TV Programm für ONE am 26.10.2026

Ein Paar aus Wien gönnt sich eine Auszeit und mietet sich für ein halbes Jahr in einer Schweizer Berghütte ein. Die Kinderbuchautorin Anna (Birgit Minichmayr) möchte endlich einen Roman für Erwachsene schreiben und Nick (Philipp Hochmair), Koch und Restaurantbetreiber, plant ein Kochbuch über vergessene Schweizer Gerichte. Beide hoffen, dass die Auszeit auch ihrer Beziehung gut tut. Ein Schaf ist zur falschen Zeit am falschen Ort. Es steht auf der Straße und wird von Nick und Anna überfahren. Sie selbst erleiden nur leichte Verletzungen und können die Reise fortsetzen. Dennoch ist nach dem Unfall nichts mehr wie vorher. Während Annas und Nicks Abwesenheit kümmert sich Mischa (Mona Petri) um die Wohnung der beiden in Wien und auch sie sieht sich nach einer Kopfverletzung mit einer Reihe merkwürdiger Ereignisse konfrontiert. Nachdem Mischa im Krankenhaus den Arzt Tarek (Mehdi Nebbou) kennenlernt, steht plötzlich der Blumenverkäufer Harald (Michael Ostrowski) vor ihrer Tür, der sie für seine Ex-Freundin Andrea (ebenfalls Mona Petri) hält. Zugleich ist sie die Nachbarin, die eine Affäre mit Nick hatte. Auch Anna erkennt diese Andrea vermeintlich wieder - in einer Eisverkäuferin (erneut Mona Petri) in der Schweiz.

Sport und Turnen füllt Gräber und Urnen, sagen manche süffisant. Das weiß keine:r so gut wie SWR Host Pierre M. Krause. Trotzdem muss auch er in der SWR 'Kurzstrecke' ab und zu seinen untrainierten Körper zu sportlichen Höchst-Leistungen zwingen. Also ist diesmal Aufwärmen angesagt, denn die Lachmuskeln werden trainiert.

Konstantin glaubt, Michael verschweige einen Kunstfehler, als der Werners Taubheit im Bein für eine vorübergehende Schwellung hält. Seine Entschuldigung bei Michael, als sich dessen Vermutung bestätigt, fällt steif aus, da er sich eingesteht, dass sich seine Wut in erster Linie gegen Michaels Beziehung mit Marlene richtet. Marlene indes scheitert beim Versuch, ihr Treuegelöbnis für die Hochzeit mit Michael zu schreiben. Für Tina ein klarer Fall: Marlenes Herz schlägt in Wahrheit für Konstantin! Das Schicksal lotst die beiden Liebenden schließlich zusammen. Bei einer Verabredung im Bräustüberl versuchen Martin und Leonard vergeblich, sich gegenseitig für die Lebenswelt des jeweils Anderen zu interessieren. Paulines nicht ganz selbstloser Vorschlag, bei diesem Treffen mit dabei zu sein, kommt ihnen deshalb sehr gelegen. Zuvor macht Tina eine Planetenkonstellation aus, die von Liebe kündet. Als Leonard Tina daraufhin ein Kompliment macht, verliebt sie sich in ihn und lässt ihm anonym einen selbstgebackenen Glückskeks zukommen. Goran bewirbt sich mit Andrés Hilfe um einen Kellner-Posten. Friedrich weiß allerdings von dessen Werbung gegen Fußpilz und lehnt ab: Was sollen denn die Restaurantgäste denken? Immerhin bietet er Goran den Job des Portiers an. Goran nimmt zwar an, sieht aber seine Hoffnung auf eine Traumkarriere schwinden. Sabrina spornt das zu einem kleinen Schwindel an.

