TV Programm für ONE am 22.01.2026

Das Erste präsentiert in diesem Jahr erstmals zwei Staffeln der "Carolin Kebekus Show". Am 1. Dezember wird die letzte Folge gezeigt, die am Donnerstagabend um 0.50 Uhr im Ersten und vorab in der ARD Mediathek zu sehen ist. Sie wird freitags in ONE und montags im WDR Fernsehen wiederholt. Neben den Sendungen steht für die Zuschauer:innen ganzjährig zusätzlicher Online- Content von "DCKS" bereit: in der ARD Mediathek, unter @dckshow bei Twitter und Instagram und auch im neuen YouTube-Kanal der Show.

Die Ex-Opernsängerin Paula Hart, der ehemalige Maskenbildner Robert Stadler und die frühere Garderobiere Gerda Wilde waren über Jahrzehnte hinweg beruflich und privat verbunden. Nun haben sie beschlossen, eine Senioren-WG zu gründen. Am Tag des Einzugs erleidet Paula nach einem Sturz eine Beckenfraktur und kommt in die Sachsenklinik. Es besteht die Gefahr, dass sie vielleicht in Zukunft im Rollstuhl sitzen muss. Die Sorge um die Freundin bringt Robert und Gerda noch näher zusammen, als sie es ohnehin schon waren. Aus Freundschaft entwickelt sich zwischen den beiden eine zaghafte Liebe. Ein Gefühl, das sie vor der dominanten Paula nie auszuleben wagten. Als Paula merkt, was sich zwischen den beiden entwickelt, kündigt sie ihnen die Freundschaft. Gerda ist fast so weit, vor Paulas Eifersucht zu kapitulieren und ihre Gefühle zu verleugnen, wohingegen Robert bereit ist, für die im Entstehen begriffene Liebe auch Paula gegenüber zu kämpfen. Nach einer gemeinsamen Nacht mit Robert hadert Gerda schließlich so sehr mit sich, dass sie sich sogar eine Mitschuld am sich verschlechternden Gesundheitszustand von Paula gibt. Robert versucht vergebens, ihr diesen Schuldkomplex zu nehmen. Nach einem Streit mit Paula und Robert läuft Gerda weg und wird auf der Straße von einem Taxi erfasst. Nun ist sie ebenfalls verzweifelt und will sofort aus der WG wieder ausziehen. Doch Paula wird zu Gerda aufs Zimmer verlegt. Somit einander 'ausgeliefert', kommen sich die Frauen wieder näher. Sarah Marquardt versucht, Professor Simoni die Einführung neuer digitaler Kommunikationstechniken innerhalb der Radiologie schmackhaft zu machen. Als sie seine ablehnende Haltung spürt, holt sie Dr. Heilmann als Mitstreiter ins Boot. Der findet ihre Vorschläge interessant und unterstützt die Ausarbeitung eines fundierten Konzeptes.

Da Hendrik gute Aussichten auf den Job in London hat, sind sowohl Marie als auch Harry traurig. Weil Hendrik dadurch nicht am Bogenschießturnier teilnehmen kann, beginnt Harry nun falsch zu spielen: Er sorgt dafür, dass Marie erfährt, dass Hendrik bei seinem ersten Londonbesuch doch bei der Headhunterin Valerie übernachtet hat. Maries Vertrauen schwindet, aber trotzdem will Hendrik die zweite Reise nach England antreten. Die Dinge nehmen eine völlig unvorhergesehene Wendung, als Marie Harrys Videokamera in die Finger und seinen letzten 'Tagebucheintrag' zu sehen bekommt... Sandra glaubt nicht, dass sie Rosalies Demütigungen lange aushalten wird, aber Simon rät ihr, jetzt nicht davonzulaufen. Da auch Lukas Sandra nicht vergessen kann, bringt er ihr von einem Ausflug einen kleinen, alten Setzkasten mit Orchideen-Samen mit. Die Fläschchen mit den Samen tragen vergilbte Zeichnungen - und eine davon erinnert an die Ludovica. Ben verrät Katja nicht an die Polizei, fordert sie aber auf, das Geld zurückzugeben. Katja ist dankbar, dass Ben sie vor einer Dummheit bewahrt hat. Derweil beschließt Nils, seine Schwester einzuschüchtern und sorgt dafür, dass die Polizei Katja unter die Lupe nimmt. Da ahnt er jedoch noch nicht, dass die Polizistin Gabi Herbst ausgerechnet die Frau ist, die Katja als Kai bei der Biertour angeflirtet hat. Da kein Diebesgut bei Kai gefunden wird, droht die Polizistin stattdessen Nils.

