TV Programm für ONE am 12.03.2026

Um eine Jungunternehmer-Förderung zu bekommen, muss Michelle am Vortrag des 'Win-Coach' teilnehmen. Während Michelle vorerst noch uninteressiert im Kurs sitzt, putzen ihre Mitarbeiter draußen mehr oder weniger fleißig die Schulräume. Valentin wird während der Toilettenreinigung von einer Schulmädchen-Gang terrorisiert, und Mira ist wie immer unmotiviert. Fernando hingegen ist dabei das Fortbewegungsmittel der Zukunft zu erfinden, einzig Zoe putzt fleißig vor sich hin. Um ihr Team doch zu motivieren, versucht Michelle es doch noch mit dem gerade Gelernten, löst dabei aber nur noch mehr Chaos aus.

Als Schauspielerin und ehemalige Radiomoderatorin weiß Lisa, wie man spannende Geschichten erzählt. In ihren Kabarett-Programmen widmet sie sich besonders weiblichen Themen - was (insbesondere oder gerade deswegen) auch das männliche Publikum unterhält. Ob auch Männer diesen Moment in der Umkleidekabine kennen?

Es ist mehr als 40 Jahre her, dass Josef im Streit sein Heimatdorf verlassen hat. Vieles ist geschehen in dieser Zeit. Aus Josef wurde Josefa. Auf dem Hof der verstorbenen Eltern wird sie mit voller Wucht mit ihren Erinnerungen konfrontiert: Da ist Petra, die einmal ihre Ehefrau war, als sie noch Josef hieß … Da ist Blume, Josefs bester Freund von damals. Kränkungen und Missverständnisse brechen auf wie nie verheilte Narben. Aber nicht nur Josefa hat in ihrer damaligen Verzweiflung Fehler begangen, auch Petra trägt eine Last mit sich. Trost findet Josefa bei ihrer guten Freundin Antonia.

Für Robert ist die Nachricht von Alains nachgewiesener Vaterschaft ein Schlag ins Gesicht. Nichtsahnend malt Eva das Bild von Miriam fertig. Mit gemischten Gefühlen überreicht sie es Robert, der es voller Verzweiflung zerreißt. Besorgt folgt Eva Robert auf den Friedhof, wo er angetrunken am Grab von Miriam steht und zu verstehen versucht, warum Miriam ihm das angetan hat. Als Robert klar wird, dass ihm Miriam keine Antworten mehr geben kann, geht er mit Eva in den 'Alten Wirt'. Dort versucht Eva, Robert zu beruhigen. Doch er lässt ihre Erklärungen nicht gelten und geht einen Schritt zu weit... Nachdem Barbara die letzte Nacht nicht bei Götz verbracht hat, macht er ihr eine Eifersuchtsszene. Barbara lässt Götz in dem Glauben, dass sie mit Alain geschlafen hat. Denn sie hat erkannt, dass sie Götz, der mit seiner Liebe ihre Pläne zu torpedieren droht, unter Kontrolle bringen muss. Seine Gefühlsausbrüche passen Barbara nicht ins Konzept, aber sie kann auch nicht auf ihn verzichten. Doch als sich die beiden wieder in den Armen liegen, schießt plötzlich Alain quer. Nach Tanjas Kündigung will Maike freiwillig als Zimmermädchen aufhören, was wiederum Tanja nicht möchte. Mangels anderer Alternativen arbeitet Maike weiter im 'Fürstenhof' und muss, wie auch Ben und André, sorgenvoll dabei zusehen, wie Simon immer größeren Gefallen daran findet, sein Geld zu verprassen. Alfons registriert Hildegards Enttäuschung, als André einen Packen Fanpost vom Kochbuchverlag bekommt und sie nicht. Er beschließt also, seiner Frau eine Freude zu machen. Spontan spannt er Jacob ein und diktiert ihm einen Fanbrief an Hildegard.

