TV Programm für ONE am 30.06.2026

In die Sachsenklinik werden Carla Röhn und der Taxifahrer Willi Tetzlaf eingeliefert, der für die alternde Filmdiva über Jahrzehnte hinweg so etwas wie ein privater Chauffeur und Vertrauter geworden ist. Auf dem Weg zu einem Casting hatten die beiden einen Autounfall mit Willis Taxi. Willi kommt mit dem Schrecken davon, während bei Carla eine komplizierte Ellenbogenfraktur diagnostiziert wird. Ganz die Diva will sie von Professor Simoni behandelt werden. Gemeinsam mit Dr. Brentano operiert er die Schauspielerin, kann dann aber nicht verhindern, dass Carla auf sofortige Entlassung drängt. Sie muss unbedingt nach Hamburg zu dem für ihr Comeback so wichtigen Casting. Von dort zurückgekehrt, erleidet sie einen Zusammenbruch und wird erneut in die Klinik eingeliefert. Es wird ein Hirntumor im fortgeschrittenen Stadium diagnostiziert. Eine sofortige OP könnte Carla das Leben retten, doch sie macht ihre Einwilligung davon abhängig, ob sie die Filmrolle bekommt. Vor Willi verschweigt sie ihren Zustand. Der kümmert sich rührend um sie und ihr Haus. Doch auch er spielt ihr etwas vor, denn durch eine Nachricht auf Carlas Anrufbeantworter hat er inzwischen erfahren, dass Carla die Rolle nicht bekommen hat. Darüber hinaus steckt er in finanziellen Schwierigkeiten, von denen sie nichts wissen darf. Trotz der 'Maskerade' kommen sich die beiden aber immer näher, bis Willi schließlich herausfindet, wie schlimm es wirklich um Carla steht. Die alte Dame will sich aber nur operieren lassen, wenn sie eine Zusage für die Rolle erhalten hat. So verfälscht Willi die Absage zu einer Zusage. Pia möchte, dass sie und Roland nach der Paartherapie wieder mehr für ihr Eheleben tun und überrascht ihn mit einem Kurzurlaub in einem Wellness-Hotel. Dort begegnen sie dem 'Musterehepaar' Engel, dessen Verhalten ihnen deutlich vor Augen führt, was sie eigentlich aneinander haben.

Achims Sohn Heiko kommt zu Besuch. Schon bei seiner Ankunft wirkt er matt und erschöpft. Kurz darauf bekommt der Junge heftige Bauchkrämpfe. Achim bringt Heiko in die Sachsenklinik - Verdacht auf Appendizitis. Achim will Heiko selbst behandeln, obwohl er weiß, dass er damit gegen die Klinikregeln verstoßen würde. Dr. Roland Heilmann besteht darauf, dass sein Freund sich aus der Behandlung des Sohnes heraushält. Der Konflikt eskaliert, als Roland ihn vor vollendete Tatsachen stellt: Er will Heikos Blinddarm entfernen. Obwohl fachlich an dieser Maßnahme wenig auszusetzen ist, sorgt die Auseinandersetzung für Unruhe in der Ärzteschaft. Die OP zeigt nicht den gewünschten Erfolg. Heiko hat nach wie vor Bauchkrämpfe und zudem eine postoperative Anämie. Als Achim Roland vorwirft, bei der OP einen Fehler gemacht zu haben, verhärten sich die Fronten zwischen den beiden weiter. Die Freundschaft droht zu zerbrechen. Unterdessen wird der Gesundheitszustand des Jungen immer kritischer. Eine akute Appendizitis kann man ausschließen. Der Verdacht auf eine Lebensmittelvergiftung lässt sich trotz zahlreicher Tests zunächst nicht beweisen. Dann plötzlich der Schock: Heiko bekommt einen lebensbedrohlichen epileptischen Anfall... Der lang geplante 'Tag der offenen Tür' gerät in Gefahr: Der mit der Durchführung betraute Veranstaltungsservice ist pleite. Sarah hält eine Absage für unvermeidlich. Doch da bietet Schwester Yvonne an, in die Bresche zu springen. Sie hat auch schon konkrete Vorstellungen, etwas Originelles auf die Beine zu stellen. Der Verwaltungschefin ist das unheimlich...