Lukas fühlt sich auch nach seiner Hochzeit mit Rosalie zu Sandra hingezogen. Rosalie spürt, was mit ihrem Ehemann los ist, und beschließt, Sandra beruflich zu unterstützen, um eine freundschaftliche Ebene zu ihr herzustellen. Als Lukas fälschlicherweise glaubt, eine verfängliche Situation zwischen Sandra und Simon beobachtet zu haben, lässt er sich wieder auf eine aufgeladene Diskussion mit Simon ein. Die Situation eskaliert, als Rosalie klar wird, wie sehr Lukas sich wirklich nach Sandra sehnt. Daraufhin verwüstet Rosalie das Gewächshaus. Nur ein Orchideensamen überlebt Rosalies Sturm. Lukas seinerseits hält es nicht mehr aus und macht Sandra eine flammende Liebeserklärung... Nachdem sie Harrys Video gesehen hat, versucht Marie Hendrik klar zu machen, dass Harry gefährlich ist. Harry schafft es bei Hendrik aber geschickt, die Wogen zu glätten. Und dann geht Marie Harry auch noch auf den Leim: Er spielt ihr auf raffinierte Weise seine Kamera zu, die sie sich schnappt, um Hendrik das vermeintliche Video vorzuspielen. Katja rettet Nils vor dem Abtransport auf die Polizeiwache, muss sich dafür aber mit der Gesetzeshüterin zu einem Date treffen. Netterweise hilft Ben Katja aus der misslichen Situation, indem er während des Dates in Frauenkleidern als Kais Freundin erscheint und so die Polizistin in die Flucht schlägt. Werner will von André bei der Cosima-Mission endlich Fortschritte sehen. André lässt Taten folgen: Er tischt Cosima ein aufwendiges Dessert auf, das er nach ihr benannt hat.

Tanja bemüht sich, alle am Patchwork beteiligten Personen unter einen Hut zu bekommen, und arrangiert ein gemeinsames Treffen. Aber all das kann nicht verhindern, dass Nils sich auf dem Weg aufs Abstellgleis fühlt - zumal Tanja einverstanden ist, dass Michael offiziell als Fabiens Vater eingetragen wird. Als Tanja dann von Cosima dazu angewiesen wird, ein extrem aggressives Mittel zu benutzen, um einen Abfluss zu reinigen, überschlagen sich die Ereignisse: Dieses Mittel bekommt Fabien in die Finger, und Michael kann es ihm gerade noch entreißen, bevor der Kleine davon trinkt. Tanja ist ihm unendlich dankbar... Sandra fordert Lukas wütend auf, sie in Zukunft von seinen Liebesgeständnissen zu verschonen, und rät ihm zu einer Auszeit. Diesem Rat folgt Lukas: Er wandert alleine zur Almhütte und verbringt dort die Nacht. In der Zwischenzeit entrümpeln Ben und Katja den Dachboden und finden eine uralte Flasche Schnaps. Simon findet seinerseits ein dazugehöriges Buch, das er Sandra schenkt. Ben und Katja wollen den Schnaps kosten, aber André verbietet ihnen Alkohol im Dienst und nimmt die Flasche an sich. Als Werner Lukas später wegen des viel zu teuren Weines beim Bogenturnier anraunzt, nimmt spontan Rosalie die Verantwortung auf sich. Ein kluger Schachzug, denn Lukas hatte eigentlich in der letzten Nacht beschlossen, sich von ihr zu trennen. Nach Hendriks Abreise bringt Marie Harry die Kamera mit dem abgeänderten Video unauffällig zurück. Hendriks Trip nach London trägt derweil Früchte: Er bekommt die Zusage für den Job. Und Marie schwankt, ob sie mitkommen oder eine Fernbeziehung versuchen soll.

