TV Programm für ONE am 11.02.2026

Harry Vorndran wirbt weiter um Oberschwester Ingrid. Damit beide ein paar ungestörte Tage verleben können, kommt er zu ihr nach Leipzig. Sie genießen ihr Zusammensein - doch dann wird Harrys Schwester Dorothee plötzlich als Notfallpatientin in die Sachsenklinik eingeliefert. Sie ist ihrem Bruder nicht nur nach Leipzig gefolgt, sie taucht auch noch in der Klinik auf, in der Ingrid Oberschwester ist! Sie versucht dort alles, um ihren Bruder und Ingrid auseinander zu bringen. Dabei erfährt sie auch, dass Ingrid und Prof. Simoni sich einmal sehr nahe gestanden haben. Sie benutzt dieses Wissen sofort gegen Ingrid. Harry jedoch ist fest entschlossen, Ingrid zu heiraten. Da verschlechtert sich Dorothees Zustand, bis eine Notoperation unumgänglich ist. Ihr Herz ist derart angegriffen, dass sie nicht so weiter leben kann wie bisher. Auch das Gestüt wird sie nicht mehr führen können. Harry Vorndrans Plan, zu Ingrid nach Leipzig zu ziehen, scheitert. Er merkt, dass er immer zwischen der Frau, die er liebt und seiner Schwester stehen wird... Arzu, Yvonne und Vladi gewinnen bei einem Preisausschreiben. Doch der Preis ist nur für zwei - und sorgt prompt für Streit im Schwesternzimmer. Yvonne hat die erlösende Idee. Sie überredet Arzu und Vladi, die Reise einem besonders schwer verletzten Patienten zu schenken.

Christian Seidel lebt mit seiner Tochter Lisa auf einem Bauernhof bei Leipzig. Als er wegen eines Kreislaufkollapses in die Sachsenklinik eingeliefert wird, bittet er seine Freundin Silke Bodin, sich um seine 15-jährige Tochter zu kümmern. Silke ist das erste Mal längere Zeit mit Lisa alleine zusammen. Schnell wird klar, dass Lisa sie loswerden will. Christians Gesundheitszustand verschlechtert sich dramatisch: Professor Simoni und Dr. Brentano stellen nach der Operation einer zunächst unauffälligen Wunde an der Hand fest, dass sich eine gefährliche Infektion gebildet hat. Das ist auch die Ursache für den Kreislaufkollaps. Christian muss erneut operiert werden und läuft sogar Gefahr, seine Hand zu verlieren. Er stürzt in eine tiefe Krise... Silke untersagt Lisa den Besuch eines HipHop-Konzertes, es kommt zu einem Riesenkrach zwischen beiden und Silke will wieder ausziehen. Doch als sie mitbekommt, wie schlecht es Christian geht, überlegt sie es sich noch einmal. Aber Lisa, die sich für das verpasste Konzert rächen will, erzählt ihrem Vater eine Lügengeschichte: Silke und Vladi, die sich von der Schulzeit her kennen, seien immer noch ineinander verliebt! Pia Heilmann will ihrem Ehemann Roland etwas Besonderes zum Geburtstag schenken, um ihm ihre Liebe zu zeigen. Sie kauft für ihn ein Segelboot. Doch er verfällt in sein altes Eifersuchtsleiden und macht die Überraschung kaputt. Pia ist über das fehlende Vertrauen so gekränkt, dass sie Roland nicht mehr verzeiht. Sie sieht nur noch eine Lösung: die Trennung.

