TV Programm für ONE am 30.04.2024

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

Carlotta Reitz wird nach einem Unfall mit einer Oberschenkelhalsfraktur in die Klinik eingeliefert. Während der Operation erleidet die Patientin einen Herzinfarkt, kann aber gerettet werden. Als Ursache wird eine Herzkranzverengung diagnostiziert. Es stellt sich heraus, dass diese Diagnose schon vor längerer Zeit von ihrem Hausarzt gestellt wurde. Aber Carlotta verweigert sich einem lebensrettenden operativen Eingriff. Die Ärzte versuchen sie umzustimmen. Unterstützt werden sie dabei von Carlottas Sohn Siegfried. Doch der 'zerstreute Professor' kommt bei seiner Mutter auch nicht weiter, denn Carlotta ist stur. Sie hat nur einen letzten Wunsch: Siegfried soll ihr endlich seine Freundin vorstellen! Siegfried gerät in die Bredouille, denn eine Freundin existiert nicht. Dann begegnet Siegfried seiner ehemaligen Arbeitskollegin Irene Liebig, die Stammkundin in Pias Salon ist. Die Freude über das Wiedersehen wird durch Siegfrieds Sorge um seine Mutter getrübt. Irene bietet sich an, als 'Freundin' einzuspringen, denn sie hatte schon früher mal ein Auge auf Siegfried geworfen, wie sie Pia gesteht. Die alte Dame ist völlig hingerissen vom Charme der 'Schwiegertochter' und möchte wissen, ob es vielleicht schon Heiratspläne gibt. So weit will Siegfried das Spiel dann doch nicht treiben. Eine weitere dramatische Verschlechterung von Carlottas Zustand lässt ihn schließlich seine Skrupel überwinden. Eine fingierte Trauung auf der Intensivstation wird anberaumt, bei der Pia - die inzwischen in alles eingeweiht wurde - als Standesbeamtin agieren soll. Kathrin und Achim geben ihren Segen zu dem ganzen Theater, um einem Menschen das Sterben zu erleichtern. Carlotta ist völlig gerührt, als sie sieht, wie weit ihr Sohn aus Liebe zu seiner Mutter bereit ist zu gehen. Doch sie weiß mehr, als ihr Sohn ahnt. Sarah Marquardt versucht wieder einmal, Unfrieden im Schwesternzimmer zu stiften, und nutzt dazu die Ereignisse rund um ein Sommerfest, das Simoni für die Mitarbeiter als kleines Dankeschön für die geleistete Arbeit veranstaltet. Sarah versucht, einen Keil zwischen Ingrid und Yvonne zu treiben.

Sonja Meier und ihre kleine Tochter Anna werden nach einem Unfall in die Sachsenklinik eingewiesen. Während die Mutter nur Schürfwunden hat, klagt Anna über Kopfschmerzen und Übelkeit. Wolf von Pregnitz, ein brummiger Pensionär, wird in der Klinik wegen seiner Magengeschwüre behandelt. Sein schwieriges Naturell brüskiert sämtliche Mitarbeiter. Nur die Oberschwester kann mit ihm umgehen. Dr. Heilmann findet heraus, dass Anna einen (wahrscheinlich bösartigen) Tumor hat. Sie muss operiert werden. Wolf mag offensichtlich keine Kinder und lässt Anna gegenüber seinem Unmut freien Lauf. Sonja ist bestürzt, wie bösartig er ihre todkranke Tochter behandelt. Als Wolf von Annas Krankheit erfährt, ist er beschämt. Bei der nächsten Begegnung mit ihr gibt er sich besonders Mühe - unter der rauen Schale verbirgt sich offenbar ein weicher Kern. Die Ärzte sind seit der Gesundheitsreform mit der Patientendokumentation überfordert. Professor Simoni hat deswegen jemanden von einer Zeitarbeitsfirma bestellt. Für ein paar Tage muss sich Sarah ihr Büro mit dem neuen Mitarbeiter teilen. Ein Umstand, der ihr naturgemäß nicht behagt. Torsten Schlemmer stellt sich bei der Verwaltungschefin als neuer Abrechnungsassistent vor. Seine pedantische Art, seine Angewohnheit, auf alles eine Antwort parat zu haben, irritieren sie zunächst. Doch durch seine selbst gebackenen Kekse und seine absolute Loyalität ihr gegenüber wird sie nach und nach schwach...