Sandra merkt, dass Leopold Saalfeld einst selbst Schnäpse destilliert hat. Während es Lukas versteht, die alte Destillieranlage zusammenzusetzen, sind Sandra und Simon entschlossen, dem Geheimnis des angeblich magischen Schnapses auf den Grund zu gehen. Derweil versucht Rosalie, Cosimas Taktik anzuwenden, indem sie sich Lukas kokett entzieht, um ihn zappeln zu lassen. Sie ahnt nicht, dass Lukas heilfroh ist, die Nacht nicht mit ihr verbringen zu müssen. Am nächsten Tag kann er Rosalie die Wahrheit nicht länger verschweigen. Andrés Werben um Cosima ist erfolgreich. Doch dann bekommt Cosima mit, dass André nur auf Werners Geheiß hinter ihr her ist. Bei einem romantischen Tête-à-tête schockiert Cosima ihn so sehr mit ihrem Wissen, dass André Angst vor ihr und ihrer möglichen Mordlust bekommt. Um Cosima aber in Zukunft nicht zur Feindin zu haben, schenkt er ihr den Schnaps ihres Großvaters, ohne zu ahnen, was er damit lostritt. Denn als Cosima und André sich einen Schluck von dem Schnaps gönnen, entfaltet er seine ganze magische Kraft... Harry zaubert für Hendrik ein Haus in London aus dem Hut. Hendrik ist begeistert, doch Maries Unbehagen wird immer größer. Sie fragt sich, wer Hendrik wichtiger ist: sie oder Harry? Tanja erklärt dem erleichterten Nils, wieso sie sich bei Michael so innig bedankt hat. Doch an Michael ist der Tag nicht spurlos vorübergegangen: Er muss andauernd an Tanja denken.

ONE sendet die dänische Serie 'Seaside Hotel' in deutscher Erstausstrahlung. In den Jahren zwischen den beiden Weltkriegen erzählt 'Seaside Hotel' das Leben in einem kleinen, idyllischen Hotel mitten in den Dünen der dänischen Nordseeküste. Dort kreuzen sich die Wege der Angestellten und der illustren Gäste aus der Kopenhagener Oberschicht - zum größten Teil Stammgäste - Industrielle, hohe Beamte, Künstler und Privatiers.

ONE sendet die dänische Serie 'Seaside Hotel' in deutscher Erstausstrahlung. In den Jahren zwischen den beiden Weltkriegen erzählt 'Seaside Hotel' das Leben in einem kleinen, idyllischen Hotel mitten in den Dünen der dänischen Nordseeküste. Dort kreuzen sich die Wege der Angestellten und der illustren Gäste aus der Kopenhagener Oberschicht - zum größten Teil Stammgäste - Industrielle, hohe Beamte, Künstler und Privatiers.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Maia Dietz ist auf dem Weg nach Leipzig, um an der Sachsenklinik ihren neuen Job als Anästhesistin anzutreten. Unterwegs wird sie Zeugin eines tragischen Verkehrsunfalls und leistet sofort routiniert und professionell erste Hilfe. Trotz der traurigen Umstände kommt es am Unglücksort zu einem freudigen Wiedersehen: Der Notfallarzt ist Maias alter Studienkollege Dr. Roland Heilmann. In der Klinik wartet noch eine weitere Überraschung auf Maia: Auch ihr ehemaliger Kommilitone Achim Kreutzer ist dort seit kurzem als Chirurg beschäftigt. Der Herzensbrecher Achim ist ein hochbegabter Arzt. In einer Notoperation kämpft er mit Erfolg um das Leben von Unfallopfer Christoph Stark. Dessen Freundin war sofort tot. Der betrunkene Autofahrer Arno Maybach wird mit den Schuldgefühlen nicht fertig. Er will sich das Leben nehmen. Mit psychologischem Einfühlungsvermögen kann Achim ihn gerade noch davon abhalten. Doch nicht nur der neue Job wartet in Leipzig auf Maia, sondern auch ihr Freund, der bekannte Konzertpianist Nicolas Claasen - er folgte dem Ruf, als Dozent an eine Leipziger Musikhochschule zu gehen.