Cosima bekommt mit, wie Götz die Hausbank des 'Fürstenhofs' kontaktiert, und unterstellt ihm, dass er es auf ihr Vermögen abgesehen hat. Empört rechtfertigt sich Götz, ist aber insgeheim alarmiert, denn Cosima bleibt misstrauisch. So konsultiert er einen ehemaligen Arzt, lässt sich Morphin zuschicken und spielt eine Schmerzattacke vor. Derweil wird Cosima von André vor Götz gewarnt und beschließt, aktiv zu werden. Sie beginnt in Götz' Unterlagen zu schnüffeln und findet zu ihrer Irritation ein Testament - mit ihr als eingesetzter Alleinerbin. Cosima konfrontiert Götz damit... Sandra steht nach dem Abgang ihres Ungeborenen wie unter Schock. Sie fühlt sich emotional leer, kann kaum realisieren, was eigentlich passiert ist und blockt sowohl Lukas' als auch Tanjas Hilfeangebote vehement ab. Als sie ihren Alltag aufzunehmen versucht und damit allen vorspielt, dass es ihr gutgeht, konfrontiert Lukas sie auf radikale Weise mit ihrer Trauer. Sandra bricht daraufhin emotional zusammen. Werner lässt sich auf keine Annäherung mit Degen ein. Er behält ihn aber im Auge und bekommt mit, wie er Werners Tipps umsetzt und Charlotte von Rosen und vom Tanzen vorschwärmt. Charlotte ist angetan, bis Werner ihr klarmacht, dass die Flirt-Ratschläge von ihm stammen und Degen sein Interesse nur vorspielt, um sie für sich zu gewinnen. Alfons bleibt alleine zu Hause, während Hildegard für drei Wochen auf Promotiontour für das Kochbuch geht. Abends fühlt er sich sehr einsam. Doch da kratzt es an der Tür: Der Mops Rosi ist zurück!

Katja hat sich zur Aussage gegen die alten Komplizen und Auftraggeber ihres Vaters durchgerungen. Ihr Anwalt Pachmeyer kann dadurch aushandeln, dass Katja wahrscheinlich nur mit einer Bewährungsstrafe rechnen muss. Außerdem darf sie bis zur Verhandlung auf freiem Fuß bleiben. Katjas Versteckspiel hat also endlich ein Ende. Derweil hat ihr Vater Curd erfahren, dass Katja sich zu einer Aussage entschlossen hat. Da er Racheaktionen seiner alten Komplizen befürchtet, flieht Curd aus der Krankenstation seines Gefängnisses... Dank Lukas kommt Sandra langsam über den Schmerz wegen ihrer fehlgeschlagenen Schwangerschaft hinweg. Die beiden beschließen ein paar Tage wegzufahren, doch Michael rät Sandra davon ab. Sie muss weiterhin unter ständiger ärztlicher Beobachtung bleiben. Götz kann Cosima überzeugen, dass er wirklich Leberkrebs hat und deshalb nicht mehr lange leben wird. Cosima ist tief betroffen und Götz spielt ihr vor, dass er nur deshalb will, dass sie beide ein Berliner Testament unterschreiben. Er hat so viel gut zu machen und möchte, dass Cosima nach seinem Tod alles von ihm erbt. Doch zu seinem Verdruss zögert Cosima. Alfons informiert den Besitzer von Rosi, dass sie ihm wieder zugelaufen ist. Dabei erfährt Alfons, dass der Besitzer verreist und Rosi in Pflege bei seinen Nachbarn ist. Also beschließt er, sich so lange selbst um Rosi zu kümmern. Doch für einen Strohwitwer ist es gar nicht so einfach, einen so lebendigen Hund wie Rosi und die Arbeit unter einen Hut zu bekommen. Für einige Folgen ist der Münchner Schauspieler Holger Gotha als Curd Heinemann zu sehen. Er spielt den Vater von Nils und Katja - einen Kunstdieb. Bekannt wurde Gotha einem breiten Fernsehpublikum u. a. durch seine Rolle in der Telenovela 'Julia - Wege zum Glück'.

