18:40
Samias Gefühlschaos wächst von Tag zu Tag. Zwar versucht sie zunächst weiterhin, sich Felix zuzuwenden. Als ihr Gregor jedoch erzählt, dass er darüber nachdenkt, sich mit Leonie ein neues Leben in Afrika aufzubauen, ist Samia schwer geschockt. In ihr schwindet jede Hoffnung auf die Erfüllung ihrer wahren Liebe. Sie kann nicht anders, als sich endgültig von Felix zu trennen. Werner ist wütend auf Robert und Leonie, weil Robert hinter seinem Rücken die zehn Prozent Fürstenhof-Anteile auf Leonie übertragen hat. Um zu verhindern, dass Leonie die Anteile verkauft, bietet er Marc an, die Einlösung des Schuldscheins zu finanzieren. Als Werner aber mitbekommt, dass Gregor und Leonie nach Afrika auswandern wollen, scheint sich das Finanzierungsproblem von selbst zu lösen. Ben hat es nach wie vor nicht leicht: Er wird von Fiona lesend am Arbeitsplatz erwischt; und Alfons unterstellt ihm, seine Motorradhefte weggeworfen zu haben. Als der Portier allerdings sieht, dass Ben die Hefte selbst studiert, ist er wieder besänftigt.
19:25
Werner verschweigt Leonie, dass er einen Kredit zur Rettung von Gregors Praxis aufnehmen wollte. Stattdessen bietet er ihr an, eine monatliche Gewinnbeteiligung nach Afrika zu überweisen - sofern sie ihm eine Vollmacht für die Anteile überträgt. Während Leonie noch darüber nachdenkt, macht Werner mit Bürgermeister Pachmeyer einen Ausflug. Dieser versucht, von Werner einen Teil des Hotelgrundstücks zu bekommen, um ihn für einen Hubschrauberlandeplatz zu nutzen. Pachmeyer serviert Werner dabei ein Pilz-Omelett, das irrtümlich mit Giftpilzen gefüllt ist. Samia traut sich nicht, Johann von ihrer Trennung von Felix zu erzählen. Der erfährt es schließlich von Felix selbst und wirft Vera vor, die ganze Zeit von Samias Zweifeln gewusst zu haben. Während Felix desillusioniert und untröstlich ist, entwickelt sich die Beziehung zwischen Viktoria und Simon immer besser: Sie testet vorsichtig seine Bereitschaft, bei ihr einzuziehen. Pachmeyer setzt seinen Neffen Ben unter Druck. Der hat nämlich noch immer nicht das Geld, das er aus der Gemeindekasse geklaut hat, zurückgezahlt. Ben bittet Alfons und Hildegard und schließlich Fiona, zunächst vergeblich, um einen Vorschuss.
20:15
Sergio trifft rechtzeitig in den Galerías ein, um bei der Vertragsunterzeichnung mit Godó dabei zu sein, der von nun an eine Kontrollfunktion innehaben wird. Clara nimmt Godós Einladung zum Geburtstag seiner Frau am kommenden Tag gern an, doch die Stimmung zwischen Vater und Sohn ist noch immer angespannt. Auch das Verhältnis zwischen Clara und Sergio ist nicht ungetrübt. Spät am Abend trifft Clara Paloma als ein heulendes Elend in den Galerías an: Ihr Freund hat sie um all ihre Ersparnisse gebracht, so dass die Sekretärin nun auf der Straße steht. Doch Clara hat ein großes Herz und gewährt ihr Unterschlupf bei sich im Hotel. Unterdessen hat Pedro eine Wohnung für sich, Jonas, Manolito und die Zwillinge gefunden; Marie wohnt zu Jonás Freude direkt unter ihnen. Elena sorgt mit ein paar Bikinimodels für einen großen Auftritt in den Galerías. Clara und Raúl nehmen aufmerksam zur Kenntnis, dass Elena und Sergio offenbar eine lange gemeinsame Geschichte verbindet. Doch eine Bademodenlinie bei den Galerías einzuführen, lehnt Clara vorerst ab. Erst als die Konferenz der Abteilungsleiter sie eindeutig überstimmt, gibt Clara nach. Die Modeschule der Galerías Velvet nimmt ihren Betrieb auf, doch Raúl brütet ergebnislos über den Bühnenkostümen für Carmela, bis Jonás ihm eine Mappe mit Entwürfen überlässt, die er scheinbar mühelos hingeworfen hat. Auch den Unterricht übernimmt Jonás in Raúls Abwesenheit.
