Wenn TV-Moderator Jörg Pilawa in seiner Show 'Quizduell' die Fragen über Funk und Fernsehen vorliest, hat er selbst meist keine Ahnung, wie die richtige Antwort lautet. Umso erfreulicher, dass er sich mit seinem Moderatorenkollegen Pierre M. Krause treffen möchte. Auf YouTube. Da ist von Enten-Ventil-Wechsel-Tutorials bis hin zur 'Kurzstrecke' alles geboten. Wer will schon auf einer einsamen Insel ohne Strom und Internet leben?
Allzu oft bietet die deutsche Politik Steilvorlagen für Hohn und Kritik. Die Sendung betrachtet aktuelle Ereignisse in einem satirischen Licht und lässt dabei oft kein gutes Haar an unseren Volksvertretern.
Nachdem Charlotte klar wird, dass Werner mit Barbara zusammen war, sieht sie sich gezwungen zu handeln. Um nicht länger erpressbar zu sein, bittet Charlotte Samia, für eine Weile den Fürstenhof zu verlassen und sich zu verstecken. Dann macht sie von ihrem Hausrecht Gebrauch und befiehlt Barbara, den Fürstenhof sofort zu verlassen. Barbara ist verzweifelt, denn sie steht vor dem Nichts. Werner stellt ihr daraufhin einen großzügigen Scheck aus - als Starthilfe für ein neues Leben. Stattdessen bezahlt Barbara damit auf weiteres ihre Suite im Fürstenhof. Charlotte nimmt den Scheck, den Alfons ihr übergibt, an sich und erkennt, dass er von Werner ist. So greift sie zum Äußersten und fordert, dass Werner das Hotel verlässt. Doch Werner stellt Charlotte vor eine schwerwiegende Entscheidung... Als Viktoria erfährt, dass Felix zu einem Fortbildungsseminar nach Hamburg fährt, bringt sie ihn auf die Idee, Miriam mitzunehmen. Miriam gefällt Felix' Vorschlag zwar gut, ihre Hochzeitsreise auf die Art nachzuholen, aber sie hat in den nächsten Tagen die mündlichen Prüfungen ihrer Diplomarbeit. Felix verspricht ihr, die Daumen zu drücken, während Viktoria enttäuscht feststellen muss, dass Robert erschöpft einschläft, anstatt mit ihr auszugehen.
Charlotte ist entgeistert über Werners Forderung und bricht vor Robert zusammen. Wenig später bereut Werner, sich so unfair Charlotte gegenüber verhalten zu haben und sucht Rat bei Elisabeth. Doch Charlotte will sich scheiden lassen. Barbara spielt indes Werner vor, sie wolle das Feld räumen. Aber Werner will nur noch die Versöhnung mit Charlotte. Als diese von Robert eine unerwartete Unterstützung bekommt, trifft sie eine Entscheidung, mit der niemand gerechnet hat. Samia lehnt Xavers wiederholtes Angebot der Scheinehe mit ihr ab. Tanja gegenüber offenbart Samia ihre wahren Gründe, die sie auch Gregor gegenüber verschwiegen hat: Sie hat aufgrund ihrer Erfahrungen in Afrika Angst, sich Xaver auszuliefern. Als Xaver das von Tanja erfährt, gesteht er Samia seine wahren Gefühle... Viktoria schafft es nicht, Robert zu trösten. Vielmehr verflucht dieser, dass er Miriam nicht geheiratet hat, sonst hätte er jetzt Geld und könnte seinen Vater vom Hof jagen. Viktoria ist beunruhigt und sehr verletzt, was Robert aber nicht bemerkt. Stattdessen wendet er sich mit einer Bitte an Miriam.