Götz lässt sich nicht anmerken, dass ihm Cosimas Ablehnung, das gemeinsame Testament zu unterschreiben, gegen den Strich geht. Stattdessen spielt er ihr weiterhin den reumütigen, todkranken, liebenden Mann vor. Da sich Cosima nicht damit abfinden will, dass Götz nicht mehr lange zu leben hat, bittet sie ihn erfolglos, sich noch einmal von Michael untersuchen zu lassen. Auch Lukas bekommt über Umwege mit, dass sein Vater krank zu sein scheint, und merkt dadurch, dass ihm sein Vater wichtiger ist, als er bisher dachte. Eine Annäherung an Götz ist jedoch schnell beendet, als Lukas erfährt, dass Götz sich vom Gericht zum Sachwalter von Rosalie hat machen lassen und nun deren Anteile an Cosima verkaufen will. Zwischen Vater und Sohn kommt es zu einem offenbarenden Streit... Curd beschwört seine Tochter Katja verzweifelt, ihm zu helfen und ihn so lange vor der Polizei zu verstecken, bis er sich absetzen kann. Sie lässt sich erweichen und bringt Curd im Stall des 'Fürstenhofs' unter. Vor seiner Flucht braucht er allerdings noch Geld: Curd will eine Skulptur von Federico Dallero verkaufen, die er bei einem seiner früheren Einbrüche erbeutet hat, und bittet Katja, diese für ihn aus einem Versteck zu holen. Katja willigt unwohl ein. Schnell kommt sie in Bedrängnis, als sie die Skulptur holt und dabei ausgerechnet Nils begegnet. Degen wird klar, dass Charlotte immer nur den Freund in ihm sehen wird und niemals mehr. Und so beschließt er, sein Werben um Charlotte aufzugeben und nach seinem Abschlussbericht den 'Fürstenhof' wieder zu verlassen. Zum Abschied hat Degen aber noch einmal einen echten Knüller für Werner parat: In seinem Abschlussbericht kommt er zu dem Fazit, dass das Hotel nur mit großen Investitionen wieder flott zu machen ist. Daher rät er allen Anteilseignern zu einem Verkauf der Anteile, falls sie zu diesen Investitionen nicht bereit sind.

Lukas ist baff über die Drohung seines Vaters Götz und geht sofort auf Konfrontationskurs: Er warnt Werner, dass Götz die Anteile von Rosalie an seine Mutter verkaufen will. Götz merkt, dass er zu weit gegangen ist, und versucht Lukas zu beschwichtigen - ohne Erfolg. Lukas versucht stattdessen, Cosima zu überzeugen, dass sie Rosalies Anteile nicht kaufen darf. Cosima gibt vor, dass sie Lukas' Argumente überzeugen. Doch Sandra bezweifelt, dass Cosima Rücksicht auf Rosalies Interessen nimmt. Als sich der Konflikt zwischen Lukas und Götz immer mehr zuspitzt, entschließt sich Sandra, Lukas endlich die Wahrheit zu sagen... Katja fällt es immer schwerer, vor Ben und Nils geheimzuhalten, dass sie ihren Vater im Stall vor der Polizei versteckt. Curd bittet Katja zudem, die Federico-Dallero-Skulptur so lange für ihn zu verstecken, bis sein Deal über die Bühne gegangen ist. Sie überlegt sich also einen Ort, der nicht mit ihr in Verbindung gebracht wird: Katja ummantelt die Skulptur mit Gips und legt sie einem fingierten Päckchen von Marie an Alfons bei. Allerdings findet Alfons die Skulptur so hässlich, dass er sie gleich weiterverschenkt - an André, der die Gipsskulptur bei sich und Werner aufstellt. Zudem droht Katja wegen ihrer ständigen Ausflüchte vor Ben aufzufliegen. Also macht sie ihm weis, dass ihre Geheimniskrämerei einen ganz anderen, viel harmloseren Grund hatte. Sie wollte ihm einen Heiratsantrag machen. Götz macht Werner und Charlotte klar, dass er die Bank informieren wird, dass Degen ihnen als Wirtschaftsprüfer geraten hat, die Anteile am 'Fürstenhof' zu verkaufen. Werner wird sich dadurch bewusst, dass er seine Anteile nicht mehr lange behalten wird, wenn er den Kredit der Bank nicht so schnell wie möglich zurückzahlt.

ONE sendet die dänische Serie 'Seaside Hotel' in deutscher Erstausstrahlung. In den Jahren zwischen den beiden Weltkriegen erzählt 'Seaside Hotel' das Leben in einem kleinen, idyllischen Hotel mitten in den Dünen der dänischen Nordseeküste. Dort kreuzen sich die Wege der Angestellten und der illustren Gäste aus der Kopenhagener Oberschicht - zum größten Teil Stammgäste - Industrielle, hohe Beamte, Künstler und Privatiers.

