05:20
Tony Petrocelli, ein Anwalt aus New York, ist vor kurzem mit seiner Ehefrau Maggie ins ländliche San Remo in den Westen der USA gezogen. In seinem ersten Fall vertritt er die reiche Pauline Hannigan, die beschuldigt wird, ihren Ehemann Dale ermordet zu haben. Doch Petrocelli ist von der Unschuld seiner Mandantin überzeugt.
06:10
Auf der Familienfeier kommt es zwischen Moritz und Konstantin zum Eklat. Theresa erkennt, dass es wohl niemals die erhoffte Versöhnung der Brüder geben wird. Als sie beim Abschiedsgang auf Konstantin trifft, macht sie ihm mitfühlend klar, dass ihr Herz Moritz gehört und er sich keinerlei Hoffnungen machen kann. Leider wird diese intime Nähe von Moritz eifersüchtig beobachtet... André lädt Nicola in die Scheune ein, wo er die Kreationen für das Hochzeitsessen vorstellen will. Dort hofft er, Nicola endlich auch privat näherkommen zu können. Doch der Abend entwickelt sich anders als gedacht. Alfons und Hildegard fühlen sich derweil zunehmend von dem Wissen um die Scharade belastet und beschließen, das ganze Theater um Rosalie und Xaver zu beenden, ohne dass Nicola sich allzu sehr aufregt. Der an die Brauerei herangetragene Großauftrag von Getränke-Augustin stellt Charlotte und Julius vor ein unverhofftes Problem. Da hat Julius einen Geistesblitz: Mit Hilfe der einflussreichen Biermagnatin Nicola Westphal kann das Problem gelöst werden: Sie hat noch Kapazitäten frei. Während Charlotte bereits zuversichtlich in die Zukunft blickt, bittet Julius Theresa um Hilfe. Theresa gerät in Entscheidungsnot, da ihre Abreise mit Moritz unmittelbar bevorsteht.
06:55
Moritz wird mit Konstantin konfrontiert, der die Hoffnung auf Theresa noch nicht aufgegeben hat. Das beweist sein an der Halskette getragener Ehering. Am Abend will Moritz sich mit Theresa versöhnen, doch die ist nicht da, weil sie sich mit Julius bespricht. Auch Theresa spürt, dass etwas in ihrer Beziehung zu Moritz zerbrochen ist. In der Nacht quälen Moritz schreckliche Alpträume. Er will um Theresa kämpfen, doch als er bei einem romantischen Treffen auf ihren alten Ehering mit Konstantin stößt, fühlt er sich an seinen quälenden Traum erinnert: Seine Liebe scheint für Theresa austauschbar... Schweren Herzens muss Rosalie ein Erinnerungsstück von Michael beim Pfandleiher versetzen, um den durch Xavers Missgeschick erworbenen teuren Kristallschwan bezahlen zu können. Einzig die Aussicht auf Nicolas Million kann Rosalie jetzt noch trösten. Inzwischen öffnet Hildegard Nicola die Augen, da diese in Hildegards Gegenwart unbedarft von Rosalies Charakter schwärmt. Bestürzt konfrontiert Nicola daraufhin Rosalie und Xaver mit ihrem Wissen um deren betrügerisches Hochzeitsvorhaben. Als Elena mitbekommt, dass die für den Hochzeitstag geplante Wellness-Reise von Nils und Tanja platzt, setzt sie alles daran, den beiden eine adäquate Überraschung zu organisieren. Nils und Tanja wollen sich schon mit dem obligatorischen Restaurantbesuch abfinden, da präsentiert Elena ihnen, mit Alfons' Hilfe, unverhofft ein Almwochenende als kleines Dankeschön für die bisherige Unterstützung. Glücklich treten Nils und Tanja die Reise an.