Bei einem Zugunglück verliert die neunjährige Franzi Moers ihre Eltern. Durch den Schock kann sie nicht mehr laufen. Der Kleinen fehlt der Lebenswille. Maia führt an ihrem neuen Arbeitsplatz ungewöhnliche Behandlungsmethoden ein: Mit Hilfe eines kleinen Hundes versucht sie, die Probleme des Mädchens zu lösen. Bei Maias Freund und Kollegen Roland läuft das Familienleben derzeit in ungeregelten Bahnen. Seine Frau Pia ist mit ihrem Leben als Hausfrau und Mutter nicht mehr zufrieden und möchte wieder in das Berufsleben einsteigen. Bei ihrer Familie stößt das allerdings nur auf Unverständnis. Auch in Achims Privatleben gibt es momentan einige Turbulenzen. Überraschend taucht sein 17-jähriger Sohn Sebastian Maier auf. Achim hat sich nie um ihn gekümmert. Mit den monatlichen Unterhaltszahlungen war die Sache bislang für ihn erledigt. Doch jetzt will Sebastian in die Villa einziehen. Das plötzliche Zusammenleben verursacht zunächst nur Streit und Schwierigkeiten zwischen den beiden...

Helen besucht ihren Vater und ihre Schwester und stellt dabei fest, dass die beiden Hilfe brauchen. Sie beschließt wieder nach Hause zu ziehen, schließlich kann sie sich dort nützlicher machen als in Skeldale. Als ein Kalb nicht mehr fressen möchte, ruft sie Siegfried, der zwei Mal Carmody schickt, bis er selber hinfährt und das Kalb am Pansen operiert. Helens Vater schreit sie an, weil sie nicht tut, was er ihr sagt. Es stellt sich heraus, dass die Aldersons einen Sohn verloren haben und er deswegen solche Angst um Helen und ihr Baby hat. Helen bemerkt, dass sie das Baby schon ein paar Tage nicht gespürt hat und bekommt eine Panikattacke, woraufhin Mrs. Hall sie zur Farm fährt, wo Siegfried mit dem Kalb fertig ist. Er schafft es, den Herzschlag des Babys mit dem Stethoskop hörbar zu machen und alle sind erleichtert. Mrs. Hall reicht ihre Kündigung bei Siegfried ein, denn sie möchte mit Gerald zu seiner Schwester ziehen. So ganz sicher ist sie sich aber nicht, und macht einen Rückzieher, der zur Aufhebung der Verlobung führt. Gerald kommt aber dennoch zu Siegfried in die Praxis um seinem Hund Rock einen Tumor entfernen zu lassen, den Mrs. Hall entdeckt hatte. Mrs. Hall behält ihre Stellung im Skeldale Haus.

Es ist Heiligabend, die Vorbereitungen für den Weihnachtstag sind in vollem Gange. Mrs. Hall organisiert ein Essen im Drovers, zu dem sogar Mrs. Pumphrey etwas beiträgt. Carmody wird von einem Hund in den Hintern gebissen, als er zusammen mit Siegfried für Mrs. Hall eine Gans abholen soll. Helen leugnet die ersten Wehen, da sie unbedingt zu James fahren will. Ihr Telefonat wird unterbrochen, aber weil sich James Sorgen macht, verschwindet er von der Basis, wohlwissend, dass unerlaubte Abwesenheit streng geahndet wird. Michael, der auf der Suche nach dem Stout trinkenden Kater seiner Tochter ist, nimmt James als Anhalter mit. Woodham findet ihn kurz vor Darrowby, mahnt ihn aber zum Glück nur ab. Mrs. Hall schenkt Carmody eine Fliege und macht ihm damit sein allererstes Weihnachtsgeschenk. Siegfried gibt seine Weihnachtsmannpflicht an Carmody ab, der trotz seiner atheistischen Kindheit in den Feierlichkeiten aufgeht. Danach bietet Siegfried ihm an, bei ihnen in Skeldale wohnen zu bleiben. Das Maskottchen der Basis, das Turmfalkenweibchen Georgie hat Federn eines Flügels gebrochen und fliegt nicht mehr. James soll sie heilen, was er mit Hilfe von Zahnstochern tatsächlich schafft. Als Belohnung dafür fährt Woodham James nach Hause und gibt ihm zwei Tage frei. Helen bringt am Abend des ersten Weihnachtstages einen Sohn zur Welt und als James am nächsten Tag kommt, beschließen sie ihn nach seinem Vater zu benennen. James stellt fest, dass Helens Kater Oscar auch Stout trinkt und denkt, es könnte der vermisste von Michaels Tochter sein. Nachdem sich herausstellt, dass er das nicht ist, bietet James Michael an, den Kater trotzdem mitzunehmen, um Tochter und Vater wieder zu versöhnen.

