17:05
Thomas kann in seiner Trauer keine Erinnerungen an Aylin zulassen. Als er Unterstützung bei Gunter sucht, trifft er dort auf Orkan. Die Begegnung überfordert ihn zunächst, doch dann hört er sich zumindest an, warum Aylins Vater darauf besteht, dass seine Tochter in der Türkei beerdigt wird. Als Thomas den Entwurf von Aylins Hochzeitsrede für die Feier in der Türkei findet, brechen schließlich alle Dämme. Endlich kann er um seine geliebte verlorene Frau weinen. Merle und Justus gelingt in letzter Sekunde die Flucht mit dem geraubten Bild und schließlich sogar die Bildübergabe an den Auftraggeber. Die beiden glauben sich endlich frei, doch sie freuen sich zu früh. Udo freut sich hingegen auf seine erste Sitzung im Verkehrsausschuss. Er will einige Straßen zu Fahrradstraßen umwandeln, handelt sich damit aber Ärger mit Inge ein. Die fürchtet Umsatzeinbußen von Theos Wurstbude, die viele Auto fahrende Kunden hat. Wegen Beschwerden einiger Kunden verpasst Theo seinem Team eine Mitarbeiterschulung, bei der er aber selbst kläglich versagt.
17:50
Merle und Justus beschließen, sich nicht weiter erpressen zu lassen. Als ihr Auftraggeber der Kunstdiebstähle keine Ruhe gibt, sehen sie nur eine Möglichkeit für eine gemeinsame Zukunft - sie müssen untertauchen. Aber Merle fragt sich, ob sie wirklich ein Leben lang auf der Flucht sein will, nach dem größten Abenteuer ihres Lebens. Thomas kann endlich die Trauer über Aylins Tod zulassen und willigt ein, dass sie in der Türkei begraben wird. Gunter begleitet ihn und Orkan auf der schweren Reise. Theo will die Qualität seiner Pommes verbessern. Er veranstaltet mit Elianes Hilfe ein Testessen, doch Hannes, Ben, Erika, Inge und Merle sagen ihm ehrlich, dass die Pommes-Varianten leider überhaupt nicht schmecken! Jana und Sebastian können wieder zusammen lachen und planen heimlich eine Einzugsparty für Nathalie und Fabian. Maurice kommt zurück und ist überrascht, Sebastian im Kreise seiner Lieben zu sehen. Eliane leidet unter Bens schlechter Laune und sagt ihm ehrlich, dass es sie nervt, dass er nur zu Hause herumhängt.
18:40
Hildegard bittet Alfons, ihr Lotterielos abzugeben, wenngleich er dieser Spielerei nichts abgewinnen kann. Dummerweise verliert Alfons - nachdem er das Los abgegeben hat - seinen Geldbeutel inklusive Spielquittung. Dann werden im Radio die Gewinnzahlen durchgesagt... Samia ist geschockt, dass Gregor von ihr verlangt, sich von Jana fernzuhalten. Als Simon Gregor wegen dieser Aussage zur Rede stellt, gibt Gregor zu, dass er Angst vor Samias Träumen hat. Indes will sich Jana bei Samia für Gregors Verhalten entschuldigen - und bekommt plötzlich Unterleibsschmerzen... Für André wird sein doppeltes Spiel immer mehr zum Problem: Er liebt Charlotte wirklich, muss aber vor Fiona so tun, als nutze er Charlotte nur aus. Also beschließt er, Ben auf Fiona anzusetzen und ist ihm sogar bei der Anmache behilflich.
19:25
Gregors schlimmste Befürchtungen werden bestätigt: Jana hatte eine Fehlgeburt. Während sich Gregor tapfer um seine Freundin kümmert, versucht Simon Samia die Schuldgefühle zu nehmen. Bei einer Nachuntersuchung erfährt Jana, dass sie eine Gebärmutteranomalie hat und niemals Kinder kriegen kann. Vor Gregor verschweigt sie diese Wahrheit allerdings. Trotz Hildegards Beschwichtigung bleibt Alfons untröstlich, weil er die Spielquittung der Lotterie und somit einen möglichen Millionengewinn verschusselt hat. Am nächsten Tag bekommt Alfons per Post seinen Geldbeutel zugeschickt - allerdings ohne den Schein. Komisch, dass Pachmeyer Rosi Zwick plötzlich einen teuren Brillanten schenkt... André ist es gar nicht recht, dass Werner Charlotte nach Afrika begleiten will, und er versucht, noch vorher bei ihr zu punkten: Er findet heraus, dass Elisabeths Projekt eventuell aufgrund einer Bestechung afrikanischer Behörden durch eine Nürnberger Investmentberatung in Gefahr ist. Also lädt er den Geschäftsführer Dr. Schmidt unter einem Vorwand an den Fürstenhof ein. Allerdings macht ihm die eifersüchtige Fiona einen Strich durch die Rechnung.
20:15
Es war Liebe auf den ersten Blick - damals, als sie gemeinsam abgetaucht sind, im warmen, klaren Wasser des Roten Meeres. Perfekte Harmonie und volles Vertrauen in den anderen, allerdings nur unter Wasser. Vielleicht hätten sie nie auftauchen dürfen? Jetzt, viele Ehejahre später, giften sich Joana (Aglaia Szyszkowitz) und Valentin (Devid Striesow) nur noch an. Eine Sitzung bei einem Paartherapeuten (Erwin Steinhauer) scheint die letzte Rettung für die Beziehung. Seine Versuche, die Probleme der beiden in den Griff zu bekommen scheitern. Denn Joana weiß immer schon vorher, was ihr Mann sagen will, warum ihn überhaupt zu Wort kommen lassen? Doch nicht nur das Paar hat Probleme - auch der Therapeut scheint in Schwierigkeiten zu stecken.
21:40
Eine dringend benötigte Sommerpause im 'Merries Holiday Camp' wird für Will und Geordie zu einem Arbeitsurlaub, als der Campbesitzer unter verdächtigen Umständen tot aufgefunden wird.
22:25
Im Streit um die Abstammung eines Babys werden Will und Geordie in einen komplizierten Familienstreit hineingezogen, der möglicherweise mit dem Mord an dem Leiter einer örtlichen Adoptionsagentur zusammenhängt. In der Zwischenzeit trifft ein unheimlicher Brief für Leonard ein.
23:15
Will und Geordie werden in die heikle Welt der Kommunalpolitik hineingezogen, als der Tod eines Ratsmitglieds eine Gemeindewahl auslöst. Eine Anschuldigung gegen Leonard stellt das Leben im Pfarrhaus auf den Kopf.