07:45
Theresa ist fassungslos, dass Moritz die Trennung ernst meint. Auch Moritz leidet unter der Trennung und will entgegen Werners Wunsch den 'Fürstenhof' verlassen. Moritz und Theresa nehmen aufgewühlt Abschied voneinander. Derweil ist Doris verletzt, da Werner Charlotte wegen des Kredits um Hilfe bittet. Er arbeitet die ganze Nacht lang. Am Morgen bittet er zudem Konstantin, vor Moritz' Abreise einen versöhnlichen Schritt auf seinen Bruder zuzugehen. Moritz nimmt Konstantins Abschiedsworte jedoch nicht an und es kommt zum Streit zwischen Moritz und Werner... Rosalie schafft es, Nicola durch einen gespielt ehrlichen Appell von ihrer und Xavers Lauterkeit zu überzeugen. Hildegard hat derweil Nicola die Wahrheit über Xavers und Rosalies Scharade erzählt. Während Xaver seiner Patentante gegenüber zunehmend ein schlechtes Gewissen hat, will Rosalie mit ihm üben, damit sie ihre Rolle als glückliches Paar künftig glaubwürdiger spielen. Nicola fordert inzwischen Hildegard auf, sich bei Rosalie für ihren scheinbar ungerechten Verdacht zu entschuldigen, aber Hildegard weigert sich... Tanja bricht mit Nils zur Almhütte auf. Doch dort wartet eine unangenehme Überraschung: Der Strom wurde abgestellt. Tanja will zurück nach Hause, aber Nils überredet sie, die Nacht trotzdem auf der Hütte zu verbringen. Dank Elenas Geschenk - einer Feuerzangenbowle - verbringen die beiden eine romantische, glückliche Nacht und feiern ihren Hochzeitstag.
08:35
Nicola plant für Rosalie und Xaver eine kleine Party und kündigt eine Überraschung an. Als Xaver bei Nicola ein Foto einer großen Villa sieht, spekulieren Rosalie und Xaver vorfreudig darüber, ob seine Tante ihnen dieses Anwesen schenken will. Michael spricht Rosalie verächtlich auf ihre Farce an. Diese ist von Michaels abfälliger Meinung verletzt. Umso mehr ist sie entschlossen, die Hochzeit mit Xaver durchzuziehen. Wenn sie Michael verloren hat, dann will sie wenigstens die halbe Million. Doch als Nicola ihre Überraschung präsentiert, ist die Bestürzung groß. Alarmiert holt Moritz Michael zu Hilfe, der sich um den kollabierten Werner kümmert. Während Moritz von Schuldgefühlen gequält auf das Untersuchungsergebnis wartet, versucht Theresa zu trösten. Doris appelliert energisch an die Brüder, sich vor Werner zu keinem Streit hinreißen zu lassen und tatsächlich reichen sich die beiden am Krankenbett die Hand. Während Charlotte die Unterlagen für die Umschuldung fertig macht, trifft sich Doris mit einem gewissen Jan Augustin. Gemeinsam bespricht sie mit ihm ihre geplante Intrige: Die Vertragsunterzeichnung zwischen der Brauerei und Jans Getränkevertrieb steht kurz bevor. Niemand ahnt, dass dessen Geschäft vor der Pleite steht. Charlotte weiß auch nicht, dass sie wegen Jans kommender Insolvenz auf den hohen Kosten der Vorfinanzierung sitzen bleiben wird. Arglos unterschreibt diese den Vertrag.
09:20
10:05
10:50
Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.
11:35
Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.
12:25
Ende der 50er Jahre hatte sich Elsa Schwan in den Hochseilartisten Horst Seiler verliebt. Nach einer heftigen Liebesaffäre war Horst mit seinem Zirkus nach München weitergezogen. Eigentlich wollte er Elsa nachholen, doch dazu kam es nie. Nach über 40 Jahren hören die beiden zufällig wieder voneinander. Sie verabreden sich in Leipzig. Als Elsa Horst vom Hauptbahnhof abholen will, hat sie einen Unfall, bei dem sie sich eine komplizierte Unterschenkelfraktur zuzieht. So findet das Wiedersehen in der Sachsenklinik statt. Ihre alte Liebe flammt wieder auf. Dann ein Schock für Elsa. Ihr Unterschenkel verheilt nicht wie erhofft. Eine Amputation droht. In dieser Krise will Horst Elsa beistehen. Er schlägt ihr vor, zu ihm nach München zu ziehen. Elsa, von dieser Situation völlig überfordert, vertraut sich Ruth Faust an, die Pflegedienstleiterin in Elsas Seniorenresidenz ist. Elsa befürchtet, Horst hat ihr das Angebot nur aus Mitleid gemacht. Schließlich ringt sie sich durch, den Mann aus ihrem Leben zu verbannen. Ruth Faust bestätigt sie in ihrer Entscheidung. Doch schon bald bereut Elsa ihren Entschluss. Bei dem Versuch, ihren Geliebten zurückzuholen, bricht die Verletzung wieder auf. Es folgt eine Notoperation, die alte Dame fällt ins Koma. Jakob Heilmann hat eine schwere Krise. Alles scheint ihm gleichgültig zu sein. Vor allem das transplantierte Herz macht ihm zu schaffen. Nach einem Streit mit seinem Vater packt er seinen Rucksack und verschwindet. Er will irgendwo in der Natur in Ruhe nachdenken.