Klaus Wöhler (Harald Krassnitzer) reist mit seiner 28-jährigen Tochter Stefanie (Jennifer Ulrich) nach Mallorca, um mit seinem Vater Helmut (Michael Gwisdek) eine mehrtägige Wanderung durch das Tramuntana-Gebirge zu machen. Dem Sportmuffel graut nicht nur vor der ungewohnten Anstrengung, sondern auch vor dem Gespräch mit Helmut. Was er ihm beichten möchte, dürfte dem herrischen Patriarchen wenig gefallen: Klaus verkauft die marode Metzgerei der Familie, um den Ausbau seines Restaurants zu finanzieren. Helmut, dessen ganzer Stolz die über 200-jährige Tradition der Metzgerdynastie ist, ahnt nichts davon. Er hat seinem Sohn unterwegs ebenfalls eine wichtige Weichenstellung mitzuteilen. Klaus, dem ohnehin wenig Gutes schwant, erlebt schon kurz nach dem Aufbruch die erste unangenehme Überraschung: Helmut hat auch seinen 'verschollenen' Enkel Mark (Tino Mewes) eingeladen, mit dem Klaus seit dem Tod der Mutter kein Wort mehr gesprochen hat. Eine Versöhnung mit dem Aussteiger kommt für den zutiefst enttäuschten Vater nicht infrage. Klaus würde am liebsten umkehren, kommt allein aber nicht weit in dem unbekannten und unwegsamen Gelände. Also muss er sich der Gruppe wieder anschließen, die am nächsten Morgen geschlossen aufbricht. Mit jedem Schritt, den Helmut wild entschlossen voranschreitet, steigt die Spannung, was er seiner Familie mitteilen möchte. Doch auch Stefanie und Mark haben Überraschungen im Gepäck.

Die Frau eines Gefängnisinsassen beauftragt Rockford (James Garner) damit einen Schatz zu finden, der auf einer Ranch versteckt ist.

Selten, dass so ein unschuldiges Hobby wie Vögel beobachten tödlich endet. Für den arbeitslosen Freizeit-Ornithologen Sam Birkner endet diese Leidenschaft auf einer illegalen Müllentsorgung am Ufer des Bodensees. Dort findet ihn die WaPo und schnell heraus, dass der Mann aus seinem Kanadier nicht nur Vögel sondern auch Menschen beobachtet hat. Zum Beispiel die Richterin Marla Kohnen, die Birkners Anzeigen wegen Geringfügigkeit regelmäßig einstellte. Doch die Richterin war befangen, wie Nele herausfindet. Sie kennt Ludwig Kienast, gegen den sich die meisten Anzeigen Birkners richteten. Querulant Birkner setzte auch der renommierten Ornithologin Kati Hendricks zu. Sam Birkner unterstellte ihr Fehler in der Doktorarbeit und wollte das öffentlich machen. Schließlich fragen sich Jakob und Julia, warum ausgerechnet die resolute Frau Nökel ein gutes Verhältnis zu dem Toten gehabt haben will. Der neugierigen Nachbarin entging ausgerechnet der Einbruch, bei dem ein Computer entwendet wurde. Der Fall wird immer undurchsichtiger. Zu allem Unglück fastet Nele während der Ermittlungen aus Solidarität zu ihrer Mutter Mechthild, die schlechte Blutwerte hat. Und dann entdeckt sie bei einer Observation etwas Ungeheuerliches: Mechthild hintergeht sie.

