20:15
Kate Reddy ist erfolgreiche Managerin bei einer Bostoner Fondsgesellschaft und nebenbei auch noch liebende Ehefrau und Mutter zweier kleiner Kinder. Dank dieser Mehrfachbelastung steht die attraktive 40-Jährige permanent unter Strom. Doch von etwas Babybrei abgesehen, der gelegentlich ihr schickes Businesskostüm ziert, bekommt sie stets die Kurve. Ja, sie hat sogar noch Spaß am Sex mit ihrem Mann Richard - falls sie nicht zu müde dafür ist. Nur eines kann sie nicht vertragen: Wenn die tiefenentspannten Vollzeitmuttis sie beim Schulevent mit verächtlichen Blicken strafen, weil sie keine Zeit für einen selbst gebackenen Kuchen fand - dann merkt Kate, dass sie am Limit angekommen ist. Um nichts in der Welt möchte sie aber mit ihrer kinderlosen Assistentin Momo tauschen, die Kates täglichen Drahtseilakt mit einer Mischung aus Befremden und Abscheu beobachtet. In dieser angespannten Situation eröffnet sich Kate die Möglichkeit, ein lang gehegtes Traumprojekt zu verwirklichen. Dazu muss sie allerdings regelmäßig nach New York jetten, worauf ihr ausgeklügeltes System bald vor dem Zusammenbruch steht. Zumal Kate ihren charmanten neuen Geschäftspartner Jack Abelhammer öfter treffen muss, als es ihrer Ehe gut tut.
21:35
Während die 'Blue-Deal'-Verhandlungen zwischen dem Parlament und dem Rat stocken, sucht Samy nach Möglichkeiten, die Niederländer in die Knie zu zwingen. Hinter den Kulissen liefern sich Eamon und Carmen im Namen ihrer jeweiligen Institutionen einen gnadenlosen Kampf. Rose versucht, das Geheimnis um Eamon zu lüften, um sich bei ihrem Boss wieder beliebt zu machen.
22:00
Als Samy und Valentine glauben, die perfekte Waffe gefunden zu haben, um den Niederländern ihren Willen aufzuzwingen, müssen sie feststellen, dass sie sich in Wirklichkeit selbst ein Bein gestellt haben. Samy muss sich zwischen dem 'Blue Deal', seinem Gewissen und seiner Freundin entscheiden. Nach einer improvisierten Rede genießt Michel die Freuden der massiven Unterstützung des Volkes, was die Chefetage der Eurokratie mehr als beunruhigt.
22:20
Unter dem Druck der Deutschen, insbesondere dem von Martin Kraft, steht der 'Blue Deal' kurz vor dem Zusammenbruch. Nur der Parlamentspräsident könnte ihn noch retten. Ja, ja wir reden tatsächlich von Michel... Dafür müsste Samy ihm allerdings bei der Flucht vor seinen Wärtern helfen. Währenddessen bemüht sich Rose die Vorzüge des Elektrofischens anzupreisen, wird aber von der Tatsache abgelenkt, dass Samy nach der Trennung von Lydia wieder Junggeselle ist.
22:40
Die letzte Nacht der Trilogverhandlungen beginnt. Ohne festgelegte Endzeit. Mit anderen Worten: Wer als Letzter noch steht, trägt den Sieg davon. Während mit den Niederländern ein harter Kampf um eine unverständliche Buchhaltungsgeschichte entbrennt, stellt man Valentine einen Ministerposten in Aussicht, wenn sie klein beigibt. Während sich die Verhandlungen hinziehen, schleicht Rose durch die Flure und versucht weiter, irgendjemandem ihr Elektrofischen schmackhaft zu machen.
23:05
Nachdem Valentine den Gesetzesentwurf zum Finning geopfert hat, ist Samy am Boden zerstört; ist wirklich alle Hoffnung verloren? Sobald ihr 'Blue Deal' abgeschlossen ist, reist Valentine nach Paris, um ihren Posten als Staatssekretärin anzutreten. Sie bietet Samy an, sie zu begleiten. Jetzt steht der junge parlamentarische Assistent vor der Entscheidung: Europa oder Frankreich, seine Überzeugungen oder seine Karriere, Rose oder Lydia?
23:35
London, 1963: Alison Wilson kommt in ihrer Mittagspause nach Hause, um mit ihrem Mann Alec zu essen. Kurz darauf findet sie ihn im Schlafzimmer leblos auf - Herzstillstand. Wie betäubt ruft sie eine Nummer an, die sie im Fall seines Todes kontaktieren soll. Es ist seine Abteilungsleiterin Coleman, die sie instruiert, so weiterzumachen, als sei nichts passiert. Am nächsten Tag erscheint eine fremde Frau vor der Tür, die behauptet, Alecs Ehefrau zu sein und seine Sachen abholen zu wollen. Alison beschleicht der unheimliche Verdacht, dass ihr gerade verstorbener Ehemann große Geheimnisse vor ihr hatte.