Als Charlotte Werners Liebe harsch zurückweist, fühlt er sich gedemütigt und droht ihr mit einem Rosenkrieg. Der Hotelchef versichert sich, dass Nora auf seiner Seite steht, und stellt ihr die Geschäftsführung in Aussicht. Charlotte sieht sich durch die Unterstützung ihrer Familie für den Kampf gewappnet. Doch dann taucht plötzlich Barbara in Charlottes Wohnung auf und macht ihr eine ungeheuerliche Erklärung. Samia ist perplex über Xavers Liebesgeständnis und weiß nicht, wie sie darauf reagieren soll. Gregor erinnert sich an seine unerfüllte Liebe zu Laura und rät Samia, Xaver keine falschen Hoffnungen zu machen. Samia erklärt Xaver, dass sie sich ihrer Gefühle zu ihm nicht sicher ist und lehnt seinen Heiratsantrag ab. Als Viktoria erfährt, dass Miriam Robert Geld für Charlotte leihen will, unterstellt sie Miriam, noch Gefühle für Robert zu haben, da er einen Kredit in dieser Höhe über viele Jahre hinweg abbezahlen müsste. Als Beweis, dass es nicht so ist, will Miriam Robert das Geld schenken. Robert fühlt sich gedemütigt...
Charlotte ist geschockt über Barbaras Morddrohung. Als sie Werner davon erzählt, glaubt er ihr nicht. Deshalb beschließt Charlotte, den Fürstenhof zu verlassen; sie hat Angst um ihr Leben und sieht auch keine Hoffnung mehr für ihre Ehe. Sie vertraut sich nur noch Elisabeth an. Robert, der die wahren Gründe nicht kennt, kann es nicht fassen, dass Charlotte aufgeben will. Charlotte verabschiedet sich von ihrem alten Freund Alfons. Ihren Mann hingegen sucht sie nicht noch einmal auf... Gregor bietet Samia an, bei ihm in der Praxis zu arbeiten, was sie gerne annimmt. Xaver beschließt, sich künftig zurückzuhalten. Samia hat einen schönen Traum mit Xaver und vertraut sich Tanja an. Diese bestärkt Samia darin, auf Xaver zuzugehen. Tatsächlich kommt zu einem ersten Kuss, dem Samia aber erschrocken entflieht. Robert nimmt Miriams Geld als Geschenk an. Aber dann muss er einsehen, dass er seine Mutter nicht mehr aufhalten kann, und er kennt nicht einmal den wahren Grund. Unglücklich findet er Trost in Viktorias Armen.
Der einst zu Unrecht verurteilte James Rockford betreibt seit seiner Haftentlassung eine Privatdetektei in Malibu. Unterstützung bei seiner Arbeit bekommt er von der Rechtsanwältin Beth, dem Polizisten Dennis und seinem Vater Rocky.
Bente holt sich Schützenhilfe bei Lars - und der macht seiner Mutter klar: Die Zukunft der Familie liegt im Baugeschäft und nicht in der Teebranche. Doch Clemens bestärkt Susann, an ihren Visionen für das Vietnam-Grundstück festzuhalten. Dabei lässt sich die Anziehung zwischen Clemens und Susann nicht länger leugnen. Merle bringt die Nachricht, dass die Konventionalstrafe bezahlt wurde und das Grundstück nicht mehr verkauft werden muss. Aber wer war der unbekannte Geldgeber? Jule stellt Lars zur Rede und erfährt von dessen neurologischen Ausfällen. Aber obwohl er sie liebt, hält Lars die Trennung weiterhin für richtig. Jule will um ihre Liebe kämpfen. Merle kehrt aus dem Alten Land zurück und plant auf dem Gut, zukünftig 'alte Apfelsorten' zu kultivieren. Alfred hat nach der Rettung von 'Diamond Star' zwei weitere Pferde vor dem Abdecker bewahrt. Notgedrungen muss Gunter nun auch diese zwei mit durchfüttern. Merle öffnet Ben die Augen: Stolz ist stets ein schlechter Ratgeber. Und so vertragen sich Ben und Torben endgültig wieder.