Eva hat zwar für einiges Verständnis, doch Roberts Kuss hat sie an ihrem wunden Punkt getroffen. Als Robert am nächsten Tag auch noch einfach in Evas Zimmer stürmt, wird sie richtig sauer: Robert geht selbstverständlich davon aus, dass sie weiß, wo er gestern Nacht seinen Geldbeutel gelassen hat. Bestimmt macht sie ihm klar, dass sie Valentinas Kindermädchen ist und nicht seines. Robert, der sich entschlossen hat, trotz allem Valentinas Vater zu sein, nimmt Evas Unmut nicht ernst. Umso härter trifft es ihn, als Götz am Telefon mitteilt, dass er Alain Briand als Anwalt bei dessen Sorgerechtsklage vertreten wird. Aufgewühlt überlässt Robert Tanja Valentina, um Alain die Meinung zu sagen. Angetan von Valentinas Lächeln verliert Tanja Fabien aus den Augen. Auf der Suche nach ihrem Sohn nimmt Tanja Alains Hilfe an und überlässt dem freundlichen Gast ahnungslos für einen Moment Valentinas Kinderwagen. Werner glaubt seinen Augen nicht zu trauen: Entschlossen nimmt er seine Enkelin an sich und fragt sich verärgert, wo das Kindermädchen ist... Genervt, da Alain mehr Geld für seine Dienste verlangt, macht Barbara Götz das Angebot, ihn zu heiraten, wenn er bereit ist, Alain für sie zu beseitigen. Götz kann nicht glauben, was Barbara von ihm verlangt. Als Alain später bei einer Auseinandersetzung Barbara gegenüber handgreiflich wird, kommt Götz zu Hilfe. Verärgert über Simons Ausschweifungen und dessen Weigerung, seinen Urlaub wegen der Vorbereitungen für das Golfturnier zu unterbrechen, hat André eine Idee: Er bietet Maike die Urlaubsvertretung für Simon an. Alfons muss erkennen, dass es mit einem Fanbrief nicht getan sein wird. Denn Hildegard kann sich eine Brieffreundschaft mit dem netten Fan vorstellen...

Aufgeregt sieht Maike ihrem ersten Arbeitstag als Simons zeitweilige Vertretung entgegen. Sie macht sich auf einen provokanten Kommentar von Simon gefasst, als sie ihn bedienen muss. Doch zu ihrer Überraschung gibt er ihr sogar einen wichtigen Tipp. Unbemerkt voneinander werfen die beiden sich verstohlene Blicke zu. Doch als Isar ins Restaurant kommt und sich zu Simon setzt, zieht Simon es vor, in der Fürstensuite zu Abend zu essen. Maike wendet sich wieder Jacob zu, der ihren Wunsch, sobald wie möglich in Hamburg als Flugzeugingenieurin anzufangen, bedauert. Hin- und hergerissen kommt Maike auf Jacobs Angebot zurück, ihr Reitstunden zu geben. Die beiden küssen sich, als Simon zur Koppel kommt. Getroffen zieht er sich zurück, und als Rosalie ihn um eine Einschätzung von Maikes Fachwissen bittet, hält er mit der Wahrheit nicht zurück. Verärgert erfährt Maike, dass Simon davon abgeraten hat, sie die Weine für das Golfturnier aussuchen zu lassen. Es kommt zum Streit... Als Robert Eva, Werner und Valentina trifft, stellt er sich schützend vor Eva und klärt Werner auf: Er hat Eva freigegeben und Valentina Tanjas Aufsicht überlassen. Und Tanja konnte nicht wissen, dass sie Alain Valentina nicht anvertrauen sollte. Eva gegenüber erklärt Robert, dass er dankbar ist, dass sie sich um Valentina kümmert. Er weiß, dass er mit dem Kuss zu weit gegangen ist, und hofft, dass sie ihm verzeihen kann. Gleichzeitig verspricht er, um Valentina zu kämpfen und an sich zu arbeiten. Eva liegt mit gemischten Gefühlen wach und beschließt, Robert eine Freundin zu sein. Doch nicht nur Eva kämpft mit sich, Robert ringt sich dazu durch, Miriam zu vergeben und nicht länger an ihrer Liebe zu ihm zu zweifeln. Nach einer Auseinandersetzung mit Rosalie wird Michael klar, dass er sie nicht verlieren will. Er schickt ihr eine Liebeserklärung per E-Mail.