Endlich Urlaub! Tinka (Anna König) kann es kaum erwarten, mit ihrem zwölfjährigen Sohn Paul (Arsseni Bultmann) und ihrem Traummann Jürgen (Janek Rieke) zum ersten Mal ohne Alltag zu sein. Ein entspannter Urlaub ist außerdem die richtige Gelegenheit, um Hochzeitsmuffel Jürgen zu überzeugen, den nächsten Schritt in ihrer Beziehung zu wagen. Tinka will Jürgen heiraten, und sie will, dass sich Jürgen und ihr Sohn endlich besser verstehen. Und als sei dies noch nicht genug an ehrgeizigen Zielen, will sie auch Jürgens beste Freunde, Lars (Philipp Hochmair) und Diana Wimmer (Caro Scrimali), mitsamt Tochter Charlie (Lena Mayr) kennenlernen und sich mit ihnen anfreunden. Allerdings läuft das nicht wie geplant: Weil ihre Finca bereits belegt ist, ziehen die Wimmers kurzerhand in Tinkas Ferienhaus ein. Schon bald kommen Spannungen auf: Für die stilbewusste Diana hat Architekt Jürgen mit der lebenslustigen, aber nicht immer geschmackssicheren Krankenschwester Tinka die völlig falsche Wahl getroffen. Das würde Diana zwar nie so sagen, aber Tinka spürt deutlich, dass sie sich als einzige Nicht-Akademikerin nicht auf dem Niveau von Jürgen und seinen Freunden bewegt. Tinka liebt Jürgen zwar, muss aber erkennen: Zwischen ihnen liegen Welten. Als Lars seinem alten Partner die Bauleitung für ein Prestigeprojekt im fernen Dubai anbietet, drohen Tinkas Familienträume endgültig zu platzen.

James macht sich Sorgen um die Finanzen der Praxis. Da seine Bitten bei Siegfried auf taube Ohren stoßen, beschließt er, nebenbei als Tierarzt an der Hunderennbahn zu arbeiten. Tristan besucht Mrs. Ainsley, deren aggressiver Papagei George möglicherweise eine ansteckende Krankheit hat. Er nimmt den Vogel zur Beobachtung nach Skeldale, doch der Papagei beeinflusst bald auch sein persönliches Leben.

Tristan und Charlotte genießen ein romantisches Picknick. James checkt im Heston Grange ein, wo Richard zugibt, dass er ständig belästigende Anrufe erhält. James untersucht eine Kuh, die kurz vor dem Kalben zu stehen scheint, doch später scheint das Kalb auf seltsame Weise verschwunden zu sein.

Trotz ihrer Überzeugung, nichts mehr für Robin zu empfinden, ist Ariane nach seiner Kritik an ihren Skizzen hart getroffen. Tine ermuntert sie, ihre künstlerische Unsicherheit mit freien Assoziationen zu überwinden. Dabei hat Ariane eine überraschende Erkenntnis... Nathalie ist empört, dass die Versicherung ihr eine unsachgemäße Montage des Federbeins als Unfallursache unterstellt. Sie bittet Sebastian um Hilfe. Kann nicht auch ein Materialfehler vorliegen? Drechsler flirtet im 'Drei Könige' mit Eliane und lobt sie wiederholt vor Gunter in den höchsten, aber leider auch schmierigen Tönen. Was Gunter missversteht und befürchtet, dass sie ein unmoralisches Nebengeschäft im Hotel unterhält. Eliane ist entsetzt. Merle und Jana bieten Tine ihre tatkräftige Hilfe zur Bewältigung des Auftrags aus Dänemark an. Dafür stimmt Tine, auch Lotte zuliebe, einer kleinen Hochzeits-Feier zu. Sebastian versteht nicht, warum Drechsler die Öko-Buswartehäuschen so vehement ablehnt.

