17:50
Merle und Vera erreichen die Villa gerade noch rechtzeitig, um Gunter, der bereits von Benitas vergiftetem Tafelwasser getrunken hat, das Leben zu retten. Benita steht vor den Scherben ihrer kriminellen Pläne - und zieht die letzte Konsequenz. Hannes ist zu Erikas Bedauern nicht abzuhalten, mit Uschi nach Andalusien zu gehen. Doch dann erfährt er, dass seine romantische Vorstellung vom Leben in Spanien nicht ganz der Realität entspricht. Ben und Britta sind guter Dinge, nicht zum Heidepaar gewählt zu werden, zumal Lisa schwanger ist und dadurch einen Sympathievorsprung hat. Wie erwartet gewinnen Ole und Lisa den Wettbewerb. Doch Lisa hat sich anders entschieden - ihr reicht die Gewissheit, gewonnen zu haben. Sie tritt zurück und Ben und Britta werden zum Heidepaar 2013 gekürt. Johanna hat ihre erste praktische Flug-Stunde. Leider darf sie aber nur Platzrunden auf dem Flugfeld drehen.
18:40
Miriam glaubt, Felix habe sich in Helen verliebt. Vor Elisabeth bedauert sie, dass Felix keine Zeit mehr für sie hat. Elisabeth spricht daraufhin ihren Sohn auf Miriam an, doch der blockt ab. Wenig später kommt es zwischen Gregor und Felix wegen Helen zu einem Streit, den Miriam mitbekommt. Sie glaubt, die Männer würden um Helen buhlen und eröffnet ihrem Jugendfreund Felix, Gregors ärztliche Hilfe abzulehnen, damit ihr Felix wieder bei der Therapie beistehen kann. Felix fasst sich ein Herz und gesteht Miriam seine Liebe... Helen gibt vor Felix zu, dass sie den Abgang ihres Babys verschwiegen hat. Felix hat Mitleid, mahnt aber, die Wahrheit würde früher oder später ans Licht kommen. So gibt sich Helen einsichtig - sie werde die Saalfelds informieren. Als es mit Gregor zu einem Streit kommt, weil er annimmt, Helen habe sich in Felix verliebt, erkennt Helen eine neue Chance: Sie spielt den Streit hoch und erzählt Gregor am nächsten Tag, sie habe nach dem Disput ihr Kind verloren. Doch Helen kann Gregor kein schlechtes Gewissen einreden, denn der weiß längst Bescheid und lässt sie auflaufen... Tanja stimmt Mikes Vorschlag zu, alleine in Rio zu heiraten. Viola und Franz planen indes eine romantische, traditionelle Hochzeit im Fürstenhof. Tanja erkennt, dass sie sich im Grunde genau so eine Hochzeit wünscht. Sie will Mike umstimmen, merkt aber, wie schwer es ihm fällt, da er mit seiner Familie gebrochen hat und bei einer Hochzeit im Fürstenhof allein dastehen würde. Schweren Herzens entschließt sich Tanja für Rio. Als Franz Mike warmherzig klar macht, dass er für ihn trotz der Rio-Hochzeit ein willkommener Schwiegersohn ist, ist Mike zu Tanjas Traumhochzeit im Fürstenhof bereit.
