Seit mehreren Wochen ist Achims Haushälterin Charlotte Gauss wie verwandelt. Sebastian kennt den Grund: Konrad Gerber hat Charlotte den Kopf verdreht. Achim, auf beiden Augen 'blind', erfährt als Letzter von Charlottes neuem Verehrer und reagiert übertrieben eifersüchtig. Auch Pias Vater Friedrich Steinbach ist ernsthaft in den 'Hausdrachen' verliebt. Doch Charlotte hat für niemanden außer Konrad mehr Zeit. Einkaufsbummel, Bowling, Spaziergänge und viel Spaß stehen jetzt auf der Tagesordnung der sonst so pflichtbewussten Frau. Nach einem Familienabendessen im Hause Kreutzer schenkt Konrad Charlotte einen Verlobungsring. Charlotte ist verunsichert und Achim nutzt diese Gelegenheit, um seiner Eifersucht Luft zu machen. Zu einem klärenden Gespräch unter Männern sucht Konrad Gerber Achim in der Sachsenklinik auf. Dabei sieht er seinen Bruder David auf der Intensivstation liegen. David wurde während seiner Dienstzeit als Wachmann angeschossen. Überleben kann er nur mit einer Spenderniere. Als Konrad davon erfährt, bietet er dem behandelnden Arzt Dr. Roland Heilmann an, eine Niere zu spenden. Eine Gewebeprobe bestätigt die Eignung zur Transplantation. Doch Konrad möchte als Spender anonym bleiben, denn niemand weiß, dass er der Bruder von David ist...
Jakob Heilmann hat seinen ersten großen Auftritt mit dem Thomanerchor. Seine Eltern und die Freunde der Familie besuchen ihm zu Ehren den Gottesdienst von Pfarrer Engelbrecht. Doch es kommt nicht einmal zur Sonntagspredigt. Der Pfarrer bricht vor den Augen seiner Gemeinde mit Magenschmerzen zusammen. Er wird von Roland in die Sachsenklinik begleitet. Die Gastroskopie ergibt ein Magengeschwür. Nach Auswertung der Bilder hält Dr. Barach eine Operation für unabdingbar. Er ringt Prof. Simoni die Zustimmung ab und ändert kurzerhand den OP-Plan. Obwohl Maia sich nicht mehr in die Belange ihrer Kollegen einmischen wollte, sorgt sie sich um die Ehefrau des Pfarrers. Beiläufig erfährt sie von dem Kinderwunsch der beiden, der bislang unerfüllt blieb. Sie vermittelt die Pfarrersfrau an den Chefarzt der Gynäkologie, Dr. Thomas Straub, der bei der Untersuchung eine überraschende Diagnose stellt. Während Straub gute Nachrichten überbringt, kommt Maia zu der Überzeugung, dass Engelbrechts Magengeschwür nur eingebildet ist. Dr. Barach hält diese Vermutung für Unsinn und besteht auf der Operation. Doch Chefarzt Simoni entscheidet gegen Barach und ordnet eine weitere Gastroskopie an, bei der sich Maias Vermutung bestätigt.
Vera hat sich wieder gefangen und ist sich nun sicher, nur Johann zu lieben. Der jedoch sieht es gar nicht ein, sich mit ihr auszusprechen und bleibt distanziert. Um den beiden in ihrem Liebesglück etwas nachzuhelfen, organisieren Samia und Gregor ein romantisches Diner. Verärgert erkennen Johann und Vera die Absicht aber sofort und lassen Samia und Gregor alleine am hübsch gedeckten Tisch zurück. Bald hat André Fiona dort, wo er sie haben will: Sie soll ihm zu Füßen liegen und das Gefühl bekommen, den Bogen mit dem Kritikerdebakel überspannt zu haben. André behauptet also, er wolle den Fürstenhof verlassen. Aus Angst ihn für immer zu verlieren, bietet Fiona André die Hälfte von den erpressten 500.000 Euro, wenn er bleibt. André will sich aber nur mit dem ganzen Geld zufrieden geben. Da Marc das turtelnde Pärchen Simon und Viktoria kaum mehr erträgt, bietet er an, statt Simon auf die langweilige Hotelmesse zu fahren.
