TV Programm für ONE am 13.05.2026

Während Edwin sich von seiner Operation erholt, führt ein neuer Fall die Ermittler in die High Society der Kunstsammlerszene. Günters Enkelin Lotta hat eigene Kunst-Probleme. Sonst eine Einserschülerin stößt sie schulisch zum ersten Mal an ihre Grenzen und das ausgerechnet im Kunstunterricht. Für Polizeichefin Vicky ergeben sich neue Karrierechancen, die wesentlich familienfreundlicher wären. Doch ob Vicky bereit dazu ist, die Verbrecherjagd dafür an den Nagel zu hängen, ist eine andere Frage.

Tine ist entsetzt, als sie erfährt, dass Petrov hinter dem Überfall auf sie steckt und Malte dies von Anfang an wusste. Sie will nicht ständig in Angst und Schrecken leben und fordert deshalb von Malte, Petrov anzuzeigen. Nicht zuletzt, um Tine zurückzugewinnen, beschließt Malte nach langem Zögern, den Weg zur Polizei zu wagen. Nach der Aussprache mit Mick fährt Gunter im Hotel eine klare Linie. Er wünscht sich hundertprozentigen Einsatz für das 'Drei Könige'. Das bekommt Carla zu spüren, als Gunter nicht sie mit dem Catering des Euro-Championats betraut, sondern das Alsterschloss in Hamburg. Erika ernennt Hannes endlich zum Nachtwächter der 'Goldenen Scholle', so darf er wieder in seiner Laube wohnen. In letzter Zeit häufen sich dort Fälle von Vandalismus. Oder treiben etwa Wölfe nachts in den Gärten ihr Unwesen? Torben steckt in der Zwickmühle und hofft, dass er erst das Laubenpieper-Turnier abhalten kann, um danach mit Carla nach Paris zu fliegen. Doch die hat die Flüge dorthin längst storniert.

Ben fühlt sich Britta nahe und lädt sie ein, mit ihm zur WM nach Brasilien zu fahren. Als er aber begreift, dass Britta sich Hoffnungen macht, in Rio ihre Ehe zu retten, kommt es zu einem weiteren Eklat. Britta ist zutiefst verletzt. In Gedanken beim Streit mit Ben unterläuft ihr ein Behandlungsfehler bei einem Notfall-Patienten - mit tödlichen Folgen. Nach Maltes Entschluss, mit Petrov reinen Tisch zu machen, kommen sich Tine und Malte wieder zaghaft näher. Doch dann erfährt Tine von Yvonne, dass sie einen 'Deal' mit Malte hatte - er sollte einen Kollegen in Misskredit bringen, um Yvonne eine Beförderung zu verschaffen. Tine ist erneut schockiert über Maltes Skrupellosigkeit. Als Mick es schafft, den Showact für Gunters Championat zu besorgen, entspannt sich die Situation zwischen den beiden etwas. Mick wird unterdessen von seinem Banker geraten, das Renditeversprechen seines Fonds zu erhöhen. Mick hat Skrupel - er weiß, die neun Prozent Rendite wird er niemals erwirtschaften.

Alfons gesteht Hildegard endlich, wie es um seine Gesundheit steht. Hildegard wird dadurch klar, dass Alfons ihr den untreuen Ehemann nur vorgespielt hat, um ihr die Zeit nach seinem Tod zu erleichtern. Plötzlich taucht Pachmeyer auf und erklärt, dass Alfons' Befund womöglich mit dem seiner Frau verwechselt wurde, und Alfons gar nicht krank ist. Doch aus Angst vor falschen Hoffnungen traut Alfons sich nicht mehr zum Arzt. Hildegard platzt der Kragen. Miriam kämpft gegen die schönen Erinnerungen an die gemeinsame Arbeit mit Robert. Felix ahnt, dass er Robert auf diesem Gebiet nicht ersetzen kann. Doch als Miriam endlich auf seinen Vorschlag eingeht, bei dem Duftprojekt das Essen durch Wein zu ersetzen, wittert er seine Chance. Viktoria warnt ihn vor übertriebenen Erwartungen. Doch Felix überrascht Miriam. Vera verabschiedet sich voller Wehmut von Johann, der ihr spontan das alte Grammophon schenkt. Als Elisabeth davon erfährt, ist sie sauer auf Johann. Vera bringt schließlich das Gerät zurück, was Elisabeth aber auch nicht recht ist. Zudem sorgt Johann mit einem unspektakulären Heiratsantrag bei Elisabeth für neuen Ärger. Barbara erlaubt Jonas, ein Pferd zu reiten, um vor Werner gut dazustehen. Die berechnende Geste kommt vor allem bei Jonas gut an. Werner kann sie damit weniger beeindrucken. Nora warnt Jonas vor Barbara, doch der hofft, später als Reiter das Mädchen zu beeindrucken, in das er unglücklich verliebt ist.

