14:00
Stella Martin (Adele Neuhauser) ist Kult in der Beauty-Branche, die Produkte ihrer 'Faltenfrei'-Linie sind heiß begehrt. Doch angesichts ihres Dauer-Erfolgs mutierte Stella zur zynischen, kritikresistenten Alphafrau, die unbarmherzig in ihrem Reich herrscht und ihre Familie auf einen Nebenschauplatz verbannt hat. Doch nun scheint Stellas Zenit überschritten. Ihre neuesten Produkte verursachen ein kapitales Minus, und das Alter hat allmählich auch bei ihr Spuren hinterlassen. Aber das Schlimmste: Ehemann Georg (Thomas Limpinsel) soll ein Verhältnis mit einer wesentlich Jüngeren haben. Geschockt läuft Stella über die Straße, kollidiert mit einem Radler und erleidet eine Gehirnerschütterung. Einziger Ausweg aus ihrem Dilemma: eine Schönheits-OP mit Komplett-Restaurierung. Doch da Stella verschweigt, dass sie noch unter Schmerzmitteln steht, wirkt die Narkose nicht und Stella fällt auch noch vom OP-Tisch. Ein Sturz, der ihr Leben völlig auf den Kopf stellt: Plötzlich kann sie hören, was andere Menschen über sie denken. Und das ist alles andere als schmeichelhaft. Stella ist empört, aber auch entsetzt. Und sie beginnt, etwas zu tun, was sie längst verlernt hat: anderen Menschen zuhören, Empathie entwickeln, Abbitte leisten. Sogar bei ihren Töchtern Fiona (Henriette Richter-Röhl) und Johanna (Olga von Luckwald) - zur größten Überraschung aller.
15:30
Ein weiteres Attentat erschüttert den Palast. Ein Ire versucht, Victoria während einer Kutschfahrt zu erschießen. Nach dem Attentat bereist die Königin mit dem königlichen Hofstaat gegen das Votum Alberts Irland, das seit Jahrhunderten kein Monarch mehr besucht hat. Königin Victoria wird von einer jubelnden Schar irischer Untertanen empfangen, aber Albert vermutet, dass Premier Palmerston eine Fassade aus Jubel und Fähnchen aufgebaut hat. Victorias Schwester Feodora bleibt mit Prinzessin Vicky und Prinz Bertie zurück. Ein neuer Hauslehrer für Prinz Bertie wird engagiert, Mr. Caine. Nach Victorias Rückkehr kommt ans Licht, das Mr. Caine Bertie misshandelt hat. Er wird hinausgeworfen, aber das Königspaar ist verzweifelt über die gesamte Situation, zumal Victoria Albert offenbart, dass sie erneut schwanger ist.
16:15
Ein großer Ball im georgianischen Stil von vor damals 100 Jahren ist geplant, um die Taufe von Prinz Arthur zu feiern. Als allerdings private Radierungen der königlichen Familie öffentlich gemacht werden, sind Victoria, Albert und Leopold entsetzt. Berties Verhaltensschwierigkeiten und Lernstörung ist weiter Grund zur Sorge. Mit Dr. George Combe wird ein Phrenologe konsultiert, eine zu dieser Zeit populäre Pseudowissenschaft. Er diagnostiziert bei dem armen Kind tatsächlich eine abnormale Entwicklung des Gehirns. Victoria und Albert sorgen sich um seine Fähigkeit, Victoria eines Tages auf dem Thron zu beerben. Eine neue Münze für das Königreich soll gestaltet werden. Als Albert sich an Victorias Entwurf für diese Münze zu schaffen macht, streiten die beiden wie nie zuvor. Albert befürchtet, dass Victoria nicht mehr bei klarem Verstand ist.
