20:15
Maggie (Katrine Greis-Rosenthal) und Carsten (Nikolaj Coster-Waldau) lieben sich, sie haben zwei wundervolle Kinder und führen ihr eigenes Gourmetrestaurant in Kopenhagen, das bekannte 'Malus'. Sie sind ehrgeizig, erfolgreich und haben alles. Aber eben nur fast alles: Ihnen fehlt der begehrte Michelin-Stern. Es ist ihr Lebenstraum, für den sie alles riskieren würden. Als ein vermeintlicher Michelin-Kritiker im 'Malus' eine verdorbene Zutat serviert bekommt, gerät das Paar in eine tiefgreifende Krise. Während Carsten als Chefkoch das Restaurant verbissen weiterführt, kämpft Maggie, die sich in die Rolle der unterstützenden Partnerin zurückgezogen hat, darum, die Talfahrt zu stoppen. Doch die Suche nach dem enttäuschten Gast führt sie direkt in die Arme von Frederik (Charlie Gustafsson), einem Mann aus ihrer Vergangenheit. Die Fragilität ihrer Beziehung und ihres Lebens wird offensichtlich... Währenddessen erhält Carsten einen Brief, in dem steht, dass seine Frau jemand anderen liebt. Aber wer hat den Brief an ihn geschickt und was verfolgt derjenige damit? In ihrem ungebremsten Streben nach der ultimativen Anerkennung mit einem Stern, merken sie beide nicht, dass sie ihr Leben als Familie und ihre Kinder nur noch wie durch einen Schleier wahrnehmen.
21:50
Cathy, eine Richterin in einer kleinen Provinzstadt, hat einen Autounfall auf dem Nachhauseweg von ihrem Liebhaber Eric. In der Klinik, in der sie sich erholt, glaubt sie, die Leiche einer Frau in einem Auto gesehen zu haben... Als sie zu Hause ankommt, findet sie heraus, dass Erics Frau bei ihnen tot aufgefunden wurde. Er steht an erster Stelle auf der Liste der Verdächtigen, aber die Polizei kann sein Alibi nicht prüfen. Cathy leitet ihre eigenen Ermittlungen und entdeckt beunruhigende Tatsachen über ihren Geliebten sowie über Doktor H., der Erics Frau wegen einer schwierigen Schwangerschaft half...
23:20
In Jule Christiansens (Marleen Lohse) Tierarztpraxis taucht eine Frau auf, die sich Jule gegenüber als 'Natalja' (Jaschka Lämmert) vorstellt. Hauke (Hinnerk Schönemann) ist sich jedoch sicher, dass Natalja längst gestorben ist. Dies bleibt nicht das einzige Geheimnis der rätselhaften Frau, denn auch das BKA und die russische Polizei scheinen sie zu verfolgen. Aber warum? Und was hat es mit dem Sohn auf sich, den Natalja Hauke Jacobs gegenüber bei ihrer Festnahme erwähnt? Ehe er das gemeinsam mit Hannah Wagner (Jana Klinge) herausfinden kann, sind sie schon zwischen die lebensgefährlichen Fronten zweier Geheimdienste geraten.