15:25
Es ist Weihnachten 1945. Da Helen krank ist, übernimmt James die Leitung des Darrowby-Nativityspiels. Siegfried hat wieder mit der störrischen Ziege Hilda zu tun und wird von Mrs. Stokes gewarnt. Mrs. Hall interessiert sich für das Dartturnier der Drovers, da der erste Preis ein Truthahn ist. Maggie erinnert Tristan daran, dass er für den Weihnachtsbaum verantwortlich ist - den er natürlich vergessen hat. Charlotte kommt ihm zu Hilfe.
16:20
Nach Studienjahren in London kehrt Alberto Márquez nach Madrid zurück. Im elterlichen Modehaus, den exklusiven Galerías Velvet, fiebert man der alljährlichen Modenschau entgegen. Als Alberto während des Festes unverhofft seine Jugendliebe, die Schneiderin Ana, wiedersieht, treffen die beiden eine leidenschaftliche und völlig ungeplante Entscheidung. Viele Jahre zuvor: Die kleine Ana kommt als Waisenkind in die Obhut ihres Onkels Emilio. Dieser steht dem Verkaufspersonal der Galerías Velvet vor, einem mondänen Modehaus, das von seinen Kundinnen wegen seiner geschmackvollen Haute Couture geschätzt wird. Das aufgeweckte Mädchen schließt Freundschaft mit Alberto, dem etwa gleichaltrigen Sohn des Besitzers Rafael Márquez. Als Teenager entdecken sie ihre Liebe zueinander. Ihr Traumziel ist Paris, die Hauptstadt der Mode, doch ihre Fluchtpläne werden durchkreuzt. Alberto wird zur Ausbildung nach London geschickt, Ana macht eine Schneiderlehre. Der Kontakt zwischen den beiden reißt ab. Sieben Jahre später kehrt Alberto nach Hause zurück. Nach Jahren in London erscheint ihm die Mode der Galerías Velvet altbacken, doch sein Vater kann sich für die angesagten Namen am Modehimmel nicht erwärmen. Es ist der Vorabend der alljährlichen Modenschau, bei der die aktuelle Kollektion vorgestellt wird. Für Don Rafael hängt viel vom Erfolg der Präsentation ab, denn das Familienunternehmen ist in eine finanzielle Schieflage geraten. Das Hilfsangebot seiner Schwester Pilar lehnt er jedoch ebenso ab wie die Bitte seiner zweiten Frau Gloria, ihre gemeinsame Tochter Patricia in das Geschäft einzubinden. Trotz des bevorstehenden Ereignisses läuft das Tagesgeschäft in den Galerías Velvet wie gewohnt. In der Schneiderei führt Doña Blanca ein strenges Regiment. Ein Telegramm wirft sie jedoch aus der Bahn, so dass vorübergehend die Schneiderin Rita die Arbeit ihrer Kolleginnen beaufsichtigt. Sie schickt ihre Kolleginnen Ana und Luisa zur Stammkundin Doña Cayetana, die ebenso wie ihr Mann Don Francisco von der Arbeit der jungen Frauen angetan ist. Auf Luisa wartet eine schlechte Nachricht: Der Gesundheitszustand ihres schwerkranken Mannes hat sich verschlechtert, doch die junge Frau weiß nicht, wie sie die Kosten für seine Behandlung aufbringen soll.
17:05
Nathalie bekommt Angst vor der Verantwortung, die Robins Verletzung mit sich bringt. Aber sie schafft es nicht, offen mit ihm darüber zu reden. Bei Sebastian möchte sie sich für dessen Hilfe mit einem Essen bedanken und kann ihre ahnungslose Mutter dafür einspannen. Als Jana begreift, wer der Gast ist, tut sie sich schwer mit dem Treffen, stimmt aber letztlich zu. Der Abend verläuft erstaunlich entspannt, bis Jana Sebastian ohne ersichtlichen Grund vor die Tür setzt... Britta lernt Eliane kennen und muss sich, bei aller Sympathie, erst an deren Temperament gewöhnen. Vorrangig aber ärgert sie sich über den unzuverlässigen Ben. Sie hat Nachtschicht, und er kommt nicht pünktlich von seiner Reise zurück, um ihr Lilly abzunehmen. Ole und Tine haben ein 'Problem': Die Eheringe - alt oder neu? Und hat der jeweils andere seinen alten Ehering überhaupt noch? Doch schließlich sprechen sie das heikle Thema an und haben auch die gleiche Lösung dafür.
17:50
Der Auftrag ist erledigt - am Hochzeitstag fällt von Tine der Stress ab. Fast bedauert sie, nur auf eine kleine Feier bestanden zu haben. Ole bemerkt davon nichts und will die Party kippen, die Jana, Lotte, Inge, Udo, Hannes, Torben, Mick und Ariane geplant haben. Doch Jana überredet Ole und beschert ihnen einen unvergesslichen Tag... Als Robin weiter die Wut auf sein Schicksal an Nathalie auslässt, hat sie die Nase voll. Bestärkt von Lotte und Ariane geht sie ohne ihn auf Tines Feier. Und drückt damit bei Robin die richtigen Knöpfe. Sebastians elegante Erpressung bringt Drechsler und Thomas zurück an den Verhandlungstisch. Thomas genehmigt mehr Bushäuschen, wenn Drechsler diese mit Solarstrom betreiben lässt... Jana will sich nicht eingestehen, dass Sebastian sie immer noch aus der Fassung bringen kann. Sie redet sich und Nathalie ein, der Grund für ihre Überreaktion seien die Spannungen mit Maurice. Doch Tine und Merle kann sie nichts vormachen.