Nathalie erfährt erleichtert, dass der Unfall durch ein mangelhaftes Ersatzteil verursacht wurde und die Versicherung zahlungspflichtig ist. Als sie jedoch mit Robin zur Reha reisen will, beißt er sie weg, weil er sich von ihr nicht abhängig fühlen will. Und Nathalie ist erschrocken über den Gedanken, ob sie überhaupt bereit ist, ein Leben an der Seite eines Rollstuhlfahrers zu führen... Tine genießt ihr Glück mit Ole, erinnert aber ihre Freundinnen daran, dass sie keine große Hochzeitsparty will. Jana vermutet falsche Bescheidenheit und plant heimlich eine große Überraschung. Thomas glaubt Sebastian dessen 'Pfadfinderehrenwort', dass er auf seiner Seite gegen Drechsler steht. Doch als ein hämischer Artikel über Thomas' Bürokratenwillkür erscheint, fühlt er sich von Sebastian verraten. Durch den Prostitutionsverdacht beleidigt, kündigt Eliane im Affekt bei Gunter, wird aber von Udo wieder eingefangen. Im Versöhnungsgespräch wird Drechsler als vermeintlicher Denunziant ausgemacht. Genüsslich leitet Eliane daraufhin eine Privatfehde gegen ihn ein.

Nervös bereitet sich Leonie auf ihre Ausbildung als Hotelfachfrau vor, als ihre restlichen Sachen aus Münster ankommen. Darunter befindet sich auch ein Holzpropeller, den ihr einst ihr Vater geschnitzt hat. Leonie verrät Gregor, dass es seit dem Tod ihres Vaters ihr größter Wunsch ist, mit einem Flugzeug die Alpen zu überqueren. Als sie zufällig in einer Scheune einen alten Flieger findet, ist sie Feuer und Flamme und will ihn sofort kaufen. Gregor indes ist von dieser Idee wenig begeistert. Miriam muss sich endlich für oder gegen Paris entscheiden. Immerhin soll sie das Werbegesicht ihres Parfums werden. Zu ihrer Überraschung schlägt ihr Robert vor; mitzukommen. Robert verheimlicht Miriam allerdings, dass er weiterhin keinerlei Emotionen hat. Erst als Miriam ein Gespräch zwischen Alfons und Hildegard mitbekommt, zweifelt sie an Roberts Ehrlichkeit. Ben ist eifersüchtig auf seinen Onkel Pachmeyer. Der will seinem Neffen nämlich weismachen, dass er keine Ahnung von Frauen hat. Das lässt Ben nicht auf sich sitzen - und lädt Tanja zu einem schicken Essen ein. Samias Entschluss steht fest: Sie versucht, Gregor zu vergessen und mit Felix glücklich zu werden. Der indes hat von Samias Gefühlschaos keine Ahnung und weist Fiona in die Schranken. Sie soll ihn und Samia endlich mit ihren Erpressungsversuchen in Ruhe lassen.

Werner bedauert sehr, dass Robert und Miriam den Fürstenhof verlassen möchten, freut sich aber gleichzeitig, dass Robert anscheinend wieder fühlen kann. Robert spielt seinem Vater nämlich vor, dass es ihn insgeheim ärgert, seine Küche einem anderen Koch zu überlassen. Gregor indes findet Roberts Lügengeschichten Werner und Miriam gegenüber unfair. Doch Robert lässt sich nicht beirren. Leonie weigert sich, auf Gregors Forderung einzugehen. Auch Gregor beharrt auf seinem Standpunkt, dass Leonie für ihn auf den Kauf des Flugzeugs verzichten soll. Erst Alfons bringt Leonie zum Nachdenken, als er ihr rät, ihre Beziehung nicht wegen dieser Maschine aufs Spiel zu setzen. Um Tanja gepflegt zum Essen einladen zu können, hat Ben Geld aus der Spendenkasse der Gemeinde stibitzt. Nach dem Verkauf seines Rades will er die 'geliehenen' Scheine aber wieder zurückbringen. Zu dumm, dass er angetrunken mit dem Fahrrad einen Unfall baut und es nun nicht mehr verkaufen kann. Dumm auch, dass Pachmeyer in der Zwischenzeit den Diebstahl bemerkt - und Ben verdächtigt.