Als Alain mitbekommt, dass Götz und Barbara heiraten wollen, droht er, sein eigenes Süppchen zu kochen. Nur mit Mühe gelingt es den beiden, Alain wieder auf Spur zu bringen. Robert erkennt in Alain derweil eine echte Bedrohung und äußert gegenüber Charlotte, ihm am liebsten an den Kragen gehen zu wollen. Barbara erfährt davon und hat eine Idee: Alain soll Robert vor Zeugen so sehr provozieren, dass dieser sich vergisst. Der Plan misslingt nur, weil Eva rechtzeitig dazwischen geht. Als Götz süffisant davon ausgeht, dass Robert sich von alleine demontieren wird, platzt Robert endgültig der Kragen... Durch Ben und André wird Simon darauf gebracht, die Scheidung von Maike zu überdenken, und schickt dafür über Nacht Isar weg. André hält nichts von dieser Isar und warnt sie davor, ihre Finger nach Simon auszustrecken. Doch Isar hat längst einen Plan: Sie gibt die einfühlsame Freundin, um Simon Geld für ein Nagelstudio aus der Tasche zu ziehen. Tanja will ihren Zimmermädchen-Job zurück. Rosalie willigt zwar ein, zweifelt gleichzeitig aber, ob so ein Rückschritt gut ist, und sät damit große Unsicherheit bei Tanja. Nils stellt Rosalie daraufhin wegen ihres Umgangs mit Tanja genervt zur Rede. Rosalie erkennt dadurch, dass sie Tanja tatsächlich Unrecht getan hat, und handelt. Durch einen neuerlichen 'Fanbrief' denkt Hildegard, der unbekannte Briefeschreiber sei einsam, und sie will den Kontakt zu ihm aus Nächstenliebe fortsetzen.

Der junge James Herriot hat sein Studium der Veterinärmedizin erfolgreich abgeschlossen. Nun braucht er nur noch eine Anstellung - am liebsten in der Grafschaft Yorkshire in Nordengland. Dort gibt ihm der alteingesessene Landtierarzt Farnon eine Chance. Doch dafür muss James zeigen, was er kann. Bald merkt James, dass er nicht nur das Vieh verarzten muss, sondern auch im Umgang mit den eigenwilligen Farmern ein gutes Händchen braucht.

Der junge James Herriot hat sein Studium der Veterinärmedizin erfolgreich abgeschlossen. Nun braucht er nur noch eine Anstellung - am liebsten in der Grafschaft Yorkshire in Nordengland. Dort gibt ihm der alteingesessene Landtierarzt Farnon eine Chance. Doch dafür muss James zeigen, was er kann. Bald merkt James, dass er nicht nur das Vieh verarzten muss, sondern auch im Umgang mit den eigenwilligen Farmern ein gutes Händchen braucht.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Alina Heilmann ist von Vladi schwanger: Sie bekommt ihre Wehen einen Tag zu früh. Doch ihre Eltern und Vladi sind aufgeregter als sie. Der behandelnde Arzt spricht mit ihrem Vater, Roland Heilmann, denn er befürchtet Probleme, da der Kopf des Babys recht groß und Alinas Becken sehr eng ist. Roland, außer sich vor Aufregung, will kein Risiko eingehen und drängt Alina zum Kaiserschnitt. Baby Jonas kommt gesund zur Welt. Kurze Zeit später fällt Alina ins Koma... Roland holt Alina zu sich in die 'Sachsenklinik' und denkt auch über Schritte gegen ihren zuvor behandelnden Arzt nach. Die Ärzte und Schwestern in der 'Sachsenklinik' kümmern sich rührend um Alina, doch sie können nicht helfen. Vladi wird bei seinen nun allein zu erfüllenden Vaterpflichten von Pia total übergangen. An Alinas Bett trifft er auf Opa Friedrich und vermutet, dass Pia sich so intensiv um Jonas kümmert, weil sie Angst hat, ihre Tochter im Koma zu sehen. Als Opa Friedrich mit Pia redet, gesteht sie ihm, dass Alina für sie so nicht mehr ihre Tochter, sondern nur noch ein toter Körper sei. Vladi macht Roland schwere Vorwürfe, an Alinas Koma schuld zu sein, weil er sie zum Kaiserschnitt gedrängt habe. Und auch Pia spricht dies jetzt offen aus. Nach einer heftigen Auseinandersetzung stellt sich Pia endlich der Situation und fährt ins Krankenhaus. Kurze Zeit später wacht Alina durch das Schreien ihres Babys auf. Vladi und Roland sprechen sich aus.