13:15
Sandra Kaiser liegt seit vier Jahren im Wachkoma. Sie wird mit einer Lungenentzündung in die Sachsenklinik überwiesen. Ihr Mann André Kaiser, ein Steuerberater, kümmert sich rührend um sie. Als seine Kollegin Christine Heft ihm Arbeitsunterlagen in die Klinik bringt, merkt Dr. Globisch, dass Christine auch Andrés Freundin ist. Dr. Brentano hat inzwischen in der Schweiz eine Klinik gefunden, die sich auf Wachkomapatienten spezialisiert hat. Doch André hat schon mit einer Spezialklinik in London negative Erfahrungen gemacht, auch dort konnte man seiner Frau nicht helfen. Sandra leidet inzwischen unter immer öfter auftretenden Infektionen. Deshalb will André einen Antrag beim Vormundschaftsgericht stellen: Die Medikamentengabe bei Sandra soll eingestellt werden. Doch das Gericht lehnt den Antrag ab. Kurz darauf wird André mit Verdacht auf einen Herzinfarkt eingeliefert. Christine schlägt vor, dass André Sandra allein in die Schweizer Klinik schicken soll. André glaubt, dass die Freundin seine Frau abschieben will. Nach seiner Entlassung aus der Sachsenklinik will sich André jetzt mehr um Christine kümmern. Plötzlich bemerkt Dr. Globisch Anzeichen für ein Wiedererwachen der Patientin. André fährt sofort zu ihr. Doch Sandra scheint im gleichen Zustand zu sein wie seit Jahren. André verspricht nun Christine, dass er sich endgültig von seiner Frau verabschieden will. Doch da bemerkt auch er eine Veränderung bei ihr. Sarah Marquardt bekommt durch Barbara die Idee zum Heilfasten. Sie entscheidet sich dafür, ohne zu wissen, dass ihr eine emotionale Achterbahnfahrt bevorsteht und die Kollegen irritiert sind.
14:05
Bei Familie Jens läuft alles wie geschmiert: Hanna (Marie-Lou Sellem) und Martin (Götz Schubert) sind geradezu übertrieben glücklich verheiratet, ihr Sohn Paul (Louis Althaus) ist ein aufgeweckter, witziger Junge von elf Jahren. Auch beruflich steht es bestens: Beide sind in leitender Funktion in einer Hamburger Werft beschäftigt, Hanna im Qualitätsmanagement, Martin in der Entwicklungsabteilung. Alles ist gut, so wie es ist. Und dann wird es noch besser. Denn völlig überraschend wird Hanna von Juniorchef Bernd Möller (Patrick Heyn) zur 2. Geschäftsführerin befördert. Eine Anerkennung, mit der Hanna nicht im Traum gerechnet hätte. Und auch Martin ist überglücklich, sieht er doch nun die nötigen Gelder für die Entwicklung seines Herzblut-Projekts, einer revolutionären Brennstoffzelle, mit Hannas Unterstützung in greifbare Nähe gerückt. Doch natürlich ist nicht alles Gold, was glänzt. Denn, was Hanna nicht wusste, die Traditionswerft steht vor dem Bankrott. Hanna muss einen harten Sparkurs fahren, dem auch Martins Projekt zum Opfer fällt. Von Juniorchef Möller zur Verschwiegenheit verpflichtet, kann Hanna ihren wütenden, enttäuschten Mann nicht ins Vertrauen ziehen. So hängen nun über der einstigen Bilderbuchfamilie dicke Sturmwolken, die durch Martins verwitweten, eigensinnigen Vater Willfried (Ulrich Pleitgen), der vorübergehend bei ihnen eingezogen ist, noch dunkler werden. Für Willfried ist allein die Tatsache, dass nicht Martin, sondern Hanna Chef geworden ist, ein Ding der Unmöglichkeit; dass sie seinen Sohn nun auch noch - anscheinend - bewusst sabotiert, ein weiteres Zeichen für den vollkommen