Zur Eröffnung der Filiale von Velvet in Barcelona ist Ana eigens aus New York angereist. Neben dem Modehaus soll auch eine Modeschule für die Prêt-à-Porter Linie eröffnet werden, für deren Finanzierung die neue Geschäftsführerin Clara den katalanischen Geschäftsmann Eduard Godó gewinnen konnte. So begeistert Godó sich auch gibt, ahnt Raúl de la Riva, dass er ein schwieriger Partner sein wird. Und es gibt eine weitere Kröte zu schlucken: Repräsentant des Labels Giuliano, das Velvet neben seinen eigenen Modellen exklusiv vermarkten wird, ist niemand geringeres als Enrique. Pedro ist zum Personalchef aufgestiegen. Sein fast erwachsener Sohn Manolito hat mit seiner Freundin Inés Deutschland den Rücken gekehrt, um in Barcelona neue Wurzeln zu schlagen. Dorthin hat es auch Doña Blanca verschlagen, die den Besuch Don Emilios, ihrer späten Liebe, anlässlich der Eröffnung erwartet. Und auch Clara kann ihren Mateo in die Arme schließen. Mit einer bewegenden Rede, in der sie an ihre verstorbene Freundin Rita erinnert, eröffnet Ana die Modenschau. Die kurzen Kleider, die dort gezeigt werden, verschlagen den Gästen den Atem - bis diese die neuen Entwürfe mit donnerndem Applaus feiern. Doch als Ana am nächsten Morgen ihren Onkel im Hotel abholen will, findet sie ihn leblos am Boden. Für sie und die ebenfalls eintreffende Doña Blanca bricht eine Welt zusammen: Don Emilios Herz hat für immer aufgehört zu schlagen. An seinem Grab versammeln sich alle, die ihm nahe standen, doch am Ende ist es Pedro, der die passenden Worte findet.

Ana ist misstrauisch, als Sergio behauptet, Don Emilios Sohn zu sein, doch Doña Blanca weiß, dass seine Geschichte wahr sein könnte. Im Hause Godó wird der neue Cava, ein Schaumwein, gefeiert, als Sergio seiner Mutter Macarena von der Begegnung mit Ana berichtet. Die beiden stehen sich sehr nahe, doch für Godó ist Sergio das schwarze Schaf der Familie; sein Verhältnis zu seinen Kindern Pau und Roser ist deutlich herzlicher. Clara und Mateo nehmen vorerst Abschied voneinander: Während Mateo nach Madrid zurückkehrt, bleibt Clara vorerst in Barcelona. Sie wird von einer vollkommen aufgelösten Paloma empfangen, die als Sekretärin größte Mühe hat, sich gegenüber dem rüpelhaften Enrique zu behaupten. Als Ana und Doña Blanca in Don Emilios Unterlagen die zweite Hälfte des Fotos finden, das Sergio ihnen überlassen hat, gedenken Ana und ihre Freunde Don Emilios in der Bar Rialto. Da Ana nach New York zurückkehren muss, legt sie die Leitung der Niederlassung in Barcelona in Claras Hände. Raúl und Pedro stehen ihr zur Seite, nur ein Finanzdirektor muss noch gefunden werden. Jonás, der inzwischen in Paris Karriere gemacht hat, trifft mit seiner Assistentin Marie in Barcelona ein. Pedro nimmt seinen Cousin sofort in Beschlag, so dass Marie sich zurückgesetzt fühlt. Sie findet die von ihrer Trauer überwältigte Doña Blanca in der Schneiderei, die ihr Hilfsangebot gern annimmt.