19:25
Helen leidet unter dem Bruch mit Gregor und findet bei Elisabeth ein offenes Ohr. Als Barbara und Werner von Helens Lüge erfahren, schmeißt Barbara die Masseurin im Alleingang aus dem Fürstenhof. Werner ist entsetzt von Barbaras Herzlosigkeit und geht auf Distanz. Elisabeth hofft, dass Werner endlich die Augen über seine verdorbene Lebenspartnerin aufgehen. Doch Barbara fährt bereits eine neue Taktik: Sie stellt ihr Verhalten als Unsicherheit dar und zweifelt Werners Liebe an. Tatsächlich schafft sie es, ihn zu einem Heiratsantrag zu verführen. Helen sucht indes einen Schlafplatz. Gregor lässt sie bei sich übernachten, organisiert aber für die nächste Nacht eine Pension. Daraufhin verliert die verzweifelte Helen alle Hoffnung auf eine Annäherung und verrennt sich in die Idee, Laura sei schuld an ihrem Unglück. Während Felix Distanz zu Miriam hält, kompensiert diese den Verlust des Freundes mit verbissenem Trainingseifer. Gregor muss sie bremsen und versucht ihr Hoffnungen zu machen, dass Felix mit seiner Enttäuschung fertig werden wird. Franz wird in einer Kapelle auf eine Marienstatue aufmerksam und möchte sie der Kirche abkaufen, um sie Viola zu schenken. Alfons ist vehement dagegen und trifft sich heimlich mit dem Pfarrer, um diesen vorzuwarnen. Denn die Statue ist, was kaum einer weiß, in Wahrheit sehr kostbar. So kehrt Franz erfolglos von seinem Besuch beim Pfarrer zurück. Als er Alfons davon berichtet und dieser auffällig vom Thema ablenkt, riecht Franz Lunte: Scherzhaft behauptet er, die Statue klauen zu lassen, wenn Alfons ihm nicht endlich die Wahrheit sage.
20:15
72 Stunden im kalifornischen Paradies wären wunderbar, wenn nur diese Hochzeit nicht wäre, die Frank und Lindsay zusammenführt. Sie haben vieles gemeinsam: Beide verachten die Braut, den Bräutigam, die Hochzeit, sich selbst und vor allem den jeweils anderen. Das unerbittliche Unterhaltungsprogramm des mehrtägigen Festes lässt sie immer wieder aufeinanderprallen. Doch unweigerlich wächst mit jedem Wortgefecht die gegenseitige Sympathie, die Anziehung zwischen den beiden lässt sich schwer ignorieren. Und so müssen Frank und Lindsay eine Entscheidung treffen: Wollen sie sich verlieben oder ihre persönlichen Probleme pflegen?
21:35
Nico lernt am Friedhof Joschis Zwillingsbruder Jakob kennen, der mit seinem Bruder schon lange vor dessen Tod abgeschlossen hat, und deswegen auch wenig Interesse zeigt, sich mit Nico anzufreunden. Die Freundinnen erhalten Grüße aus dem Jenseits in Form von Joachim Schnitzlers Autogrammkarten. Zeitgleich taucht auch Anatols Waffe wieder auf, mit der sich Raoul erschossen hat. Das Ermittler/innen-Paar Jörg Pudschedl und Tabata Goldstaub nimmt seine Arbeit in der Vorstadt wieder auf. Durch die Krebsdiagnose zeigt Georg Reue und sehnt sich nach seiner Ex-Frau Maria.
22:20
Sonia ist genervt von Anatols Eifersucht und fordert ihn mit Hilfe Timos immer mehr heraus. Auch bei Wally und Hadi kriselt es ordentlich, als Wally ihrem Verlobten eine Affäre mit Priska vorwirft. Frustriert von Wallys fehlendem Vertrauen erzählt Hadi, dass er mit Hilfe von Priska Wallys Schwester ausfindig machen konnte. Das Wiedersehen führt Wally ins Kloster. Vanessa erfährt von Zimmergenossin Chantal immer mehr über die Weiber und ihre Machenschaften, die Schnitzlers ehemalige Sekretärin in die Psychiatrie getrieben haben. Anna Schneider liegt im Sterben. Georg überwindet seine Angst vor Viren, um seine Mutter im Krankenhaus zu besuchen, wo ihn eine Überraschung erwartet: Maria ist wieder da.
