TV Programm für ONE am 31.07.2026

Ana macht sich Sorgen wegen Carlos, den sie versetzt hat, als er sie seinen Eltern vorstellen wollte. Obgleich Carlos spürt, dass Alberto immer noch in Anas Herz ist, verzeiht er ihr. Als Sara erfährt, dass Albertos Ehe nach ihrer Liebesnacht zu zerbrechen droht, kann sie darin nichts Schlechtes erkennen. Sie sieht die Krise als Chance für Alberto, sein Leben neu zu ordnen. Nach der erfolgreichen Präsentation der Uniformen schließt sie das Kapitel 'Galerías Velvet' für sich ab. Zu Cristinas Überraschung kehrt Alberto früh am Abend nach Hause zurück. Der zeitige Feierabend gilt jedoch nicht ihr sondern Albertos Sorge um Isabel. Die ihr verbleibende Zeit will Alberto so intensiv wie möglich mit ihr teilen. Tatsächlich stabilisiert sich Isabels Zustand dank Albertos Zuwendung. Halb wehmütig, halb eifersüchtig beobachtet Cristina die Hingabe, mit der Alberto sich um seine Mutter kümmert. Zu gern würde sie einen Teil dieser Aufmerksamkeit selbst erfahren. Als sie Barbara ihr Leid klagt, schlägt diese ihr vor, sich mit Isabel anzufreunden, um auf diesem Umweg wieder Zugang zu Alberto zu finden. Mateo und sein Bruder Lucas geraten in einen Wettstreit darüber, wer von ihnen Clara für sich gewinnt. Als Clara dies zufällig mit anhört, fühlt sie sich zu einer Trophäe degradiert und macht mit Mateo Schluss. Auch von Lucas will sie nichts mehr wissen. Ihr Zorn erweist sich als anhaltend: Nicht einmal den Valentinstag will sie mit Mateo verbringen. Stattdessen gibt sie vor, arbeiten zu müssen, und bekommt vom enttäuschten Mateo prompt weitere Aufgaben aufgebrummt. Als Isabel sich in den Galerías ein Kleid für ein Abendessen in der Familie aussucht, spricht sie sich mit Don Emilio aus, der bedauert, als junger Mann nicht mehr um Isabel, die Liebe seines Lebens, gekämpft zu haben. Ana schlägt Isabels Einladung zum Essen im Hause Márquez aus: Sie wird den Valentinstag mit Carlos verbringen. Auch Rita und Pedro planen einen romantischen Abend. Pedro ist fest entschlossen, um Ritas Hand anzuhalten. Als Verlobungsring soll der herhalten, den Pedro bereits Clara und Rosa Maria anstecken wollte. Jonás sieht hierin jedoch ein schlechtes Omen. Er wirft den Ring fort und lässt einen ratlosen Pedro zurück, der nicht weiß, wie er zu einem neuen Ring kommen soll.