Andrea und Martin sind glücklich miteinander und beschließen sogar zusammenzuziehen. Doch sie stehen vor dem Luxus-Problem, wo das gemeinsame Zuhause sein soll - Rosenhaus oder Designer-Wohnung? Als sie eine Lösung gefunden haben, kommt unerwartet Unruhe auf. Denn Ina ist zurück. Gunter und Esther wird bitter klar, dass Christians Intrige von langer Hand geplant war. Als Gunter seinen Bruder heftig zur Rede stellt, gibt dieser seine wahren Motive preis. Felix' Schuldgefühle werden noch größer, als er über Lena von Carlas Geldsorgen erfährt, da sie nach dem Unfall nicht mehr arbeiten kann. Aber er hat einen Plan, wie er die stolze Carla unterstützen könnte. Britta will die Trennung nicht akzeptieren und kämpft um Lennards Verständnis. Doch der ist so enttäuscht, dass er nicht über seinen Schatten springen kann - die Trennung ist endgültig.

Martin macht Ina freundschaftlich aber bestimmt klar, dass er glücklich in einer neuen Beziehung lebt - er hat sich für Andrea entschieden. Wenig später trifft Ina im Hotel auf Andrea, wo sie sich dafür entschuldigt, Andrea seinerzeit mit der Boutique hängengelassen zu haben. Aber heimlich versucht Ina, einen Keil zwischen die beiden zu treiben und sitzt plötzlich als Unternehmensberaterin von Esther und Gunter in Martins Büro. Felix borgt sich von Christian Geld und bereitet eine Weinlotterie vor. Er drängt Carla ein Los auf - und Carla gewinnt. Felix hofft mit dieser kleinen Schummelei, seine Schuld abgetragen zu haben, da erscheint Gunter und berichtet, dass die Polizei Sven als Verursacher des Unfalls sucht. Felix' Alptraum geht weiter. Gunter versucht sich Klarheit über seine finanzielle Lage zu verschaffen und ist entschlossen, weiter zu kämpfen. Esther bietet Gunter den Verkauf ihres Hotelanteils an, um wieder eine gemeinsame Basis aufzubauen. Maike erhält einen spanischen Brief, den ihr Alfred sehr frei übersetzt.

Carolin fleht Frau Fröbel an, ihre Drohung nicht wahr zu machen. Doch Frau Fröbel lässt sich davon nicht beeindrucken, stellt einen Antrag auf Widerrufung der Bewährung von Carolin und setzt die Polizei auf sie an. Vor Angst, wieder ins Gefängnis zu müssen, flieht Carolin... Um sich Josie wieder anzunähern und ihr mit dem kaputten Schokoladen-Temperiergerät zu helfen, schlägt Leon vor, zusammen am Billard-Turnier teilzunehmen. Josie könnte den Hauptpreis später verkaufen und sich von dem Geld ein neues Gerät anschaffen. Schließlich nimmt Josie seinen Vorschlag an und macht ihm klar, dass es ihr nur um den Gewinn geht... Da sich Vanessa mehr Zeit mit Max wünscht, lädt sie ihn zu einem Picknick ein. Obwohl Max von der Idee begeistert ist, muss er spontan absagen, da er einen Termin mit Christoph hat. Vom politischen Ehrgeiz ihres Freundes überrascht, ist Vanessa zunächst enttäuscht, doch als jemand anderes von dem Picknickkorb profitiert, freut sie sich sehr...

