TV Programm für ONE am 12.10.2024

Sven hat von seinem Adoptivvater Peter ein Fahrrad geschenkt bekommen. Als er mit seiner Adoptivmutter Linda üben will, fährt er direkt in ein Industrielager, in dem es gerade einen Chemieunfall gegeben hat. Aus dem Tor quellen giftige Wolken. Linda rettet Sven, doch in der Sachsenklinik stellen die Ärzte fest, dass die beiden hochgiftige Lösungsmittel eingeatmet haben, die die Leber zersetzen. In nur zwei Tagen werden beide sterben, wenn keine Spenderorgane gefunden werden. Svens Zustand verschlechtert sich rapide, deshalb wird er in ein künstliches Koma versetzt. Als man bei einer Untersuchung feststellt, dass Mutter und Sohn die gleiche Blutgruppe haben, gibt es neue Hoffnung. Jetzt wird nur noch eine Spenderleber gebraucht. Professor Simoni erklärt Peter, dass zurzeit kein passendes Spenderorgan zur Verfügung steht. Nun lässt dieser sich untersuchen, um einen Teil seiner Leber zu spenden. Die Werte stimmen überein, doch mit der Hälfte seiner Leber kann er nur einen von beiden retten. Vom Todeskampf gezeichnet will Linda, dass Sven geholfen wird. Peter kann sich nicht entscheiden. Um mit seiner Organspende beide zu retten, versucht er sich umzubringen - Professor Simoni kann dies vereiteln. Im letzten Moment gelingt es den Ärzten der Sachsenklinik ein passendes Spenderorgan zu finden. So können Mutter und Sohn gerettet werden.

Der berühmte Pianist Victor Sonneberg reist mit seiner Schwester und Managerin Monika an, um ein Konzert in Leipzig zu geben. Victor ist eine Jugendliebe von Kathrin, aber man hat sich aus den Augen verloren. Victor lädt Kathrin und den anfänglich eifersüchtigen Achim in sein Konzert ein. Mitten im Konzert weiß Victor plötzlich nicht mehr weiter und verlässt die Bühne. Als Kathrin und Achim erfahren, dass diese Aussetzer schon häufiger aufgetreten sind, lassen sie sich zu einer vorschnellen Diagnose hinreißen, auf die Victor panisch reagiert. Auf Kathrins Drängen lässt Victor sich schließlich in der Sachsenklinik gründlich untersuchen. Achims Alzheimer-Prognose bestätigt sich. Kathrin fühlt sich Victor gegenüber verpflichtet und bietet ihm ihre Unterstützung an, falls er zum Pflegefall wird - ohne allerdings dabei die Konsequenzen zu bedenken. Nur mit Mühe gelingt es den Freunden, sie davon abzubringen. Victor wohnt für ein paar Tage bei Charlotte. Nach Gesprächen mit Friedrich ist Victor bereit, sich mit seiner Krankheit auseinander zu setzen und die ihm noch verbleibende Zeit produktiv zu nutzen.

Die Ordensschwestern im Kloster Kaltenthal sind enttäuscht. Zum einen wissen sie noch immer nicht, was Bürgermeister Wöller wirklich vorhat. Außerdem will kein richtiger 'Kloster-Hype' aufkommen - die Seminare sind nicht ausgebucht. Da kommt der ehemalige Bergsteiger Leon Schmidt, den Schwester Hanna über die Mutter Oberin kennengelernt hat, gerade richtig. Er hat in Nepal ein Waisenhaus aufgebaut und möchte Spenden sammeln. Möglicherweise könnte man sich gegenseitig unterstützen? Schwester Felicitas' Klebstoffaffinität wird derweil immer offensichtlicher. Dank der 14-jährigen Betty aus Lelas Kinderchor fliegt die Schnüffel-Sucht endlich auf. Deren besorgte Mutter bittet Schwester Hanna außerdem um Hilfe: Betty ist immer als Erste dabei, wenn es um das Aufnehmen hoch riskanter Selfie-Fotos bei gefährlichem Gebäudeklettern geht. Möglicherweise kommt der rebellische Teenager nicht damit klar, dass ihre Mutter ihr verheimlicht, wer ihr Vater ist. Der hatte sich damals das Schweigen der Mutter erkauft. Als Betty ihn mit Hilfe Hannas findet, verleugnet er seine Vaterschaft, bis ihn ein Foto seiner Tochter erreicht: Betty ist im Begriff, etwas sehr Dummes zu tun. Der Prozess der Mutter Oberin gegen die Bavaria-Bank ist beendet, doch das Urteil ist leider nur ein Sieg zweiter Klasse. Der zugesprochene Schadenersatz reicht gerade, um die teuren Anwälte zu bezahlen und den entstandenen Verlust ansatzweise auszugleichen. Finanziell entlastet ist der Orden dadurch nicht. Bürgermeister Wöller setzt Schwester Theodora unter Druck: Binnen einer Woche muss sie sich entscheiden, ob sie sein Kaufangebot für das Kloster annimmt. So sieht sich Wöller schon am Ziel seiner Casino-Träume. Leider hat er mal wieder den Mund viel zu voll genommen und Helene Ritter versprochen, für sie zu kochen. Der Koch-Crashkurs von seinem Spezl Huber jedoch endet im Desaster - Wöller braucht dringend einen Plan B. Und der heißt Schwester Agnes. Die Novizin Claudia macht sich derweil große moralische Vorwürfe. Trotz Zuspruch von Hanna und Lela hält sie sich wegen ihrer Vergangenheit für einen schlechten Menschen. Immer mehr Erinnerungen kommen zurück. Unbemerkt von den anderen Schwestern trifft sie eine schwere Entscheidung.