Sven hat von seinem Adoptivvater Peter ein Fahrrad geschenkt bekommen. Als er mit seiner Adoptivmutter Linda üben will, fährt er direkt in ein Industrielager, in dem es gerade einen Chemieunfall gegeben hat. Aus dem Tor quellen giftige Wolken. Linda rettet Sven, doch in der Sachsenklinik stellen die Ärzte fest, dass die beiden hochgiftige Lösungsmittel eingeatmet haben, die die Leber zersetzen. In nur zwei Tagen werden beide sterben, wenn keine Spenderorgane gefunden werden. Svens Zustand verschlechtert sich rapide, deshalb wird er in ein künstliches Koma versetzt. Als man bei einer Untersuchung feststellt, dass Mutter und Sohn die gleiche Blutgruppe haben, gibt es neue Hoffnung. Jetzt wird nur noch eine Spenderleber gebraucht. Professor Simoni erklärt Peter, dass zurzeit kein passendes Spenderorgan zur Verfügung steht. Nun lässt dieser sich untersuchen, um einen Teil seiner Leber zu spenden. Die Werte stimmen überein, doch mit der Hälfte seiner Leber kann er nur einen von beiden retten. Vom Todeskampf gezeichnet will Linda, dass Sven geholfen wird. Peter kann sich nicht entscheiden. Um mit seiner Organspende beide zu retten, versucht er sich umzubringen - Professor Simoni kann dies vereiteln. Im letzten Moment gelingt es den Ärzten der Sachsenklinik ein passendes Spenderorgan zu finden. So können Mutter und Sohn gerettet werden.

In der Sprechstunde der Naumburger Tierarztpraxis geht es normalerweise der Reihe nach. Doch als ein Pferd unvermittelt im Garten steht, unterbrechen Dr. Maja Freydank (Bettina Zimmermann) und Julia Kramer (Meriel Hinsching) ihre gewohnten Abläufe: Mit dem Tier, erkennbar ein Rennpferd, stimmt etwas nicht! Obwohl die Ärztinnen den Pferdehof-Betreiber Karsten Hofmann (Leopold Hornung) als Besitzer ausmachen und 'Icarus' dorthin zurückbringen, fühlen sie sich weiterhin für den verletzten Champion verantwortlich. Ihr Kollege Dr. Pfeifer (Max von Pufendorf), Chef der Tierklinik 'Sanaripets', will das Tier durch einen chirurgischen Eingriff rasch wieder für ein prestigeträchtiges Turnier fit machen. Die ehrgeizige junge Reiterin Selma (Hannah Gharib) will mit Icarus endlich ihren sportlichen Durchbruch schaffen und Hofmann hat viel Geld dafür investiert. Maja möchte jedoch verhindern, dass es zu dem lukrativen, aber hochriskanten Eingriff kommt. Dass die idealistische Ärztin erst ans Tierwohl und dann ans Geschäftliche denkt, lässt ihre Praxis indes in die roten Zahlen rutschen. Sorgen hat auch ihre junge Kollegin Julia: Auf ihr lastet ein Geheimnis, das sie ihrer Chefin nicht anvertrauen möchte. Maja spürt jedoch, dass Julia etwas bedrückt. Für Bettina Zimmermann und Meriel Hinsching als idealistische Veterinärmedizinerinnen Dr. Maja Freydank und Julia Kramer steht das Tierwohl an erster Stelle. Im dritten Film der neuen Reihe kämpft das Duo um die Gesundheit eines Sportpferdes - und gegen knallharte Geschäftsinteressen, überzogenen Ehrgeiz und gnadenlosen Erfolgsdruck im Reitstall! Regisseur Stefan Bühling inszenierte das Drehbuch von Antonia Rothe-Liermann und Anja Flade-Kruse mit feinem Gespür für Charaktere und Handlung. Als selbstgefälliger Tierarzt-Konkurrent Dr. Pfeifer stellt Max von Pufendorf das Können und die Gelassenheit der Ärztinnen auf eine harte Probe. Kamerafrau Nathalie Wiedemann setzt die malerische Weinbauregion Saale-Unstrut bei Naumburg gekonnt ins Bild.