Fest entschlossen, sich Pedro endlich ganz hinzugeben, bittet Rita Ana und ihre Schwester Clara um moralische Unterstützung. Deren beherzte Ratschläge verunsichern sie vollends, so dass sie Ana nur allzu gern anbietet, den Abend mit ihren beiden Verlobten zu viert zu verbringen. Die üppigen Blumenbouquets, die Doña Blanca in letzter Zeit geschickt bekommt, wecken Raúl de la Rivas Eifersucht. Bald jedoch beansprucht Patricia seine ganze Aufmerksamkeit, die ihm zwar Anerkennung für seine neuesten Entwürfe zollt, ihn aber zu noch größeren Leistungen anstachelt. Enrique zeigt sich von Patricias Führungsqualitäten beeindruckt. Doña Blancas Rosenkavalier Esteban entführt sie per Flugzeug nach Barcelona zu einem Kurzbesuch bei ihrer Tochter Carmen, während Jonás die aufgeregte Luisa zu ihrem neuerlichen Auftritt bei Radio Continental begleitet. Zwar macht Jonás sie derart nervös, dass sie prompt einen Texthänger hat, doch Jonás springt beherzt ein und rettet ihren Auftritt mit einem spontanen Duett. Unterdessen wird Clara von Mateo von ihrem Schreibtisch fortgelockt. Mateo zieht alle Register der Romantik, doch Clara wertet seine Anstrengungen als kalte Berechnung und zieht sich zurück. Zähneknirschend akzeptieren Pedro und Carlos Ritas und Anas Entscheidung, den Abend zu viert zu verbringen. Pedro fühlt sich unwohl in dem teuren Lokal, das Carlos gewählt hat. Als die beiden Frauen sich zurückziehen, zeigt Pedro Carlos den schlichten Ring, mit dem er um Ritas Hand anhalten will. Kaum kehren Ana und Rita an ihren Tisch zurück, als Pedro die Gelegenheit beim Schopfe packt und Rita einen Antrag macht. Ana und Carlos lassen die Turteltäubchen allein. Auch Carlos macht Ana einen Antrag, den Ana jedoch ablehnt. Beim Abendessen im Hause Márquez macht Patricia keinen Hehl aus ihrer Ablehnung Isabel gegenüber. Als die um Ausgleich bemühte Cristina Verständnis für Patricia äußert, rückt Isabel einige Tatsachen zurecht und zieht sich erschöpft zurück. Alberto ergreift Partei für Isabel und stellt Cristina vor die Wahl, seine Mutter zu akzeptieren oder zu gehen. Während Cristina am nächsten Morgen bei Isabel Rat sucht, um ihre Ehe zu retten, verdrängt Patricia, die inzwischen doppelt so viele Anteile am Unternehmen hält wie ihr Halbbruder Alberto, diesen von seinem Schreibtisch.

Jana fühlt sich überrollt, als Sebastian ihre Beziehung offiziell macht. Ein klärendes Gespräch missglückt, denn Jana meint: Mach langsam! Sebastian versteht: Tu mir nicht weh! Und erklärt ihr in einem romantischen Höhenflug seine Liebe, die erste nach dem Tod seiner Frau... Jana fühlt sich erdrückt! Nathalie hat sich gegen das Kind entschieden und nimmt Fabian seine Erleichterung darüber nicht übel. Gemeinsam gehen sie zur Pflicht-Beratung - und Nathalie kommt ins Grübeln. Gunter redet sich ein, dass Esthers Kündigung den Anfang einer glücklichen Beziehung bedeutet. Doch als Esthers Tochter Sarah früher anreisen soll als geplant, schnürt es Gunter wieder die Luft ab. Und er trifft reflexhaft eine Entscheidung... Thomas kommt in Zeitnot: Der Antrag fürs Naturreservat muss nach Brüssel. Und kein Umweltdezernent ist in Sicht. Er lässt sich von Johanna überreden, den Antrag selbst zu stellen - und wird nun zusätzlich als Umweltdezernent gehandelt.

Esther will nach Gunters abrupter Trennung, die sie sehr verletzt hat, mit ihm nichts mehr zu tun haben. Gunter trifft das schwer. Als Merle ihm zur Hilfe eilt, gesteht Gunter ihr, was er von sich selbst denkt: Er ist ein Versager! Auch Sebastian zieht sich gekränkt zurück, weil Jana sich durch sein Liebesgeständnis überfordert fühlt. Beide glauben, einen Fehler gemacht zu haben. Als Jana schließlich versöhnend auf Sebastian zugeht, entscheidet er, dass ab jetzt Jana das Tempo vorgibt. Auch Nathalie nähert sich wieder an Jana an. Und an Fabian, der ihr bei einer Autopanne hilft. Die Stimmung zwischen den beiden entspannt sich, bis plötzlich der Abtreibungstermin feststeht. Inge und Udo können im Rosenhaus bleiben, und ihr fällt der Scheck aus den Aktien ihres Vaters wieder ein. Sie entschließt sich, an der Börse zu spekulieren. Erika hingegen will mit ihrem Anteil ein Halbjahres-Lotterielos kaufen. Wer in einem halben Jahr reicher ist, soll die andere zum Essen einladen.

