18:45
Kaufmann Damgaard zieht seinen Kredit an Molly zurück. Er möchte das Hotel selber kaufen und seine Frau möchte es führen. Morten kauft sich unterdessen ein Motorrad und Adam hat endlich geheiratet.
19:30
Der Sommer ist fast vorbei, die Saison neigt sich ihrem Ende zu und die Gäste bereiten sich auf ihre baldige Abreise vor. Die Polizei sucht bei Morten nach einem Schmuggler. Adam taucht auf. Für viele Gäste und Angestellte, die ganz persönliche Geheimnisse hüten, bahnt sich der Moment der Wahrheit an.
20:15
Wer außer Elinor Carlisle hatte einen Grund, ihre schwerkranke Tante Laura Welman und die junge Mary Gerrard umzubringen? Alle Indizien sprechen gegen sie, und sie hatte in beiden Fällen ein Motiv. Durch den Tod ihrer Tante erbt sie ein Vermögen, und mit Mary Gerrard beseitigt sie eine Nebenbuhlerin. Aber Dr. Lord, der Arzt ihrer Tante, glaubt an ihre Unschuld und engagiert Poirot. Dieser stößt auf viele Widersprüche und ermittelt durch eine banale und scheinbar unsinnige Lüge den tatsächlichen Täter.
21:50
Die Schwestern verbringen ein Wochenende in einem Ferienhaus, wo sie auf eine Gruppe feiernder Hedonisten treffen. Nach einem Streit wird Charity Gray tot aufgefunden. Schwester Boniface (Lorna Watson) vermutet Gift als Todesursache. Während die Hinweise gegen Schwester Reg sprechen, versucht Schwester Boniface, den Mörder zu entlarven und herauszufinden, warum Mutter Oberin sich so ungewöhnlich freundlich verhält.
22:35
Paris, 1899. Präsident Félix Faure ist gerade in den Armen seiner Geliebten Marguerite Steinheil, genannt 'Meg', gestorben. Zwischen den nationalistischen und antisemitischen Allianzen von Jules Guérin und der drohenden Anarchie steht die Französische Republik vor einer existenziellen Bedrohung, so dass der Polizeichef Louis Lépine dringend in sein Amt zurückgerufen wird. In der Sûreté - der französischen Kriminalpolizei - untersucht der junge Kommissar Antoine Jouin einen Sexskandal. Als ein Koffer mit den Überresten einer nicht identifizierten weiblichen Leiche aus der Seine gefischt wird, wird er in seine erste Mordermittlung verwickelt.
23:30
Meg hat begonnen für Puybaraud, den Chef der Sûreté, zu spionieren und infiltriert die Familie Guérin. In der Zwischenzeit macht sich Lépine ein Bild von dem Chaos, das bei der Polizei herrscht. Es gibt ständige Reibereien zwischen seinem Erzfeind Puybaraud und Kommissar Cochefert. Ihre jeweiligen Schützlinge, Fiersi und Jouin, deren Methoden und Persönlichkeiten sehr gegensätzlich sind, ermitteln in der Affäre um den blutigen Koffer und entdecken die Identität des Opfers: Joséphine Berger, eine der Informantinnen von Puybaraud.