TV Programm für ONE am 11.04.2026

Nach dem Tod von Mrs. Wilcox im Winter 1906 wird ihre Familie von ihrem letzten Wunsch bezüglich Howards End überrascht. Zu Beginn des Jahres 1907 stehen auch die Schlegels vor großen Veränderungen, da sie bald ihr Haus am Wickham Place räumen müssen, das abgerissen und durch Luxuswohnungen ersetzt werden soll. Die Schwestern und Tibby bekommen überraschenden Besuch von Jacky Bast, die verzweifelt ist, weil ihr Mann abends nach der Arbeit nicht nach Hause gekommen ist. Sie ist überzeugt davon, dass es eine Verbindung zwischen seinem Verschwinden und den Schlegels gibt, da er immer noch Margarets Karte von dem Konzertbesuch vor zwei Jahren aufbewahrt hat. Bei einer zufälligen Begegnung zwischen den Schlegel-Schwestern und Henry Wilcox am Londoner Themseufer kommt es zu einem Gespräch über Leonard Basts Notlage. Henry rät dazu seine Stelle bei der Porphyrion Feuerversicherungsgesellschaft zu kündigen, da sie laut Henry kurz vor dem Bankrott steht. Margaret und Henry entwickeln zarte Gefühle füreinander.

Auf der Suche nach einem neuen Heim bekommt Margaret einen Heiratsantrag von Henry, durch den sich ihre Pläne grundlegend ändern. Während Margaret nun mehr mit der Familie Wilcox zu tun hat, empört sich Helen über das unfaire Schicksal Leonard Basts, der auf Rat der Schlegels hin seinen Posten bei der Porphyrion Feuerversicherungsgesellschaft gekündigt hat und nun arbeitslos ist und hungern muss. Obwohl Jacky Bast auch noch schwer krank ist, beschließt Helen mit dem Ehepaar auf den neuen Landsitz der Wilcox zu fahren, um dort die Wilcoxes und Margaret mit dem Ergebnis von Henrys abfälligen Bemerkungen über die Porphyrion-Versicherung zu konfrontieren. Bei einer dramatischen Begegnung auf der Hochzeit von Evie Wilcox treffen die drei Familien aufeinander. Henry erkennt Jacky Bast als die Geliebte wieder, mit der er vor zehn Jahren in Zypern eine Affäre hatte. Nachdem seine Vergangenheit so ans Licht gekommen ist, erklärt er Margaret tief getroffen sie aus ihrem Eheversprechen zu entlassen. Nach der Begegnung bei der Hochzeit geben Helen und Leonard ihren Gefühlen füreinander nach.

Margaret weigert sich Henry für seine vergangenen Verfehlungen zur Rechenschaft zu ziehen und die Verlobung aufzulösen. Helen begibt sich ohne eine Erklärung auf eine Reise durch Europa, kommt nicht zur Hochzeit von Henry und Margaret und kehrt erst nach London zurück, als sie erfährt, dass Tante Juley an einer Lungenentzündung erkrankt ist. Währenddessen haben Margaret und Tibby ihr Elternhaus geräumt und ihre Habseligkeiten in Howards End untergestellt, das seit einigen Monaten nicht mehr bewohnt ist. Von dem verzweifelten Wunsch nach einem Wiedersehen mit ihrer Schwester getrieben, bitten sie Henry um Hilfe, der einen Plan zur Lösung des Problems vorschlägt: sie wollen Helen überraschen, wenn sie nach Howards End kommt, um dort ein paar ihrer Sachen zu holen. Gleichzeitig beschließt Leonard Bast, der jetzt Witwer ist und noch tiefer in der Armut steckt, die Schlegels aufzusuchen und in seiner Verzweiflung an sie zu appellieren. Bald treffen alle - die Wilcoxes, einschließlich Margaret, Henry und sein Sohn Charles, Helen und Leonard - in Howards End aufeinander. Als Margaret Helen sieht, erkennt sie den Grund ihres Verschwindens und es kommt zur Versöhnung der Schwestern. Charles Wilcox beginnt eine Prügelei mit Leonard Bast, die tragisch endet. Letztendlich hinterlässt Henry Howards End seiner neuen Frau, so wie Mrs. Wilcox es von Anfang an gewollt hatte.