ONE sendet die dänische Serie 'Seaside Hotel' in deutscher Erstausstrahlung. In den Jahren zwischen den beiden Weltkriegen erzählt 'Seaside Hotel' das Leben in einem kleinen, idyllischen Hotel mitten in den Dünen der dänischen Nordseeküste. Dort kreuzen sich die Wege der Angestellten und der illustren Gäste aus der Kopenhagener Oberschicht - zum größten Teil Stammgäste - Industrielle, hohe Beamte, Künstler und Privatiers.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Seit mehreren Wochen ist Achims Haushälterin Charlotte Gauss wie verwandelt. Sebastian kennt den Grund: Konrad Gerber hat Charlotte den Kopf verdreht. Achim, auf beiden Augen 'blind', erfährt als Letzter von Charlottes neuem Verehrer und reagiert übertrieben eifersüchtig. Auch Pias Vater Friedrich Steinbach ist ernsthaft in den 'Hausdrachen' verliebt. Doch Charlotte hat für niemanden außer Konrad mehr Zeit. Einkaufsbummel, Bowling, Spaziergänge und viel Spaß stehen jetzt auf der Tagesordnung der sonst so pflichtbewussten Frau. Nach einem Familienabendessen im Hause Kreutzer schenkt Konrad Charlotte einen Verlobungsring. Charlotte ist verunsichert und Achim nutzt diese Gelegenheit, um seiner Eifersucht Luft zu machen. Zu einem klärenden Gespräch unter Männern sucht Konrad Gerber Achim in der Sachsenklinik auf. Dabei sieht er seinen Bruder David auf der Intensivstation liegen. David wurde während seiner Dienstzeit als Wachmann angeschossen. Überleben kann er nur mit einer Spenderniere. Als Konrad davon erfährt, bietet er dem behandelnden Arzt Dr. Roland Heilmann an, eine Niere zu spenden. Eine Gewebeprobe bestätigt die Eignung zur Transplantation. Doch Konrad möchte als Spender anonym bleiben, denn niemand weiß, dass er der Bruder von David ist...

Jakob Heilmann hat seinen ersten großen Auftritt mit dem Thomanerchor. Seine Eltern und die Freunde der Familie besuchen ihm zu Ehren den Gottesdienst von Pfarrer Engelbrecht. Doch es kommt nicht einmal zur Sonntagspredigt. Der Pfarrer bricht vor den Augen seiner Gemeinde mit Magenschmerzen zusammen. Er wird von Roland in die Sachsenklinik begleitet. Die Gastroskopie ergibt ein Magengeschwür. Nach Auswertung der Bilder hält Dr. Barrach eine Operation für unabdingbar. Er ringt Prof. Simoni die Zustimmung ab und ändert kurzerhand den OP-Plan. Obwohl Maia sich nicht mehr in die Belange ihrer Kollegen einmischen wollte, sorgt sie sich um die Ehefrau des Pfarrers. Beiläufig erfährt sie von dem Kinderwunsch der beiden, der bislang unerfüllt blieb. Sie vermittelt die Pfarrersfrau an den Chefarzt der Gynäkologie, Dr. Thomas Straub, der bei der Untersuchung eine überraschende Diagnose stellt. Während Straub gute Nachrichten überbringt, kommt Maia zu der Überzeugung, dass Engelbrechts Magengeschwür nur eingebildet ist. Dr. Barrach hält diese Vermutung für Unsinn und besteht auf der Operation. Doch Chefarzt Simoni entscheidet gegen Barrach und ordnet eine weitere Gastroskopie an, bei der sich Maias Vermutung bestätigt.