Obwohl das gemeinsame Billard-Training für Josie angenehmer war als erwartet und sie weiß, dass sich Leon mehr von ihr erhofft, bleibt sie auf Distanz. Bei einer zufälligen Begegnung am See hilft sie ihm beim Verarzten einer Blase, die er sich beim Wandern zugezogen hat. Als sich Leon später bei Josie für ihre Hilfe bedanken will, kommen sich die beiden näher... Nachdem Carolin von der Polizei gefasst wurde, macht sich Michael Sorgen, ob Carolin die Zeit im Gefängnis übersteht. Als er später auf Frau Fröbel trifft, stellt er sie zur Rede und kann ihre dreisten Lügen nicht glauben. Michael hofft mit Constanzes Hilfe, Zeugen zu finden, um die Wahrheit über Frau Fröbel aufzudecken. Aber Constanze hat schlechte Nachrichten... Als sich Erik vor Yvonne wundert, dass Gerry kaum noch zu Hause ist, lässt ihn Yvonnes Reaktion ahnen, dass sie etwas damit zu tun hat. Im Gespräch mit Gerry bestätigt sich Eriks Verdacht und er erfährt, dass Yvonne mehr Zweisamkeit mit ihm in der Wohnung eingefordert hat - für ihre Unterschrift auf Max' Wählerliste für den Gemeinderat. Max sucht ein Modell für einen Künstler, dessen Werk beim Frühlingsfest versteigert werden soll. Er bittet Vanessa um Hilfe, die nach kurzem Zögern zusagt. Vanessa lässt sich bei Shirin und Helene für ihre Aufgabe schön machen, doch der Künstler hat ganz andere Vorstellungen, wie er Vanessa malen möchte, was Max irritiert...

Schon kurz nach seiner Ankunft bringt Albert Victoria in die Defensive - sie stoßen sich gegenseitig vor den Kopf. Albert fühlt sich gedemütigt und muss von seinem Bruder Ernst ermutigt werden, weiter zu flirten und sein Interesse an Victoria nicht gleich aufzugeben. Victoria hingegen muss sich entscheiden - zwischen der angenehmen Vertrautheit mit Lord Melbourne oder dem launischen aber faszinierenden Albert.

Victoria und Albert sind inzwischen verlobt. Albert fürchtet, bald komplett von Victoria abhängig zu sein und drängt daher, im Parlament einen Titel und regelmäßige Zahlungen an ihn durchzusetzen. Victoria misstraut ihm und argwöhnt, dass er das Geld nur braucht, um neben ihr eine Mätresse zu unterhalten.

Das Glück des königlichen Paares wird bedroht, als der Herzog von Sussex Albert öffentlich demütigt. Victoria ist alarmiert über die Unzufriedenheit ihres Mannes und beschließt, eine List einzusetzen, um Albert Respekt zu verschaffen. Aber Albert hat eigene Vorstellungen davon, wie er seinen Wert beweisen kann.

Frankreich, im 17. Jahrhundert. Die selbstbewusste Landschaftsgärtnerin Sabine de Barra (Kate Winslet) bekommt die Chance ihres Lebens: Unter der Leitung des angesehenen André Le Nôtre (Matthias Schoenaerts) soll sie einen Teil der Gärten von Versailles gestalten. Beim Bau des Prunkschlosses stellt Ludwig XIV. (Alan Rickman) höchste Erwartungen an alle Gewerke. Um den Sonnenkönig zufriedenzustellen, müssen seine Gartenmeister selbst die Natur übertreffen und ein Fenster zur Vollkommenheit erschaffen. Die verwitwete Sabine verfügt zwar über den Mut, sich gegen die Vorurteile männlicher Kollegen zu behaupten. Der hohe Zeitdruck lastet jedoch schwer auf der unkonventionellen Gärtnerin. Ihr Auftraggeber Le Nôtre ist jedoch felsenfest von ihrem Talent überzeugt: Sabines chaotische Kreativität und sein ästhetischer Ordnungssinn ermöglichen im Zusammenspiel, etwas völlig Neuartiges zu erschaffen. Auch der einflussreiche Herzog von Orléans (Stanley Tucci), ein enger Vertrauter Seiner Majestät, stärkt ihr den Rücken. Als intrigante Gegenspielerin erweist sich Françoise Le Nôtre (Helen McCrory). Ihr ist jedes Mittel recht, die aufkeimende Liaison zwischen ihrem Mann und der Gärtnerin zu verhindern.

