Michael Muran hat zurzeit viel Stress als selbstständiger Tischlermeister. Er und seine Frau Inka erwarten ihr erstes gemeinsames Kind. Beide freuen sich sehr auf das Baby und Inka entschuldigt Michaels heftige Wutausbrüche in den letzten Monaten mit dem Druck, der auf ihm lastet. Doch dann verursacht Michael durch eine erneute Überreaktion einen Unfall, bei dem seine schwangere Frau verletzt wird. In der Sachsenklinik entschließt sich Inka zur Trennung - sie hat Angst, dass sie bei einem erneuten Ausraster von Michael ihr Kind tatsächlich verliert. Die behandelnde Ärztin Dr. Elena Eichhorn vermutet eine organische Ursache für Michaels Gemütszustand. Dabei wird sie stark an ihre eigene Familiengeschichte erinnert. Marie Stein taucht mitten in der Schulwoche bei ihrem Vater Martin in der Sachsenklinik auf. Sie hat es im Internat nicht mehr ausgehalten, war dort nur Außenseiterin. Martin schafft es, sie auf einem Leipziger Gymnasium unterzubringen. Doch auch dort machen die Probleme nicht Halt vor ihr. Um bei ihren neuen Mitschülerinnen zu punkten, behauptet sie, dass Jakob Heilmann ihr Freund sei. Ihr Plan scheint zu funktionieren und auch Jakob spielt mit, bis es Martin mit seiner väterlichen Fürsorge etwas zu gut meint.
Fanny Burkhard (Mariele Millowitsch) ist eine Frau in den besten Jahren: attraktiv, topfit und erfolgreich im Beruf. Gemeinsam mit Roland Beck (Ulrich Gebauer) betreibt sie eine Unternehmensberatung, deren Spezialgebiet das Einfädeln feindlicher Firmenübernahmen ist: Große Konzerne, die kleine Firmen schlucken wollen, finden in dem Duo gerissene Helfer. Aber die Zusammenarbeit mit ihrem Exfreund Roland, der sie einst für eine jüngere Frau verließ, macht Fanny zusehends zu schaffen - seit drei Jahren leidet sie unter Schlaflosigkeit. Sie braucht dringend Abstand und einen Tapetenwechsel. Durch die neu geplante Agenturfiliale in Hongkong scheint dieses Ziel in greifbare Nähe zu rücken. Doch bevor es nach Fernost gehen kann, soll sie im heimischen München noch einen letzten Deal einfädeln: Ein chinesisches Unternehmen will eine kleine deutsche Spielefirma kaufen. Bevor man dem Besitzer ein Angebot macht, soll Fanny nähere Informationen über dessen neues, noch streng geheimes Brettspiel beschaffen - kein dankbarer Job, denn die kontrollwütige Businessfrau hasst alle Arten von Spielen. Bei den Vorbereitungen für den Undercover-Einsatz staunt Fanny nicht schlecht, als der kauzige Spieleerfinder Christian (Jan-Gregor Kremp) sich als ihr ehemaliger WG-Nachbar aus Studentenzeiten entpuppt. Damals hatte er ihrer besten Freundin Nicole (Johanna Gastdorf) das Herz gebrochen. Durch eine fingierte Zufallsbegegnung knüpft Fanny Kontakt zu ihm und beginnt, ihn auszuspionieren. Doch je besser sie ihn kennenlernt, desto schwerer fällt es ihr, ihn zu hintergehen. Dass ihr 20-jähriger Neffe Florian (François Goeske) sich blendend mit Christians hübscher Tochter Marie (Anna Hausburg) versteht, macht die Angelegenheit nicht einfacher. Auf der anderen Seite will Roland endlich Ergebnisse sehen, und Nicole darf nicht erfahren, was Fanny für deren einstigen Schwarm empfindet. Mehr und mehr gerät die abgebrühte Geschäftsfrau in eine moralische Zwickmühle.
Ein Kollege von Geheimagent John Steed, David Marshall, wurde ermordet. Offenbar war Marshall kurz davor, mehr über den Diebstahl von Plänen zum Bau eines Unterwasserradars herauszufinden. Der Fall wird an Steed übergegeben, und dieser findet bald heraus, dass Marshall in der Nähe des Labors ermordet wurde, in dem das Radar gebaut werden soll. Also bittet Steed Catherine Gale, in diesem Labor verdeckt zu ermitteln, während er die Unterlagen von Marshall durchforstet. Dabei führt ihn die Spur in den Weinkeller von Waller & Paignton, wo ihm Jack Waller, einer der Besitzer, zwar eine Auswahl an exzellenten Weinsorten präsentiert, aber zu den Ermittlungen nichts weiter beitragen kann. Steed sieht sich 'gezwungen', den Weinkeller noch öfter zu besuchen.