Ben ist hin und weg von der hübschen Millionärstochter Lena Winter, die im Fürstenhof eincheckt. Dabei wird im klar, was der verzweifelte Marc zur Ablenkung braucht: eine andere Frau! Gerade Bens Flamme Lena ist es schließlich, die Marc anflirtet. Als Ben die beiden am nächsten Morgen auch noch zusammen im Bett erwischt, platzt er vor Wut und Eifersucht - und verrät Viktoria ein Geheimnis. Gregor gibt Samia einen Kuss, woraufhin sich Samia wieder Hoffnungen macht. Als Johann ihr allerdings ins Gewissen redet und sie davor warnt, noch einmal verletzt zu werden, und auch Leonie ihr erzählt, dass Gregor nicht gut für sie sei, beschließt Samia, ihm aus dem Weg zu gehen. Fiona spricht André tatsächlich das komplette Geld zu, wenn er am Fürstenhof bleibt. Werner aber denkt gar nicht daran, seinen Bruder wieder einzustellen. Erst als André geschickt Hildegard und Leonie für sich einsetzt, kann er im Hotel bleiben - und kassiert die halbe Million. Johann und Vera haben sich gegenseitig verziehen und Johann zieht wieder bei Vera ein. Er ist gerührt, als Vera ihm ein liebevolles Geschenk macht.
Vera und Johann genießen ihr wieder gefundenes Glück - so sehr, dass Johann Vera sogar einen Heiratsantrag macht. Gregor, der berührt davon ist, wie glücklich Samia die Versöhnung von ihrer Mutter mit Johann macht, ist wild entschlossen, ihr nun seine Liebe zu gestehen. Als er mit einer Rose in der Hand auf Samia trifft, muss er aber erfahren, dass sie eine einschneidende Entscheidung getroffen hat. Viktoria ist stark verunsichert, weil sie nicht weiß, was sie von Bens Aussage halten soll. Ben indes, der noch immer stinksauer darüber ist, dass Marc mit 'seiner' Lena ins Bett gegangen ist, erzählt dem schockierten Marc, dass Viktoria nun über seine Gefühle Bescheid weiß. In einem Brief an Samia kündigt Charlotte ihren Besuch am Fürstenhof an. Als Werner davon erfährt, dass Charlotte auch ihren neuen Partner mitbringen wird, geht ihm das sehr nahe. Um ihr neues Liebesglück nicht mitansehen zu müssen, beschließt er, auf die Hotelmesse zu fahren.
Charlotte und ihr Lebensgefährte Hans Blankenfels treffen am Fürstenhof ein. Überrascht stellen Fiona und André fest, dass Charlotte gekommen ist, um ihre Fürstenhofanteile zu verkaufen, die sie von Robert zurückbekommen hat. Den Erlös will sie in Hans' Stiftung investieren - doch mit dem attraktiven Mann scheint etwas nicht zu stimmen: Er drängt auf eine ungewöhnlich schnelle Abwicklung der Geschäfte. Als Samia Gregor erklärt, warum sie Deutschland verlassen möchte, beschließt dieser, ihr seine Gefühle doch zu verschweigen. Felix indes kann dieses Hin und Her nicht verstehen, denn offensichtlich empfinden beide viel füreinander. In einem Gespräch mit Samia platzt ihm der Kragen und er sagt ihr die Wahrheit über Gregors Gefühle. Hans Blankenfels vermittelt Simon den Kontakt zu einem südafrikanischen Winzer - angeblich ein Geheimtipp. Der will sogleich eine große Bestellung in Auftrag geben. Allerdings ist Viktoria dagegen. Fiona bekommt Wind davon, genehmigt Simon hinter Viktorias Rücken die Bestellung und löst dadurch einen Streit zwischen Simon und Viktoria aus.