Endlich raus aus der viel zu kleinen Wohnung und genug Platz für alle vier: Davon träumen die Seewalds - Martin (Hans Löw) und Karla (Katharina Schüttler) mit ihren Kindern Mats (Arne Wichert) und Finja (Lilli Ray) - schon lange. Leider ist das in Berlin mit dem Einkommen eines Fliesenlegers und einer Krankenschwester geradezu illusorisch. Mit allerlei Tricks und auf Pump schaffen es die beiden dennoch, ein Häuschen im Grünen zu ersteigern. Es ist zwar nur halbfertig, liegt aber idyllisch am Waldrand und in der Nachbarschaft gibt es sogar freilaufende Ziegen. Die Kinder sind begeistert! Leider kommen schon bald unerwartete Probleme auf die Seewalds zu, denn ihr Haus entpuppt sich als Bruchbude, die Handwerker rauben ihnen den Nerv und bei Mats hapert es in der Schule. Auch mit der Nachbarschaft tun sich die Neuankömmlinge schwer: Während sie die seltsame Lisbeth (Angela Winkler) nur am Fenster zu Gesicht bekommen, macht ihnen Rufus (Peter Franke) mit seinen freilaufenden Ziegen das Leben schwer. Als Karla, wegen der Doppelbelastung von Job und Hausbau inzwischen völlig am Ende, in der Nachtschicht einen schweren Fehler macht und Martin ausfällt, scheint sich alles gegen die Seewalds verschworen zu haben. Ausgerechnet jetzt kommt unerwartet Hilfe.

Morten weiß, dass Madsen mit den Nazis kollaboriert. Leslie will seine Schwester zur Vernunft bringen. Alice erwartet die Rückkehr ihres Liebhabers aus Kopenhagen. Als Johan Ramsing vor ihr steht, fällt sie aus allen Wolken.

Der Sommerurlaub nähert sich dem Ende. Amanda lehnt die Avancen des Leutnants Kiessling zum wiederholten Mal ab, da besetzt dieser kurzerhand das Hotel. Eine unerwartete Wendung stellt alles auf den Kopf.

Jule entdeckt, dass Uli Klein von ihrer Undercover-Mission weiß. Doch ohne handfeste Beweise kann sie nichts gegen Malakron unternehmen. Sönke lockt Uli Klein in eine Falle, so dass Jule unterdessen sein Büro durchsuchen kann. Doch Klein erkennt, dass er in eine Falle getappt ist, und setzt Jule unter Medikamente. Die schwer sedierte Jule droht, vor einen heranrasenden Transporter zu laufen. Ausgerechnet Brian könnte sie retten. Die von Thomas initiierte Lärmschutz-Hotline hat für ihn unerwartete Folgen, denn man hat ihm eine Kröte vor die Tür gesetzt - was tun gegen das nächtliche Gequake? Tine merkt erst, nachdem Merle ihre gemeinsame Arbeit beendet hat, wie viel ihr doch an der Freundschaft liegt. Sie schlägt Merle eine gemeinsame Radtour vor, um an alte Erinnerungen anzuknüpfen. Doch das Experiment droht zu scheitern. Malte arbeitet unterdessen weiter daran, einen Investor für seine Airline zu finden. Gunter will nicht einsteigen, gibt ihm aber einen entscheidenden Tipp. Carla und Torben feiern ihre Versöhnung mit einem Kurztrip nach Paris. Die Eiszeit ist zu Ende.

Lisa leidet sehr unter ihrer Fehlgeburt. Lotte hingegen leidet unter dem Streit mit Brian - weswegen Ole und Lisa ihre Abreise verschieben müssen. Ein erneuter Streit zwischen Lisa und Lotte öffnet Ole die Augen: Lotte kann nicht mehr bei ihm und Lisa wohnen. Brian hat Jule das Leben gerettet - aber sonst scheint Jule alles verloren zu haben. Thomas, den Jule im Krankenhaus einweiht, weiß auch keinen Rat. Uli hingegen genießt seinen Triumph und provoziert Jule zu einem Ausraster - den Pressefotograf hat er gleich mitgebracht. Das nächste Problem kommt auf Jule zu. Thomas hat unterdessen sein großes Problem mit einer kleinen Kröte. Eine gute Idee geht dabei nach hinten los. Nachdem Torben erfährt, wer Maltes Investor ist, will er sofort aussteigen. Aber Malte braucht ihn als Teilhaber. Also verzichtet Malte auf den Investor und gesteht Torben Entscheidungsgewalt zu. Nun muss Malte zukünftig mit seiner finanziellen Einlage in die Firma gleichziehen. Da kommt ihm der Koffer voller gefälschter Luxus-Uhren gerade recht...

