20:15
Cathy, eine Richterin in einer kleinen Provinzstadt, hat einen Autounfall auf dem Nachhauseweg von ihrem Liebhaber Eric. In der Klinik, in der sie sich erholt, glaubt sie, die Leiche einer Frau in einem Auto gesehen zu haben... Als sie zu Hause ankommt, findet sie heraus, dass Erics Frau bei ihnen tot aufgefunden wurde. Er steht an erster Stelle auf der Liste der Verdächtigen, aber die Polizei kann sein Alibi nicht prüfen. Cathy leitet ihre eigenen Ermittlungen und entdeckt beunruhigende Tatsachen über ihren Geliebten sowie über Doktor H., der Erics Frau wegen einer schwierigen Schwangerschaft half...
21:40
Während einer Probe des Schlagerrock - Duos Nelly und Sky wird der Solo - Gitarrist von einem Scheinwerfer erschlagen. Aber Sky selbst war das Ziel dieses Anschlags, und um den Sänger und Komponisten der Band zu schützen, drängt Gréco Beretta, als Gitarrist anzuheuern und auf das Künstlerduo aufzupassen. Ein klares Motiv hat Rico, ein psychisch gestörter Musiker und Patient von Rose, der fälschlich vermutet, dass Sky ihm einen Song gestohlen hat. Rose heftet sich an seine Fersen, um Schlimmeres zu verhindern. Verdächtigt wird auch Nellys Schwester Sandrine, die sich von der Chansonette verraten fühlt. Schließlich wird diese eines Abends erschossen.
23:15
Ein Erpresser droht der Stadt New York mit einem Angriff mittels einer modernen Waffe von Kanada aus und verlangt einen hohen Geldbetrag. Premierminister Laurier beauftragt Geheimagent Meyers und Detective Murdoch, um einen Krieg zu verhindern. Ingenieur James Pendrick hat eine Rakete gebaut, plant aber keinen Angriff, sondern einen Mondflug. Murdoch und Pendrick suchen den möglichen Startplatz in Niagara-on-the-Lake. Constable Crabtree und sein Team prüfen weitere Hinweise. Ein Stellvertreter des Premierministers hält Informationen zurück; ein dubioser Minister wurde ermordet.