Der Narzissenball steht an, eine Tanzveranstaltung für einen guten Zweck: die Sanierung des Kirchturmdaches. Natürlich unterstützen die Brüder Farnon dieses hehre Unterfangen und kaufen Mrs. Brompton gerne Karten dafür ab. Tristan sorgt dabei gleich für James mit, der die Gelegenheit erhält, Helen auszuführen.

Es ist wenig los in der Praxis Farnon, nachdem die Lammsaison dem Ende entgegengeht. Tristan freut sich auf ein paar freie Tage und ein anstehendes Cricketspiel. Doch da hat er die Rechnung ohne seinen Bruder Siegfried gemacht, der keinerlei Müßiggang duldet und sich ein lehrreiches Projekt für Tristan überlegt hat. James plagen inzwischen ganz andere Sorgen, die Jungrinder der kürzlich verwitweten Mrs. Dalby haben sich eine schwere Krankheit zugezogen.

Ole und Tine wollen es sich nicht eingestehen, dass sie wieder Gefühle füreinander haben. Und trotzdem kommen sie sich wieder nahe - just in dem Augenblick, als Lisa sich im letzten Moment gegen ihren Schwangerschaftsabbruch entscheidet. Als Rieke erfährt, dass Mick Medikamente gegen den Ausbruch von Morbus Kensington einnimmt, kann sie sich ihm wieder langsam nähern. Das Kinderthema klammert sie allerdings aus. In der Weinbank scheint ihr eine umfangreiche Kooperation zu gelingen - bis in der Nacht die Sprinkleranlage im 'Salto' anspringt und das Restaurant unter Wasser setzt, während die Weinbank ausgeraubt wurde! Sönke ist mit zwei Gemeinden völlig überarbeitet und akzeptiert, dass es keine Zukunft mehr für die Beziehung mit Jule gibt. Traurig beschließt er, nach Brasilien zu gehen. Ariane findet kein finanzierbares Atelier, in dem sie genügend Platz hat, um kreativ zu arbeiten. Sie bittet Tine, in ihrem Atelier an ihren Schuhentwürfen arbeiten zu dürfen. Tine will es sich überlegen.

Beim Einbruch in die Weinbank wurden Spitzen-Weine im Wert von mehr als 300.000 Euro gestohlen. Und während Mick sich fragt, wie der Täter in das Gewölbe gelangen konnte, hat Rieke eine Ahnung - und sie hat ihm unbewusst dabei geholfen! Auch das 'Salto' wurde durch den Einbruch in Mitleidenschaft gezogen, der Täter hat die Sprinkleranlage ausgelöst. Das Restaurant steht samt Küche unter Wasser, Carla sucht händeringend nach einem Notfallplan. Lisa ist froh über ihre Entscheidung, das Kind nun doch zur Welt zu bringen. Aber sie hat höllische Angst davor, Ole zu verlieren. Wie wird er reagieren, wenn er erfährt, dass er nicht der Vater ist? Hannes kommt gut erholt aus Brasilien zurück und ist fassungslos, als er erfährt, dass die Werkstatt in Zukunft nur noch 'nebenbei' mitlaufen soll. Denn Ariane zieht wie geplant mit ihren Design-Utensilien zu Tine ins Atelier und will sich verstärkt auf ihr Label 'Spitzenschuhwerk' konzentrieren. Jule fällt es sehr schwer, als Sönke den Aufbruch zum Straßenkinder-Projekt nach Brasilien plant.