Um sein großes Projekt voranzutreiben, Kaltenthal zur Erholungsgemeinde zu machen, ist sich Bürgermeister Wöller für nichts zu schade. Sein neuester Plan: Er will den Campingplatz der Gemeinde in ein Luxusdomizil umwandeln, um die Mieteinnahmen zu steigern. Dass diese Maßnahme neben dem Campingplatzbetreiber und den Campern auch den Dauercamper Peter Melzer trifft, der dort seit der Insolvenz seines Start-Ups und seiner Scheidung unerlaubterweise seinen Wohnsitz hat, stört Wöller nicht weiter. Doch er hat nicht mit Schwester Hanna gerechnet. Mit ihrer Hilfe setzen die Camper alles daran, dass der Bürgermeister seine Pläne ad acta legt. Als Peter Melzer plötzlich mitsamt seinem Camper verschwindet, drängt Hanna Wöller dazu, ihr bei der Suche zu helfen. Der Widerstand der Camper ist nicht Wöllers größtes Problem. Noch immer versucht der Bürgermeister, Helene Ritter zu bezirzen, um an die Casinolizenz zu kommen. Doch sie erweist sich zäher als gedacht. Um der Hobbytänzerin ihren langgehegten Traum von einem großen Sieg zu erfüllen, will er ein Tanzturnier nach Kaltenthal holen. Und selbstverständlich wird er dabei ihr Tanzpartner sein! Der Magdalenen-Orden hat zwar den Prozess gegen die Bavaria-Bank gewonnen, doch nun droht die Bank Schwester Theodora damit, den Anlageberater Roland Mundt haftbar zu machen und damit in den Ruin zu stürzen, sollte der Orden nicht in einen Vergleich einwilligen. Der angebotene Betrag reicht jedoch hinten und vorne nicht aus, um die maroden Finanzen des Ordens aufzupolieren, und der Oberin bleibt schließlich nichts anderes übrig, als Wöllers Angebot für den Klosterkauf anzunehmen. Wie soll sie das nur ihren Mitschwestern erklären? Die Nonnen ahnen derweil noch nichts von den folgenschweren Entscheidungen der Mutter Oberin. Noch immer fehlt jede Spur von Schwester Claudia. Als die Vermisste plötzlich blass und müde im Mutterhaus wieder auftaucht, bittet sie um ihre Versetzung nach Bolivien. Noch immer macht sie sich große Vorwürfe, dass sie für den Tod eines Freundes verantwortlich sein soll. Schwester Hanna legt derweil den Habit ab, schlüpft in die Wanderschuhe und folgt einer Einladung von Leon Schmidt. Mit dem ehemaligen Bergsteiger, der seit einiger Zeit in Deutschland ist, unternimmt sie eine Bergtour, um Spenden für sein Waisenhaus in Nepal zu sammeln. Doch bei der Wanderung kommt sie nicht nur Gott näher, wie Schwester Felicitas zu sagen pflegt, sondern auch Leon. Da ist etwas, eine Zuneigung, die Hanna nicht zulassen darf und Leon nur zu gerne zulassen würde.