21:00
Als Zeitungen über Sergios wahre Abstammung berichten, beruft Godó den Familienrat ein. Roser macht ihrer Mutter schwere Vorwürfe, auch ihr Bruder Pau sieht sich getäuscht. Godó schwört, die Quelle zur Verantwortung zu ziehen. Außerdem soll Enrique mit einer PR-Kampagne Godós Ruf wiederherstellen. Im Männerhaushalt von Pedro, Jonás und Manolito geht es drunter und drüber. Direkt unter ihnen ist Marie eingezogen, die es Manolito ermöglicht, sich mit der schmollenden Inés auszusprechen. Dabei ist Manolito immer noch hin- und hergerissen zwischen Inés und der temperamentvollen Lourditas. Nachdem sie Elena und Sergio erwischt hat, will Clara hinwerfen und nach Madrid zurückkehren. Eine Besprechung mit Elena bestärkt sie in ihrem Entschluss. Doch Sergio drängt Clara zu bleiben. Als Godó Sergio beipflichtet, bleibt Clara nichts übrig, als ihren Entschluss zu revidieren. Anstelle einer Abschiedsparty feiern Clara, Paloma und Marie nun eine Pyjama-Party in Maries neuer Wohnung. Kaum hat Marie ihren neuen Freundinnen gestanden, dass sie in Jonás verliebt ist, als dieser an ihrer Tür klopft. Doch ihn verlässt der Mut, Marie seine Liebe zu gestehen.
21:50
Als sich nach Godós Herzanfall die Familie um sein Bett versammelt, hofft er auf eine Versöhnung, doch als die erwachsenen Kinder das Krankenzimmer verlassen haben, offenbart Macarena ihrem Ehemann, dass sie ihn verlassen wird. Godó jedoch kann gar nicht krank genug sein, um in einer solchen Situation nicht gleich mit Enrique eine Imagekampagne zu planen. Unterdessen bringt Pedros Schwiegermutter Consuelo die Zwillinge Jorge und Miguel zu ihrem Vater Pedro nach Barcelona. Jonás will Pedro mit neuen Anzügen überraschen, doch am Ende ist Jonás überrascht: Überall in der Wohnung findet er Sachen von Pedros verstorbener Frau Rita. Vergebens drängt Jonás seinen Cousin, Ritas Tod zu akzeptieren und die Vergangenheit hinter sich zu lassen. In Marie findet Jonás eine kluge Ratgeberin, endlich können die beiden einander ihre Liebe gestehen. Um Manolito nicht an Lourditas zu verlieren, bietet Inés ihrem Verlobten eine Liebesnacht schon vor der Hochzeit an. Doch Manolito bringt diese Aussicht mehr in Verlegenheit als jene, Lourditas zu helfen, die im Auftrag ihres Vaters über Nacht ein Plakat für Carmela entwerfen soll. Völlig aufgelöst berichtet Raúl Clara und Paloma davon, dass Rafael ihn geküsst hat, doch Clara gibt ihm ihren Segen: Schon immer haben die Mitarbeiter von Velvet Berufliches und Privates vermischt. Raúl fiebert seiner Verabredung mit Rafael entgegen und ist dennoch übernervös, als dieser eintrifft. Noch immer tobt ein Machtkampf zwischen Clara und Elena. Als Sergio vorschlägt, Brigitte Bardot als Imageträgerin für ihre Bikini-Kampagne zu verpflichten, geraten die Frauen in einen Wettstreit, wem es gelingt, den französischen Filmstar zu verpflichten. Gemeinsam verschaffen sich die beiden Zutritt zum nächtlichen Filmset und gewinnen mit ihrer Unverfrorenheit die Bardot für ihr Projekt.
22:45
Godó erwarten schlechte Nachrichten: Die Skandale um seine Familie lassen den Kurs der Petrogal-Aktien abstürzen. Als Gerardo, der mit Macarenas Vater den Konzern aufgebaut hat, Godó rät, sich aus dem Geschäft zurückzuziehen, will dieser verbrannte Erde hinterlassen, doch Enrique rät ihm, sein Ausscheiden als einvernehmliche Trennung zu verkaufen, um als Gewinner vom Platz zu gehen. Dank Manolitos Hilfe hat Lourditas das von ihrem Vater beauftragte Plakat entworfen. Doch zu ihrer Enttäuschung hat Enrique parallel einen renommierten Künstler engagiert, ihre Mühe war also vergebens. Enttäuscht ist auch Inés, als der überarbeitete Manolito auf ihrem Sofa einschläft. Pedro deutet Maries Herzlichkeit ihm gegenüber als Verliebtheit. Raúl kann das Missverständnis aufklären, doch als Pedro ihm offenbart, dass er sich immer noch an die verstorbene Rita gebunden fühlt, öffnet Raúl ihm sanft die Augen und drängt ihn, nach vorn zu schauen. Jonás schafft endgültige Klarheit, als er seinem Cousin offenbart, dass er und Marie heiraten werden. Es droht ein Fiasko, als Brigitte Bardot und Carmela Cortés gleichzeitig in den Galerías auftauchen, doch die Bardot entpuppt sich als großer Fan des Flamenco, so dass Carmela sie spontan zu ihrem abendlichen Auftritt einlädt. Velvet nimmt die Bardot unter Vertrag, doch die schwindelerregenden Honorarforderungen des Filmstars lassen die Rivalität zwischen Clara und Elena erneut aufbrechen.
23:35