Susann und Clemens genießen eine leidenschaftliche Nacht miteinander - während Regina sich mit Arbeit von der Frage ablenken will, warum Clemens nicht ans Telefon geht. Im Gespräch mit Carla ist sie zuversichtlich, dass Clemens sich die andere Frau aus dem Kopf schlägt - und fassungslos, als er ihr gegenüber von Trennung spricht. Vincent registriert mit Unbehagen, dass Bente ihm im Kampf um das vietnamesische Grundstück sogar einen Mord zutraut und nachforscht, wo Konkurrent Beermann abgeblieben ist. Bei der Anprobe des Brautkleides muss Britta schwer schlucken, als sie Carla in einem figurbetonten Kleid sieht - und sie die 'Schwangerschafts-Version' anprobiert. Aber Britta springt über ihren Schatten und gesteht Carla das sexy Brautkleid zu. Alfred ist stolz, dass Jule über ihn in ihrer Zeitung berichten will, und lässt sich von Mick überreden, sein Pferdenetzwerk mit Jules Artikel zu verlinken. Aber er ist schnell entsetzt, als nun unzählige Leute ihre alten Pferde bei ihm unterbringen wollen.
Boris Roth ist ein gefeierter Internetstar. Er liefert sich selbst mit simulierten Herz-Kreislauf-Beschwerden in die Sachsenklinik ein und hofft, dass ihm die Ärzte seine Täuschung abnehmen. Das wäre der beste Beweis für seine schauspielerischen Fähigkeiten. Während Hans-Peter Brenner und Oberschwester Arzu auf die Täuschung reinfallen, durchschaut Boris' Schwester Anja das falsche Spiel und klärt die Ärzte auf. Währenddessen wurde Boris schon untersucht. Es stellt sich dabei heraus, dass der Simulant tatsächlich schwer erkrankt ist. Für Boris bricht eine Welt zusammen, war er doch gerade erst mit Hilfe seiner Schwester dem Teufelskreis aus plötzlichem Ruhm, Drogen und Dauerparty entkommen. Die Behandlung übernimmt Klinikchef Dr. Roland Heilmann. Oberschwester Arzu und Dr. Philip Brentano möchten ihre Ehe retten und beginnen eine Paartherapie. Dabei treffen sie auf den unkonventionellen Therapeuten Bernd Wagemuth. Er bittet das Ehepaar, offen Kritik am anderen zu üben. Ob sich Arzu und Phillip darauf einlassen können?
In der Nacht vor seinem Abflug nach Australien bekommt Dr. Rolf Kaminskis Enkel Jack Althaus plötzlich Bauchschmerzen und Fieber. Kaminskis Sohn Fabian vermutet eine harmlose Reisekrankheit. Als sich die Beschwerden verschlimmern, lässt Kaminski seinen Enkel in die Sachsenklinik bringen. Schnell stellt sich heraus, dass der Kleine sofort operiert werden muss. Doch Fabian vertraut seinem Vater nicht. Unterdessen wollen Oberschwester Arzu und Dr. Phillip Brentano ihre Ehe retten. Auf Anraten ihres Therapeuten Dr. Wagemuth verbringen sie eine romantische Nacht im Hotel. Die beiden sind voller Erwartungen, doch dann geht alles schief. Arzu und Philipp kehren daraufhin ratlos in die Therapiepraxis zurück.
Davut, Yasmins Bruder, der vor einiger Zeit schon einmal mit der Polizei in Konflikt geraten war, wird erwischt, wie er in einem Supermarkt Kondome klaut. Yasmin ist wütend auf ihn und erst nach langem Zögern bittet sie Ehrenberg, ihrem Bruder zu helfen. Der muss gleichzeitig einen Obdachlosen vertreten, der das Schaufenster eines Juweliers eingeworfen hat und nun wegen schweren Raubes verklagt wird, obwohl er beteuert, nichts gestohlen zu haben. Gudrun ist von einer Video-Partnervermittlung über den Tisch gezogen worden, schämt sich aber, darüber zu reden. Trotz der vielen Klienten behält Ehrenberg einen klaren Kopf. Allerdings im Fall von Yasmins Bruder muss er eine Niederlage einstecken.
