TV Programm für ONE am 19.08.2026

Die Mitarbeiter der Galerías lassen Mateo und Clara in der Schneiderei hochleben. Clara wird nicht müde, ihren Ring vorzuzeigen, doch Mateo drängt zur Eile, da Cafieros Sohn Marco in den Galerías erwartet wird. Dieser entpuppt sich als kühl kalkulierender Geschäftsmann. Den Mitarbeitern schwant nichts Gutes, als er ankündigt, aus den Galerías Velvet ein internationales Unternehmen machen und die Fähigkeiten aller Angestellten bewerten zu wollen. Als Marco sich nun von Patricia die Schmuckkollektion präsentieren lässt, sehen Enrique, Cristina und Bárbara bereits ihre Felle davonschwimmen. Unterdessen erhält Raúl de la Riva unerwarteten Besuch von Toni, einem Homosexuellen, der von seiner Ehefrau ertappt und angezeigt wurde. Toni hatte einst ein Verhältnis mit Raúl und hofft nun auf dessen Hilfe auf der Flucht vor der Polizei. Raúl gewährt ihm Unterschlupf in einem der Lagerräume, Doña Blanca will die beiden jedoch nur 24 Stunden decken. Als Marco sich die Lagerräume zeigen lässt, entgeht Toni um Haaresbreite der Entdeckung. Raúl begreift, dass ihm nur wenige Stunden bleiben, um Toni die notwendigen Papiere für eine Flucht nach Frankreich zu besorgen. Mateo geht endlich ein Licht auf, woher er Marco kennt: Die beiden waren nicht nur zusammen in London auf dem Internat, Marco hat ihm auch zweimal die Freundin ausgespannt. Was Marco nun für Mateo bereithält, ist jedoch noch bitterer: Um den Gewinn der Galerías Velvet um 40 Prozent zu erhöhen, erwartet das Personal ein rigides Maßnahmenpaket. Die Mitarbeiter sind empört und auch Ana ist trotz der beschwichtigenden Worte ihres Onkels nicht bereit, Marcos Forderungen widerstandslos hinzunehmen. Wie eine Löwin kämpft Ana für ihre Freunde, doch all ihre Versuche, Marco umzustimmen, laufen ins Leere. Stattdessen konfrontiert Marco sie mit ihrer Schwangerschaft, die sie ihm gegenüber bislang nicht erwähnte. Ana begreift, dass Cristina Marco über ihre Schwangerschaft in Kenntnis gesetzt haben muss. Zwar ist Cristinas Plan, Anas Entlassung zu erzwingen, nicht aufgegangen, doch Ana spürt, dass die Auseinandersetzung mit Cristina ihr zunehmend Kraft raubt. Obgleich sie Carlos nicht liebt, überlegt sie, ob eine Verbindung mit dem Piloten nicht doch das Beste für ihr Kind wäre.

Maurice und Sebastian sind nicht gerade erfreut darüber, als Arzt und Patient aufeinanderzutreffen. Nathalie gibt sich verzweifelt die Schuld an Sebastians Unfall. Als sie erfährt, dass bei der anstehenden OP die Funktionsfähigkeit von Sebastians Hand auf dem Spiel steht, fleht sie ausgerechnet Maurice an, die Hand seines Nebenbuhlers zu retten. Dankbar für Aylins Unterstützung, sucht Thomas nach einer Lösung für den Konflikt mit Gunter und bekommt von Hannes einen Tipp. Drechsler sammelt bei Merle Minuspunkte, als er sich über ihre Krankenhausclownerie lustig macht. Und Johanna ist wenig amüsiert, als Theo kurzerhand zwecks Pflegediensts unaufgefordert bei ihr einzieht. Eliane sträubt sich gegen Bens Versuch, sie zum Internet-Schach zu drängen, und verliert trotz Aussicht auf einen Geldgewinn bei einem Probespiel absichtlich. Obwohl Ben sie durchschaut, kann er ihr nicht böse sein. Carla ist bei ihrer Rückkehr schockiert über die Zustände im 'Carlas', stellt aber fest, dass ihr Team zuverlässiger ist als erwartet.

Maurice operiert Nathalie zuliebe Sebastians Hand, mit Erfolg. Auch Fabian bedankt sich bei Maurice und verspricht, sich Nathalie und dem Baby gegenüber stets verantwortungsbewusst zu verhalten. Umso peinlicher, dass ausgerechnet Maurice ihn und Frauke beim Sex im Kopierraum erwischt! Gunter ist alarmiert, weil auf dem Gnadenhof die Ziege Lola totgebissen wurde. Weil Udo und Inge Tollwut für möglich halten, befürchtet er das Schlimmste für den Gnadenhof und die Traberakademie. Erleichtert hört er dann, dass sie es nicht mit Tollwut zu tun haben, sondern 'nur' mit Wölfen. Drechsler erfährt durch Udo, dass die Clownerie ein Herzensprojekt von Merle ist und er das für sich nutzen kann. Überraschend steigt er in Merles Auftritt ein... Um eine Pause von Johanna zu haben, flößt Theo ihr ein Beruhigungsmittel für Tiere ein, das er aus Udos Arzttasche geklaut hat. Johanna kommt ihm auf die Schliche und rächt sich, indem sie sich tot stellt.