Leonard glaubt, dass Pauline für die Keks-Präsente in seinem Büro verantwortlich ist, und stellt sie harsch zur Rede. Sie weist seine Vorwürfe empört zurück und macht klar, dass sie ihm nicht hinterherläuft. Dennoch fiebert sie Tinas und Gorans WG-Party entgegen, zu der auch Leonard kommt. Tina trifft derweil Patrizia wieder, eine alte Bekannte aus Kindertagen, die ihren Großvater in Bichlheim besucht, und lädt sie spontan zur Party ein. Als diese erfährt, dass Leonard Geschäftsführer am 'Fürstenhof' ist, flirtet sie heftig mit ihm. Marlene macht Konstantin klar, dass ihr Kuss ein Fehler war. Sie glaubt, dass es für sie und Konstantin zu spät ist und zieht sich zurück. Konstantin weiß nicht, was er machen soll, denn er möchte dem Mann, der ihm das Leben gerettet hat, nicht die Frau ausspannen. Werner findet das nobel, gibt aber zu bedenken, ob Konstantin wirklich auf sein Glück verzichten will. Daraufhin fasst Konstantin einen Entschluss. Währenddessen erhält Werner einen emotionalen Brief von Doris, in dem sie ihn um Verzeihung bittet. Doch Werner beharrt gegenüber Konstantin auf einer Härtefallscheidung, da er sich eingesteht: Alle seine Frauen nach Charlotte waren große Fehlgriffe. Entschlossen will er wieder um Charlotte werben. Als Nils im Personalraum eine Dartscheibe anbringt, kommt es zwischen ihm und Goran zu einem Wettstreit, wer von ihnen die bessere Mannschaft auf die Beine stellen kann. Siegessicher schließt sich Sabrina Nils an.

Leonard ist von der scheinbar liebenswerten, aber dennoch toughen Anwältin Patrizia fasziniert. Die ist fest entschlossen, sich das Goldstück Leonard zu schnappen. Mit ihrem Großvater Joseph als Vorwand taucht sie im 'Fürstenhof' auf, um Leonard wieder zu sehen. Pauline ist inzwischen desillusioniert, was Leonard betrifft. Sie glaubt, dass er viel zu sehr mit Standesdünkeln behaftet ist, als dass er sich mit einer kleinen Küchenhilfe wie ihr einlassen würde. Als sie zufällig auf Patrizias Großvater Joseph trifft, wird dieser durch Pauline an eine alte Schuld erinnert. Marlene macht Konstantin entschlossen klar, dass es für sie beide zu spät ist und hält krampfhaft an ihrer Verlobung mit Michael fest. Der reist am nächsten Morgen zu einer Fortbildung nach Hamburg. Konstantin sucht weiterhin Marlenes Nähe, doch diese blockt überfordert ab. Konstantin soll akzeptieren, dass aus ihnen nie ein Paar wird. Doch Konstantin will das nur akzeptieren, wenn sie ihm ins Gesicht sagt, dass sie nichts für ihn empfindet. Natascha indes bittet Marlene, Konstantin zu ihrer Comeback-Matinee einzuladen. Als dieser tatsächlich erscheint, glaubt Natascha, er sei nur ihretwegen gekommen. Werner entlässt sich vorzeitig selbst aus dem Krankenhaus und lenkt Friedrichs Ärger auf sich. Der echauffiert sich gegenüber Leonard, dass Werner ihm bei Charlotte immer wieder in die Quere kommt. Er trifft eine Entscheidung. Während Goran mit André einen ausgezeichneten Dartspieler in seiner Mannschaft hat, versucht Nils vergeblich, Sabrina die Finessen des Spiels beizubringen.

Konstantin ist sich sicher, dass er Marlene liebt und dass sie seine Gefühle auch erwidert. Doch Marlene will sich das nicht eingestehen, weil sie zu viel mit Michael verbindet. Aufgewühlt macht sie Konstantin klar, dass es keine Zukunft für sie gibt. Marlene fühlt sich mit der Gesamtsituation überfordert und will Konstantin aus dem Weg gehen. Sie zieht sich für ein paar Tage auf Werners Waldhütte zurück. Doch lange wird sie dort nicht allein sein... Joseph erzählt Pauline, dass er ihren verschollenen Großvater gekannt hat. Er war damals der Notar, der den Verkauf des 'Fürstenhofs' von ihrem Großvater Erich an Charlottes Vater Ludwig beglaubigt hat. Pauline ist wie elektrisiert und will sofort mehr wissen. Schließlich war Joseph einer der letzten Menschen, der ihren Großvater Erich gesehen hat, bevor er mit dem Geld vom Verkauf des Hotels angeblich nach Südamerika verschwunden ist. Friedrich macht Werner klar, dass er aus der Saalfeld-Wohnung ausziehen muss, wenn er seinen Direktorenposten nicht verlieren möchte. Widerwillig gibt Werner sich geschlagen und zieht vorerst zu André in die Scheune. Während Werner mit André Pläne schmiedet, wie er den 'Fürstenhof' über kurz oder lang wieder zurückbekommen kann, kommt Charlotte aus Verona zurück und ist verärgert, dass Friedrich ihre Abwesenheit genutzt hat, um Werner vor die Tür zu setzen.

