21:50
Nach dem jährlichen Fest im Hause Martingale, bewohnt von Familie Mehta, wird am anderen Morgen das junge Dienstmädchen Sally tot aufgefunden. Da es sich bei den Mehtas um eine reiche und berühmte Familie indischen Ursprungs handelt, bittet die Polizei Commander Dalgliesh hinzu. Die Spurensicherung stellt fest, dass Sally am Abend vor dem Schlafengehen einen Kakao getrunken hatte, in dem sich Spuren eines Schlafmittels befanden. Doch gemäß des Pathologieberichtes kann das nicht die Todesursache gewesen sein.
22:35
In der Nacht ist ein Einbrecher in das Haus der Mehtas eingedrungen und hat Krishnas Schwester Devi und ihren Freund Felix in Furcht und Schrecken versetzt. Die Familienmitglieder sind sehr verschlossen und Dalgliesh und Roscoe haben Schwierigkeiten, Informationen zu bekommen. Auf den Fotos, die Catherine während des Familienfestes gemacht hat, entdecken Dalgliesh und Roscoe auch Sallys Onkel Proctor, der während seiner Aussage rassistische Bemerkungen über die Familie Mehta verlauten lässt. Die Kommissare erfahren aber auch, dass Sally die Familie Mehta bestohlen hat und die Diebesgüter Proctor übergeben hat.
23:25
London 1940: Während der deutschen Luftangriffe trifft Agatha (Helen Baxendale) die Entscheidung, ihre bekannteste Roman-Figur zu töten. Nach zwölf Romanen in sechs Jahren sollte Agatha eine reiche Frau sein. Stattdessen kämpft sie darum, über die Runden zu kommen. Doch sie hat einen Plan: Sie verkauft den Roman an einen privaten Käufer, einen Superfan, der bereit ist, alles zu zahlen, um ein Stück Geschichte zu besitzen. Christie und ihr Bodyguard treffen auf die potenziellen Käufer und eine bunte Gruppe von Hotelgästen. Die Spannung steigt, als es im Hotel zu einer Reihe von Morden kommt.