04:45
In einem ORF-Magazin wurden, gegen Tilias Willen, Gerüchte über die Bundeskanzlerin Margot Wu verbreitet. Tilia versucht fieberhaft die Situation zu retten und versinkt immer tiefer im Schlamassel.
05:30
In einem ORF-Magazin wurden, gegen Tilias Willen, Gerüchte über die Bundeskanzlerin Margot Wu verbreitet. Tilia versucht fieberhaft die Situation zu retten und versinkt immer tiefer im Schlamassel.
06:15
Die Zeit arbeitet gegen Moritz, denn Theresa weiß, beim nächsten Arbeitsgang in der Brauerei wird automatisch erneut CO2 zugeführt, und dann droht ihr und Doris durch das angeschossene Leitungsrohr der Tod durch Ersticken. Kristin ist bereit zur Flucht, doch Moritz und Konstantin stellen sich ihr in den Weg. Plötzlich hört Moritz die Stimme von Theresa. Er bietet Kristin freien Abzug, wenn sie verrät, wo Theresa und Doris gefangen sind. Kristin lässt sich auf den Handel ein... Alfons bricht die Wanderung mit Fleur ab. Hildegard bereut vor Alfons aufrichtig, ihm misstraut zu haben, aber der winkt ab: Ist doch lieb von ihr, nach all den Jahren immer noch zur Eifersucht fähig zu sein. Die beiden versöhnen sich, und als Fleur Alfons zum gemeinsamen Schwimmen verlocken will, hat er genug. Julius sieht Werner in großer Sorge um Doris und versucht, so gut es geht, Trost zu spenden. Charlotte erkennt mit Freude, dass die beiden Streithähne einen versöhnlichen Ton finden. Dass auch er selbst nicht fehlerfrei als Babysitter ist, muss André lernen, als Michael seinen Brei für das Baby als gefährlich erkennt.
07:00
Nach der geglückten Befreiung fahndet KHK Meyser nach der flüchtigen Kristin, derweil sollen Theresa und Doris zur Beobachtung ins Krankenhaus. Doch Doris ist plötzlich nicht mehr auffindbar. Werner denkt, dass sie ihn verlassen will, weil er den 'Fürstenhof' zu verlieren droht. Da Doris Theresa im Keller inständig gebeten hat, über ihre Schandtaten zu schweigen, entscheidet Theresa sich derweil dafür, den Saalfelds nicht zu erzählen, dass Doris hinter dem gefälschten Gentest und zu Beginn auch hinter der Geiselnahme stand. Außerdem setzt der Brief von Hans, in dem er gesteht, dass er und seine Frau damals Nicola gestohlen hatten, Theresa massiv zu. Als Moritz gefühlvoll versucht, sie aufzubauen, platzt es aus Theresa heraus... Als Alfons erfährt, dass Fleur aufs Zimmer eines verheirateten Barons eingeladen ist, warnt er sie vor dem Hotelgast, der in der Vergangenheit des Öfteren Affären hatte. Mit schlechtem Gewissen gesteht Fleur schließlich, dass sie verwitwet ist und dachte, dass sie an ihre Jugendliebe zu Alfons anknüpfen kann. Elena und Nils schreiben sich während der Arbeit verliebt SMS. Als Nils vor dem kritischen Xaver seine neue Beziehung rechtfertigt, passiert es: Versehentlich geht eine glühende Textnachricht an Tanja.
07:50
Konstantin kommt mit alarmierenden Neuigkeiten aus München zurück: Er befürchtet, dass Doris sich das Leben nehmen will. Moritz erzählt indes Werner, was er von Theresa erfahren hat: dass Doris die Drahtzieherin hinter allem war. Darüber hinaus belastet Werner die ablaufende Kreditfrist. Verliert er auf einen Schlag alles, was ihm teuer ist? Inzwischen trauern Theresa und André an Nicolas Grab. Beiden entgeht, dass Kristin dort kurz zuvor Diamanten versteckt hat und jetzt mithört, wie sie über Werner sprechen, dem nach wie vor viel Geld fehlt, um seinen Kredit zu zahlen. Gerade als sich Werner bedrängenden Fragen von KHK Meyser aussetzen muss, ruft Kristin ihn an... Verunsichert durch einen Kommentar von Alfons über ihre Behinderung, versteckt Marlene ihre Krücke, weil ihr Konstantin über den Weg läuft. Entsprechend selbstsicherer schafft sie es, Konstantin in seiner Sorge um Doris beizustehen. Auch Nils sorgt sich, denn trotz seiner Erklärungen über das Missgeschick mit der SMS bleibt Elena verunsichert. Fleur lässt sich bei ihrem Abschied von Alfons die Hotelrechnung auslegen. Hildegard ärgert sich, dass Alfons glaubt, das Geld je wiederzusehen. Der kleine Streit verraucht aber im Nu, als überraschend Tochter Marie zu Besuch kommt. Überraschungsbesuch bei den Sonnbichlers: Marie kehrt in einer Gastrolle zurück an den 'Fürstenhof', gespielt von Annabelle Leip. Bereits von 2008 bis 2010 war sie in 300 Folgen als Tochter der Sonnbichlers zu sehen und verließ das Hotel nach ihrer Hochzeit mit Hendrik Bruckner (Golo Euler) in Richtung London.