Der einst zu Unrecht verurteilte James Rockford betreibt seit seiner Haftentlassung eine Privatdetektei in Malibu. Unterstützung bei seiner Arbeit bekommt er von der Rechtsanwältin Beth, dem Polizisten Dennis und seinem Vater Rocky.
Bente leidet massiv unter der Zurückweisung ihrer Familie. Allein Alfred fängt sie in ihrer Verzweiflung auf und merkt, dass Bentes Herz noch für Mick schlägt. Durch Alfreds hartnäckige Intervention fängt Mick an, Bente und den Versuch, mit ihrer Vergangenheit abzuschließen, in einem anderen Licht zu sehen. Am Schluss ist es sein Herz, das ihm den rechten Weg weist. Susann ist nicht bereit, die Kündigung von Roman zu akzeptieren. Ihr und Clemens ist klar, dass sie sich durch diese reine Schikane nicht unterkriegen lassen. Doch dann fängt Roman an, das Kontorhaus umzubauen. Die Lärmbelästigung macht Susanns Arbeit nahezu unmöglich. Carla bereitet sich darauf vor, kurzfristig nach Korfu zu gehen und vorerst die Geschäfte ihres Vaters zu leiten. Torben will sie begleiten, aber kurz vor der Abreise kommt ein Mandant in Untersuchungshaft und Torben muss in Lüneburg bleiben. Carla muss allein reisen und verabschiedet sich schweren Herzens.
Mick ist glücklich und glaubt, endlich seine Liebe zu Bente leben zu können. Aber für Lars ist seine Schwester gestorben. Bei einem gemeinsamen Essen in der WG endet der Abend in einem heftigen Streit, und Lars kündigt Mick die Freundschaft. Susann erinnert Roman eindringlich daran, dass sie sich mit Respekt begegnen müssen und hofft, dass sein Rosenkrieg damit beendet ist. Doch als er Clemens und Susann bei einem Kuss überrascht, geht er die beiden wieder heftig an. Torben versucht, Carla während ihrer Abwesenheit so gut es geht den Rücken freizuhalten. Gunter und Merle möchten Carla nicht mit den Verkaufsverhandlungen im Askanier-Park behelligen und wollen dem Kaufinteressenten in Carlas Namen weitreichende Zusagen machen. Torben glaubt jedoch nicht, dass dies in Carlas Interesse ist. Regina kann ihre gemischten Gefühle zu Brittas Erfolg nicht verbergen und hadert mit sich, ob sie in der Forschung noch eine Zukunft für sich sehen kann. Da erreicht sie ein überwältigendes Angebot aus New York.
Dr. Ina Schulte soll die neue Gynäkologin in der Sachsenklinik werden. Schon vor ihrem ersten Arbeitstag bekommt sie es mit einer Patientin zu tun: Öko-Bäuerin Leonie Fuhrmann ist hochschwanger und ihre Hebamme hat festgestellt, dass sie zu viel Fruchtwasser hat. Deshalb ist sie ihrem Rat gefolgt, sich in der Sachsenklinik untersuchen zu lassen. Dies fällt Leonie nicht leicht, da sie Ärzten grundsätzlich misstraut. Tatsächlich stellt Dr. Ina Schulte mittels Ultraschall fest, dass das Herz des Kindes auffällig aussieht. Noch bevor sie Leonie eingehender untersuchen kann, trifft sie auf Dr. Kai Hoffmann. Doch der Chefarzt ist nicht begeistert, dass Ina ausgerechnet an 'seiner' Klinik anfangen will. Nach der Konfrontation der beiden Ärzte ist Leonie Fuhrmann verschwunden. Als Ina sie auch telefonisch nicht erreicht, überfällt sie eine böse Ahnung. Dr. Roland Heilmanns Tochter Lisa fällt aus allen Wolken: Ihr Freund Nils kehrt früher als gedacht aus Chile zurück, um bei ihrer Abitur-Party dabei zu sein. Doch Nils verhält sich zunehmend merkwürdig. Und auch Katjas Tochter Emma ist plötzlich anders als sonst.