23:10
London, um 1920: Virginia Woolf (Nicole Kidman) ist eine begnadete Schriftstellerin, doch Wahnvorstellungen machen ihr das Leben zur Hölle. In der Hoffnung, dass Ruhe und eine permanente ärztliche Betreuung sich positiv auf den Zustand seiner Frau auswirken, zieht ihr Mann Leonard (Stephen Dillane) mit ihr aufs Land. Zwar verbessert sich hier Virginias gesundheitlicher Zustand, doch sie fühlt sich durch die Anwesenheit der Ärzte und Haushälterinnen bedrängt und empfindet keine Freude mehr am Leben. In dieser Phase beginnt sie mit der Arbeit an ihrem Buch 'Mrs. Dalloway'. Los Angeles, 1951: Laura Brown (Julianne Moore) hat alles in ihrem Leben. Obwohl ihr Mann, Kriegsveteran Dan (John C. Reilly), sie aufrichtig liebt, fühlt sie sich einsam. Einziger Fixpunkt in ihrem Leben ist ihr Sohn Richie (Jack Rovello). Doch als sie, hochschwanger mit dem zweiten Kind, 'Mrs. Dalloway' liest, werden ihr die Augen geöffnet. Sie erkennt, dass sie ihre Familie verlassen muss, um nicht wie Virginia Woolfs Romanfigur Clarissa Dalloway zu enden. New York, 2001: Clarissa Vaughan (Meryl Streep) hat ihren Vornamen mit Mrs. Dalloway gemeinsam. Sie führt eine lesbische Beziehung, von der sie nicht mehr überzeugt ist. Ihre erwachsene Tochter Julia (Claire Danes) verschwindet immer mehr aus ihrem Leben. Wirklich glücklich ist Clarissa nur dann, wenn sie sich mit mütterlicher Sorgfalt um ihre ehemalige Jugendliebe, den aidskranken Richard (Ed Harris), kümmern kann. Dieser versucht ihr die Augen zu öffnen und wieder Freude am Leben zu vermitteln, bevor es für sie und für ihn zu spät ist.
01:00
01:40
02:30
03:15
04:05
Ina Müller sieht man normalerweise ja nur in der Nacht. Mit etwas Glück trifft man sie in freier Wildbahn aber auch bei Tageslicht. Unser Survival-Experte Pierre Grylls konnte sie ausfindig machen und bei sehr seltenen Aktivitäten filmen.
04:35
Ende der 50er Jahre hatte sich Elsa Schwan in den Hochseilartisten Horst Seiler verliebt. Nach einer heftigen Liebesaffäre war Horst mit seinem Zirkus nach München weitergezogen. Eigentlich wollte er Elsa nachholen, doch dazu kam es nie. Nach über 40 Jahren hören die beiden zufällig wieder voneinander. Sie verabreden sich in Leipzig. Als Elsa Horst vom Hauptbahnhof abholen will, hat sie einen Unfall, bei dem sie sich eine komplizierte Unterschenkelfraktur zuzieht. So findet das Wiedersehen in der Sachsenklinik statt. Ihre alte Liebe flammt wieder auf. Dann ein Schock für Elsa. Ihr Unterschenkel verheilt nicht wie erhofft. Eine Amputation droht. In dieser Krise will Horst Elsa beistehen. Er schlägt ihr vor, zu ihm nach München zu ziehen. Elsa, von dieser Situation völlig überfordert, vertraut sich Ruth Faust an, die Pflegedienstleiterin in Elsas Seniorenresidenz ist. Elsa befürchtet, Horst hat ihr das Angebot nur aus Mitleid gemacht. Schließlich ringt sie sich durch, den Mann aus ihrem Leben zu verbannen. Ruth Faust bestätigt sie in ihrer Entscheidung. Doch schon bald bereut Elsa ihren Entschluss. Bei dem Versuch, ihren Geliebten zurückzuholen, bricht die Verletzung wieder auf. Es folgt eine Notoperation, die alte Dame fällt ins Koma. Jakob Heilmann hat eine schwere Krise. Alles scheint ihm gleichgültig zu sein. Vor allem das transplantierte Herz macht ihm zu schaffen. Nach einem Streit mit seinem Vater packt er seinen Rucksack und verschwindet. Er will irgendwo in der Natur in Ruhe nachdenken.