Daniel Pratt (David Huband), Eigentümer von Toronto Electric & Light, hat sein Vermögen mit der Straßenbeleuchtung der Stadt mit Gleichstrom gemacht. Doch nun erwägt der Stadtrat eine neue Form von Elektrizität, namens Wechselstrom. Daher beschließt Pratt - und ein Team von hochkarätigen Unterstützern - einen Werbezirkus in der ganzen Stadt zu veranstalten, um zu beweisen, dass Wechselstrom ein Killer ist. Doch als Miss Toronto Electric & Light, Alice Howard (Tamsen McDonough), bei einer schiefgelaufenen Demonstration einen tödlichen Stromschlag erhält, wird festgestellt, dass der von ihr betätigte Schaltergriff absichtlich manipuliert wurde. In einem Fall, der durch Bestechung, Skandal und schmutzige Geschäfte in Hinterzimmern noch komplizierter wird, muss Murdoch (Yannick Bisson) herausfinden, wer Alice getötet hat - und warum.

Rechtsanwalt Percy Pollack wurde zuletzt vor einer Woche lebend gesehen. Laut seiner Frau, Clara (Sarah Orenstein), war Percy zu einem Treffen mit seinem Geschäftspartner, Dr. Gilbert Birkins (Rick Roberts), gefahren. Nach dem Zustand seiner Leiche starb er jedoch erst vor 36-48 Stunden, was einen Zeitraum von fünf Tagen unerklärt lässt. Als Richter Henry Scott an einer ähnlichen Wunde stirbt, erkennt Brackenreid (Thomas Craig) diese plötzlich als Zeichen eines Stilettos - ein Markenzeichen von Walter Ayotte, einem unbedeutenden Gangster, den er, Pollack und Scott aus dem Verkehr gezogen haben. Laut Berichten ist Ayotte bei einem Gefängnisbrand ums Leben gekommen. Dies entpuppt sich jedoch als Falschdarstellung. Jetzt fürchtet Brackenreid, dass er der Nächste auf Ayottes Todesliste ist.

Während die Stadt den Geburtstag der Königin mit einem Feuerwerk feiert, untersucht Murdoch (Yannick Bisson) einen schmutzigen Fall von abgekarteten Kämpfen und zwielichtigen Hinterzimmergeschäften in der schmutzigen Welt des Boxens. Nach seinem Sieg gegen Sully Sullivan (Mike Turner) wird der boxende Außenseiter Amos Robinson (Andrew Hinkson) tot in seinem Hotelzimmer aufgefunden. Amos' Frau Fannie (Mariah Inger), die mit einer Waffe in der Hand über der blutigen Leiche ihres Mannes stehend aufgefunden wird, gilt als Hauptverdächtige. Doch Murdochs starke Intuition sagt ihm etwas anderes. Er muss schnell handeln, sonst wird Fannie für ein Verbrechen gehängt, das sie nicht begangen hat.

Murdoch (Yannick Bisson) schließt sich mit seinem Helden, Arthur Conan Doyle (Geraint Wyn Davies) zusammen, um einen Mord aufzuklären, der während einer Séance unter der Leitung des Mediums Sarah Pensall (Maria del Mar) aufgedeckt wurde. Es scheint, dass das Opfer, Ida Winston (Kerry Ann Doherty), Mitglied einer paranormalen Wächtergruppe, nicht von Sarahs Fähigkeiten überzeugt war. Murdoch fragt sich, ob Sarah Ida getötet hat, weil sie kurz davorstand, als Betrügerin entlarvt zu werden. Trotz zunehmender Beweise für die Welt der Geister bleibt Murdoch entschlossen, den Fall mit wissenschaftlichen Methoden zu lösen. Tatsächlich mehren sich die Beweise gegen Sarahs kleinen Speichellecker Lisgar Gall (Chris Ratz). Doch als Murdoch Gall beschuldigt, Ida getötet zu haben, um Sarah zu beschützen, gerät er mitten in ein unerwartetes Liebesdreieck, das den Fall noch komplizierter macht.