Klara Degen ist Sekretärin der Kripo Harz und sucht eine neue Wohnung. Diese findet sich schnell. Jedoch liegt sie genau neben der ihres Chefs. Bei einer Besichtigung trifft sie auf Miriam Reichenbach, deren Vater ermordet wird. Klara will ihr helfen.

Klara Degen ist Sekretärin der Kripo Harz und sucht eine neue Wohnung. Diese findet sich schnell. Jedoch liegt sie genau neben der ihres Chefs. Bei einer Besichtigung trifft sie auf Miriam Reichenbach, deren Vater ermordet wird. Klara will ihr helfen.

Jana hat keine Zweifel, dass Sebastian die Vorwürfe, die bereits in der Presse stehen, entkräften kann. Sie vollzieht die Trennung von Maurice und ist von seiner Besonnenheit angetan. Aber Sebastian gelingt es nicht, schnell die Manipulationen nachzuweisen und versteigt sich in eine Verschwörungstheorie. Jana will ihn beruhigen - und bekommt ungebremst seine Wut zu spüren... Gunter verabschiedet sich von Sylvester, der vorgibt, abreisen zu müssen. Stattdessen führt der Zufall ihn mit Hannes zusammen und er entdeckt die Schrebergartenkolonie, die ihn auffällig interessiert. Die beiden genießen den Tag - bis Gunter ihnen über den Weg läuft und stutzt: Wollte Sylvester nicht abreisen? Als Erika es schafft, Ben zur Übernachtung in der Gärtnerei zu überreden, glaubt sie, auf einem guten Weg zu sein, ihre Wette mit Inge zu gewinnen. Thomas' Diskussionen über die Vermeidung von Plastikmüll gehen Eliane und Theo zunehmend auf die Nerven. Im Scherz schlägt Eliane vor, dann doch ganz auf Plastik zu verzichten. Ein Ding der Unmöglichkeit - oder?

Thomas kann zwar Eliane für plastikfreies Leben gewinnen, nicht aber Theo. Als eine Bloggerin über seine kunststofffreie WG berichten will, gelingt es Theo nicht, rechtzeitig alles Plastik wegzuschaffen. Stolz präsentiert Thomas sein Engagement - bis seine großen Ambitionen peinlicherweise nach hinten losgehen... Jana beschleichen nun doch Zweifel an Sebastians Aufrichtigkeit, weil sie denkt, er habe extra einen Fotografen zur ihrer 'Rettung' bestellt, um als Held dazustehen. Sebastian kann die Vorwürfe zwar entkräften, doch die Vertrauenskrise bleibt bestehen. Erika will unbedingt ihre Wette mit Inge gewinnen, doch außer einem Skatabend zu dritt springt keine Annäherung zwischen Merle und Ben dabei heraus. Gunter erscheint sein alter Freund Sylvester ungewohnt in sich gekehrt. Auch Hannes ist irritiert, als der teuer gekleidete Mann eine Schuhreparatur erschnorrt und ihn über eine leerstehende Schrebergartenparzelle ausfragt.