17:05
Zwischen Malte und Tine kriselt es weiter. Malte nimmt das Problem nicht wirklich ernst, es wird sich schon wieder einrenken. Derweil entscheidet sich Tine, die Kalkulation für ihre Hotel-Kollektion in Merles Haus an der Müritz zu schreiben, wo sie mehr Ruhe hat. Doch da trifft sie prompt auf Ole, der sein neues Carbon-Light-Rad ausprobiert. Bei einem gemeinsamen Lagerfeuer-Abend flackern die alten, neuen Gefühle wieder auf. Als Merle erfährt, dass Rainer und Gunter unfair gespielt haben, nimmt sie sich erst einmal eine Auszeit von beiden - und überlegt, ob ein Leben ohne Mann nicht auch ganz prima ist. Lotte ist überglücklich, dass sie wieder mit Brian zusammen ist. Der ist nach Malakron immer noch etwas orientierungslos und findet seine neuen Ziele überraschend in der Religion. Carla begreift, dass Jule sie extra in den Werbefilm für Überwachungskameras geschnitten hat, damit sie auf der Pressekonferenz öffentlichkeitswirksam protestieren kann. Und das Blatt wendet sich.
17:50
Lotte ist froh, dass sie und Brian wieder glücklich sind. Doch seit er Malakron verlassen hat, verhält er sich merkwürdig, plant die gemeinsame Zukunft über ihren Kopf hinweg, sucht Halt und Festigkeit. Bis Lotte ihm schließlich vorwirft, dass er innerlich immer noch so tickt und sie ähnlich bevormundet wie zuvor Uli Klein. Tine will bei ihrem Zusammentreffen mit Ole an der Müritz nicht den gleichen Fehler zweimal machen und vermeidet, dass es nach dem Kuss zu mehr kommt. Merle ist froh, eine Weile Ruhe vor den Männern zu haben, und sieht zu ihrer Überraschung Rainer mit Gunter beim Essen entspannt plaudern. Offenbar verstehen sich die beiden recht gut. Weil der neue Barkeeper eine maulfaule Schlaftablette ist, beschließt Mick kurzerhand, Rainer seinen Job zu geben. Ariane ist sauer, als Tine sie auf der erfolgreichen Präsentation der neuen 'Salto'-Uniformen mit keiner Silbe erwähnt.
18:40
Barbara schafft es, Miriams angeschlagenes Vertrauen zu gewinnen, indem sie ihr eine vertraglich fixierte, großzügige, lebenslange Leibrente zusichert. Doch dann findet Viktoria heraus, dass Barbara insgeheim daran arbeitet, die Firma an einen chinesischen Konzern zu verkaufen. Miriam ist nun endgültig entschlossen, vor ihrem 25. Geburtstag zu heiraten... Mike merkt, dass Tanja ihm etwas verschweigt, aber er bezieht es auf sich und glaubt, sein neuer Krankheitsschub sei für Tanja zu belastend. Vor Hildegard schafft Tanja es nicht mehr, ihre Verzweiflung zu verbergen - ihr beichtet sie ihre Schwangerschaft. Hildegard rät, Mike die Wahrheit zu sagen... Lars stellt fest, dass Werner die Safekombination geändert hat. Nora kennt die Kombination, darf aber - laut Werners Anweisung - Lars nicht alleine an den Safe lassen. Nora leidet unter diesen Schikanen, die eigentlich Lars zermürben sollen...
19:25
Felix wirft seine Bedenken über Bord und macht Miriam einen Heiratsantrag. Felix und Viktoria raten dazu, heimlich zu heiraten, damit die Hochzeit von Barbara nicht torpediert werden kann, aber Miriam sagt ihrer Mutter die Wahrheit. Barbara reagiert darauf drastisch... Mike ist bestürzt darüber, dass Tanja ihr Kind abtreiben will, aber ihre Entscheidung erscheint ihm unumstößlich. Gregor dagegen gelingt es, in Mike ein schlechtes Gewissen zu erzeugen. Doch erst als Mike erfährt, dass Tanja unterwegs ist zum Abtreibungstermin, läuft er ihr hinterher... Lars versucht noch einmal, sich mit Viktoria zu versöhnen, doch er beißt auf Granit. Mit einem Mann, der sich mit einer Frau wie Barbara eingelassen hat, will sie nichts zu tun haben.