Georg Madsen hat den Schmuck seiner Frau verpfändet, was eine Ehekrise auslöst. Otto Frigh macht der jungen Schauspielerin Kitty Avancen, was deren Liebhaber Weyse vehement unterbindet. Molly und Fie erhalten einen Grund, um Morten zu kontaktieren.

Amanda und Ditmar einigen sich darauf, wie es mit ihrer Scheinehe weitergeht. Weyse wird ins Theater zitiert, als der Direktor dort kompromittierende Informationen über seinen Schauspieler erhält.

Johanna ist erschüttert, dass Alfred sich aufgibt. Im Fieber fantasiert er von Dülmener Wildpferden und gesteht seinen Kindheitstraum, sie einmal in freier Wildbahn zu erleben. Johanna schmiedet einen verwegenen Plan, um ihn selbst zu den Pferden zu fliegen. Alfred zögert, aber Johanna macht ihm klar, dass er mit diesem Flug seines Lebens nichts zu verlieren, aber alles zu gewinnen hat... Rieke und Torben kommen erfolgreich aus Kopenhagen zurück und stürzen sich gemeinsam in eine Nachtschicht für die Weinbank. Im Überschwang ihrer guten Teamarbeit begrüßen sie den frühen Morgen mit einem Kuss. Jan und Vera sind mit ihren Hochzeitsvorbereitungen im Stress und haben Mühe, ihre Pläne vor dem jeweils anderen geheim zu halten. Schließlich verplappert sich Hannes und Vera erfährt gerührt von Jans geplanter Hochzeitsfeier im Schrebergarten. Ben und Britta debütieren als Heidepaar bei der Eröffnung des Trimm-Dich-Pfades. Dabei punktet Ben mit seiner Fitness. Was auch Lisa und Ole nicht verborgen bleibt.

Johanna 'entführt' Alfred mit dem Flugzeug, um ihm neuen Lebensmut zu geben. Nach dem heimlichen Ausflug kommt tatsächlich ein fast genesener Alfred zurück. Aber beide schweigen beharrlich über ihr geheimes Manöver. Vera streicht ihre heimlichen Vorbereitungen für die Hochzeitsfeier, als sie von Jans Planungen hört. Dummerweise tut Jan dasselbe - bis beide begreifen, dass sie plötzlich aus Rücksicht auf den anderen weder eine Feier noch einen Standesbeamten haben... Nach dem morgendlichen Kuss geht Torben lieber auf Abstand zu Rieke, die die Nähe zu ihm sehr genießt. Also sucht Rieke Halt bei dem ahnungslosen Mick. Ben ist bereit, für Ole und die schwangere Lisa im Triathlon zu starten. Als er jedoch seinen Aufwand dafür begreift, nötigt er die beiden zu einer Gegenleistung. Ole fällt aus allen Wolken, als plötzlich Inge, Ziehmutter seiner Exfrau Tine, eine verstörte Lotte zu Hause abliefert. Aber er kriegt nicht von Lotte heraus, was auf ihrer Reise mit Brian passiert ist...

Miriam beschließt nach Afrika zu fliegen, um Robert zur Rede zu stellen. Werner erfährt von ihr, dass Robert nicht zurückkommen möchte, und konfrontiert Barbara mit der Frage, warum sie ihm nicht selbst von ihrem Streit mit Robert erzählt habe. Dabei erfährt Barbara zu ihrem Entsetzen von Miriams Reiseplänen. Um Miriam einzuschüchtern, greift Barbara zu einer List: Sie lässt Miriam mit ihrem Rollstuhl nachts am See stehen - wenn sie hier nicht fahren kann, wie will sie sich im Urwald bewegen? Miriam verlässt der Mut. Doch Felix schafft es, ihr wieder Selbstvertrauen zu geben. Als Barbara erfährt, dass Miriam bei ihrer Hochzeit nicht dabei sein wird, sondern doch nach Afrika fliegt, bricht sie weinend zusammen. Miriam lässt sich erweichen und will zur Trauung bleiben. Doch während der Hochzeit in der Kapelle erleben alle eine Überraschung: Robert unterbricht die Zeremonie - er ist zurückgekommen und hat Charlotte mitgebracht. Laura trifft Werner am Abend vor der Hochzeit allein im Restaurant. Sie freut sich mit ihm über sein neues Glück, auch wenn sie es nicht in Ordnung findet, dass die Hochzeit ohne Robert stattfindet. Dennoch bittet sie später Alexander, sich mit Werner zu versöhnen. Auch sie beide hätten viele Hindernisse zu überwinden gehabt und würden bald heiraten, er solle auch Werner sein Glück gönnen. Alexander springt über seinen Schatten und wünscht Werner aufrichtig alles Gute für seine zweite Ehe. Tanja denkt, Mike benutze seine Krankheit nur als Vorwand. In Wirklichkeit wolle er keine Familie mit ihr gründen. Laura will sie trösten und rät ihr, Mike nicht unter Druck zu setzen. Als Tanja aus dem Hotel kommt und sich auf einen romantischen Abend mit Mike freut, hat dieser Xaver zu Besuch und will sich offensichtlich lieber um ihn als um Tanja kümmern.