Katja kommt überraschend aus Irland nach München. Erst nach einigen Tagen gesteht sie ihrer Mutter ihr Problem: Sie kann keine Kinder bekommen. Ihre Schwiegereltern in Irland und ihr Mann James erwarten aber von ihr einen Erben. Nachdem eingehende Untersuchungen in München ihre Unfruchtbarkeit bestätigen, will Katja nicht mehr zurück nach Irland. James, von Florian und Maria alarmiert, kann sie jedoch von seiner ungebrochenen Liebe überzeugen. In diese Situation platzt Alex mit ihrem Entschluss, samt Titian auszuziehen - zu Annette, einer ebenfalls allein erziehenden Mutter. Florian und Maria sind wie vor den Kopf gestoßen.

Es sind Ferien und Maria und Florian sind endlich allein - doch nicht lange. Ilse glaubt, dass Opa eine Geliebte hat und sucht Trost bei den Behringers. Carla hat sich mit Christian gestritten und sucht ein Obdach zum Meditieren. Und Alex braucht eine Aufbewahrungsstelle für die beiden Kinder, weil ihre Freundin Annette ins Krankenhaus musste. Schließlich quartiert sich auch noch Christian in seinem Auto vor Behringers Haus ein. Da bleibt Maria und Florian nur noch die Flucht. Heimlich machen sie sich aus dem Staub und fahren auf die Insel Juist. Dort erzählt Florian von einem erneuten Angebot seiner Firma, nach Amerika zu gehen. Zu seiner großen Überraschung stimmt Maria freudig zu. Wieder zurück in München werden Florian, Maria und Tami von der restlichen Familie mit einem großen Fest verabschiedet.

Auf diesen Moment hat Sofie (Muriel Baumeister) lange gewartet: Endlich fasst sich ihr Traummann Erik (Markus Knüfken) ein Herz und macht der attraktiven Floristin einen Heiratsantrag. Doch ausgerechnet in diesem sensiblen Moment platzt - unverhofft kommt oft - seine längst verdrängte 'Bekannte' Melissa (Franziska Schlattner) dazwischen und macht deutlich, wie ausgesprochen nett die Faschingsnacht mit Erik war. Sofie ist wie vom Donner gerührt: Der One-Night-Stand fand zu einer Zeit statt, als Erik schon bei ihr wohnte. Erik ist zwar ein erfahrener Feuerwehrmann, aber diesen Flächenbrand bekommt er nicht so rasch unter Kontrolle. In der Not macht er Sofie ein unmoralisches Angebot: Sofie hat, sozusagen als Revanche, auch einen Seitensprung gut. Sie wird dann schon sehen, dass eine solche Lappalie eine Beziehung nicht notwendigerweise zerstören muss. Außerdem glaubt Erik sowieso nicht so recht daran, dass Sofie dieses Angebot nutzen wird. Aber 'Mann' kann ja nie wissen: Als Erik zur Weiterbildung 'Gefahrgut-Transport' auf Dienstreise muss, engagiert er zur Sicherheit seinen besten Freund und Kollegen Leo (Dominique Horwitz) als Aufpasser. Es kommt, wie es kommen muss: Der Feuerwehrmann Leo erweist sich in dieser Situation als Brandstifter. Er verliebt sich unsterblich, und als auch Sofie sich zu Leo hingezogen fühlt, entsteht für alle Beteiligten akuter Handlungsbedarf...