Uwe Helmich, gerade aus der Haft entlassen, wird von seinem Kumpel Richard Sander in die Klinik gebracht. Richard, der selbst auch im Gefängnis gesessen hat, kümmert sich um seinen Freund und will ihm helfen, wieder eine bürgerliche Existenz aufzubauen. Dabei schießt er manchmal über das Ziel hinaus und bevormundet Uwe. Als Dr. Kaminski diesem mitteilt, dass er Blasenkrebs hat, fühlt sich Uwe in seiner Auffassung bestätigt, es habe alles sowieso keinen Sinn. Er betrinkt sich, was dazu führt, dass die Operation verschoben werden muss. Vor dem nächsten Termin will Uwe flüchten. Richard will ihn daran hindern. Er spürt, dass sein ehemaliger Zellengenosse Angst hat. Er provoziert Uwe, um ihm so klarzumachen, dass er sich operieren lassen muss. Zwischen den Männern kommt es zu einem Streit, bei dem Uwe Richard schließlich wegstößt. Richard fällt unglücklich und muss operiert werden. Uwe, der inzwischen selbst operiert wurde, steht unter Schock. Er glaubt, dass er seinen Freund getötet hat. Er will nicht mehr weiterleben, schreibt einen Abschiedsbrief und verschwindet. Roland und Pia Heilmann haben den Schock, dass Roland eine sechsjährige Tochter mit seiner Ex-Geliebten Christina Schroth hat, kaum überwunden, als eine neue Herausforderung auf sie zukommt. Lisa hat durch einen Streit ihrer Eltern mitbekommen, dass Roland ihr leiblicher Vater ist. Christina möchte, dass Roland Lisa in seiner neuen Funktion als Vater besucht. Roland sagt nach einem Gespräch mit Pia zu, muss aber vorher noch den Rest seiner Familie darüber informieren, dass sie 'Zuwachs' bekommen. Die Reaktionen darauf sind sehr unterschiedlich: Enkel Jonas ist über die neue 'Tante' begeistert, Sohn Jakob perplex und Charlotte empört.

Der Pensionär Heinrich Kratsch wird mit einem Herzinfarkt in die Sachsenklinik eingeliefert. Nach seiner Rettung hadert er mit dem Schicksal. Zwar spielt er seinem Sohn Robert und seiner Schwiegertochter Sibylle mit schwarzem Humor den gut gelaunten Senioren vor, doch eigentlich sieht er in seinem Leben kaum noch einen Sinn. Seine Frau ist vor kurzem gestorben, Robert hat die Firma übernommen und Heinrich weiß nur noch wenig mit sich und seiner Zeit anzufangen. So wenig, dass er schließlich eine dringend notwendige Operation verweigert. Doch Robert will den Zustand seines Vaters nicht wahrhaben. Sibylle und Robert beginnen, sich darüber zu streiten, ob Heinrich wirklich seinen Lebenswillen verliert, oder nur noch zynischer geworden ist. Sibylle macht sich große Sorgen um Heinrich. Sie plädiert dafür, ihn wieder in die Firma einzubinden. Robert ist vehement dagegen. Er denkt, dass sein Vater nach dem Tod seiner Frau vor allem Ruhe braucht. Da erleidet Heinrich einen zweiten Herzinfarkt. Weil er keine schriftliche Patientenverfügung hat, retten Professor Simoni und Dr. Brentano ihm mit einer Notoperation das Leben. Doch er bleibt bewusstlos, und die Ärzte müssen mit Hilfe von Robert und Sibylle entscheiden, ob sein Überleben trotz der möglicherweise drohenden Pflegebedürftigkeit im Vordergrund stehen soll. Für das 'Charlotto' wird ein Koch gesucht. Die neue Geschäftsführerin Pia Heilmann entscheidet sich für André Eisner, einen Sternekoch. Charlotte Gauss, die ebenfalls ein Wörtchen mitreden möchte, bringt Freddy Kerr ins Spiel. Ein Kompetenzgerangel zwischen Charlotte und Pia beginnt. Ebenso zwischen den Köchen, die beide einen Tag zur Probe arbeiten.

Susanne Mertens hat zwar die erhoffte Festanstellung nicht bekommen, wird aber in Zukunft für den Zoo als freie Tierärztin arbeiten. Die Familie hofft mit ihr, dass die vielen anfallenden Kosten, auch für das renovierungsbedürftige Wochenendhaus, zu bewältigen sind. Susanne muss endlich ihre Außenstände einfordern, denn die Bank drängt. Als sie von Hof zu Hof fährt, um offene Rechnungen anzumahnen, trifft sie auf Mike Redmann, den Betreiber einer Alpaka-Farm. Die beiden sind sich sofort sympathisch - nicht mehr, aber auch nicht weniger. Außerdem muss sich Susanne auf andere Dinge konzentrieren. Zum Beispiel darauf, im Zoo mit ihrer neuen Chefin Elif Sahin klarzukommen. Es ist eine große Umstellung für sie, denn Susanne ist nicht mehr die verantwortliche Tierärztin im Zoo und das wird ihr von Elif Sahin sehr bewusst gemacht. Umso mehr kümmert sich Susanne um den Umbau des Wochenendhauses, immerhin ist es das Einzige, was ihr von Christoph geblieben ist. Das Haus trotz aller Widerstände fertigzustellen, treibt sie an. Immer wieder holen sie die Erinnerungen an Christoph ein. Als es im Zoo nicht rund läuft, sie akut an Christoph erinnert wird, die Bank und auch ihre Familie ihr immer dringlicher raten, das Haus abzustoßen, wird Susanne klar: Das Haus wird gebaut, koste es, was es wolle!