Miriam bittet Viktoria, ihr ein Treffen mit Barbara zu ersparen und ihr die Geschäftsübergabe mit Barbara abzunehmen. Sie will ihre Stiefmutter nicht mehr wieder sehen. Barbara, aller Mittel beraubt und als Treuhänderin abgesetzt, wendet sich an Werner, der ihr jedoch nicht helfen will. Charlotte besteht auf Barbaras Abreise und droht sogar mit der Polizei. Mike sieht Tanjas Geburtsvorbereitungen mit gemischten Gefühlen, zu groß ist seine Angst vor seiner Krankheit und der Zukunft. Als er das bei einem Gespräch mit Nora und Alfons durchblicken lässt, flippt Nora aus. Xaver und Gregor teilen sich die Aufgabe, Samia zu schulen, Deutsche zu werden. Samia findet die Musik, die ihr Xaver vorspielt, klasse und als Charlotte sie besucht, tanzen die beiden Frauen fröhlich miteinander. Als Barbara betrunken ins Zimmer platzt und Charlotte übel beschimpft, hört Samia versteckt im Hintergrund den Streit und kann sich nicht zurückhalten. Sie greift Barbara an...

Miriam sieht besorgt ihrem ersten Auftritt bei der Gesellschafterversammlung entgegen. Barbara hat jedoch diverse Vorkehrungen getroffen, sodass Miriam schließlich bei der Versammlung nicht auftritt und Barbara ihre Stellung im Unternehmen weiter festigen kann. Erst Robert kann die Situation retten. Der schwangeren Tanja geht es nicht besonders gut. Sie hat Schmerzen im Unterleib, will aber Mike nichts davon sagen. Einzig Hildegard vertraut sie sich an... Barbara stellt Charlotte vor die Alternative, entweder als Charlottes Gast am Fürstenhof zu bleiben zu wollen oder Samia auffliegen zu lassen. Samia ahnt nicht, dass Charlotte von Barbara erpresst wird. Sie freut sich sehr über ihre wiedergewonnene Bewegungsfreiheit, als Gregor ihr ihre neuen, falschen Papiere bringt.

Holger Lenz (Ulrich Tukur) versuchte, im Leben alles richtig zu machen und steht doch vor den Scherben seiner Existenz. Seine Frau Ilona (Steffi Kühnert) geht fremd, Sohn Linus (Simon Jensen) verhöhnt ihn im Internet - und im Büro überholen ihn Jüngere. Selbst der Familienhund straft den Mittvierziger mit Missachtung. Als ihm ein Spanier die Asche seines Vaters in einer Waschmittelflasche samt Nachricht von einem geerbten Appartement in Thailand bringt, bricht Holger auf. Sein Vater Georg (Peter Franke) verließ ihn nach der Wende und zog fort - einziges Lebenszeichen in den letzten 20 Jahren: eine Postkarte aus dem Land des Lächelns. Was Holger dort erwartet, übertrifft seine kühnsten Erwartungen.