Jonás und Marie wagen es nicht, sich ihre Gefühle für einander einzugestehen. Als Jonás sie zum Bahnhof bringt, bittet er Marie erst in der letzten Minute, bei ihm in Barcelona zu bleiben. Marie willigt sofort ein, doch sie betont, dass sie nur wegen der Arbeit bleibt. Raúl unterzieht die Bewerber seiner Modeschule einer strengen Prüfung. Einer der Kandidaten, Nico, bringt Raúl mit seiner unverschämten Art auf die Palme, doch ausgerechnet Nico ist am begabtesten. Da sie noch immer keine Arbeit gefunden hat, drängt Inés Manolito, mit ihr nach Deutschland zurückzukehren. Doch Pedro will seinen Sohn in seiner Nähe haben und bittet Raúl, Inés an seiner Schule aufzunehmen. Zähneknirschend willigt Raúl ein. Godó kommt in die Galerías, um einen Kreditvertrag mit Clara zu verhandeln. Diese hat kaum Zeit gehabt, den branchenfremden Sergio als neuen Finanzdirektor in die Materie einzuarbeiten. Es herrscht eine frostige Atmosphäre zwischen Godó und Sergio, doch als Godó darauf beharrt, bei allen wesentlichen Entscheidungen eine Kontrollfunktion auszuüben, platzt Sergio der Kragen. Clara erbittet von Godó 24 Stunden Bedenkzeit. Doña Blanca übergibt Macarena bei ihrem Besuch ein Schmuckstück, das diese vor langer Zeit im Madrider Stammhaus der Galerías Velvet verloren hat. Die beiden tauschen sich über ihre Erinnerungen an Don Emilio aus und schließen Freundschaft. Unterdessen stattet die Flamencotänzerin Carmela, genannt 'Die Kaiserin', mit ihrer Entourage den Galerías Velvet einen Besuch ab: Raúl soll für ihre nächste Bühnenshow im Pariser Olympia die Kostüme entwerfen. Als Raúl dies ablehnt, schlägt Sergio ihm vor, einen ihrer Auftritte anzusehen. Stolz verkündet Sergio Clara, mit Francisco einen anderen Geldgeber für die Galerías Velvet gefunden zu haben, doch als Sergio am Abend nach Hause zurückkehrt, trifft er in Godós Arbeitszimmer Francisco an, der sein Angebot zurückzieht. Sergio enthüllt Godó, dass dieser nicht sein Vater ist, und beschließt, aus der elterlichen Villa auszuziehen.

Als Sergio die elterliche Villa im Streit verlässt, reißt dies alte Wunden auf: Macarena wirft Godó vor, sie in die Untreue getrieben und Sergio nie eine Chance gegeben zu haben. Clara wartet vergebens auf Sergio, aber wenigstens bringt sie Raúl dazu, die Flamenco-Kneipe nicht vorzeitig zu verlassen. Dabei täte Raúl nichts lieber als das, bringt Rafael ihn doch reichlich in Verlegenheit, zumal der Choreograf auch ein Verhältnis mit Raúls Ex-Liebhaber Humberto hatte. Am meisten jedoch beeindruckt Raúl Carmelas Tanz. Auch die Tänzerin ist kein Kind von Traurigkeit: Sie betrügt ihren Mann Paco mit Enrique, der ihren Auftritt im Pariser Olympia vermarkten soll. Enriques Aussichten auf eine leidenschaftliche Zusammenarbeit mit Carmela trüben sich, als seine Frau Barbara die gemeinsame Tochter Lourdes, ein Teenager mit künstlerischen Ambitionen, für eine Weile bei ihrem Vater ablädt. Lourdes' Eintreffen macht auch Pietro große Sorgen, verdreht die junge Dame Manolito doch im Handumdrehen den Kopf. Unterdessen macht Humberto Raúl klar, dass Carmelas Bitte, die Kostüme für ihre Show zu entwerfen, durchaus als Befehl zu verstehen ist. Als Doña Blanca Sergio auf den Stufen der Galerías findet, erzählt sie ihm von Don Emilio, dem Vater, den er nie kennengelernt hat, und rät ihm, sich um seine Mutter zu kümmern. Vor allem aber drängt sie ihn, um seinen Posten als Finanzchef bei Velvet zu kämpfen.