Im Zoo gerät Dr. Mertens bei der Behandlung einer depressiven Elefanten-Kuh mit der Cheftierärztin Dr. Elif Sahin aneinander. Dabei werden die unterschiedlichen Ansätze der beiden Tierärztinnen deutlich - ebenso wie der Umstand, dass Susanne sich erst daran gewöhnen muss, nicht mehr die Chefin zu sein. Die Situation wird durch den Besuch von Elifs Vater noch pikanter. Er findet Susanne Mertens höchst sympathisch und stimmt als ehemaliger Tierarzt Susanne fachlich zu. Susanne entscheidet sich dann auch noch dafür, Elifs Anordnung zu umgehen, was zum Konflikt führt. Bei einem anderen Fall trifft Susanne wieder auf den Alpaka-Züchter Mike Redmann. Doch wieder ist sie mit einem anderen Problem beschäftigt: Wie soll sie die Reparatur des Daches in dem Wochenendhaus bezahlen? Muss sie das Haus nun doch verkaufen? Ihre Eltern, Charlotte und Georg Baumgart, glauben, das sei die Chance für Susanne, endlich loszulassen. Sie beschließen, ihrer Tochter das Geld in ihrem eigenen Interesse nicht zu leihen. Durch die Reparatur von Susannes Wäschetrockner lernt ihr Sohn Jonas Gina kennen. Es kommt zu einer zarten Annäherung zwischen den beiden und zu einem ersten Kuss. Susannes Tochter Luisa verschläft derweil ihren Bewerbungstermin für ein Praktikum bei einer Umweltschutzorganisation und willigt ein, stattdessen eines im Zoo anzutreten.

Hauptkommissar Paul Kleinert will dem Teamgeist innerhalb seiner Abteilung neuen Schwung verleihen und unternimmt mit den Kollegen Ollenhauer und Wolter sowie Sekretärin Klara Degen einen Ausflug mit der Harzer Schmalspurbahn. Schon bevor die Reise losgeht, wird Kleinert von der Kriminalrätin Dr. Müller-Dietz am Bahnhof leicht unwirsch begrüßt. Sie ist an diesem Tag ebenfalls im Zug, um im Rahmen ihrer bevorstehenden Wahl zur Landrätin die ein oder andere Hand zu schütteln und wünscht möglichst keine besonderen Vorkommnisse. Zu allem Überfluss tauchen auch noch Klaras Schwager Jörg und ihre Nichte Lena im Zug auf, offenbar eine Idee ihrer Schwester Sylvia. Während der Fahrt sieht Lena plötzlich, dass jemand auf den Gleisen liegt, und zieht die Notbremse. Gerade noch rechtzeitig. Doch der Mann auf den Gleisen ist bereits tot. Offensichtlich sollte ein Selbstmord vorgetäuscht werden. Auch der Lokführer, Stefan Arnold, ist sichtlich geschockt, hat er doch in jenem Moment gerade nicht auf die Gleise gesehen. Kleinert und sein Team finden in der Hosentasche des Toten ein Parfum, eingepackt als Geschenk. Vielleicht eine Spur zum Täter? Bei dem Toten handelt es sich um Rainer Retter, Besitzer mehrerer Spielhallen in der Gegend. Retter hatte ziemlichen Ärger mit einigen Quedlinburger Bürgern, da er mitten in der Altstadt eine neue Spielhalle eröffnen wollte. Mit Thomas Brommer, viele Jahre selbst spielsüchtig, kam es sogar zu Handgreiflichkeiten. Brommer bestreitet aber, etwas mit dem Mord zu tun zu haben. Kurz darauf stellt sich heraus, dass Brommers spielsüchtiger Sohn Lars in einem illegalen Club von Retter hohe Schulden hat. Ist er der Täter? Klara kommt indes auf eine andere Spur. Als sie Lenas Aussage zu Protokoll nimmt, fällt ihr auf, dass Lena das gleiche Parfum benutzt, das Retter als Geschenk bei sich hatte - ein Duft für Teenager. Der Wagen des Opfers wird mittlerweile vor einem Hotel gefunden. Als Vertretung für den Kollegen Ollenhauer hört sich Sekretärin Klara dort um und stößt auf einen Obdachlosen, der sich Retters verlorenes Jackett zu eigen gemacht hat und ihr das Handy übergibt, das er darin gefunden hat. Darauf befindet sich ein kurzes Video, das zeigt, dass Retter offenbar ein Verhältnis mit einem sehr jungen Mädchen hatte. Es handelt sich um Vanessa Arnold, die Tochter des Lokführers...