Panik in Ehrenbergs Haus. Es brennt. Ehrenberg rettet die alte Frau Meissner. Es stellt sich heraus, dass deren Heizdecke der Grund für den Brand war. Ehrenberg vertritt Frau Meissner im Kampf gegen die Versicherung und fährt mit Gudrun auf eine Verkaufsveranstaltung, um mehr über den Händler herauszufinden, der dort seine Heizdecken verkauft. Dabei hat er im Moment viel ernstere Sorgen. Sein alter Freund, der Fernsehmoderator Kallweit, wird mit seiner angeblichen Homosexualität erpresst. Als Kallweit einen Meineid schwört, um sich zu schützen, muss Ehrenberg alle Register ziehen, um seinen Freund vor dem Gefängnis zu bewahren. Inzwischen sind Yasmin und Gudrun den Heizdeckenhändlern auf der Spur und begeben sich, zum großen Ärger von Ehrenberg, in unnötige Gefahr.
Rockford (James Garner) und Richie Brockelman untersuchen den rätselhaften Unfalltod eines Privatdetektiv-Kollegen. (Teil 1 von 2)
Rockford (James Garner) und Richie Brockelman untersuchen den rätselhaften Unfalltod eines Privatdetektiv-Kollegen. (Teil 2 von 2)
Susann genießt jeden Moment mit Clemens, obwohl sie noch nicht weiß, wie eine gemeinsame Zukunft aussehen könnte. Sie beschließt, sich vorerst einfach dem guten Gefühl hinzugeben - bis sie erfährt, dass Roman ihre Villa in Frankfurt verkaufen und offenbar einen endgültigen Schlussstrich ziehen will. Auch Lars' Rückkehr in die Firma scheint verfrüht, unter dem Einfluss der Medikamente erleidet er einen Schwächeanfall. Pete macht ihm Mut, sich nicht zu überfordern - so gut es eben geht. Lars entscheidet sich daraufhin, nicht Bens Trauzeuge zu werden und aus der gemeinsamen Firma auszusteigen. Damit hat er Ben, der auf Brittas Drängen seine Elternzeit organisieren will, kalt erwischt. Bente und Vincent sind alarmiert. Beermann will mit einem höheren Kaufangebot direkt mit Susann über das Grundstück verhandeln - die weiß aber noch nichts von dem Rubinvorkommen. Zwischen Thomas und Johanna herrscht weiterhin Funkstille - sie ist mitverantwortlich, dass er seinen Jugendtraum, Meeresbiologe zu werden, nicht wahr machen konnte.
Carla und Torben schwören, sich einander nie wieder Anlass zur Eifersucht zu geben. Doch als auf dem Polterabend Scarlett als Überraschungsgast auftritt, ist Torben entsetzt - und macht Ben dafür verantwortlich, weil der die ganze Zeit nach einer Überraschungsidee zum Auflockern der Party gesucht hat. Vincent gelingt es, Beermann von dem Termin mit Susann abzuhalten, auch wenn die Mittel dafür nicht sehr fein waren. So kann Susann mit Pete weiter davon träumen, auf dem Grundstück in Vietnam die Teeplantage wiederaufzubauen - und er mit Bente das Rubinvorkommen zu Geld machen. Jule, Susann und Johanna sind überrascht, dass Lars 'Berger & Winter' aufgibt. In einem Gespräch kann Pete Jule jedoch begreiflich machen, dass Lars sie nur verlassen hat, um sie zu schützen, weil er sie liebt. Gunter amüsiert sich köstlich über Thomas' Plan, Meeresbiologie zu studieren. Nur Jule unterstützt es, dass ihr Vater seinen Traum wahr machen will.