Miriam erinnert sich unter der Hypnose genau daran, wie Barbara ihren Vater in den Abgrund gestürzt hat. Barbara ist entsetzt, doch Dr. Brunner kann ihr helfen und ersetzt Miriams richtige Erinnerung durch eine falsche. Dafür wird er von Barbara gut bezahlt. Johann beobachtet zufällig die Übergabe des Geldumschlags und berichtet Felix davon. Felix nimmt Brunner in die Zange. Dabei gibt er vor, die Wahrheit über den Tod von Miriams Vater zu wissen und Barbaras und Brunners Intrige zu durchschauen. Als Miriam am nächsten Tag mit Dr. Brunner sprechen will, ist dieser abgereist und hat ihr einen Brief hinterlassen. Darin entschuldigt er sich, die Therapie abbrechen zu müssen, aber Barbara habe ihm verboten, Miriam die Wahrheit über ihre Sitzung zu sagen. Aufgebracht stellt Miriam Barbara zur Rede. Gespielt unter Druck gesetzt, gibt Barbara zu, das Schweigen des Arztes gekauft zu haben. Dafür habe sie einen triftigen Grund, den sie Miriam immer verheimlichen wollte, um sie nicht noch mehr zu belasten: Miriam sei schuld am Tod ihres Vaters... Wehmütig erinnert sich Werner an den letzten Hotelier-Ball in München, den er mit Charlotte besucht hat. Auch dieses Jahr möchte er mit seiner Frau die Veranstaltung besuchen, doch die erteilt Werner einen Korb, weil sie glaubt, er wolle eigentlich lieber mit Barbara gehen. Werner nimmt kurzerhand Elisabeth mit. Später bereut es Charlotte, ihm eine Abfuhr erteilt zu haben, und will sich mit Werner aussprechen. Aber Werner reist gerade ab. Er braucht eine Auszeit. Tanja versichert sich bei Xaver, dass das zwischen ihnen nichts zu bedeuten habe, und Xaver tut so, als ob es ihm genauso ginge. Dabei ist sein Herz längst anderer Meinung, was Monika - eine seiner Affären - bemerkt: Xaver hat sich verliebt.

Miriam glaubt Barbara und ist nun überzeugt, durch ihren Leichtsinn als Kind den Tod des Vaters verschuldet zu haben. Barbara erzählt auch Robert die vermeintliche Wahrheit, die durch Dr. Brunners Therapie ans Licht gekommen sein soll. Während aber Miriam ihren Kummer mit Felix teilt, muss Robert sich gedulden, bis Miriam sich ihm überhaupt anvertraut. Die fürchtet Roberts Reaktion, der absolut überzeugt ist, dass Miriam bei dieser Therapie wieder einmal einer Intrige Barbaras zum Opfer gefallen ist. Als sie Barbara gegen Roberts Zorn in Schutz nimmt, rutscht Robert die Abmachung heraus: Barbara habe mit ihm einen Kuhhandel abgeschlossen, um an Miriams Erbe heranzukommen. Mike macht sich Sorgen wegen Xavers merkwürdigen Verhaltens. Um Mike zu beruhigen, lädt Tanja Xaver zu einem Abend zu dritt ein. Aber Xaver, gequält durch seine heimliche Liebe zu Tanja, kommt nicht. Tanja weiß nicht, wie sie Mike Xavers Fernbleiben erklären soll und gibt vor, der Page sei verliebt. Als Mike daraufhin Xaver nach seiner neuen Flamme fragt, wird es eng für Xaver. Nach ihrer Blamage bei der Gemeindeversammlung hat Hildegard jede Lust an Politik verloren. Alfons und Elisabeth sind jedoch stolz auf Hildegard und ermuntern sie weiterzumachen. Als Bürgermeister Oskar Schwarzenbeck angestrengt liebenswürdig mit einem Blumenstrauß vor der Tür steht, fällt Hildegard aus allen Wolken: Sie ist in den Gemeinderat gewählt!

Eine Serie von Einbrüchen hält die Polizei in Atem. Als nun auch ein erster Mord zu beklagen ist, wird der Professor hinzugezogen. Bald erkennt er, dass außer dem Einbrecher zwei weitere Personen an der Tat beteiligt waren. Unterdessen verfolgt Ingrid Snares eine fixe Idee und auch der Professor versucht einen neuen Therapieansatz.