Die Sekretärin Klara Degen ist erstaunt, dass ihr Chef, Hauptkommissar Paul Kleinert, sie bittet, ihn bei der Besichtigung eines Kleingartens zu begleiten. Vor Ort treffen sie die Vereinsvorsitzende Petra Küppers, die völlig verstört wirkt. Kurz zuvor hat sie die Leiche des Laubenbesitzers Oliver Mommsen entdeckt. Frau Küppers berichtet, dass es in letzter Zeit öfter Einbrüche in Harzer Laubenkolonien gegeben hat. Vielleicht kam Mommsen den Dieben in die Quere? Obwohl auch Frau Küppers theoretisch tatverdächtig sein könnte, fasst Kleinert sie zu Klaras Verwunderung mit Samthandschuhen an. Von der Ehefrau des Opfers, Carmen Mommsen, erfährt der Hauptkommissar, dass ihr Mann immer wieder Ärger mit Fritz Raschke hatte, einem der Gründungsmitglieder der Laubenkolonie. Diesem seien die vielen jungen Familien, die mittlerweile vermehrt Parzellen pachten, schon länger ein Dorn im Auge. Er wäre damit ein potenzieller Verdächtiger. Aber Klara hat das Gefühl, dass Frau Mommsen etwas verbirgt. Sie kehrt noch einmal zum Tatort zurück und sieht an kleinen Details, dass Mommsen die Nacht offensichtlich in der Laube verbracht hat. Warum hat seine Frau das nicht erwähnt? Klara findet heraus, dass Mommsen und seine Frau Streit hatten. In die Enge getrieben, gesteht Carmen Mommsen, dass sie ein Verhältnis mit einem ihrer Nachbarn, Lysander Kollek, hatte. Bei der Befragung am Tatort hatte Laubenbesitzer Manfred Koslinski zuvor angegeben, dass er in der Mordnacht einen Mann vor Mommsens Hütte gesehen hat und identifiziert Lysander Kollek bei einer Gegenüberstellung als diesen Mann. Ist damit der Fall gelöst? Kollek bestreitet vehement, Mommsen ermordet zu haben. Die Ermittlungen laufen weiter und als sich herausstellt, dass Frau Küppers Bestechungsgelder angenommen hat, muss Kleinert wohl oder übel auch Frau Küppers befragen. Sie lenkt Kleinerts Aufmerksamkeit wiederum auf Raschke. Als Kleinert und Klara diesen nochmals aufsuchen, nimmt er Klara plötzlich in seine Gewalt und bedroht sie mit der Tatwaffe. Er behauptet allerdings, dass ihm diese nur untergeschoben wurde und er unschuldig sei. Während Kleinert versucht, den Geiselnehmer zum Aufgeben zu überreden, bringen die weiteren Ermittlungen der Kollegen Ollenhauer und Wolter schließlich die entscheidende Wendung. Es stellt sich heraus, dass noch jemand in einer Laube gewohnt hat und verhindern wollte, dass das ans Tageslicht kommt. Die Vereinssatzung verbietet dies - Missachtung führt zum Ausschluss aus dem Kleingartenverein...