Als Greta und Miro von Yannik erfahren, dass das Ergebnis des Labortests da ist, machen sie einen Termin beim Gynäkologen aus. Während Greta spürt, dass ihre Entscheidung, Mutter zu werden, für sie unumstößlich ist, hadert Miro. Christoph ist von Sophias bisher unbekannter, weicher Seite berührt. So ganz aus seiner Haut kann er allerdings doch nicht, und er erzählt Werner davon, dass zwischen Sophia und Henry Eiszeit herrscht. Als Sophia Christoph für seinen Beistand dankt, bekommt Yvonne das mit und wundert sich verständnislos über die Nähe zwischen den beiden. Während Alexandra von all dem nichts ahnt und mit Markus wandern ist, denkt dieser darüber nach, das Kapitel 'Fürstenhof' zu beenden. Michael ist optimistisch, dass das Krankenhaus ihm Kontakte zu interessierten Pharmaunternehmen herstellen kann, wird aber enttäuscht. Um auf eigene Faust zu forschen, braucht er Geld und will nun umso schneller seine Praxis verkaufen.
Als Henry sich wieder an Sophia heranspielen will, ahnt diese nicht, dass sein Friedensangebot rein taktischer Natur ist. Gegenüber Christoph äußert sie ihre Hoffnung auf Versöhnung. Aber als Henry bei einem gemeinsamen Essen mit seinen Fragen nicht vorankommt und Sophia stattdessen bemüht penetrant ihre Verbundenheit heraufbeschwört, hält Henry es nicht mehr aus und flieht unter einem Vorwand vor Sophia. Da Erik der Glücksbringer alles andere als Glück bringt, schenkt er ihn Yannik, der vor einem Problem mit der Bank steht. Angestoßen durch Erik versucht Yannik sein Glück bei der Tombola im Dorf und gewinnt tatsächlich, allerdings nur das zweitbeste Los. Yanniks Freude ist dementsprechend gering und er entschiedet sich dazu, jemand anderem eine Freude damit zu bereiten. Greta tut es leid, als sie sieht, dass Charly von schlimmem Heimweh geplagt wird. Es gelingt ihr, Charly zu ermöglichen, das Praktikum in ihrer Heimatstadt zu Ende zu bringen.
Der herzensgute Mittvierziger Fúsi ist zwar längst kein Kind mehr, aber deswegen trotzdem noch lange nicht wirklich erwachsen. Er lebt nach wie vor bei seiner Mutter, hatte noch nie eine Freundin und in seiner Freizeit widmet er sich am liebsten Spielzeugsoldaten und ferngesteuerten Autos. Doch sein von ewiger Routine und hämischen Kommentaren seiner Arbeitskollegen geprägtes Einzelgängerleben wird bald schon auf den Kopf gestellt. Erst freundet er sich mit dem neuen Nachbarsmädchen an, dann bringt ein nicht ganz freiwillig besuchter Tanzkurs noch viel größere Veränderungen mit sich. Dort lernt er die ebenso attraktive wie liebenswürdige Sjöfn kennen, die in ihm vollkommen neue Gefühle auslöst. Doch die zarte Liebe, die sich zwischen den beiden anzubahnen scheint, hält ungeahnte Überraschungen und Komplikationen bereit. Jetzt ist es an Fúsi, aus seinem Trott auszubrechen und endlich der Welt zu zeigen, was in ihm steckt.