Anna Lechner (Gesine Cukrowski) hat das große Los gezogen: Sie liebt ihre Arbeit als Blumengroßhändlerin in Amsterdam, und sie hat in Ed Verkerk (Daan Schuurmans), einem ambitionierten Tulpenzüchter, ihren Traummann gefunden. Das Einzige, was zum vollkommenen Glück fehlt, ist ein Kind. Da es aber mit eigenem Nachwuchs nicht klappt, wollen Anna und Ed nun ein Baby adoptieren. Doch bevor es so weit ist, erhält Anna eine bestürzende Nachricht: Ihr gesundheitlich angeschlagener Vater Wenzel (Arthur Brauss) liegt im Krankenhaus. Sofort eilt Anna in die Heimat nach München. Auf dem Sterbebett nimmt ihr Wenzel das Versprechen ab, dass Anna sich um ihre jüngere Schwester Lilli (Chiara Schoras) kümmern möge. Lilli ist das komplette Gegenteil der selbstbewussten Anna. Seit einem schweren Autounfall in Kindheitstagen, bei dem die Mutter starb, ist Lilli gehbehindert und muss eine Beinschiene tragen. Lilli, voller Komplexe wegen ihrer Behinderung, ist nicht in der Lage, den Familienbetrieb, einen Blumenversandhandel, zu leiten. Anna bleibt vorerst in München, um Lilli unter die Arme zu greifen, und fällt schnell zurück in ihre alte Rolle als Lillis Beschützerin, wodurch sich Lilli aber prompt bevormundet fühlt. Es kommt zu Spannungen zwischen den Schwestern. Dennoch bringt Anna es nicht über sich, Lilli alleinzulassen, und setzt so ihr Glück mit Ed aufs Spiel. Lilli ahnt von Annas Problemen nichts, denn gerade jetzt scheint sich für sie alles zum Guten zu wenden, lernt sie doch den sympathischen, engagierten Arzt Lorenz (Beat Marti) kennen. Lorenz hat eine neue Operationsmethode entwickelt, durch die Lilli vielleicht geheilt werden kann. Und er gibt ihr das Gefühl, eine attraktive junge Frau zu sein, nicht nur eine bemitleidenswerte Behinderte. Lilli schwebt im siebten Himmel, was Anna wiederum skeptisch macht, befürchtet sie doch, dass Lorenz falsche Hoffnungen in Lilli weckt. Sie stellt ihn zur Rede. Unglücklicherweise beobachtet Lilli dieses Treffen - und glaubt, dass Anna ihr den Mann ausspannen will.

Stan und Ollie führen ein durch und durch bürgerliches Leben an der Seite ihrer Frauen. Dass sie missratene Zwillingsbrüder haben, verschweigen sie ihren besseren Hälften, denn die Geschwister sollen ohnehin tot sein. Doch wenig später legt ein Schiff im Hafen an - mit zwei quicklebendigen Matrosen an Bord, die Stan und Ollie aufs Haar gleichen. Damit beginnt eine Serie von wilden Verwechslungen und aufregenden Missverständnissen.

Stan und Ollie gehören einem Fahrenden Volk an, das auf dem Land eines strengen Grafen lagert. Als einer der Männer von den Soldaten des Grafen gefoltert wird, rächt er sich, indem er Arline, die kleine Tochter des Tyrannen, raubt. Ahnungslos, wessen Kind es ist, ziehen Stan und Ollie das Mädchen auf. Jahre später wird Arline von Soldaten des Grafen gefangengenommen, und Stan und Ollie eilen ihr zu Hilfe.

Heinz Becker - so einen wie den hat jeder in seiner Familie, seinem Bekanntenkreis und ein bisschen in sich selbst. Heinz Becker - ewig besserwissender Kleinbürger - ist eine von Gerd Dudenhöffer kreierte Figur, zufällig im Saarland beheimatet, obwohl diese Spezies überall gedeihen kann, wo es liebevoll, spießig und miefig zugeht. Der ganz normale Wahnsinn des Alltäglichen macht diesem Heinz Becker, seiner Frau Hilde und seinem Sohn Stefan zu schaffen und dem Betrachter der Szenen zwischen 'Eckstübchen' und 'Vereinsabend', dem macht es einfach Spaß, weil man so manches wiedererkennt. So z.B. in dieser ersten Folge den als Geburtstag getarnten, von so vielen gefürchteten Dia-Abend, zu dem die Familie Becker liebe Freunde eingeladen hat.

Heinz Becker, unser liebenswürdiger saarländischer Spießbürger, kauft mit seiner Frau Hilde einen neuen Anzug. Dass aus diesem alltäglichen Vorgang ein Ereignis wird, liegt in der Natur der Beckers, die unbeholfen und tapsig durch ihr kleinbürgerliches Leben stolpern - und damit die Lachmuskeln des Betrachters reizen.

Diamanten im Wert von 50.000 Pfund im Magen eines Autounfallopfers verblüffen John Steed (Patrick Macnee) und Catherine Gale (Honor Blackman). Umso mehr da der Verletzte Angestellter der Litoff Organisation ist, eines der weltweit größten Finanzimperien, das zufälligerweise sämtliche Besitztümer eilig in Bargeld umwandeln möchte. Nachforschungen im skurrilen Spaßladen des Steineverschluckers ergeben weitere Ungereimtheiten.