Sylvesters Verhalten befremdet Gunter, doch der kann ihm mit der Lüge, er begehe den Todestag seiner Frau, eine Erklärung liefern. Hannes hat einen anderen Verdacht: Sylvester will ein Konkurrenzhotel zum 'Drei Könige' in Lüneburg bauen... Carla freut sich, als Torben beruflich kürzertreten will, um mehr Zeit für sie zu haben. Doch ein großer Fall durchkreuzt seine Pläne. Wütend öffnet Carla ihrem Mann die Augen: Er setzt ständig die falschen Prioritäten, deshalb vertraut ihm sein eigener Sohn Theo auch nicht. Sebastian treffen Janas Zweifel tief. Er sieht seine Felle wegschwimmen - beruflich und privat. Zumal Jana zu einem Workshop fährt und einem klärenden Gespräch damit aus dem Weg geht. Doch dann findet Bens IT-Freund einen Hinweis auf Manipulation. Thomas kommt nach dem Blogger-Desaster zu der Erkenntnis, dass das Experiment 'Plastikfrei' nicht umsetzbar ist - doch da haben Eliane und Theo schon Blut geleckt und überzeugen Thomas: Die WG wird plastikfrei.

Sebastian fragt sich, wer seine Tornadowarnung manipuliert hat. Da erfährt er von Merle, dass sie mit Ben den Originalausdruck der Warnung zerrissen gefunden und wieder zusammengepuzzelt hat. Doch das Papier ist verschwunden. Jana kommt voller Gewissensbisse, Sebastian Unrecht getan zu hat, von ihrem Workshop zurück. Um ihm zu zeigen, wie sehr sie zu ihm steht, inszeniert sie ein Arkansas-Barbecue. Sebastian staunt nicht schlecht: Er hatte dasselbe für Jana vor... Gunter konfrontiert Sylvester mit seinem Konkurrenz-Verdacht. Aber Merle vermutet, dass ihn vor allem der Verrat des Freundes trifft. Udo und Inge finden langsam Gefallen am Getrennt-Wohnen. Sie vereinbaren ein Date bei Udo. Beide kochen für den jeweils anderen, aber als Inge auf eine Nacht bei Udo hofft, muss sie akzeptieren, dass der noch eine andere Verabredung hat. Merle und Ben spielen das Liebespaar, um Erika eine Lektion zu erteilen. Als Erika glaubt, ihre Kuppelei sei aufgegangen, erklären ihr die beiden, sie müsse ausziehen, um ihre Zweisamkeit nicht zu stören...

Die Hoffnung, dass Johann bald entlassen wird, erfüllt sich. Doch zurück in seine Blockhütte will er nicht und kommt erst einmal bei Viktoria und Felix unter. Zudem hat er Angst davor, Elisabeth im Krankenhaus zu besuchen, denn er fürchtet, dass sie ihm die Vergangenheit noch nachtragen könnte. Als er sich schließlich doch zu ihr wagt, gesteht er Elisabeth seine Liebe. Da Jana wegen des Babygeschreis Ärger mit ihren Nachbarn hat, kommt sie - rein freundschaftlich - zunächst bei Gregor unter, der zeitweise die Babybetreuung übernimmt. Auch Samia kümmert sich gerne um den Kleinen, was Jana mit Argwohn beobachtet. Emma macht für Felix die Steuerklärung, der sich daraufhin mit einem Abendessen bedanken will. Um für das Date in ihr Lieblingskleid zu passen, trainiert Emma wie besessen mit Ben. Allerdings schnürt ihr das Kleid mächtig die Luft ab... Nachdem Charlotte Andrés Brief zerrissen hat, hofft Werner, wieder bei ihr landen zu können.

Pachmeyer bekommt Wind von dem Baby bei Jana und wird skeptisch: Denn Jana, die vollkommen in der Mutterrolle aufzugehen scheint, kann keine schriftliche Erklärung der leiblichen Mutter für die Pflege des Kindes vorweisen. Gregor und Jana versuchen vergeblich, Kira zu erreichen, und planen sogar, nach Polen zu fahren, um sie dort zu suchen. Doch die Reise erübrigt sich. Dank Hildegards Fürsprache bei Pachmeyer können Jana und Gregor das Baby so lange pflegen, bis das Jugendamt die Sachlage mit Kira geklärt hat. Plötzlich steht allerdings unerwarteter Besuch vor Janas und Gregors Tür... Obwohl es gar nicht nötig wäre, macht Ben bei Emma Mund-zu-Mund-Beatmung und bringt sie dadurch vor Felix in eine peinliche Situation: Ihr Kleid reißt! Während Ben danach um Wiedergutmachung bemüht ist, bekommt Emma mit, dass sich Felix und Viktoria über sie lustig machen. Nach Johanns Antrag muss Elisabeth gestehen, dass sie noch immer viel für ihn empfindet, aber glaubt, dass sie dennoch keine gemeinsame Zukunft haben. Als Johann einen weiteren Vorstoß wagen will, muss er feststellen, dass ihn das Klinikpersonal auf Anweisung von Elisabeth nicht mehr zu ihr lässt.