Das Traumhaus eines Paares wird zum Albtraum, als die junge Frau den Geist einer erwürgten Frau im Flur sieht. Wurde sie ermordet oder soll sie noch getötet werden? Das Paar beschließt zu gehen, kehrt aber später nach Devon zurück, entschlossen, das Geheimnis ihrer Villa und die Identität der Frau zu lüften. Miss Marple, die die Konsequenzen fürchtet, folgt ihnen nach Dillmouth unter dem Vorwand, dass sie 'ein wenig Seeluft zu schnuppern möchte'.

Nach systematischen Nachforschungen kommen Giles und Gwenda schließlich drei Männern auf die Spur, die eine amouröse Beziehung zu Helen hatten. Miss Marple entdeckt unterdessen, dass ein ehemaliges Dienstmädchen, Lily, immer daran gezweifelt hat, dass Helen verschwunden ist. Ein Treffen wird arrangiert, aber Lily kommt nie an. Miss Marples schlimmste Befürchtungen haben sich bewahrheitet - der Mörder hat wieder zugeschlagen.

Nach Weyses Entlassung aus dem Krankenhaus erfährt seine Frau von seinen amourösen Umtrieben. Vera steht dem Flüchtling Robert mit mehr als Mut und guten Ideen zur Seite, während der Sommer für Amanda versöhnlich endet.

Unter Amandas Führung öffnet das Hotel für einen neuen Sommer. Frau Frigh macht Bekanntschaft mit einem Herrn, ihre erwachsene Tochter Bertha hat andere Dinge im Kopf. Weyses Jungs stibitzen zwei Wehrmachtssoldaten das Soldbuch.

Weyse vernichtet das Soldatenbuch. Molin kehrt aus Berlin mit einem Angebot für Madsen zurück. Selbst der Krieg kann nicht verhindern, dass Alice mit ihrer Zugbekanntschaft flirtet. Da taucht Berthas heimlicher Verehrer auf.

Miss Marples Freundin Elspeth muss auf einer Bahnreise etwas Grauenvolles erleben. Im Abteil des vorüberfahrenden Zuges sieht sie einen Mord. Die Zeit ist zu kurz, um Einzelheiten zu erkennen. Sicher ist nur, dass ein Mann eine Frau erwürgt hat. Die Leiche, so schlussfolgern Jane Marple und Elspeth, muss hinausgeworfen worden und auf Rutherford Hall, das Anwesen der Crackenthorpes, gerollt sein. Außer sich, beschließen Miss Marple und Elspeth, die Bahnpolizei um Hilfe zu bitten, die der Schilderung der beiden älteren Damen aber nicht glaubt. Marple nimmt das Ruder selbst in die Hand und heuert die junge Lucy an, um auf dem Anwesen der Crackenthorpes als Haushaltshilfe zu arbeiten. Marple wiederum bezieht vor Ort Quartier bei Inspektor Campbell, den sie bereits als kleinen Jungen kannte. Schnell wird deutlich, dass das Geschlecht der Crackenthorpes heillos zerstritten ist. Zudem bieten einige der Familienangehörigen hinreichende Gründe, um als Verdächtige in Frage zu kommen. Die Situation wird gefährlich, als der älteste Sohn Alfred Crackenthorpe einen Tod durch Vergiftung erleidet. Auf Rutherford Hall ist nichts, wie es zunächst den Anschein hat...

Der Mord an einer jungen Frau lässt den Ermittlungsbeamten Espósito (Ricardo Darín) für die nächsten 25 Jahre nicht los. In seiner Pension beschließt er, einen Roman zu schreiben, um endlich Licht in einen seiner letzten ungelösten Mordfälle und die unerwiderte Liebe zu seiner Vorgesetzten zu bringen - beides Dinge, die ihn seit Jahrzehnten verfolgen.

Jonah geht undercover, um ein für alle Mal herauszufinden, ob David etwas mit Megans Tod zu tun hat - und muss sich dabei mit einem Triadenmitglied und bekannten Mördern auseinandersetzen.

Megans Vermächtnis hinterlässt eine Geldspur, die Jonahs und Davids Nachforschungen zu der Annahme führen, dass Megan in etwas Dunkles und Ruchloses verwickelt war.

Von Laus Entführung überrumpelt, begeben sich David und Jonah auf eine verzweifelte und hektische Suche, die sie zu der erschütternden Wahrheit über Megans Vergangenheit führt.