21:50
William Murdoch (Yannick Bisson) und das Team um ihn ermitteln im Jahr 1903 wieder nach allen Regeln der Kunst. In dieser Staffel begrüßt das Team eine neue Kollegin: Rebecca James (Mouna Traoré). Sie arbeitet als Reinigungskraft im Leichenschauhaus und wird angesichts ihres Einfallsreichtums und Interesses an Forensik schnell eine Hilfe für Dr. Ogden und dem übrigen Team von Polizeirevier Nummer 4. Fortgesetzt wird die Tradition, historische Persönlichkeiten nach Toronto zu bringen: Darunter der amerikanische Autor Mark Twain (William Shatner), Lucy Maud Montgomery (Alison Louder), Premierminister Wilfrid Laurier (Brian Paul) sowie der Entdecker Captain Joseph-Elzéar Bernier (Rémy Girard). Detective Murdoch muss ohne Crabtree auskommen, der wegen Mordes inhaftiert ist. Im Gefängnis trifft Crabtree auf Ex-Polizeichef Giles, der ebenfalls eine Strafe absitzt. Trotz ihrer Vergangenheit arbeiten Murdoch, Crabtree und Giles zusammen, als ein Häftling getötet wird. Während Giles und Crabtree im Gefängnis ermitteln, untersucht Murdoch einen Einbruch bei Edna Brooks - bald erkennt er, dass alles miteinander zusammenhängt. Schließlich vertraut Crabtree Murdoch ein wichtiges Geheimnis an.
22:30
Ein Mord in einem örtlichen Altenheim bringt Will und Geordie auf eine falsche Fährte, als sie versuchen, zwei der älteren Bewohner zu finden: Clem Preston, ein schelmischer Geschichtenerzähler und die lebenslustige Ida Merryman sind verschwunden und werden des Verbrechens verdächtigt. Sind sie schuldig oder führen sie die Polizei in eine wilde Jagd - und wenn ja, warum? Persönlich sind Will und Geordie mit Herausforderungen im Hinblick auf ihre Beziehungen konfrontiert.
23:20
Chief Constable Lowsley (Robert Daws) steckt mitten in den Vorbereitungen für die kommende Produktion der 'Great Slaughter Amateur Dramatic Society'. Drama und Realität verschwimmen jedoch bald, als der Hauptdarsteller Lewis Garner (Jack Ashton) von der Hauptdarstellerin Myrna Potts (Laurel Waghorn) während der Proben mit einem manipulierten Requisitenmesser getötet wird. Aber war Myrna wirklich diejenige, die für den Mord verantwortlich ist? Auch die anderen Darsteller Captain Pargiter (Owen Brenman), Derek Dobson (Tony Marshall) und die verschmähte Kostümbildnerin Hildy Prentice (Carli Norris) könnten als Täter dahinter stecken. Bei ihren Nachforschungen über deren Vergangenheit und des Stücks selbst stößt Sister Boniface auf einen ungeklärten Fall, der untrennbar mit dem Mord an Lewis verbunden zu sein scheint. Können sie beide Fälle lösen, bevor der Vorhang fällt und der Mörder fliehen kann?