Alfons weigert sich, sich erneut untersuchen zu lassen. Lieber soll Hildegard ihre Drohung wahr machen und den ungeliebten Pachmeyer heiraten. Als Alfons ankündigt, seinen Frieden in den Bergen zu suchen, sieht Xaver sich schon als sein Nachfolger. Hildegard fürchtet aber, Alfons könnte sich etwas antun. Miriam tröstet Felix wegen des gescheiterten Versuchs, ihre Kunst mit seiner Weinkennerschaft zu verbinden. Felix überwindet seine Enttäuschung und will in trautem Familienkreis die ersten hundert Tage seiner Ehe mit Miriam feiern. Dabei kommt es jedoch zwischen Johann und Elisabeth zu einem erneuten Ausbruch ihrer seit langem schwelenden Krise. Die beiden geraten vor Felix und Miriam offen in Streit. Barbara spielt vor Werner weiter die Frau, die ein großes Herz für Jonas hat, und dem Jungen sogar Reitstiefel spendiert. Allein Nora durchschaut Barbara und warnt sie davor, Jonas als Mittel für ihre dunklen Absichten zu missbrauchen. Doch Barbara kontert kalt, dass Nora sich erst einmal von Werner fernhalten solle.

Clive Trevelyan, Entdecker und Archäologe, wird bereits als der neue Premierminister gehandelt. Doch dann wird er in einem kleinen Hotel in der Nähe seines Landsitzes ermordet aufgefunden. Da das Hotel durch einen Schneesturm praktisch von der Außenwelt abgeschnitten ist, kommt nur einer der Gäste als Täter in Frage. Doch wer hat den Mord begangen? Sein Mündel, sein Hausverwalter oder doch ein scheinbar Unbeteiligter? Verdächtig ist jeder der Anwesenden. Außer natürlich Miss Marple, die zufälligerweise ebenfalls in der Nähe ist.

Es ist Wahltag und Dr. Ogden (Hélène Joy), Dr. Grace (Georgina Reilly) und ihre Mitstreiterinnen freuen sich, Margaret Haile (Nicole Underhay) als Kandidatin für das Provinzparlament aufstellen zu können. Leider werden ihre Bemühungen vereitelt, als ihre Kandidatin aufgrund eines Verwaltungsfehlers nicht auf dem Stimmzettel aufgeführt ist. Eine gute Nachricht: Inspector Brackenreid (Thomas Craig) und Detective Murdoch (Yannick Bisson) informieren Constable George Crabtree (Jonny Harris) über seine bevorstehende Beförderung zum Detective. Als sie entdecken, dass ein Wähler in einem Wahllokal erwürgt wurde, übernimmt er den Fall. In der Zwischenzeit begibt sich Murdoch in die Wohnung des Opfers. Nachdem er versehentlich über ein Kabel gestolpert ist, füllt sich der Raum mit Dämpfen, die den Detective bewusstlos werden lassen. Als er einige Zeit später erwacht, ist er überrascht Terrence Meyers (Peter Keleghan) zu sehen, seinen Erzfeind von der kanadischen Spionagebehörde. Offenbar kannte Meyers das Opfer, das verdeckt an einer Angelegenheit der nationalen Sicherheit gearbeitet hat. Doch als Murdoch den Hinweisen nachgeht, um einen Mörder zu finden, stößt er auf ein komplexes Geflecht aus Lügen, gestohlenen Identitäten und Spionage.

Ein Obdachloser wird tot in der Tür des Cafés von Leonard gefunden. Geordie kann das Gefühl nicht abschütteln, dass dieser Mord mit zwei früheren ungelösten Fällen in Verbindung stehen könnte - gibt es einen Mörder, der es auf Obdachlose abgesehen hat? Ein Buch, das am Körper des Opfers gefunden wird, lässt Geordie vermuten, dass der Tote Robin Fellows sein könnte, ein Student der Universität. Doch der Kommilitone Jim Baker kann den Körper nicht identifizieren. Währenddessen merkt Will, dass Bonnies Sohn Ernie sich auffällig verhält, weil er Schwierigkeiten hat, seine Trauer über den Tod seines Vaters auszudrücken. Mrs. C., die mit ihrer Krebsdiagnose kämpft, fühlt sich von Gott verlassen - genau in dem Moment, in dem sie ihn am meisten braucht.

Schwester Boniface (Lorna Watson) ist schockiert über den Besuch ihrer Eltern, Vivienne (Maggie Steed) und Malise Bonham-Crane (Geoffrey McGivern). Überzeugt davon, dass bei den Offenen Britischen Schachmeisterschaften katastrophale Ereignisse für den Kalten Krieg geplant sind, überredet Malise Schwester Boniface, an dem Turnier teilzunehmen. Sie muss gegen den undurchschaubaren Anthony Whitlock (Daniel Cerqueira), seine Frau Nadiya (Andreea Paduraru), den überaus smarten Oliver Canning (Ben Mansfield) und das Dreamteam Evelyn Thurleigh (Jonny Khan) und Trainer Jack Denbury (Tom Glenister) antreten. Doch als Anthony tot aufgefunden wird, dem eine tödliche, unbekannte Substanz injiziert wurde, gerät das Turnier in den Hintergrund. Schwester Boniface und ihr Vater kämpfen gegen die Zeit, um die Codes zu knacken, bevor noch mehr Menschenleben oder gar die Sicherheit der Nation auf dem Spiel stehen.