Mia bricht nach ihrer Ankunft aus Thailand auf dem Flughafen zusammen und wird in die Sachsenklinik eingeliefert. Dr. Martin Stein und Dr. Lilly Phan finden heraus, dass Mia in ihrem Magen-Darm-Trakt Drogenpäckchen nach Deutschland geschmuggelt hat. Da eines davon den Darm perforiert und außerdem undicht ist, muss die Patientin sofort operiert werden. Von alle dem hat ihr Freund David, der sie vom Flughafen abholen wollte, angeblich keine Ahnung. Martin hat Mitgefühl mit dem jungen Mann, der um das Leben seiner Freundin bangt. Doch David spielt nicht mit offenen Karten. Dr. Heilmanns Tochter Lisa möchte ihre Abreise nach Kapstadt am liebsten verschieben, denn gerade ist ihr Freund Nils nach einem Auslandsjahr aus Chile zurückgekehrt. Er ermutigt sie jedoch, die Reise anzutreten, ihre Liebe wird auch diese Zeit der Trennung überdauern. Dabei scheint sein Herz längst für jemand anderen zu schlagen.
Ehrenberg versucht, einer jungen Frau zu helfen, die völlig unverschuldet in Not geraten ist. Sie hat auf die Wohnung ihrer Nachbarn aufgepasst. Als dort der Strom ausfällt und die Kühltruhe abtaut, wirft sie den Inhalt der Truhe weg, nicht ahnend, dass die Hausbesitzerin neben den Lebensmitteln dort auch ihren Schmuck versteckt hat. Jetzt wollen die Leute einen Schadenersatz, der die ganzen Ersparnisse der jungen Frau aufzehren würde. Gleichzeitig haben alle große Angst um Ehrenberg, denn sie haben bei seinen Akten in der Kanzlei ärztliche Befunde gefunden, die äußerst besorgniserregend sind. Sie umsorgen Ehrenberg und versuchen ihn dazu zu bringen, dass er weniger arbeitet. Erst viel zu spät begreifen Sie, dass sie auf der falschen Spur waren.
Bodo Merker und sein Vater werden bei einem Einbruch von der Polizei erwischt. Während es Bodo gelingt, zu fliehen, wird sein vorbestrafter Vater verhaftet. Um ihn vor dem Gefängnis zu bewahren, wendet sich Bodo hilfesuchend an Gregor Ehrenberg, der die Verteidigung übernimmt. Bodos Mutter engagiert währenddessen die ehrgeizige und distanzierte Anwältin Isabel von Brede für die Verteidigung ihres Sohnes. Nach anfänglichen Schwierigkeiten arrangieren sich Ehrenberg und Isabel von Brede. Gemeinsam ziehen sie an einem Strang und beobachten meist verwundert, aber auch interessiert, die Herangehensweise des anderen. Darüber vernachlässigt Ehrenberg einen anderen Mandanten, seinen Vermieter Kriener, der einen zahlungsunfähigen Mieter loswerden will. Ehrenbergs Assistentin Yasmin und seine Putzfrau Gudrun kümmern sich auf ihre ganz eigene Weise um den Streitfall.
Ein Scharfschütze erschießt wahllos Menschen in einem Hochhaus und droht, dies so lange zu tun, bis er eine Million Dollar erhält. Stone (Karl Malden) und Heller (Michael Douglas) versuchen, den Angreifer zu identifizieren und zu stoppen.
Die Suche nach seiner Freundin führt Rockford zu einem flüchtigen Kartellboss.
