Vereinigung von den Ultras eines Jerusalemer Fußballclubs. Angetan von Menis kämpferischem Einsatz, lädt er den Jungen ein, sich den Wächtern der Mauern anzuschließen. Er ahnt nicht, dass Polizistin Eli Madmoni den jungen Mann als ihren Trumpf im Kampf gegen die kriminellen Hooligans sieht: Sie setzt Meni unter Druck, damit er als Informant für sie arbeitet, dafür schützt sie ihn vor dem Zugriff der Militärpolizei. Meni wird V-Mann wider Willen und entdeckt, dass es bei den Wächtern der Mauern nicht nur um Fußball geht.

Der brutale Angriff auf den Polizisten hat Auswirkungen: Menis Stiefvater benachrichtigt die Militärpolizei, die Meni als Deserteur zum Strafdienst verknackt. Ovad droht ein großer Auftrag zu platzen, weil der neue Bürgermeister aufräumen will und in den Wächtern der Mauern eine kriminelle Vereinigung sieht, deren Chef man kein städtisches Bauvorhaben anvertrauen darf. Und Polizistin Eli Madmoni soll ihrem Vorgesetzten schnellstens politisch nutzbare Ergebnisse liefern. Deshalb verstärkt sie ihren Druck auf Meni, seine neuen Beziehungen zu Ovad zu intensivieren und Informationen zu beschaffen. Um das Vertrauen der Wächter der Mauern zu gewinnen, stiehlt Meni bei der Militäreinheit große Mengen Pyrotechnik für das nächste Match: Ovads Kriegserklärung an den Bürgermeister.