verkehrten Lauf der modernen Welt. Wo soll das alles noch enden? Zunächst einmal in einer veritablen Ehekrise des einstigen Traumpaars. Während Martin Zuspruch bei einer jungen Kollegin (Luisa Katharina Davids) sucht, reibt sich Hanna in ihrem Kampf um die Werft auf und kommt langsam dahinter, dass jemand mit falschen Karten spielt, um sich an dem Ruin der Werft zu bereichern. Doch für einen Versuch, sowohl die Werft als auch ihre Ehe zu retten, scheint es zu spät. Solche Frauen braucht das mittlere Management: Marie-Lou Sellem macht als liebende Ehegattin, verantwortungsvolle Mutter und durchgreifende Geschäftsführerin eine absolut überzeugende Figur - auch wenn ihr die anstrengende Dreifach-Belastung bald über den Kopf zu wachsen droht. Mit Humor, kluger Beobachtungsgabe und Hintersinn widmet sich die Komödie dem Rollenbild von Geschlechtern und Generationen. Für Götz Schubert als (nicht immer) verständnisvollen Ehemann und Ulrich Pleitgen, der hier eine Extravorstellung als griesgrämiger Opa mit konservativen Ansichten gibt, eine Herausforderung - für den Zuschauer ein großes Vergnügen.
15:35
Nachdem Cristina gesehen hat, wie Alberto Ana im Garten geküsst hat, ist sie zutiefst verstört. Mit äußerster Mühe bewahrt sie die Contenance, als Raúl das Brautpaar hineinbittet, um mit den Gästen anzustoßen. Um ein Platzen der Hochzeit zu verhindern, stellt Mateo Ana kurzerhand als seine Verlobte vor. Geistesgegenwärtig spielt Ana das Spiel mit. Cristina glaubt Mateo und entschuldigt sich bei Alberto. Unterdessen hat Luisa ihr Kind abtreiben lassen. Nach dem Eingriff überlässt Doña Paulina die junge Frau ihrem Schicksal. Als Ana und Rita heimkommen, finden sie die bewusstlose Luisa auf dem Flur des Personaltraktes. Während ein Arzt Luisa versorgt, macht Doña Blanca Ana und Rita schwere Vorwürfe und kümmert sich liebevoll um Luisa. Als Enrique Alberto und Mateo mit seinen Ideen für die Galerías Velvet konfrontiert, wird seine mangelnde Sachkenntnis offenbar. Tief gedemütigt zieht er sich zurück. Auch von seinem Vater, der Raúl de la Riva wieder eingestellt hat, fühlt er sich verraten. Doña Blanca bittet Don Emilio, ihr Max als Vertretung für Pedro zu überlassen und überschüttet den jungen Mann mit Aufträgen. Mit Feuereifer arbeiten die Schneiderinnen daran, alle Kundenaufträge sowie die Kleider für die Hochzeitsgäste und die Braut fertigzustellen, als Doña Aurorita ein weiteres Kleid bei Ana bestellt, das über Nacht fertiggestellt werden sollt. Um den Auftrag erfüllen zu können, macht Ana Rita zu ihrer Komplizin. Als Cristina ihrer Schwägerin Barbara von Mateos Verlobung mit Ana erzählt, misstraut diese Mateos Aussage, zumal sie insgeheim beobachtet, wie vertraut Ana und Alberto miteinander umgehen. Cristina jedoch ist gegen jeden Zweifel immun und lädt Barbara und Enrique sowie Mateo und Ana zu einem Abendessen unter Paaren ein. Erst als Mateo Ana daran erinnert, was auf dem Spiel steht, nimmt sie die Einladung an. Clara, die das Fest im Country Club frühzeitig verlassen hatte, fällt aus allen Wolken, als Mateo ihr erklärt, dass er nicht mir ihr, sondern mit Ana auf die Hochzeit gehen wird. Ana bemüht sich um eine Aussprache mit Clara. Mit gemischten Gefühlen machen Ana und Mateo sich auf den Weg zum Haus der Márquez.