Susann und Clemens werden von Roman mit der Nachricht überrascht, dass das Kontorhaus wegen Einsturzgefahr für den Publikumsverkehr gesperrt wird. Als Roman plötzlich andeutet, dass die Probleme aus der Welt wären, wenn Susann ihm das Teegrundstück abtritt, ahnt sie, dass er falsch spielt. Clemens versucht, Roman sachlich zu begegnen, doch Roman provoziert ihn so lange, dass dieser sich in Notwehr verteidigen muss. Am Grab der Eltern streckt Clemens seinen Bruder mit einem Kinnhaken nieder. Lars kommt mit Bentes Anwesenheit in der WG nicht klar. Er stellt seinen Freund Mick vor die Alternative: sie oder ich. Regina will das Angebot aus New York ablehnen. Als sie aber erkennt, dass sie auch weiterhin mit Britta zusammenarbeiten kann - jetzt transatlantisch - sagt sie zur Freude aller zu. Thomas sucht weiter einen Praktikumsplatz. Er bereitet seine wissenschaftliche Untersuchung an den mühevoll mit Johanna und Gunter gepulten Krabben vor - bis ihm Merle einen Strich durch die Rechnung macht und die Krabben zu einem Krabbenomelett brät.
Roman hat Clemens wegen Körperverletzung angezeigt, die Situation eskaliert. Susann will Roman nun endlich bremsen und holt dafür Bente ins Boot, in der Hoffnung, etwas über den Bauskandal in Malaysia zu erfahren, das Roman belasten könnte. Doch Roman zerreißt den angebotenen Kompromiss-Vertrag. Jetzt will Susann die Härtefallscheidung. Roman ist entsetzt und gibt in seiner Wut zu, dass er Clemens hinter Gitter gebracht hat. Regina freut sich auf ihren Neustart in New York. Doch leider unterläuft ihr ein folgenschwerer Fehler beim Ausfüllen des Online-Einreiseantrags für die USA: Sie kreuzt versehentlich an, dass sie Drogen konsumiert. Bente leidet darunter, dass Lars sie nicht mehr sehen will. Als Britta sie zu sich nach Hause einlädt, trifft sie unvermutet auf Lars, der sich sofort aus dem Staub macht. Bente ist am Boden zerstört.
Laura erholt sich im Fürstenhof. Lars erweist sich als treuer Freund in der Not und schenkt ihr Schafwollsocken und eine Wärmflasche. Alexander lässt hingegen nichts von sich hören. Als Schokoladenbaron Wolf Hinrichsen bei Laura auf der Matte steht und viel Geld für das Rezept ihres 'Süßen Kusses' bietet, lehnt sie ab. Zu Unrecht glaubt sie, Alexander habe ihr den unerwünschten Besuch geschickt. Katharina trägt schwer daran, sich weiterhin Alexander gegenüber blind und ahnungslos zu stellen. Dann entdeckt sie, dass Pferdeknecht Andreas Tierfallen aufstellen will. Als leidenschaftliche Tierfreundin riskiert sie, sich selbst zu verraten, indem sie Alexander ihre Beobachtung mitteilt. Alexander sucht im Wald nach den Fallen und tritt prompt in eine hinein. Er ist hilflos gefangen. Hildegard bemerkt, dass ihr Verehrer Wolf Hinrichsen Kontakt zu Cora hat und sie wird skeptisch. Alfons spielt vor Hildegard zwar den Ungerührten, aber Marie gegenüber äußert er offen sein Unverständnis für den Flirt seiner Frau mit dem Jugendfreund. Als er Hildegard andeutet, ihr Benehmen sei schlecht für den Ruf des Hotels, provoziert er sie erst recht: Sie folgt einer Einladung Hinrichsens zu einem Abend im Casino.
Alexander ist in einer Tierfalle gefangen. Schon bald verlassen ihn seine Kräfte. Katharina wartet im Hotel auf ihn und ahnt, dass ihm etwas geschehen sein muss. In ihrer Angst wendet sie sich an Cora, die Andreas zur Rede stellt. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche... Schokoladenbaron Wolf Hinrichsen umgarnt weiterhin Laura, um an ihr Rezept für den 'Süßen Kuss' zu kommen. Lars wittert Gefahr. Er versucht, Laura zu überzeugen, das Buch sicher im Hoteltresor zu verwahren. Laura hält das für unnötig, aber Tanja befragt die Karten und kommt zu dem Schluss, Lars meine es ehrlich. Marie animiert Alfons dazu, endlich aktiv zu werden und Hildegard eine Abwechslung aus dem Ehetrott zu bieten. Alfons möchte seine Hildegard zu einem Ballettabend ausführen, doch die Veranstaltung ist bereits ausverkauft. Ausgerechnet Wolf Hinrichsen war schneller und schenkt Hildegard zwei Karten für den Abend...