Marlo (Charlize Theron) ist gerne Mutter und freut sich auf ihr drittes Kind, doch nach der anstrengenden Geburt ist sie mit ihren Kräften am Ende. Auch wenn ihr Mann Craig (Mark Duplass) bemüht ist, an Durchschlafen und Erholungspausen ist nicht mehr zu denken. Obwohl sie skeptisch ist, folgt sie seinem Rat und engagiert eine Haushälterin und Babysitterin. Tully (Mackenzie Davis) kommt herzerwärmend durch die Tür und tatsächlich lebt Marlo schnell wieder auf und kann ihr Muttersein genießen.

Im Sommer 1959 ist die Hochzeitssaison im Dorf Grantchester in Cambridgeshire in vollem Gange. Unter den vielen zukünftigen Bräuten von Reverend Will Davenport befindet sich auch Adele Fitzgerald, die mit ihrer Schwester Maude, einer unverheirateten Frau mit grünem Daumen, auf dem einst prächtigen, aber mittlerweile heruntergekommenen Fitzgerald-Anwesen lebt. Auf dem Anwesen wird die Leiche eines Mannes gefunden, die schnell als der verlorene Bruder der Schwestern, Lord Edmund Fitzgerald, identifiziert wird, der seit dem Krieg ein Wanderleben geführt und die Welt bereist hat. Will und DI Geordie Keating geraten mit Geordies neuem Chef DCI Elliot Wallace und DC Larry Peters in Konflikt, da sie den Tod als Mord betrachten. Während Will und Geordie die Geschichte der Familie Fitzgerald untersuchen, tauchen sie in Edmunds romantische Vergangenheit ein.

Lester Carmichael, dem mit seiner Frau Melanie die Reinigungsmittelmarke Carmichael's gehört, wird mit einer ungewöhnlichen Wunde am Hals tot aufgefunden. Die Ermittlungen von Will und Geordie führen sie zu Lesters Privatleben, das weit weniger makellos ist als das sorgfältig gepflegte Image, das er und seine Frau gerne in der Öffentlichkeit präsentieren. Er war regelmäßiger Besucher eines lokalen Bordells in einem Vorort. Will und Geordie müssen nun herausfinden, ob Lesters Tod durch den Wunsch seiner Frau motiviert war, den Ruf ihres Unternehmens zu schützen, oder ob der Mord mit dem Bordell selbst in Verbindung steht. Unterdessen lässt Mrs. C.s jüngstes unberechenbares Verhalten Jack vermuten, dass sie eine Affäre haben könnte. Und Will fühlt sich zunehmend zu der leidenschaftlichen und verführerischen Maya hingezogen.

Ein Obdachloser wird tot in der Tür des Cafés von Leonard gefunden. Geordie kann das Gefühl nicht abschütteln, dass dieser Mord mit zwei früheren ungelösten Fällen in Verbindung stehen könnte - gibt es einen Mörder, der es auf Obdachlose abgesehen hat? Ein Buch, das am Körper des Opfers gefunden wird, lässt Geordie vermuten, dass der Tote Robin Fellows sein könnte, ein Student der Universität. Doch der Kommilitone Jim Baker kann den Körper nicht identifizieren. Währenddessen merkt Will, dass Bonnies Sohn Ernie sich auffällig verhält, weil er Schwierigkeiten hat, seine Trauer über den Tod seines Vaters auszudrücken. Mrs. C., die mit ihrer Krebsdiagnose kämpft, fühlt sich von Gott verlassen - genau in dem Moment, in dem sie ihn am meisten braucht.