Die Hochzeit wird abgebrochen und Barbara erleidet einen Schwächeanfall. Robert gesteht derweil seiner Mutter, er habe ihr absichtlich nichts von Werners Freundin erzählt aus Angst, sie wäre sonst nicht mit zurückgekommen. Werner steht unter dem Schock der unerwarteten Begegnung und der geplatzten Hochzeit. Er vertraut sich Alexander an: Seine Freude, dass Charlotte lebt, werde getrübt von seiner Ratlosigkeit und dem Ärger über Roberts Auftritt bei der Trauung. Barbara packt ihre Sachen, aber Werner bittet sie, zu bleiben. Charlotte erzählt Elisabeth von ihrer Rettung nach dem Flugzeugabsturz. Doch erst durch Roberts Auftauchen sei sie aus ihrer Amnesie erwacht. Elisabeth zeigt Charlotte den Baum, an dem Werner ehrlich um sie getrauert hat. Miriam konfrontiert Barbara mit ihrer Lüge, Robert werde nie zurückkommen. Doch Barbara behauptet, Robert habe ihr am Telefon bewusst seine Rückkehr mit Charlotte verschwiegen, um ihr, Barbara, alles kaputt zu machen. Miriam glaubt ihrer Mutter nicht und freut sich auf ihr Wiedersehen mit Robert. Doch dieser reagiert verhalten: Warum erzählt ihm Miriam nicht, dass sie mit Felix zusammen ist? Miriam streitet das vehement ab und Robert vermutet, dass dies eine weitere Intrige von Barbara ist. Doch bevor er Barbara mit ihren Lügen konfrontiert, möchte er sein Glück mit Miriam genießen. Sie versprechen sich, dass die neue schwierige Situation ihre Liebe nicht gefährden soll. Die Materialprüfung durch den Restaurator ist abgeschlossen, jetzt soll die echte Madonna in ihre Kapelle zurückkehren. Aber Viola und Franz warten vergeblich vor der Kapelle auf Alfons. Denn als der die Statue zu Hause einpacken will, steht Charlotte vor ihm. Alfons lässt die Figur fallen und das kostbare Stück liegt in Scherben.

Werner Blücher (Armin Rohde) ist das, was man einen echten Vollblutganoven nennen würde: Keine Sekunde scheint zu vergehen, in der das gewiefte Schlitzohr nicht eine Idee für den nächsten Coup ausbaldowert. Zu dumm nur, dass Blüchers Verbrecherkarriere bisher nicht allzu erfolgreich verlief - gerade erst hat sein Anwalt (Michael Gwisdek) ihn einmal mehr aus dem Gefängnis geholt. Und obwohl seine Erzfeindin, die fanatische Hauptkommissarin Schmitz-Kesselhoff (Mona Seefried), gemeinsam mit ihrem vertrottelten Assistenten Müller Zwo (Matthias Bundschuh) alles daransetzt, Blücher ein für alle Mal aus dem Verkehr zu ziehen, plant der galante Gauner schon das nächste Ding. Von einem Mithäftling hat er erfahren, dass der Unternehmer Leo Kaiser (Horst Krause) im Safe seines Lagerhauses 200.000 Euro an Schwarzgeld versteckt. Zusammen mit seinen linkischen Kompagnons Andy Walz (Jörg Schüttauf), der sich inzwischen mehr schlecht als recht als Taxifahrer versucht, und Polizisten-Enkel Ollie Ambusch (Sebastian Bezzel), der sich als Arbeitsloser von seiner Oma Erna (Margret Homeyer) durchfüttern lässt, will Blücher den Safe bereits in der kommenden Nacht knacken. Zunächst scheint der bis ins Detail ausgetüftelte Einbruch wie am Schnürchen zu funktionieren. Umso größer ist der Schock, als das Gauner-Trio den Safe öffnet. Bis auf einen Schlüssel ist der streng bewachte Geldschrank komplett leer! Der Schlüssel aber passt zur Lagerhalle, wo eine millionenschwere Überraschung auf Blücher, Andy und Ollie wartet: In riesigen Tabaksäcken hortet der windige Kaiser hier Geldscheine, die eigentlich zur Vernichtung bestimmt waren und die er illegal beiseite geschafft hat. Die drei Freunde können es kaum glauben - dieses Mal scheinen sie wirklich den Jackpot geknackt zu haben. Aber nachdem die tonnenschweren Geldsäcke abtransportiert und sicher versteckt sind, gehen die Probleme erst richtig los. Denn der skrupellose Kaiser geht zwar wie erwartet nicht zur Polizei - ist aber trotzdem kein Mann, der sich einfach bestehlen lässt. So werden Blücher und seine Jungs nicht nur von der Hauptkommissarin Schmitz-Kesselhoff gehörig unter Druck gesetzt, sondern auch von Kaiser und dessen Männern.

