TV Programm für ONE am 22.04.2026

In Zusammenarbeit mit Brackenreids Neffen (Charlie Clements) entdecken Murdoch und sein Team, dass eine ermordete Frau möglicherweise mit einer Bande von Juwelendiebinnen in Verbindung steht. Nachdem Dr. Emily Grace (Georgina Reilly) und ihre Suffragetten-Freundin Lillian Moss (Sara Mitich) an einer wilden Veranstaltung teilnehmen, erlebt Emily zwei Überraschungen: Die erste, dass die Gastgeberin ermordet aufgefunden wird. Die zweite, vielleicht noch verwirrendere, dass ihre Freundin Lillian eine tiefere Beziehung zu ihr eingehen möchte. Auf dem Polizeirevier Nummer 4 sorgt Inspector Brackenreid (Thomas Craig) für Aufregung, als er seinen Neffen Charlie (Charlie Clements) als neues Mitglied auf dem Revier vorstellt. Die Männer finden schnell heraus, dass das Opfer, Diana White (Janice Kingsley), sehr wahrscheinlich eine Juwelendiebin war. Offenbar hat sie nicht allein gehandelt.

Sam (Max Brown) setzt sich dafür ein, dass Great Slaughter eine Städtepartnerschaft mit der deutschen Stadt Groß Gemetzel eingehen kann. Doch der Stadtrat ist gespalten, und einige Einwohner lehnen die Idee strikt ab. Bürgermeister Karl Fischer (Andy Henderson), seine Frau Elsa (Alix Dunmore) und Kommandant Udo Von Stark (Christopher Sherwood) werden zur Partnerschaftszeremonie begrüßt. Karl soll bei der Veranstaltung eine Bronzetafel enthüllen, doch als der Handwerker Ellis (Clive Kneller) zur Hilfe kommt, fällt ihm die Tafel auf den Kopf und tötet ihn auf der Stelle. Schwester Boniface (Lorna Watson) untersucht den Tatort und stellt fest, dass die Plakette manipuliert wurde, was bedeutet, dass das beabsichtigte Opfer Karl war. Aber wer ist so sehr gegen die Städtepartnerschaft, dass er den Bürgermeister töten will? Angesichts des wachsenden Widerstands der Einwohner von Great Slaughter muss Sam den Fall lösen und die Stadt wieder auf seine Seite bringen.

Der Schönheitswettbewerb 'Miss United Britain' kommt nach Great Slaughter, wo Schönheitsköniginnen aus dem ganzen Land um den Titel kämpfen. Doch die Damen erhalten einen grausigen Weckruf, als sie Miss Belfast (Meabh Quinn) mit dem Gesicht nach unten im Swimmingpool treibend vorfinden. Der Polizeibeamte Detective Clifford Winner (Paul Thornley) wird hinzugezogen, um den hochkarätigen Fall zu überwachen, und Felix (Jerry Iwu) will unbedingt beeindrucken - das könnte seine Chance sein, endlich zur Polizei zu gehen! Die Gruppe beginnt mit der Befragung der Schönheitsköniginnen ohne Alibi: Miss Walton-on-Thames (Caitlin Kaur), Miss Cardiff (Natalie O'Neill) und Miss Glasgow (Lizze Back) sowie der Moderator des Schönheitswettbewerbs, Lesley Canon (Patrick Baladi). Doch als ein entscheidendes Beweisstück fehlt, wird Peggy (Ami Metcalf) grobe Inkompetenz vorgeworfen. Wird sich Felix, dessen Loyalität auf die Probe gestellt wird, seinen Freunden anschließen und den wahren Mörder finden oder sich für die glanzvolle Karriere entscheiden?