Spione und Gegenspione? Doppelagenten gar? Nichts Genaues weiß der Geheimdienst. Und Chef One-Ten ist nicht abkömmlich und schickt One-Twelve. Tatsächlich scheint einer von Steeds (Patrick Macnee) unzähligen Kollegen Informationen an die Gegenseite zu veräußern. Das gilt es natürlich umgehend zu unterbinden.

Illegale Diamanten überschwemmen den Markt. Als ob das nicht schon schlimm genug wäre, wird auch noch die holde Ehegattin eines Diamantenhändlers ermordet. Grund genug für Steed (Patrick Macnee), sich als Steinespezialist mit Handelsabsichten auszugeben, aber auch mit Mrs. Gale (Honor Blackman) zu simulieren, als ob man verheiratet wäre. Während Mrs. Gale die Mondäne gibt und das gemeinsame Heim einrichtet, findet sie heraus, wie die Diamanten ins Land geschmuggelt werden: in Salzcontainern.

Stan und Ollie reisen in ein kleines Städtchen im Wilden Westen, um einer jungen Frau die geerbte Besitzurkunde für eine Goldmine zu übergeben. Nachdem ein ruchloses Pärchen den beiden arglosen Helden das wertvolle Papier abgeluchst hat, setzen sie alles daran, es zurückzubekommen.

Stan und Ollie sind diesmal in Lederhosen unterwegs - als Mausefallen-Vertreter in den Schweizer Bergen. Als die beiden Helden in einem Hotel unwissentlich mit Falschgeld bezahlen wollen, werden sie vom Chef dazu verdonnert, ihre Schulden abzuarbeiten. Doch ob als Tellerwäscher oder als Klaviertransporteure - für Chaos sorgen sie immer.

In der Nacht vernimmt Streifenpolizistin Ida Sörensen (Marlene Morreis) eindringliche Hilferufe vom Kirchturm. Gemeinsam mit ihrer jungen Kollegin Emma (Zoë Valks) trifft die Polizistin am Dom von Ribe ein. Dort, hoch oben im Turm, bedroht ein Mann eine junge Frau mit einem Messer. Ida und Emma ziehen die Waffen, als die mächtige Glocke plötzlich laut schlägt. Im Eifer des Gefechts erschießt Emma den Angreifer Finn Eriksson (Elmo Anton Stratz) - das Opfer Bente Bruun (Franziska Brandmeier) stürzt dabei in den Tod. Für Kommissarin Frieda Olsen (Katharina Heyer) ist der Fall beendet, bevor er begonnen hat. Ida zweifelt jedoch schon bald an der Erklärung, es habe sich um eine vereitelte Vergewaltigung gehandelt. Bald findet Ida heraus, dass sich Bente, eine investigative Nachwuchsjournalistin, schon Tage vorher bedroht fühlte. Während Ida mit ihrem Kollegen Magnus (Nicki von Tempelhoff) nach einem von Bente versteckten Notebook fahndet, versuchen ihnen der dubiose Konrad Gram (Tobias Oertel) und sein Helfer Viggo (Lukas Zumbrock) zuvorzukommen. Ohne es zu ahnen, bringt sich Ida in Gefahr.

Licht aus, Spot an! Welche spannenden Filme in nächster Zeit in den deutschen Kinos anlaufen oder auf DVD erscheinen, gibt es hier zu sehen. Interviews mit Schauspielern oder Regissueren runden das Angebot ab.

Die Geschichte eines Gerichtsvollziehers, der wegen angeblichen Kindesmissbrauchs unschuldig fast zwei Jahre in Haft, in der Psychiatrie und im Krankenhaus zubringen muss. In einem ergreifenden Drama, das die kafkaeske Leidensgeschichte eines Familienvaters nachzeichnet, wird an einen der größten Justizirrtümer der französischen Nachkriegsgeschichte erinnert. Alain Marécaux und seine Frau Edith haben keine Chance, als plötzlich die Polizei vor ihrer Tür steht und sie verhaftet. Ihre drei Kinder werden bei Pflegefamilien untergebracht. Alain ist mit einem ehrgeizigen jungen Richter konfrontiert, der den angeblichen Missbrauchs-Fall offenbar zu seiner Profilierung nutzen möchte. Auch ohne belastbare Beweise. Die Unschuldsvermutung spielte keine Rolle in dem aufsehenerregenden französischen Kriminalfall des Jahres 2001 - ein Skandal, der nicht nur in Frankreich für Empörung sorgte. Zehn Jahre später verfilmte Vincent Garenq, basierend auf den Memoiren des Hauptangeklagten, die dramatische Geschichte, die bei den Filmfestspielen in Venedig preisgekrönt wurde und auch für zwei französische Filmpreise (Césars) nominiert war.