Cole (Ewan McGregor) und Zoe (Léa Seydoux) sind Arbeitskollegen. Während Cole sogenannte 'Synthetics' entwirft, also Roboter, die so lebendig wirken, dass man sie nicht von Menschen unterscheiden kann, nutzt Zoe Algorithmen, um für ihre Klienten den perfekten Partner für eine lebenslange Beziehung zu finden. Nach und nach entwickelt sie selbst Gefühle für Cole. Ash, einer der Androiden, die sie geschaffen haben, wird eifersüchtig auf die Affäre zwischen Zoe und Cole und eröffnet ihnen, dass Zoe ein Roboter ist. Zerrissen zwischen ihren Gefühlen füreinander und dem Stigma, das einer Beziehung zwischen Mensch und Maschine anheftet, geraten alle Drei in eine Spirale aus Verwirrung und Betrug, durchdrungen von der stärksten menschlichen Emotion: Liebe.
Im Hause befreundeter Architekten von Peregrine (Geraldine Hakewill), passiert ein schrecklicher Doppelmord. Da er im Affekt geschah, die zweite Person nicht gemeint ist und die Mordwaffe nicht dem Mörder gehört, ist die Aufdeckung bei der Vielzahl an Verdächtigen nicht so einfach zu bewerkstelligen.
In einer Ausbildungsstätte für Stewardessen wird die Leiche der Auszubildenden April (Georgia Crisfield-Smith) entdeckt, einer jungen Dame, die vortrefflich die Geheimnisse ihrer Mitmenschen ausfindig machen konnte und es auch verstand, entsprechendes Kapital daraus zu schlagen. Peregrines (Geraldine Hakewill) und James (Joel Jackson) Verlobung ist leider schon wieder schnell Geschichte.
Als Kommissar Rainer Witt (Till Firit) vom Autounfall seiner Tante Karin Lossow (Katrin Sass) auf der polnischen Seite Usedoms erfährt, gelingt es ihm gerade noch rechtzeitig, die Rettungskräfte zu ihr zu navigieren. Die Ermittlungen im Fall des toten Flüchtlingsmädchens Amira Bashmani kommen dank Karins Zeugenaussagen endlich voran, doch nach der Ermordung des Schleppers Grzegorz Kuchar (Andrzej Konopka), der den Tod des Mädchens zu verantworten hat, stellen sich der Polizei mehr Fragen, als sie Antworten hat. Denn nicht nur Kuchar ist tot, sondern auch seine beiden Mörder, der Schlepper Sascha Leskow (Adam Kupaj) und sein usbekischer Komplize Shakir Adullayev (Kazim Demirbas). Während Saschas trauernder Vater Michail (Jevgenij Sitochin) versucht, dem Tod seines Sohnes auf die Spur zu kommen und dabei Karin Lossow und Rainers Sohn Ben Witt (Emil Belton) ins Visier nimmt, versucht Rainer in Zusammenarbeit mit seiner polnischen Kollegin, der Kommissarin Kobylinska (Katarzyna Maciag), die Todesfälle zu lösen. Auch die beurlaubte Ellen Norgaard (Rikke Lylloff) hat es nicht leicht, denn ihre Mutter Patrizia (Marion Kracht), die an einem Hirntumor erkrankt ist, ist plötzlich pflegebedürftig. Während Ellen unerwartete Unterstützung von Holm Brendel (Rainer Sellien) erhält, kann Karin Lossow es nicht lassen, eigene Ermittlungen anzustellen, trotz ihrer Verletzungen und ihrer aufblühenden Romanze mit Jörn Scherer (Jörg Schüttauf). Als der Todesfall Amira Bashmani und die kriminellen Machenschaften der Schlepper endlich aufgeklärt zu sein scheinen, fügt sich für Karin plötzlich ein weiteres Puzzleteil ins Ganze.