20:15
Der Tod zweier sportlicher Studenten führt den Professor auf die Spur eines ebenso ehrgeizigen wie fahrlässigen Kollegen. Der Fall zwingt Ben, seine inneren Dämonen zu konfrontieren und zu überwinden. Während Zelda und Wilfred ihr Glück feiern, ist es auch am Professor, seine Ängste und Phobien hinter sich zu lassen und ein neues Kapitel zu beginnen.
21:00
Nachdem das Skelett eines ermordeten Polizeibeamten im Keller des Polizeireviers gefunden wird, verdächtigt Murdoch seine eigenen Kollegen. Als bei Abbrucharbeiten im Revier Nr. 4 ein Skelett im Keller gefunden wird, sind Murdoch (Yannick Bisson) und Brackenreid (Thomas Craig) schockiert, als sie erfahren, dass es sich bei dem Opfer um einen Kollegen handelt. Die Autopsie von Dr. Grace (Georgina Reilly) hat ergeben, dass die Todesursache ein Schlag auf den Kopf war. Polizeipräsident Giles (Nigel Bennett) befiehlt Murdoch, alle ehemaligen Polizeibeamten des Reviers, ihn eingeschlossen, als Verdächtige zu betrachten. Auf der Liste steht auch der ehemalige Polizeipräsident Stockton (Allan Royal), der senil zu werden scheint. Als Murdoch weiter nachforscht, erfährt er von einigen zwielichtigen Polizeiaktionen, darunter Erpressung - und findet sich bald in einem manipulativen Spiel um Wahrheit oder Pflicht wieder, das ihn zwingt, eine Reihe lange gehüteter Geheimnisse zu enthüllen.
21:45
Nach dem jährlichen Fest im Hause Martingale, bewohnt von Familie Mehta, wird am anderen Morgen das junge Dienstmädchen Sally tot aufgefunden. Da es sich bei den Mehtas um eine reiche und berühmte Familie indischen Ursprungs handelt, bittet die Polizei Commander Dalgliesh hinzu. Die Spurensicherung stellt fest, dass Sally am Abend vor dem Schlafengehen einen Kakao getrunken hatte, in dem sich Spuren eines Schlafmittels befanden. Doch gemäß des Pathologieberichtes kann das nicht die Todesursache gewesen sein.
22:30
In der Nacht ist ein Einbrecher in das Haus der Mehtas eingedrungen und hat Krishnas Schwester Devi und ihren Freund Felix in Furcht und Schrecken versetzt. Die Familienmitglieder sind sehr verschlossen und Dalgliesh und Roscoe haben Schwierigkeiten, Informationen zu bekommen. Auf den Fotos, die Catherine während des Familienfestes gemacht hat, entdecken Dalgliesh und Roscoe auch Sallys Onkel Proctor, der während seiner Aussage rassistische Bemerkungen über die Familie Mehta verlauten lässt. Die Kommissare erfahren aber auch, dass Sally die Familie Mehta bestohlen hat und die Diebesgüter Proctor übergeben hat.
23:20
00:05
ONE präsentiert die 3. Staffel der Krimiserie in Zweikanaltonausstrahlung (deutsch / englisch) als Free-TV-Premiere. Polizeidetective William Murdoch ermittelt wieder im kanadischen Toronto der 1890er-Jahre.
00:50
01:35
02:20
Eine Frau wird tot am Unfallort aufgefunden, aber der Unfall hat sie nicht umgebracht. Bei der Untersuchung des Falles stellt der Professor (Ben Miller) einige unangenehme Ähnlichkeiten mit seiner eigenen Situation fest. Wie weit wird eine Mutter gehen, um ihr Kind zu schützen? Adelaide (Frances de la Tour) liegt nach ihrem Sturz im Krankenhaus und ist endlich bereit, Professor T. die Wahrheit zu offenbaren. Doch als Lisa (Emma Naomi) sich auf den Weg macht, den Mörder zu konfrontieren, versucht der Professor verzweifelt, sie aufzuhalten.
03:10
03:55
04:40