Als ihr Hochzeitstag näher rückt, mischen sich Murdoch und Ogden in den Prozess gegen eine Frau ein, die des Mordes an ihrem Mann beschuldigt wird. William Murdoch (Yannick Bisson) und Julia Ogden (Hélène Joy) wollen endlich vor den Traualtar treten. Doch das Glück ist ihnen nicht ganz hold, weil die Trauung durch eine schockierende Wendung in einem Mordfall unterbrochen wird. Julia wird als Sachverständige vorgeladen. Nachdem sie die Angeklagte Mary Thompson (Alexandra Castillo) wegen des brutalen Mordes an ihrem Ehemann für unzurechnungsfähig befunden hat, erhält Julia eine Postkarte mit dem Hinweis, die Frau sei unschuldig. Staatsanwalt Alister Gordon (Neil Crone) ist jedoch von Mary Thompsons Schuld überzeugt. In dem Hotel, aus dem die Postkarte stammt, entdecken Murdoch und Julia, dass Mary Thompson unter einem falschen Namen dort eingecheckt hatte und nun ein nachweisbares Alibi hat. Aber wenn sie nicht hinter dem brutalen Mord steckt, bleibt die Frage, wer es war und warum?

In einem kriminologischen Untersuchungsinstitut wird Dr. Lorrimer, leitender Biologe und Sachverständiger, ermordet. Dalgliesh und seine Mitarbeiterin Miskin erfahren, dass der Tote unter den Kollegen kein gutes Ansehen genossen hatte und viele ihn hassten. Er galt als misslauniger und zurückgezogener Mensch. Eine Spur führt zu seinem Assistenten Bradley, der Lorrimer zwar tot aufgefunden hatte, aber angeblich nicht ermordet habe. Er hatte ständig unter Schikanen seines Chefs zu leiden. Außerdem finden sich Liebesbriefe von Lorrimer an Domenica, die rassige Schwester des Institutsleiters Howarth, die eine vergangene Affäre mit ihm letztlich zugibt. Dann hatte sich Angela, eine Mitarbeiterin des Instituts und entfernte Verwandte Lorrimers, Hoffnung auf eine ihr zustehende Erbschaft gemacht, wird aber schwer enttäuscht. Ihre Lebensgefährtin Stella, eine junge Schriftstellerin, will einem bestimmten Verdacht nachgehen. Später wird sie erhängt in einer Kirche aufgefunden...

Wer könnte Stella nach dem Leben trachten? Wusste sie zu viel oder kannte sie den Mörder von Dr. Lorrimer? War es Selbstmord? Dalgliesh kann sich nicht vorstellen, dass eine junge Autorin ein Buch unvollendet lässt und geht den Spuren nach, die er in der Kirche findet. Stellas Lebensgefährtin Angela ist am Ende und vermutet, wer hinter dem Mord stecken könnte. Ein anonymer Brief weist auf den mutmaßlichen Täter hin. Haare auf einem Kissen in der Kirche führen Dalgliesh allerdings zu einer Dreiecks-Liebesgeschichte und zu einem Täter, der zunächst gar nicht im Kreis der Verdächtigen war. Selbst Dalgliesh fällt es schwer, ihn zu verhaften.

Bei Professor Tempests (Ben Miller) Rückkehr an die Fakultät erwartet der Dekan (Douglas Reith) ihn mit schlechten Nachrichten: Haiden (Cornelius Booth), der seinen Posten übernommen hatte, bleibt vorerst im Amt. Binnen zwei Tagen sind sechs Personen an einer Vergiftung mit Ethylenglycol gestorben. Das erste Opfer, Amara, war Mitglied einer Laufgruppe, der auch Maiya Goswami (Sunetra Sarker) angehört, die neue Chefin von Lisa (Emma Naomi) und Dan (Barney White). Ein weiteres Opfer war Hal Harwood, der mit seinem Bruder eine Schokoladenfabrik betrieb. Angesichts dieser Reihe von ungeklärten Todesfällen in Cambridgeshire sind die Ermittler froh, wieder auf die Expertise von Professor T zurückzugreifen.