Es ist eine Sensation: Benedikt Himmel, Starcoiffeur, hat den Juryvorsitz für die ostwürttembergischen Friseurmeisterschaften übernommen! Ebsis Ehrgeiz wächst ins Unermessliche. Natürlich ist auch Emily vor Ort, um Himmel exklusiv zu interviewen. Zumal der so interessant umstritten ist, denn als erklärter Pelzliebhaber hat er auch erbitterte Feinde. Ein paar Stunden später findet Emily den exaltierten Coiffeur niedergeschlagen in seinem Hotelzimmer. Raubüberfall oder ein Anschlag der militanten Tierschützer? Aus Solidarität mit seinen tierischen Freunden geht Urban der Frage nach, während Emily Ebsi aus einer Klemme hilft, obwohl sie damit ihre Chance auf einen neuen Job gefährdet...
Katja ist unendlich traurig nach ihrer Entscheidung, Philipp aufzugeben, und sucht Trost bei Caroline, während Philipp sich sein Leben mit Henriette einrichtet. Johanna erfährt, dass Oliver und Britta das Thema Heirat verschoben haben, und Oliver horcht auf, als er zufällig mitbekommt, dass er Britta nicht spontan genug ist. Aber was soll er denn tun? Carla kann mit neuen Lieferanten bei Gunter punkten und ist zuversichtlich, dass sie ihre Aufgabe als Küchenchefin doch meistern kann. Bis Gero ihr wieder in die Quere kommt.
Anne wehrt sich geschickt gegen Falks Erpressung, doch der macht ihr klar, dass sie mehr zu verlieren hat als er - ihren Mann, ihr Amt als Oberbürgermeisterin und ihre untadelige Reputation. Anne will sofort von ihrem Amt zurücktreten und gesteht Thomas, dass sie erpresst wird. Britta wird klar, dass Oliver mitbekommen haben muss, dass sie sich etwas mehr Abwechslung und Spontaneität wünscht, und sie geht auf sein Spiel ein. Gunter gelingt es, Philipp etwas aus seinen trüben Gedanken zu reißen, und auch Katja wir von Ella darauf gestoßen, dass das Leben weitergeht. Also stürzt sie sich in die Arbeit. Auch wenn Oliver befürchtet, dass sich Henriettes Zustand nicht schnell bessern kann, ist Philipp zuversichtlich, das Zusammenleben mit ihr meistern zu können. Carla ahnt, was hinter Geros Mobbing steckt: Er will ihren Job! Und schon hat sich Gero krankgemeldet, so dass Carla jetzt auch die Mittagsschicht ohne ihn meistern muss.
Greta ist überrumpelt, als Noah ihr nach seiner Rückkehr erklärt, dass er die Arbeitsstelle bei Verena abgelehnt hat und gar nicht mehr nach Köln will. Greta ahnt nichts von Noahs Geheimnis, während er mit seinen Gewissensbissen kämpft. Wird er Greta die Wahrheit beichten? Markus und Vincent versuchen, unbefangen miteinander umzugehen. Während Markus Vincent nicht bedrängen will und auf einen Schritt von ihm wartet, zeigt Vincent kein Interesse mehr an Markus - früher hätte er seinen Vater gebraucht. Doch dann hat Vincent in der Nacht einen seltsamen Traum... Nach ihrem misslungenen Auftritt in der Öffentlichkeit flüchtet Alexandra. Christoph will verhindern, dass sie sich wieder isoliert, doch Alexandra fühlt sich von ihm unverstanden. Es kommt zum Streit. Ana steht vor ihrem Auszug bei den Sonnbichlers und Nicole fragt sich, ob sie Ana weggetrieben hat. Hat sie vielleicht zu viel geklammert? Die Sonnbichlers raten Nicole zu einem offenen Gespräch.
Am 'Fürstenhof' findet bald ein Maskenball unter dem Motto 'Sommernachtstraum' statt. Wilma bittet Ana, Eintrittskarten und Kostüme für sie beide zu besorgen. Anas Herz schlägt höher, als sie erfährt, dass auch Philipp anwesend sein wird. Greta ist erschüttert nach Noahs Geständnis und weiß nicht, wie sie damit umgehen soll. Noah wiederum hat ein furchtbar schlechtes Gewissen und bittet sie eindringlich um eine zweite Chance. Wie wird Greta sich entscheiden? Katja erkennt, dass Markus trotz aller Widrigkeiten etwas für sie empfindet und macht einen Schritt auf ihn zu. Doch kurz darauf schlägt Katja sich bei einer Meinungsverschiedenheit auf Werners Seite und Markus beschließt: Katja hatte recht. Die Spannungen zwischen ihren beiden Familien sind einfach zu groß. Werden Katja und Markus doch noch zusammenfinden?