Vera hat sich wieder gefangen und ist sich nun sicher, nur Johann zu lieben. Der jedoch sieht es gar nicht ein, sich mit ihr auszusprechen und bleibt distanziert. Um den beiden in ihrem Liebesglück etwas nachzuhelfen, organisieren Samia und Gregor ein romantisches Diner. Verärgert erkennen Johann und Vera die Absicht aber sofort und lassen Samia und Gregor alleine am hübsch gedeckten Tisch zurück. Bald hat André Fiona dort, wo er sie haben will: Sie soll ihm zu Füßen liegen und das Gefühl bekommen, den Bogen mit dem Kritikerdebakel überspannt zu haben. André behauptet also, er wolle den Fürstenhof verlassen. Aus Angst ihn für immer zu verlieren, bietet Fiona André die Hälfte von den erpressten 500.000 Euro, wenn er bleibt. André will sich aber nur mit dem ganzen Geld zufrieden geben. Da Marc das turtelnde Pärchen Simon und Viktoria kaum mehr erträgt, bietet er an, statt Simon auf die langweilige Hotelmesse zu fahren.

Ben ist hin und weg von der hübschen Millionärstochter Lena Winter, die im Fürstenhof eincheckt. Dabei wird im klar, was der verzweifelte Marc zur Ablenkung braucht: eine andere Frau! Gerade Bens Flamme Lena ist es schließlich, die Marc anflirtet. Als Ben die beiden am nächsten Morgen auch noch zusammen im Bett erwischt, platzt er vor Wut und Eifersucht - und verrät Viktoria ein Geheimnis. Gregor gibt Samia einen Kuss, woraufhin sich Samia wieder Hoffnungen macht. Als Johann ihr allerdings ins Gewissen redet und sie davor warnt, noch einmal verletzt zu werden, und auch Leonie ihr erzählt, dass Gregor nicht gut für sie sei, beschließt Samia, ihm aus dem Weg zu gehen. Fiona spricht André tatsächlich das komplette Geld zu, wenn er am Fürstenhof bleibt. Werner aber denkt gar nicht daran, seinen Bruder wieder einzustellen. Erst als André geschickt Hildegard und Leonie für sich einsetzt, kann er im Hotel bleiben - und kassiert die halbe Million. Johann und Vera haben sich gegenseitig verziehen und Johann zieht wieder bei Vera ein. Er ist gerührt, als Vera ihm ein liebevolles Geschenk macht.

Deutschlands zweifelsfrei perfektester Comedy-Klub der Welt präsentiert in dieser Show: Gelsenkirchen-Survivor und Hobby-Horser: Bastian Bielendorfer, Tinderella Maren Fjall, Preis- und Rucksackträger Amjad, die bayrischste Bayerin Eva Karl Faltermeier und Sachsens Antwort auf Motivationsseminare: Sparlight Express.

Das Satiremagazin stellt das aktuelle politische Zeitgeschehen auf humorvolle, oft zynische Weise dar. So gerät es mit seinen Äußerungen nicht selten in die Kritik.

Eigentlich will der sensible Piet (Enno Hesse) seinem Bruder Herm (Florian Hacke) nur bei einem kleinen Einbruch helfen 'Rein - Kohle - Raus', aber als Herm mit der Geisel Konstantin (Mats Kampen) aus dem Haus kommt, wird Piet in eine Geiselnahme verwickelt, die Herm gnadenlos dominiert und Piet muss Herms perfides Spiel mitspielen, wenn er das Leben der Geisel nicht gefährden will.

ONE präsentiert als Free-TV-Premiere die spannende BBC-True-Crime Serie, die die wahren Ereignisse eines der bekanntesten Raubüberfälle in der britischen Geschichte, den Brink's-Mat-Goldraub von 1983, und die Ereignisse in den Jahrzehnten danach darstellt.