Algerien, Anfang der 1990er: Im Land herrscht Bürgerkrieg. Radikale militante Vereinigungen versuchen, einen islamistischen Staat zu etablieren. Wer sich ihnen in den Weg stellt, wird eliminiert. In dieser Zeit lebt Nedjma. Die 18-Jährige studiert Französisch und begeistert sich für Modedesign. Zusammen mit ihren Freundinnen macht sie all das, was bei 'Papichas', jungen hübschen Mädchen, nicht gern gesehen ist - feiert Parties, trägt freizügige Klamotten und zeigt ein provokantes Verhalten. Auch der Krieg kann sie nicht davon abbringen, ein normales Leben führen zu wollen. Doch die politische Spannung im Land wächst. Frauen werden zunehmend unterdrückt, Kontrollen werden verschärft und die Anzahl gewalttätiger Auseinandersetzungen steigt. Aber Nedjma verweigert sich auch weiterhin dem konservativen Regime. Als ihre Schwester vor ihren Augen erschossen wird, bricht für sie eine Welt zusammen. In ihrer Trauer und Wut steigt die Sehnsucht nach politischer Veränderung. Im Kampf um ihre Freiheit entscheidet Nedjma sich deshalb, trotz aller Gefahren eine Modenschau auf die Beine zu stellen.

Allzu oft bietet die deutsche Politik Steilvorlagen für Hohn und Kritik. Die Sendung betrachtet aktuelle Ereignisse in einem satirischen Licht und lässt dabei oft kein gutes Haar an unseren Volksvertretern.

An einem Anglersee wird Roger Foucher, der Nachrichtensprecher von TV Nord, tot aus dem Wasser gezogen. Seine Nachfolgerin wird eine Frau, Audrey Fontaine. Am Morgen nach ihrer Debüt-Feier wird der Senderchef Jean Devandière vergiftet und erstochen aufgefunden. Sofort gerät der portugiesisch-stämmige Fernsehkoch Maxime Beaumont ins Visier, von dem das Tatmesser stammt. Aber er hat ein bestätigtes Alibi. Marlène, vor Jahren von ihm verlassen, will sich an ihm rächen und fälscht einen Laborbericht für Glissant. Jetzt nimmt Laurence ihn fest, muss ihn aber wieder freilassen, als der Irrtum korrigiert wird. Devandière wurde nicht mit Digitalis, sondern mit Strychnin vergiftet, das bei Beaumonts Ex-Frau Audrey gefunden wird und sie vorläufig hinter Gitter bringt. Auch zur heimlichen Freude des Kommissars, weil die ihn nach einem One-Night-Stand so abblitzen ließ, wie er es immer mit seinen Eroberungen zu tun pflegt. Marlène, mit einem Strauß roter Rosen von Laurence entlassen, hakt bei Audrey nach und erfährt, dass nicht Beaumont Audrey sondern sie ihn verließ. Damit fällt der Verdacht wieder auf den Fernsehkoch, dessen Alibi sich als geschickt inszeniert erweist.

Oliver Hardy (1892 - 1957) hatte als Anwaltssohn aus den amerikanischen Südstaaten zunächst ein Jurastudium begonnen, das er jedoch zugunsten einer Bühnenkarriere abbrach. Er spielte seit 1925 für Hal Roach. 1927 begann die Zusammenarbeit mit Stan Laurel, die bis 1940 währte und eine Vielzahl großartiger Kurz- und Langfilme hervorbrachte. Stan Laurel (1890 - 1965) war gebürtiger Engländer und kam durch eine Theatertournee nach Amerika, wo er zu bleiben beschloss. 1918 begann seine fruchtbare Zusammenarbeit mit dem Produzenten Hal Roach, für den er nicht nur als Schauspieler, sondern auch als Gagschreiber und Regisseur tätig war.

Stan und Ollie sind diesmal in Lederhosen unterwegs - als Mausefallen-Vertreter in den Schweizer Bergen. Als die beiden Helden in einem Hotel unwissentlich mit Falschgeld bezahlen wollen, werden sie vom Chef dazu verdonnert, ihre Schulden abzuarbeiten. Doch ob als Tellerwäscher oder als Klaviertransporteure - für Chaos sorgen sie immer.