Viktoria plagt immer mehr das schlechte Gewissen gegenüber Simon, zumal ihr auch Felix wegen ihrer Lügen ständig Vorhaltungen macht. Als sie sich dazu durchringt, Simon endlich die Wahrheit zu sagen, muss sie erfahren, dass der längst von der Affäre mit Marc weiß. Als Gregor Samia das Duplikat des Diamanten präsentiert, ist Samia zutiefst geschockt und zerstört den Stein. So will sie verhindern, dass sich Gregor der Polizei stellt. Dennoch wachsen in ihr die Zweifel, ob Gregor nicht doch der Mörder ist. Gregor spürt das - und stellt sich schließlich doch. Johann ist schwer enttäuscht, dass Felix an seiner Unschuld zweifelt, und zieht sich daraufhin von seinem Sohn und auch dem Rest seiner Freunde zurück. Charlotte verlangt nach Fionas unverschämtem Verhalten von Werner, seine Geschäftsführerin zu feuern. Erst als sich Fiona bei Charlotte entschuldigt, ist diese besänftigt und eine Kündigung aus der Welt. Anders läuft es bei Ben: Der wird von Werner vor die Tür gesetzt, weil er leichtsinnigerweise den Journalisten in Joshuas Zimmer gelassen hat.

Da das Beweisstück zerstört ist und Gregors Erinnerungen noch immer nicht zurückgekehrt sind, ist Jana von Gregors Geständnis nicht überzeugt. Gregor bleibt also - sehr zu Andrés und Fionas Missfallen - auf freiem Fuß. Er selbst aber glaubt weiterhin nicht an seine Unschuld und zweifelt daran, dass Samias Liebe zu ihm groß genug ist, um diese Belastungsprobe zu bestehen. Schweren Herzens beschwört er Samia, sich künftig von ihm fernzuhalten. Als Johann von Gregors Geständnis und Veras Verbleib erfährt, glaubt er, aus der Schusslinie der Polizei zu sein. Die Erleichterung aber währt nicht lange: Jana macht ihm klar, dass er wegen seines starken Motivs immer noch der Hauptverdächtige ist. Viktoria bittet Simon vergeblich um Verzeihung. Doch Simon will nichts mehr von ihr und Marc wissen und zieht vorübergehend zu seinem Vater. Ben leidet sehr unter seiner Kündigung. André gelingt es aber, dass der Page wieder eingestellt wird.

Die junge Louisa und ihr kleiner Sohn Archie suchen in einer stürmischen Nacht Zuflucht bei Miss Marple. Auf der Flucht vor ihrem gewalttätigen Ehemann fürchtet Louisa um Leib und Leben ihres Kindes. Miss Marple verschafft ihr eine Anstellung auf dem Anwesen von Miss Greenshaw, einer verschrobenen Wissenschaftlerin. Kurz nach ihrer Ankunft kommt Butler Cracken auf tragische Weise ums Leben. War es ein Unfall oder doch Mord? Sehr zum Leidwesen von Inspektor Welch schaltet sich Marple auf ihre Weise in die Ermittlungen ein.

Crabtree genießt einen Abend im 'Star Room', wo Miss Nina Bloom (Erin Agostino) und Miss Lydia Hall (Katy Breier) eine ausgelassene Show aufführen. Während ihrer 'Polizist-und-Dieb'-Nummer wird im hinteren Bereich ein Mann erschossen. Murdoch ist überrascht, Crabtree in diesem Etablissement anzutreffen. Während die Ermittlungen fortschreiten, wird Crabtrees Flirt mit Nina zum Vorteil und liefert Hinweise, sorgt aber auch für Komplikationen. Nachdem die gefälschte Geburtsurkunde des Opfers entdeckt wird, reisen Murdoch und Brackenreid nach Buffalo. Dort finden sie heraus, dass das Opfer Verbindungen zu einem Verbrecher-Syndikat hatte.

Sechs bewaffnete Männer haben Goldbarren im Wert von 26 Millionen Pfund aus dem Brink's-Mat-Sicherheitsdepot in der Nähe des Londoner Flughafens Heathrow gestohlen. Am Tatort treffen die Ermittler der Flying Squad, DI Nicki Jennings (Charlotte Spencer) und DI Tony Brightwell (Emun Elliot) ein. Bei Scotland Yard wird der Fall jedoch vom langjährigen DCI Brian Boyce (Hugh Bonneville) von der Terrorismusbekämpfung übernommen. Da er die Goldbarren nicht loswerden kann, wendet sich der Anführer der Bande, Micky McAvoy (Adam Nagaitis), an den kriminellen Geschäftsmann Kenneth Noye (Jack Lowden). Noye engagiert den Goldhändler John Palmer (Tom Cullen) aus Bristol, um das Gold wieder auf den Markt zu bringen. Unterdessen machen sich der zwielichtige Geschäftemacher Gordon Parry (Sean Harris) und der angesehene Anwalt Edwyn Cooper (Dominic Cooper) daran, die Erlöse aus dem gestohlenen Gold zu waschen.

Noye und Palmer schmelzen das gestohlene Gold aus dem Brink's-Mat-Raub, um es in den Umlauf zu bringen. Die Erlöse werden von Cooper und Parry gewaschen. McAvoy, einer der Räuber, verlangt aus dem Gefängnis heraus den Kauf zweier Häuser. Die Ermittler Jennings und Brightwell kommen durch einen Hinweis auf einen gekauften Schmelzofen auf die Spur der Täter, verlieren diese aber zunächst aus den Augen. Kurz darauf entdecken sie Brian Reader und erfahren schließlich, dass Noye in West Kingsdown lebt und kürzlich Gold gekauft hat - damit haben sie einen wichtigen Namen für die Ermittlungen.