Maria ist zurück und berichtet von ihrem Leben in Indien. Nach Wallys eindringlicher Bitte verrät sie ihr, wo sie Simon finden kann und trifft auf Timo, der endlich seinen Sohn wiedersieht. Jelena und Olga schicken den Weibern weiterhin anonyme Briefe, diesmal in Form von detaillierten Akten über die Freundinnen. Auch Tabata und Jörg bekommen Wind von den ominösen Unterlagen. Dr. Barbara Bragana stattet der psychiatrischen Anstalt einen Besuch ab und setzt alles daran, dass Chantal genau dort bleibt. Bei Anna Schneiders Begräbnis laufen sich Wally und Jakob über den Weg und Nico wittert, dass die beiden eine gemeinsame Vergangenheit verbindet.

Das Jugendamt klopft bei der verkaterten Nico an. Selbst in ihrem Zustand realisiert sie, dass ihr der Weg übers Amt kein Babyglück bescheren wird. Doch mit Jakob eröffnen sich neue Optionen. Sonia findet in Anatols Ex-Freundin Uschi eine hilfreiche Verbündete und möchte den eifersüchtigen Freund mit seinen eigenen Waffen schlagen. Hadi wird zum Bewerbungsgespräch eingeladen - Dank Priskas Hilfe, die ihre Augen immer noch nicht von Hadi lassen kann. In der Geschlossenen geht es heiß her zwischen Chantal und Pfleger Theo. Vanessa erwischt die beiden und freut sich über das neue Ass im Ärmel.

Comiczeichnerin Raphaëlle, genannt 'Raf', und Verlegerin Julie sind seit zehn Jahren ein Paar, doch nun scheint ihre Beziehung am Ende zu sein. Bei einem ihrer aufreibenden Streits stürzt Raf, bricht sich den Arm und die beiden landen unversehens in einer Pariser Notaufnahme. Draußen toben heftige Proteste, das Krankenhaus füllt sich mit verletzten Demonstrierenden, das Personal ist am Ende mit den Nerven und die Lage droht zu eskalieren. Als der wütende LKW-Fahrer Yann zu Raf ins Zimmer verlegt wird, knallen Vorurteile und Klassen-Ressentiments aufeinander. Doch im Laufe der ereignisreichen Nacht werden sich auch viele Gemeinsamkeiten finden.

Mit "Die Täuschung" endet der Dreiteiler "Mord auf Shetland". Hauptdarsteller Douglas Henshall alias Detective Inspector Jimmy Perez gerät immer mehr unter Zeitdruck: Der umsichtige Chefermittler und sein Team - hervorragend gespielt von Alison O'Donnell und Steven Robertson als Tosh und Sandy - müssen nicht nur eine Reihe rätselhafter Verbrechen aufklären, sondern auch weitere Morde verhindern. Als Vorlage für den britischen Fernsehkrimi dienten Figuren aus den Krimibestsellern von Ann Cleeves.

ONE strahlt die Serie als deutsche TV-Premiere aus.