16:20
Ana und Mateo, Cristina und Alberto sowie Barbara und Enrique treffen sich für ihr gemeinsames Abendessen vor den Galerías Velvet. Doch als bei Barbara die Fruchtblase platzt, fährt sie mit ihrem Mann ins Krankenhaus. Cristina besteht darauf, das Abendessen dennoch stattfinden zu lassen. Als Cristina die vermeintlich frisch Verlobten ins Kreuzverhör nimmt, verstricken Ana und Mateo sich in Widersprüche. Doch Cristina ist ohnehin in Gedanken mehr bei ihrer Schwägerin Barbara. Dennoch freut sie sich von Herzen, als Doña Gloria ihr eine Brosche aus dem Nachlass von Albertos verstorbener Mutter für ihren großen Tag überlässt. Als sich die Gesellschaft auflöst, nimmt Ana die Brosche mit, um sie beim Brautkleid zu hinterlegen. Endlich erhält Rita den erlösenden Anruf von Pedro. Dieser berichtet ihr so überschwänglich vom Wiedersehen mit Manolito, dass Rita nicht mehr fragen kann, was er ihr bei seiner Abreise zugerufen hat. Enttäuscht macht sie sich an das Kleid, das Doña Aurorita bei Ana bestellt hat. Unterdessen verlangt Doña Blanca von Pedros Urlaubsvertretung Max eine Doppelschicht. Seine pampigen Antworten weiß Doña Blanca zu parieren, beharrt aber Don Emilio gegenüber darauf, weiter mit dem jungen Mann zusammen arbeiten zu wollen. Als Don Emilio sie bittet, sie zur Hochzeit von Alberto und Cristina zu begleiten, bittet sie um Bedenkzeit. Im Krankenhaus lösen Cristina und Alberto Enrique und Don Gerardo beim Warten vor dem Kreißsaal ab. Enrique offenbart seinem Vater, dass er nach Wegen suchen wird, sich Raúl de la Rivas zu entledigen. Unterdessen hat Barbara eine kleine Tochter zur Welt gebracht. Enrique scheint enttäuscht. Mateo, der zuvor Ana nach Hause gebracht hat, entführt Alberto zu einem ausschweifenden Junggesellenabschied ins 'Pausa'. Ana hat sich gerade mit Clara versöhnt, als sie eine furchtbare Entdeckung macht: Cristinas Brautkleid ist verschwunden. Gemeinsam mit Rita und Max, der als Bote das Kleid womöglich an die falsche Adresse geschickt hat, informiert sie Doña Blanca und Don Emilio über das Missgeschick. Rita wird ausgeschickt, den angetrunkenen Raúl de la Riva zurück aus dem 'Pausa' zu holen. Um eine noch größere Katastrophe zu verhindern, beschließen sie, über Nacht ein neues Brautkleid zu nähen. Nachdem Doña Blanca und Don Emilio Max eine Gardinenpredigt erteilt haben, erinnert Don Emilio Doña Blanca daran, wie er vor Jahren in einer ähnlichen Situation überreagiert hat und unter den Folgen seines Handelns selbst am meisten zu leiden hatte. Tatsächlich gefällt es ihm, dass Doña Blanca seit kurzem ihrer weichen Seite mehr Raum gibt. Er reserviert ein Hotelzimmer für Isabel, eine alte Freundin, die überraschend ihren Besuch angekündigt hat.
17:05
Gunter will Esther wegen der Seifen-Affäre aufmuntern, doch sie hat keine Nerven für Privates. Aber als Esther ihm gekränkt vorwirft, Carla zu bevorzugen, fühlt er sich ermuntert, die überrumpelte Esther zu küssen. War das eine gute Idee? Jana glaubt sich am Ende, als Esther ihr den Seifen-Auftrag entzieht. Sie ist schon dabei, ihr Labor aufzulösen, als Sebastian ihr erklärt, dass die Allergie nicht von ihrer Seife kam. Als er auch noch die beantragte Unbedenklichkeits-Bescheinigung besorgen kann, schöpft Jana wieder Hoffnung. Nathalie lenkt sich durch den Flirt mit Fabian von ihrem Trennungsschmerz ab. Fabian nimmt es trotz Sebastians Mahnungen locker. Verletzungsgefahr scheint nicht zu bestehen: Gelassen verabschiedet Nathalie Fabian nach Rotterdam. Man sieht sich - oder eben nicht. Thomas entwickelt mit Udo und Torben sein Wahlkampfthema: Wasserschutz gegen Fracking. Johanna unterdessen spielt sich an Drechsler heran, um Naumann für Thomas auszuspionieren. Und plötzlich steht sie als Naumann-Befürworterin in der Zeitung.