Der amerikanische Multimillionär Frank Wild, Chef des auf Schatzsuche ausgerichteten Unternehmens 'Atlantis', birgt dank eines gewaltigen technischen Aufwands einen Schatz außerhalb des spanischen Hoheitsgebiets: Gold- und Silbermünzen, die gemeinsam mit der spanischen Fregatte 'La Fortuna' 1804 versunken sind. Er fliegt ihn aus in die USA, um dort schnellstmöglich das gerichtliche Verfahren zur Eigentumsfeststellung durchzuziehen, das ihm den Schatz rechtmäßig zusprechen würde. Unterdessen tritt Álex Ventura seinen Dienst im Kultusministerium in Madrid an, doch zu seiner Enttäuschung erwartet den frischgebackenen Absolventen der Diplomatenschule zunächst triste Schreibtischarbeit. Bald jedoch erhält er einen Anruf einer Kollegin aus der Abteilung zur 'Erhaltung des kulturellen Erbes'. Lucía weist ihn darauf hin, dass der berüchtigte Schatzsucher Frank Wild dabei ist, einen gewaltigen Schatz zu rauben, der dem spanischen Staat zusteht. Álex und Lucía gelingt es, den Kultusminister zum Einschreiten zu überreden. Die beiden fahren in offiziellem Auftrag nach Algeciras nahe der Meerenge von Gibraltar, um den genauen Fundort festzustellen. Dabei geraten sie an den ehemaligen Legionär Horacio Valverde, der seit geraumer Zeit die Aktivitäten Frank Wilds beobachtet. Inzwischen wird in den USA das Verfahren zur Eigentumsfeststellung eröffnet. Es läuft eine Sieben-Tages-Frist, innerhalb derer jedermann Einspruch erheben kann. Anderenfalls wird das Eigentum an dem Wrack und dessen Fracht Frank Wild zugesprochen. Für Álex und Lucía tickt die Uhr.
1804 ist ein Konvoi von vier Handelsschiffen, darunter die Fregatte 'La Fortuna' auf dem Weg von den Kolonien nach Spanien. An Bord befinden sich spanische Bürger, Männer, Frauen und Kinder, auf dem Weg zurück in die alte Heimat. Doch die Schiffe haben auch einen gewaltigen Gold- und Silberschatz aus den Kolonien geladen. Kurz vor der Straße von Gibraltar wird der Konvoi von britischen Kriegsschiffen gestellt. Deren Kommandeur verlangt im Auftrag der britischen Krone die Kapitulation und die Übergabe der Schiffe mitsamt der Fracht. Als der spanische Oberbefehlshaber dies verweigert, greifen die Briten an und versenken die 'Fortuna'. Es kommt zum Krieg. Bei seinen Recherchen hat der ehemalige Legionär Horacio die Frachtliste der 'Fortuna' entdeckt. Deren Inhalt deckt sich genau mit dem, was Frank Wild bei der Bergung seines Schatzes dokumentiert hat. Bei einer Konferenz im Kultusministerium mit Vertretern von Regierung, Marine und Außenministerium wird jedoch deutlich, dass niemand bereit ist, Verantwortung in dieser Angelegenheit zu übernehmen. Lucías Initiative ist es zu verdanken, dass Jonas Pierce anreist. Der amerikanische Anwalt und frühere Vertraute Wilds überzeugt den Kultusminister, für den Erhalt des spanischen Erbes zu kämpfen. Dieser beauftragt Álex und Lucía, innerhalb der Sieben-Tages-Frist den Namen des Schiffswracks zu verifizieren. Álex und Lucía erwartet eine Sisyphusarbeit. Außerdem erhält Álex von einer geheimnisvollen Fremden eine unmissverständliche Warnung, nicht gegen 'Atlantis' vorzugehen. Doch Álex und Lucía geben nicht auf: Als sie begreifen, dass Frank Wild es offenbar verstanden hat, seine Spuren bei der Schatzsuche zu verwischen, überredet Álex den Kultusminister zu einem äußerst riskanten Manöver.