Von wegen Schnee von gestern - Sophie hat sich nun doch auf eine Affäre mit Tierarzt Kauth eingelassen, was nicht nur Vorteile hat. So muss sie z.B. noch vor Dienstbeginn bei der Geburt von Zwillingskälbchen assistieren, was ihr mehr auf den Magen schlägt als der Anblick einer Leiche. Als der Winzer Hubert Kreuzberg die Beamten zu einem kleinen, toten Körper führt, der mitten in seinem Weinberg liegt, glauben die entsetzten Beamten zunächst, es handele sich um ein Kind. Doch es ist der kleinwüchsige Dieb und Hehler Arno Hümmel, der erst vor zwei Tagen aus der Haft entlassen worden ist. Was hat ihn in die Eifel und auf Kreuzbergs Weinberg geführt? Und wer hat seinen kleinen Schädel mit einer großen Flasche Rotwein malträtiert? Bei ihren Nachforschungen stoßen die Beamten schnell auf eine legendäre Flasche Spätburgunder Jahrgang 1959, das 'Dernfelder Schieferchen', das angeblich von Kennedy signiert wurde und als verschollen gilt. War dieser Traum jedes Weinliebhabers und -sammlers der Grund, warum Hümmel in die Eifel gekommen ist? Und was ist mit Kreuzberg? Weiß er mehr über den Verbleib des 'Schieferchens' und den Mord, als er zugibt? Und - nicht zuletzt und ohne Relevanz für den Fall - könnte Kauth der Mann fürs Leben sein? Das Dorf, allen voran Heike, diskutiert Letzteres jedenfalls mit Inbrunst, und hat die Antwort parat: ja! Doch sieht Sophie das auch so?

Zur Abwechslung setzt nicht irgendein Gewalttäter, sondern Tierarzt Kauth Sophie die Pistole auf die Brust: Er will aus ihrer Affäre eine handfeste Beziehung machen, ja, sogar mit ihr zusammenziehen. Bevor Sophie sich entscheidet, löst sie erst einmal das Rätsel um den schwer verletzten Elektriker Poppelrath, der mit einer unerklärlichen Kopfverletzung und einem Herzinfarkt im Garten der Hausfrau Kafka liegt. Trägt die Schuld dafür wirklich, wie viele im Dorf denken, der neu zugezogene Mann aus Ostdeutschland, der sich - zumindest in den Augen der Hengascher - hochverdächtig verhält? Oder hat die krankhaft eifersüchtige Ehefrau des Opfers ihre Finger im Spiel? Und liegt überhaupt ein Verbrechen vor? Falls ja, ist Sophie die einzige Polizistin, die das interessiert, denn Dietmar beschäftigt sich lieber mit einer Reihe merkwürdiger Spionagekameras in Hengascher Schlafzimmern, und Bärbel ist ein Totalausfall, weil endlich mal verliebt. Seit sie sich Hals über Kopf in die Schreinerin Mathilde verguckt hat, kann sie keinen klaren Gedanken mehr fassen. Im Gegensatz zu Sophie, die mit reichlich egoistisch motivierter Unterstützung von Zielonka sen. erkennen muss, dass ihre Liebe zu Kauth nicht ausreicht, um ihr Leben so grundsätzlich zugunsten einer Beziehung zu ändern, erkennt Bärbel vor allem eins: Liebe hat mehr Facetten, als sie bislang ahnte.

Archie Leach entflieht seiner schwierigen Kindheit in Bristol und zieht nach Hollywood, um Cary Grant zu werden. Er hat Erfolg, doch findet er sein Glück? Bristol 1911. Nachdem sein Vater dem jungen Archie Leach mitteilt, dass seine Mutter tot ist, findet Archie in einer Akrobatentruppe eine neue Familie. Nachdem er mit ihnen nach New York reist, um im Varieté aufzutreten, geht Archie nach Hollywood, wo ihm sein gutes Aussehen einen neuen Namen verschafft - Cary Grant. Alles läuft gut bis zu einem unerwarteten Telefonanruf seines Vaters. 1962 ist der internationale Filmstar Cary Grant bereits zum dritten Mal geschieden, als er sich um die Gunst einer schönen jungen Schauspielerin bemüht. Dyan Cannon wird seine vierte Frau und die Mutter seines einzigen Kindes Jennifer. Kann ihm die Vaterschaft Frieden bringen?