17:50
Voller Hoffnung, von ihrer Seifenmanufaktur bald leben zu können, kündigt Jana ihren Job bei Drechsler und macht sich an die Produktion für das 'Drei Könige'. Eliane - um sich von Ben abzulenken - und Nathalie helfen ihr, mit dem neuen Induktions-Rührer die Mengen zu bewältigen. Doch steht zu Janas Entsetzen plötzlich der Zoll vor der Tür, konfisziert das Rührgerät - und schließt ihren Laden. Jana ahnt nicht, dass sie diesen Super-GAU Sebastian zu verdanken hat. Der hat das Patent auf den Induktions-Rührer und will den Hersteller von Janas Plagiat mit Torbens Hilfe zur Strecke bringen - ohne zu wissen, was er Jana damit antut. Robin und Ariane planen, mit einem Oldtimer, den Robin in England untergestellt hat, die Südküste zu erkunden. Genauso, wie Nathalie und Robin es sich mit dem Roadster erträumt hatten. Verletzt besteht Nathalie auf ihrer 'Hälfte' des Wagens. Robin muss sich Ariane erklären. Udo und Inge sind begeistert: Thomas hat das Fracking mit Hilfe der Landesregierung gestoppt. Kandidieren will er trotzdem.
18:40
Samia und Gregor bleiben im Fahrstuhl stecken und kommen sich in der Enge näher. Vertraut sprechen sie über ihre verpasste Liebe. Als Leonie mitbekommt, wie die beiden schließlich gut gelaunt und entspannt aus dem Fahrstuhl befreit werden, überkommt sie die Eifersucht. Mit einer Falschaussage zu Pachmeyers Gunsten sorgt Fiona dafür, dass die Kosten für den Unfall an Simon hängen bleiben. Werner rät seinem Neffen, den Unfall auf seine Kappe zu nehmen, da er ja tatsächlich mit dem Handy telefoniert hat. Unterdessen droht André Fiona, dass sie es noch bereuen werde, seinen Sohn mit ihrer Falschaussage in die Klemme gebracht zu haben. Vera und Samia wissen nicht, wie sie mit Joshuas Versöhnungswunsch umgehen sollen. Und auch Johann ist verunsichert. Schließlich versucht Joshua; seine Vera mit großspurigen Geschenken zu umgarnen.
19:25
Leonie ist schockiert über Samias Kussgeständnis. Sie will nicht glauben, dass der Kuss harmlos war und nur von Samia ausging. Samia indes bereut ihre unbedachten Worte und befürchtet, Gregor würde ihr das Geständnis übel nehmen. Dieser reagiert Samia gegenüber aber verständnisvoll, da er merkt, wie viel sie ihm noch bedeutet. Genau diese Gefühle gesteht der ehrliche Gregor auch Leonie. Allmählich zweifeln Vera und Samia daran, ob Joshua noch immer der alte Despot ist. Schließlich werden sie erneut von seiner Großzügigkeit überrollt: Joshua schenkt ihnen eine Einladung zum Wohltätigkeitsbankett im Fürstenhof und zwei schöne Abendkleider. Viktoria ist überzeugt davon, dass Fiona mit Absicht falsch ausgesagt hat, um ihr und Simon eins auszuwischen - was Fiona durchaus gelungen ist. Simon hat keine Geldreserven und lehnt Werners Hilfsangebot stolz ab. Viktoria überlegt ernsthaft, ob sie für die Reparatur von Pachmeyers Auto ihre Aktien verkaufen soll. Da Simon nun bei Viktoria wohnt, ist im Personaltrakt des Fürstenhofs ein Zimmer frei geworden. Fiona und André interessieren sich beide dafür. André bekommt schließlich die Zusage, da er gekonnt Werners Schuldgefühle ausnutzt.