Während Wild seine Tochter Amy im Fernsehen auftreten lässt, um sein Image aufzupolieren, suchen Jonas, Lucía und Álex nach Beweisen, dass es sich bei dem Wrack um die 'Fortuna' handelt. Es stellten sich bei den Navigationsdaten von Wilds Forschungsschiff 'Pioneer' Unstimmigkeiten heraus. Ein Abgleich der Inventarliste der 'Fortuna' mit den Versandpapieren der Atlantis scheitert, da weder die Behörden auf Gibraltar noch Atlantis zur Herausgabe der Dokumente bereit sind. Mit dem Segen des Kultusministers fängt die Küstenwache die 'Pioneer' in spanischen Hoheitsgewässern ab, doch die nötigen Beweise lassen sich nicht finden. Zugleich löst die Aktion eine diplomatische Krise aus, bei der der Kultusminister unter Druck gerät. Über seinen früheren Kommilitonen Diego erfährt Álex von einer Verbindung zwischen Wild und einem gewissen Spencer Davis, der Erfahrung hat in der diskreten Abwicklung inoffizieller Transatlantikflüge und der auch die CIA zu seinen Kunden zählt. Dass sie es bei Wild mit einem überaus gewieften Gegner zu tun haben, bestätigt sich erneut, als ein spanisches Tauchboot den Meeresgrund nach dem Wrack der 'Fortuna' absucht: Die Schatzsucher haben sämtliche Hinweise auf das Schiff und seine Fracht verschwinden lassen. Nur ein Totenschädel ist zurückgeblieben. Mit einem Trick gelangen Álex und Lucía schließlich doch an eine vollständige Dokumentation des Schatzfundes, so dass Jonas vor Gericht einen ersten Erfolg verbuchen kann. Doch Wild spielt eine weitere Trumpfkarte aus.
Zum Beginn des Prozesses um die 'Fortuna' fliegen Lucía und Álex nach Atlanta. Es gelingt Jonas auf Anhieb, die Strategie von Wilds Anwältin Susan zu zerpflücken. Nicht nur hat 'Atlantis' der gegnerischen Partei die Frachtliste bewusst vorenthalten, auch das Foto einer Kanone aus dem 16. Jahrhundert beweist nicht, dass es sich bei dem Schiff nicht um die Fortuna handelte. Vielmehr ist dokumentiert, dass die 'Fortuna' alte Kriegswaffen zum Einschmelzen nach Spanien zurückbringen sollte. Während der gelungene Prozessauftakt Lucía und Álex einander auch privat näherbringt, präsentiert Susan vor Gericht die Nachfahren der beim Untergang der 'Fortuna' ums Leben gekommenen Spanier. Wild gibt vor, in deren Interesse zu handeln, was ihm und den Nachfahren der Opfer die Sympathie der Medien einbringt. Als Jonas jedoch einen Nachfahren eines überlebenden spanischen Kapitäns präsentiert, entkräftet dieser die Argumente der Gegenseite: Die wertvolle Fracht an Bord der 'Fortuna' gehörte der spanischen Krone. Und Jonas kann einen weiteren Trumpf ausspielen: Wie mit einem Staubsauger hat das Forschungsschiff der 'Atlantis' jedes einzelne Artefakt der 'Fortuna' aufgesaugt und damit zugleich die Totenruhe der Opfer gestört. Mit einem juristischen Sieg in der Tasche kehren Lucía und Álex nach Spanien zurück. Dort eröffnet Lucía Álex unvermittelt, dass sie ihre kaum begonnene Beziehung nicht fortsetzen will. Stattdessen will sie zu ihrer früheren Geliebten zurückkehren.
Frank Wild schöpft alle Rechtsmittel im Kampf um den Schatz der 'Fortuna' aus, um dem finanziellen Ruin zu entgehen. Unterdessen wird Álex vom Kultusminister Enrique Moliner beauftragt, in die USA zu fliegen und persönlich die Rückführung des Schatzes mit Transportmaschinen der Luftwaffe zu organisieren. Die größte Herausforderung wird es jedoch sein, die Vollzähligkeit der Münzen zu überprüfen. In Washington D.C. bekommt Álex vom gönnerhaften Botschafter Arribas mit Jina eine Mitarbeiterin zur Seite gestellt. Am einsamsten Geburtstag seines Lebens fallen Álex zwei Männer auf, die sich angeregt mit Wilds Anwältin unterhalten: Spencer Davis, der Unternehmer aus Gibraltar, und der Senator Moreno. Letzterer hat im Verteidigungsausschuss einen Gesetzesvorschlag eingebracht, der den Ansprüchen Spaniens auf den Schatz der 'Fortuna' nachträglich die Grundlage entziehen würde. Doch Jonas' Frau Maggie, IT-Ingenieurin und begnadete Hackerin, kann die Intrige über den Geschäftsführer der in Gibraltar ansässigen Softwarefirma 'Cyclops Watch' bis zu Frank Wild zurückverfolgen und einen klassischen Bestechungsfall aufdecken, in den auch der Botschafter Arribas verwickelt ist. Álex zwingt Arribas zu einem gemeinsamen Termin bei Senator Moreno. Von Álex unter Druck gesetzt, zieht Moreno den Gesetzesänderungsantrag zurück, so dass der Fall der 'Fortuna' endgültig für Spanien gewonnen ist.