Der nächste Mordfall betrifft einen Jugendfreund von James (Joel Jackson). Dabei kehrt er an den Ort zurück, in dem er aufgewachsen ist. Dort trifft er auch seine alte Jugendliebe, Sally (Emma Hamilton), wieder. Während James und Peregrine (Geraldine Hakewill) den Fall lösen, macht ihnen ihre jetzige Begegnung klar, dass sie aus verschiedenen Welten stammen.
Trotz James' (Joel Jackson) hartnäckigen Versuchen, Peregrine (Geraldine Hakewill) aus den Ermittlungen um den Mord an einer Hundebesitzerin auszuschließen, muss er am Ende einsehen, dass die Zusammenarbeit mit ihr nun mal nicht zu schlagen ist. Privat soll es aber nicht so schnell gehen.
Die 'Carolin Kebekus Show' feiert die großen Sommerferien! Und gibt es etwas Schöneres, als im Sommer auf einem Campingplatz zu sitzen, Spiele zu spielen und am Lagerfeuer zu singen? JA! Und zwar, all das zusammen mit Laura Larsson, Dennis und Benni Wolter zu machen. Die drei besuchen Caro auf ihrem Studio-Campingplatz und tauschen sich über ihre persönlichen Camping-Anekdoten aus. Spoiler: Nicht jede Person in der Runde ist ein großer Camping-Fan. Immerhin, beim Camping im Studio besteht keine Gefahr, durch plötzliche Regengüsse im Matsch zu versinken. Natürlich darf in der 'Camping Kebekus Show' auch ein bisschen Wettbewerb nicht fehlen. Gemeinsam packen Carolin und ihre Gäste ihre Wanderrucksäcke um die Wette, entlarven die Schatten im Nachbarzelt und erraten Sommerhits am Lagerfeuer - eine Aufgabe, die nicht unbedingt leichter wird, wenn Text und Melodie gar nicht zusammenpassen.
Der erfolgreiche Anwalt Gregor Ehrenberg steigt aus seiner Kanzlei aus, um sich in Hamburg-Altona niederzulassen und sich der Probleme und Nöte der Menschen vor Ort anzunehmen.
Der erfolgreiche Anwalt Gregor Ehrenberg steigt aus seiner Kanzlei aus, um sich in Hamburg-Altona niederzulassen und sich der Probleme und Nöte der Menschen vor Ort anzunehmen.
Achim und Roland wollen sich einen lang gehegten Wunsch erfüllen: einmal die 'Puhdys' live erleben - und zwar gemeinsam. Doch es kommt anders! Die Fahrt ins Konzert wird durch einen Anruf von Rolands Schwester unterbrochen, die berichtet, Vater Heilmanns Gesundheitszustand sei Besorgnis erregend. Sofort ändern die beiden Ärzte ihre Route um eine sichere Diagnose zu stellen und die Nacht bei dem Kranken verbringen zu können. Aber erst am nächsten Morgen ist Roland in der Lage, die Symptome richtig zu deuten: Sein Vater ist tollwutinfiziert und sein Leben kaum noch zu retten. Tatsächlich stirbt er wenig später in der Sachsenklinik, nachdem Pia und die Kinder sich traurig von ihm verabschiedet haben. Auch wenn Friedrich Steinbach seine deutlich nachlassende Sehfähigkeit mit allen Mitteln zu vertuschen versucht, der Tod von Großvater Heilmann und ein von Pias Vater verursachter Kurzschluss lassen ihn fast einsichtig werden. Sein Entschluss, sich einer zwar gefährlichen, aber längst fälligen Augenoperation zu unterziehen, scheint festzustehen...