18:40
Am Fürstenhof wird ein aussichtsreicher Kandidat für die vakante Stelle als Koch erwartet. Als der charmante André Konopka im Hotel eintrifft, hält ihn Fiona sofort für den Bewerber und weiht ihn in die Geschäfte des Hauses ein. André Konopka ist zwar Koch, aber nicht der angekündigte Kandidat, sondern der Bruder von Werner und Vater von Simon. Er kommt an den Fürstenhof, um sich an seinem Bruder zu rächen. Werners Flucht aus der DDR im Jahr 1971 hat ihm nur Unglück beschwert. Werner ist schockiert, als André vor ihm steht und will ihn sofort wieder loswerden. Miriam kann nicht fassen, dass Robert ihr doch plötzlich offenbart, rein gar nichts für sie zu empfinden. Obwohl Felix sie davor warnt, weiterhin ungeliebt an seiner Seite zu bleiben, entscheidet sich Miriam dafür, Robert zu unterstützen. Leonie entscheidet sich gegen das Flugzeug und für Gregor. Gregor ist zwar gerührt, aber dennoch plagt ihn ein schlechtes Gewissen. Schließlich hat er von Leonie viel verlangt. Kurz entschlossen schenkt er Leonie die alte Maschine. Ben findet nach dem Streit mit seinem Onkel bei Tanja Unterschlupf, ist aber zuversichtlich, sich bald wieder mit Pachmeyer zu vertragen. Doch der sieht es gar nicht ein, seinem Neffen zu verzeihen. Also bettelt Ben Tanja an, ihn noch länger zu beherbergen. Im Gegenzug soll er sich einen anständigen Job suchen.
19:25
Robert ist sich unsicher, ob es das Richtige ist, die Beziehung zu Miriam aufrechtzuerhalten. Doch Miriam lässt sich nicht beirren. Sie weiß, dass ihr seine fehlende Liebe wehtun wird, hofft aber inständig auf Roberts Genesung. Als er sie im Gewächshaus weinend sitzen sieht, fasst er jedoch den Entschluss, dass es das Beste für sie beide ist, auseinander zu gehen. Werner weigert sich, André als Koch einzustellen. Als André mitbekommt, dass ein gewisser Phillip Kaiser an seiner Stelle Roberts Nachfolger sein soll, provoziert er seinen Kontrahenten so lange, bis dieser sich auf ein Kochduell einlässt. Zähneknirschend muss sich Werner eingestehen, dass Andrés Menü tatsächlich besser ist - und stellt seinen Bruder ein. Felix lädt Samia zu einem romantischen Dinner bei sich ein. Überrascht treffen die beiden dort auf Gregor, der eigentlich mit Leonie ins Kino wollte. Felix schlägt den beiden vor, zu dritt zu essen. Gequält lässt sich Samia darauf ein. Bens Unordnung geht Tanja und Leonie ziemlich auf die Nerven. Sie wollen ihn auf die Straße zu setzen. Gleichzeitig setzt sich Tanja erfolgreich dafür ein, dass Ben im Fürstenhof als Page arbeiten kann. 24 Stunden lang hat er Zeit, sein Können unter Beweis zu stellen.
20:15
Miss Marple reist zu ihrer alten Freundin Carrie-Louise, nachdem deren Schwester Ruth ihr von merkwürdigen Vorgängen und einem Feuer in Carrie-Louises Arbeitszimmer berichtet hat. Carrie-Louise lebt vom Erbe ihres verstorbenen ersten Ehemannes und betreibt neben anderen wohltätigen Projekten gemeinsam mit ihrem neuen Ehemann Lewis Serrocold eine Besserungseinrichtung für Sträflinge. Als ihr Stiefsohn, ein Mitglied des Stiftungsrats, ermordet wird, versuchen Inspector Curry und Miss Marple, den Verantwortlichen aufzuspüren. Ist der Täter derselbe, der Carrie-Louises Tonikum mit Arsen versetzt hat?
21:50
Margaret Brackenreid, die Frau von Inspector Brackenreid, lädt die radikale Alkoholgegnerin Carrie Nation zu sich ein. Margarets Sohn Johnny versteckt auf ihre Anweisung Whiskey vor seinem Vater - und probiert ihn gleich selbst. Inspector Brackenreid bleibt trocken. Währenddessen protestiert Stadtrat Slauson gegen die Schließung von Pubs; er wird in einer Kneipenschlägerei festgenommen und im Gefängnis mit Methanol vergiftet. Es bleibt offen, wer ihn loswerden wollte und ob jemand von der Prohibition oder vom legalen Ausschank profitiert.
22:30
Nach einem Streit mit seinen Mitbewohnern wird Alfie, ein italienischer Immigrant und einer der Bewohner von Leonards 'Half Way House', tot aufgefunden. Der Tatort wurde so inszeniert, dass alles auf Suizid hindeutet. Doch Geordie erkennt schnell, dass Alfie ermordet wurde und die Bewohner die einzigen Verdächtigen sind. Die Nachbarn sind entsetzt. Leonard steht unter Druck, das Haus zu schließen. Will hingegen wird von Schuldgefühlen geplagt: Alfie suchte am Vorabend seines Todes das Gespräch - doch Will hörte nicht zu.
23:20
Da er Dr. Ogden vermisst, sich mit ihrer unhöflichen Vertretung zerstritten hat und in eine komplexe Mordermittlung verwickelt ist, sucht der beunruhigte Murdoch Rat bei seinem Vorgänger auf dem Revier Nummer Vier.