Während in Spanien ein Regierungswechsel bevorsteht, organisiert Alex in Atlanta den Rücktransport des Schatzes. Wegen des enormen Wertes der Fracht findet sich jedoch keine reguläre Spedition. Die Sache scheint aussichtslos, bis Lucía mit einem Expertenteam auftaucht. Zwar stellt Frank Wild sich ihnen erneut in den Weg, doch Álex gelingt es, ihm den Wind aus den Segeln zu nehmen. Auch ein Transportunternehmen wird gefunden: Vilma Santos und ihre Söhne stellen ihre Trucks zur Verfügung. Ihre Arbeit wird empfindlich gestört, als Medienvertreter Álex und seinem Team am Eingang zum Lager auflauern und ausführlich darüber berichten - eine weitere Finte Wilds. Um weiteren Medienrummel zu vermeiden, wird der Rücktransport um einen Tag vorgezogen. Doch auch nun droht dem kleinen Konvoi Gefahr, als zwei auffällige Fahrzeuge die Trucks verfolgen. Auf dem Rollfeld wird der Schatz in einer kleinen Zeremonie Spanien übergeben, als Álex die rätselhafte Unbekannte entdeckt, die ihn bereits zu Beginn seiner Arbeit in Madrid abgefangen hatte: Zeta, eine Geheimdienstmitarbeiterin, hatte den Konvoi nicht verfolgt, sondern ihm Geleitschutz gegeben. Wilds Aktivitäten als Schatzsucher sollten ihm als Tarnung dienen für das Anzapfen einer wichtigen Datenleitung, die durch die Meerenge von Gibraltar führt. Mit seinem Wissen wollte Wild die spanische Regierung erpressen, doch mit dem Ausgang des Prozesses um den Schatz der 'Fortuna' stellt er nun keine Gefahr mehr dar. In Spanien wird der kostbaren Fracht ein feierlicher Empfang bereitet. Lucía, Álex und Jonas werden vom Empfangskomitee jedoch nicht beachtet.
Satirische Sketch-Comedy aus dem Hause extra 3. Von und mit Lea Finn, Freddy Radeke und Jakob Leube. Folge 2 u.a. mit Nahrungsmittelergänzung-Ergänzungstipps, dem Schicksal eines modernen Messis und einer krassen Ekelprüfung.
Die meisten kennen Barbara Schöneberger wahrscheinlich nur aus ihrer Zeitschrift. In Wirklichkeit ist sie aber auch Moderatorin von kleineren TV-Shows wie 'Verstehen Sie Spaß?'. Wusstet ihr übrigens, dass die Mitarbeiter*innen dort allesamt keine Füße haben? Kurze Beine sind aber perfekt für eine Kurzstrecke. Deswegen macht sich Pierre M. Krause auf die weite Reise nach Berlin. Dort hofft er gemeinsam mit Barbara, dass Robert Habeck kommt und ihnen endlich mal was verbietet. Wir verbieten euch übrigens, diese Folge hier zu verpassen!
Der erfolgreiche Anwalt Gregor Ehrenberg steigt aus seiner Kanzlei aus, um sich in Hamburg-Altona niederzulassen und sich der Probleme und Nöte der Menschen vor Ort anzunehmen.