20:15
Kate Reddy ist erfolgreiche Managerin bei einer Bostoner Fondsgesellschaft und nebenbei auch noch liebende Ehefrau und Mutter zweier kleiner Kinder. Dank dieser Mehrfachbelastung steht die attraktive 40-Jährige permanent unter Strom. Doch von etwas Babybrei abgesehen, der gelegentlich ihr schickes Businesskostüm ziert, bekommt sie stets die Kurve. Ja, sie hat sogar noch Spaß am Sex mit ihrem Mann Richard - falls sie nicht zu müde dafür ist. Nur eines kann sie nicht vertragen: Wenn die tiefenentspannten Vollzeitmuttis sie beim Schulevent mit verächtlichen Blicken strafen, weil sie keine Zeit für einen selbst gebackenen Kuchen fand - dann merkt Kate, dass sie am Limit angekommen ist. Um nichts in der Welt möchte sie aber mit ihrer kinderlosen Assistentin Momo tauschen, die Kates täglichen Drahtseilakt mit einer Mischung aus Befremden und Abscheu beobachtet. In dieser angespannten Situation eröffnet sich Kate die Möglichkeit, ein lang gehegtes Traumprojekt zu verwirklichen. Dazu muss sie allerdings regelmäßig nach New York jetten, worauf ihr ausgeklügeltes System bald vor dem Zusammenbruch steht. Zumal Kate ihren charmanten neuen Geschäftspartner Jack Abelhammer öfter treffen muss, als es ihrer Ehe gut tut.
21:35
Während die 'Blue-Deal'-Verhandlungen zwischen dem Parlament und dem Rat stocken, sucht Samy nach Möglichkeiten, die Niederländer in die Knie zu zwingen. Hinter den Kulissen liefern sich Eamon und Carmen im Namen ihrer jeweiligen Institutionen einen gnadenlosen Kampf. Rose versucht, das Geheimnis um Eamon zu lüften, um sich bei ihrem Boss wieder beliebt zu machen.
22:00
Als Samy und Valentine glauben, die perfekte Waffe gefunden zu haben, um den Niederländern ihren Willen aufzuzwingen, müssen sie feststellen, dass sie sich in Wirklichkeit selbst ein Bein gestellt haben. Samy muss sich zwischen dem 'Blue Deal', seinem Gewissen und seiner Freundin entscheiden. Nach einer improvisierten Rede genießt Michel die Freuden der massiven Unterstützung des Volkes, was die Chefetage der Eurokratie mehr als beunruhigt.
22:20
Unter dem Druck der Deutschen, insbesondere dem von Martin Kraft, steht der 'Blue Deal' kurz vor dem Zusammenbruch. Nur der Parlamentspräsident könnte ihn noch retten. Ja, ja wir reden tatsächlich von Michel... Dafür müsste Samy ihm allerdings bei der Flucht vor seinen Wärtern helfen. Währenddessen bemüht sich Rose die Vorzüge des Elektrofischens anzupreisen, wird aber von der Tatsache abgelenkt, dass Samy nach der Trennung von Lydia wieder Junggeselle ist.
22:40
Die letzte Nacht der Trilogverhandlungen beginnt. Ohne festgelegte Endzeit. Mit anderen Worten: Wer als Letzter noch steht, trägt den Sieg davon. Während mit den Niederländern ein harter Kampf um eine unverständliche Buchhaltungsgeschichte entbrennt, stellt man Valentine einen Ministerposten in Aussicht, wenn sie klein beigibt. Während sich die Verhandlungen hinziehen, schleicht Rose durch die Flure und versucht weiter, irgendjemandem ihr Elektrofischen schmackhaft zu machen.
23:05
Nachdem Valentine den Gesetzesentwurf zum Finning geopfert hat, ist Samy am Boden zerstört; ist wirklich alle Hoffnung verloren? Sobald ihr 'Blue Deal' abgeschlossen ist, reist Valentine nach Paris, um ihren Posten als Staatssekretärin anzutreten. Sie bietet Samy an, sie zu begleiten. Jetzt steht der junge parlamentarische Assistent vor der Entscheidung: Europa oder Frankreich, seine Überzeugungen oder seine Karriere, Rose oder Lydia?
23:35
London, 1963: Alison Wilson kommt in ihrer Mittagspause nach Hause, um mit ihrem Mann Alec zu essen. Kurz darauf findet sie ihn im Schlafzimmer leblos auf - Herzstillstand. Wie betäubt ruft sie eine Nummer an, die sie im Fall seines Todes kontaktieren soll. Es ist seine Abteilungsleiterin Coleman, die sie instruiert, so weiterzumachen, als sei nichts passiert. Am nächsten Tag erscheint eine fremde Frau vor der Tür, die behauptet, Alecs Ehefrau zu sein und seine Sachen abholen zu wollen. Alison beschleicht der unheimliche Verdacht, dass ihr gerade verstorbener Ehemann große Geheimnisse vor ihr hatte.