20:15
Ende der 50er-Jahre in Madrid. Alberto, Erbe des eleganten Modehauses Galerías Velvet und Ana, eine mittellose Schneiderin, kämpfen gegen alle Widerstände um ihre Liebe. Nachdem Alberto mit Cristina gebrochen und Ana auf der Hochzeit von Rita und Pedro seine Liebe gestanden hat, kehren die beiden von einem gemeinsamen Urlaub nach Madrid zurück. Obwohl Alberto auf die Annullierung seiner Ehe mit Cristina hinarbeitet, warnt Don Emilio seine Nichte, diskret zu sein. Noch immer weigert sich Mateo, seine Geliebte Clara in seine Wohnung mitzunehmen. Den wahren Grund hierfür weiß nur Alberto: Mateo hat seiner alten Flamme Bárbara und deren kleiner Tochter Lourditas seine Wohnung überlassen, nachdem diese ihren Mann Enrique verlassen hat. Cristina taucht unerwartet in den Galerías auf und drängt Alberto, die Trennung zu überdenken und zu ihr zurückzukehren, doch für Alberto gibt es keinen Weg zurück. Cristina hat jedoch in ihrer Schwägerin Bárbara eine Verbündete gefunden, mit der sie gemeinsam ihre Rache vorbereitet.
20:55
Als Rita und Pedro vor ihm stehen, lässt Don Emilio die beiden erst einmal zappeln, bevor er ihnen das liebevoll ausgestattete Zimmer für das frisch gebackene Ehepaar zeigt. Auch Clara, Ana und Jonás bereiten ihnen einen herzlichen Empfang. Die beiden gestehen ihren Vertrauten, dass die Flitterwochen sich wegen des Familienanschlusses nicht so romantisch gestalteten wie erhofft. Unterdessen bittet Alberto Ana, bei der Ehrung zum 'Mann des Jahres' in ihrer Funktion als Schneiderin die Laudatio auf ihn zu halten. Raúl ist begeistert, als Estebán mit den Stoffen eintrifft, und zeigt ihm die Muster seiner neuen Kollektion. Albertos Einladung zur abendlichen Gala ins Hotel Emperador nimmt Estebán gern an. Zu Raúls Freude wird er sich von Doña Blanca begleiten lassen. Zwar hat Patricia ihre Aktienmehrheit an den Galerías eingebüßt, doch sie erinnert Enrique daran, dass sie beide, falls sie sich zusammenschließen, Alberto überstimmen könnten. Inspiriert von Luísas Schallplatte hat Jonás die Kleider für Philippe Ray schneller fertiggestellt als gedacht. Dankbar nimmt Doña Aurorita Ana die Kleider ab und drückt ihr die Liste mit den neuen Bestellungen in die Hand.
21:40
Jonás drängt darauf, seinem Cousin Pedro alle Details zu seiner ersten ungestörten Nacht mit der frisch angetrauten Rita abzupressen. Auch Ritas Freundinnen bestehen auf einem ausführlichen Bericht. Hin- und hergerissen zwischen den Erwartungen ihrer Freunde und dem eigenen Empfinden sind die jungen Eheleute schließlich verunsicherter denn je. Unterdessen bleibt es Don Emilio nicht verborgen, wie sehr Jonás unter der Trennung von Luísa leidet, die eine Karriere als Sängerin macht. Er rät dem jungen Mann, das Leben in vollen Zügen zu genießen. Er selbst hat eine Liste angelegt mit all den Dingen, die er trotz seines fortgeschrittenen Alters noch erleben möchte. Nach Albertos kühler Reaktion auf ihre Ankündigung, schwanger zu sein, sucht Cristina Trost bei Bárbara. Diese verfolgt bereits einen Plan: Die beiden verlassenen Ehefrauen werden künftig in den Galerías präsenter sein. Ihr neues Leben markieren die beiden mit einem neuen Look und mit dem Vorschlag an Enrique, das Geschäftsfeld der Galerías um eine von ihnen zu verantwortende Schmuckkollektion zu erweitern. Enrique lehnt ihren Vorschlag rundweg ab, doch als Patricia ihm insgeheim zu verstehen gibt, dass sie viel von der Idee hält, ist er plötzlich Feuer und Flamme. Der Besuch in den Galerías ist für Cristina eine willkommene Gelegenheit, um Ana gegenüber als rechtmäßige Ehefrau von Alberto und Mutter seines ungeborenen Kindes aufzutrumpfen. Beseelt von der Nachricht, bald Onkel zu werden, nimmt Raúl de la Riva zwar Anas Verstimmung wahr, doch sie behält den Grund ihres Kummers für sich und folgt seinem Rat, sich umso eifriger in die Arbeit zu stürzen. Die Früchte von Raúls Arbeit können sich jedenfalls sehen lassen: Alberto und Mateo sind hingerissen, als er ihnen seine neue Kollektion präsentiert.
22:20
Nachdem Raúl de la Rivas Kollektion plagiiert wurde, wendet Don Emilio sich an die Belegschaft der Galerías Velvet. Die Geschäftsleitung wird den Verrat, der innerhalb der eigenen Reihen geschehen sein muss, untersuchen. So sehr Doña Blanca Estebán auch verteidigt, sieht Don Emilio in ihm den Hauptverdächtigen. Empört wendet Estebán sich an Alberto, der seinerseits Enrique verdächtigt. Estebán bietet seinem Neffen an, in dessen Namen Doña Pilar zur Rede zu stellen. Bevor die Aktionäre zu einer außerplanmäßigen Versammlung zusammentreffen, warnt Don Gerardo den arglosen Enrique, nicht die Geschäfte seiner eigenen Familie zu gefährden. Verzweifelt beteuert Enrique seine Unschuld, als Estebán behauptet, Doña Pilar habe ihm ihre Zusammenarbeit mit Enrique gestanden. Als Patricia nun verkündet, mit Enrique an einer Schmuckkollektion zu arbeiten, obgleich er zuvor Cristinas Vorschlag für eine solche Kollektion abgelehnt hatte, ist für Don Gerardo das Maß voll: Er wirft seinen Sohn hinaus und überträgt die Verantwortung für die Anteile seiner Familie an den Galerías Velvet seiner Tochter Cristina. Zufrieden lässt Estebán sich von Doña Blanca als Held feiern, bevor er Doña Pilar versichert, dass ihr Plan mit dem Rauswurf Enriques aufgegangen ist. Obgleich der Verräter überführt zu sein scheint, will der deprimierte Raúl de la Riva das Handtuch werfen. Doch Alberto braucht nichts dringender als eine neue Kollektion. Diese Kollektion soll ihm ein Duo bestehend aus dem etablierten Raúl de la Riva und dem Newcomer Philippe Ray alias Ana liefern. Raúl de la Riva nimmt den Vorschlag an.
23:05
23:45