TV Programm für ONE am 19.08.2026

Crabtree genießt einen Abend im 'Star Room', wo Miss Nina Bloom (Erin Agostino) und Miss Lydia Hall (Katy Breier) eine ausgelassene Show aufführen. Während ihrer 'Polizist-und-Dieb'-Nummer wird im hinteren Bereich ein Mann erschossen. Murdoch ist überrascht, Crabtree in diesem Etablissement anzutreffen. Während die Ermittlungen fortschreiten, wird Crabtrees Flirt mit Nina zum Vorteil und liefert Hinweise, sorgt aber auch für Komplikationen. Nachdem die gefälschte Geburtsurkunde des Opfers entdeckt wird, reisen Murdoch und Brackenreid nach Buffalo. Dort finden sie heraus, dass das Opfer Verbindungen zu einem Verbrecher-Syndikat hatte.

Sechs bewaffnete Männer haben Goldbarren im Wert von 26 Millionen Pfund aus dem Brink's-Mat-Sicherheitsdepot in der Nähe des Londoner Flughafens Heathrow gestohlen. Am Tatort treffen die Ermittler der Flying Squad, DI Nicki Jennings (Charlotte Spencer) und DI Tony Brightwell (Emun Elliot) ein. Bei Scotland Yard wird der Fall jedoch vom langjährigen DCI Brian Boyce (Hugh Bonneville) von der Terrorismusbekämpfung übernommen. Da er die Goldbarren nicht loswerden kann, wendet sich der Anführer der Bande, Micky McAvoy (Adam Nagaitis), an den kriminellen Geschäftsmann Kenneth Noye (Jack Lowden). Noye engagiert den Goldhändler John Palmer (Tom Cullen) aus Bristol, um das Gold wieder auf den Markt zu bringen. Unterdessen machen sich der zwielichtige Geschäftemacher Gordon Parry (Sean Harris) und der angesehene Anwalt Edwyn Cooper (Dominic Cooper) daran, die Erlöse aus dem gestohlenen Gold zu waschen.

Noye und Palmer schmelzen das gestohlene Gold aus dem Brink's-Mat-Raub, um es in den Umlauf zu bringen. Die Erlöse werden von Cooper und Parry gewaschen. McAvoy, einer der Räuber, verlangt aus dem Gefängnis heraus den Kauf zweier Häuser. Die Ermittler Jennings und Brightwell kommen durch einen Hinweis auf einen gekauften Schmelzofen auf die Spur der Täter, verlieren diese aber zunächst aus den Augen. Kurz darauf entdecken sie Brian Reader und erfahren schließlich, dass Noye in West Kingsdown lebt und kürzlich Gold gekauft hat - damit haben sie einen wichtigen Namen für die Ermittlungen.