Poirot wird vom Wirt eines Landgasthofs per Brief gebeten, einen dreifachen Giftmord aufzuklären. Bei seiner Ankunft muss er jedoch erfahren, dass das Verbrechen nur auf dem Papier existiert: im selbstverfassten Kriminalroman des Wirts. Poirots Verärgerung verpufft allerdings, als kurz darauf tatsächlich ein Todesfall aufzuklären ist. Der Tod des Besitzers von Marsdon Manor scheint zwar natürliche Ursachen zu haben, doch die näheren Umstände am Tatort sowie das Verhalten seiner langjährigen Sekretärin, seiner jungen Witwe und ihres Jugendfreundes geben Poirot Anlass für eingehendere Untersuchungen.
Eine Auseinandersetzung nach einem Eishockeytraining führt dazu, dass der Team-Captain, Archie Simpson, niedergeschlagen wird. Obwohl Simpson wieder zu sich kommt, wird er später tot in der Umkleidekabine aufgefunden. Als die Obduktion von Dr. Grace auf Mord schließen lässt, taucht Murdoch in eine Welt voller Geheimnisse und Geldzahlungen ein, die die Zukunft dieses Sports zu zerstören drohen.
Miss Marple begegnet in einem Zugabteil der aufgelösten Miss Pinkerton. Sie habe den Verdacht, dass sowohl die alte Florrie Gibbs wie auch der Vikar ihres Dorfes das Opfer eines heimtückischen Mordes geworden sind. Nun wolle sie zu Scotland Yard, um einen weiteren Mord zu verhindern. Kurz darauf erfährt Marple aus der Zeitung, dass Miss Pinkerton ebenfalls ums Leben gekommen ist. Sie beschließt, auf eigene Faust in das beschauliche Örtchen Wychwood zu fahren und dort zu ermitteln. Hilfe erhält sie vom ehemaligen Kolonialpolizisten Luke, der sie natürlich durchschaut hat.
Auf einem Gartenfest begegnet Poirot seinem Bekannten John Harrison und dessen Verlobter Molly Deane, einem bekannten Mannequin. Als er ihnen aus dem Teesatz ihre Zukunft weissagt, kann er sie nur vor Unheil warnen. Poirot fürchtet, dass Harrison, Molly Deane und deren ehemaliger Freund Claude Langton Figuren in einem Verbrechen werden könnten, das noch nicht geschehen ist. Wieso versagen die Autobremsen des Mannequins, obwohl Harrison sie kurz zuvor noch überprüft hat? Warum gelingt es Langton nicht, das Wespennest in Harrisons Garten mit Benzin zu zerstören, so dass er es beim nächsten Mal mit Zyankali versuchen will? Und wer ist der finster dreinblickende Mann, mit dem Harrison sich trifft?
ONE präsentiert die 3. Staffel der Krimiserie in Zweikanaltonausstrahlung (deutsch / englisch) als Free-TV-Premiere. Polizeidetective William Murdoch ermittelt wieder im kanadischen Toronto der 1890er-Jahre.
Rex Fortescue, ein reicher Geschäftsmann, wird mit einer Handvoll Roggen in der Tasche vergiftet in seinem Büro aufgefunden. Da keiner seiner Angehörigen ihn besonders mochte, kommt jeder von ihnen als Täter in Frage - seine zweite Frau, die Söhne Percival und Lance, ihre Ehefrauen, seine Tochter Elaine und die Hausdame Miss Dove. Nachdem ein weiteres Familienmitglied und auch das Dienstmädchen zu Tode gekommen sind, schaltet sich Miss Marple ein und findet schnell heraus, dass ein Kinderreim als Vorlage für die Morde diente.
Fanny soll für ihren Exfreund eine Firmenübernahme einfädeln. Bald merkt sie, dass der Besitzer des Unternehmens, um das es sich dreht, ein ehemaliger Weggefährte von ihr ist, den sie sehr mag.
Roland befindet sich in der schwersten Krise seines Berufslebens: Er zweifelt am Sinn seiner Arbeit, sieht sich als Unfallchirurg nur am Ende einer langen Kette von unglücklichen, manchmal auch leichtfertigen Umständen im Leben seiner Patienten - dazu verdammt, sie wieder 'zusammenzuflicken' - bis zum nächsten Mal. Als Tom, ein drogensüchtiger Patient, zusammen mit seiner Freundin Jenny eingeliefert wird, muss Roland sogar erkennen, dass seine Hilfe überhaupt nicht gewollt wird! Tom zeigt sich ihm gegenüber ignorant und uneinsichtig. Nur mühsam gelingt es Roland, sich Toms Vertrauen zu erkämpfen. Dann stirbt Jenny, während Roland sie operiert, und Tom bricht einen Medizinschrank auf. Das ist für Roland zu viel! Er sieht diese Enttäuschung als Bestätigung seiner Zweifel an und kündigt. Für Pia und seine Freunde ist diese Entscheidung ein Schlag, der schwer zu verdauen ist, zumal Roland sich weigert, Hilfe anzunehmen...