08:35
Nachts träumt Theresa wieder davon, dass Nicola sie auffordert, den Brautschleier zu finden. Moritz sieht darin Theresas Wunsch, ihn zu heiraten. Er erwägt, die Ehe mit Kristin als Scheinehe offiziell zu machen und sich anzuzeigen, damit es zu einer Annullierung kommt. Währenddessen findet Marlene einen wunderschönen Brautschleier. Als sie ihn an der Lobby abgibt und erwähnt, auf dem Kamm sei der Name 'Nicola Westphal' eingraviert, wird der vorbeikommende Moritz hellhörig: Das ist Schicksal... Werner verrät Kristin an Meyser und will sich als Lockvogel zur Verfügung stellen, um die Flüchtige zu fassen. Er spekuliert darauf, die Diamanten im Zuge der Verhaftung unterschlagen zu können. Kristin wird schließlich festgenommen, doch die erhofften Diamanten bekommt Werner nicht. Er ist niedergeschlagen: Nicht nur, dass sein Coup misslungen und das Hotel nicht mehr zu retten ist, auch Doris' vermeintliches Schicksal setzt ihm schwer zu. Hat sie schon Hand an sich gelegt? Marie verschweigt ihren Eltern, dass sie vergeblich versucht, den Wert des Sonnbichler-Hauses zwecks Kreditaufnahme schätzen zu lassen. Der Schreck ist groß, als bei einem Telefonat mit Hendrik plötzlich Elena hinter ihr steht und so von der drohenden Pleite der Bogenfirma erfährt.
09:25
10:10
10:55
Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.
11:40
Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.
12:30
Professor Simoni erhält überraschend Besuch von seinem Bruder Helmut, zu dem er kaum noch Kontakt hat. Helmut gibt vor, sich einer Routineuntersuchung unterziehen zu wollen, und nutzt die Gelegenheit, Simoni zum Verkauf des gemeinsamen Elternhauses zu überreden. Der Professor ist zunächst nicht abgeneigt, bis er erfährt, dass Helmut mit seiner neuen Freundin in die Südsee auswandern will. Als die Untersuchungsergebnisse zeigen, dass Helmut ein erhöhtes Herzinfarktrisiko hat, kommt es zum Streit, da Helmut Simoni nicht glaubt. Als Dr. Brentano, um eine zweite Meinung gebeten, die Diagnose bestätigt, bricht Helmut mit einem Infarkt zusammen. Simoni nutzt seine Autorität als älterer Bruder und überredet Helmut zur Operation. Als es dabei jedoch zu Komplikationen kommt und Helmut ins Koma fällt, kommen dem Klinikchef Zweifel, ob er im Zorn nicht die falsche Entscheidung getroffen hat. Pia und Roland sehen ihrer Hochzeit gelassen entgegen. Anders als ihre Familie, die versprochen hat, die Vorbereitungen zu übernehmen und darüber im ständigen Clinch liegt. Als ihnen Pfarrer Ahlers auch noch mitteilt, dass er sie angesichts Rolands Konfessionslosigkeit doch nicht trauen will, ist das Chaos perfekt. Überraschend taucht Alina Heilmann früher zu Hause auf als angekündigt. Sie verblüfft Vladi mit der Neuigkeit, dass sie sich von Sebastian getrennt und beim Leipziger Flughafen um eine Stelle beworben hat. Als ihm klar wird, dass Alina gern wieder mit ihm zusammen wäre, ist er zunächst nicht sonderlich begeistert.
13:20
Der Tag nach der Hochzeit: Dr. Kreutzer und Dr. Globisch fahren zum Dienst in die Sachsenklinik. Familie Heilmann sitzt noch gemütlich beim Frühstück zusammen. Überglücklich brechen Pia und Roland dann zu einer kleinen Hochzeitsreise nach Prag auf. Kurz vorher sind Alina und Vladi zum Flughafen losgefahren, wo Alina ein Einstellungsgespräch haben soll. Dabei planen sie ihre gemeinsame Zukunft... Währenddessen hat Dr. Globisch in der Klinik Ärger mit einem Patienten. Der Konditormeister Horst Wollenthin wurde nach einem schweren Schwächeanfall in die Sachsenklinik eingeliefert. Er leidet an Diabetes und muss stationär mit Medikamenten neu eingestellt werden. Wollenthin will aber unbedingt seine Tochter Magda zu ihrer Lehrstelle in Weimar bringen und drängt auf Entlassung. Nur widerwillig kommt die Ärztin dieser Forderung nach. Vorher belehrt sie ihn noch, welche Auswirkungen die Umstellung hat und verbietet ihm das Autofahren. Und tatsächlich verursacht Wollenthin kurz darauf einen schweren Unfall...
14:10
Juhu! Conny plant einen gemeinsamen Ausflug mit Tilia, weil sie endlich wissen will, wer die mysteriöse Frau aus dem Pflegeheim ist. Für ihren Vater Karl wird es finanziell eng und auch beruflich muss er sich um einen Skandal kümmern, den sein Bruder Otto in einem Wiener Gymnasium auslöst. Derweil muss Ottos Tochter Franziska sich nach der Kündigung bei Sunshine einen neuen Job suchen. Da hat Lukas für sie ein Angebot - er will nicht nur mit ihr zusammen sein, sondern auch ein neues berufliches Projekt starten. Doch da taucht Franziskas Exfreund Jonas auf der Bildfläche auf und irritiert das junge Glück. Das wiederum freut Jana, die zwar ein Techtelmechtel mit Möttl hat, aber ob nicht doch Lukas der Mann ihrer Träume ist?
14:50
Wahnsinn! Junge Liebe könnte so schön sein, wenn nicht die Eifersucht und lästige Exfreunde, wie Franziskas' Jonas, um die Ecke kämen. Lukas ist auch hier wieder einmal nicht ganz so souverän, wie er es gerne wäre. Bei Karl scheint es zumindest in der Liebe besser zu laufen, vielleicht, weil das Objekt seiner Begierde diesmal nicht Tilia ist. Und Otto versucht seine Exfrau Xenia wieder zurück zu gewinnen, aber Ereignisse aus der Vergangenheit können nicht einfach aus der Welt gewitzelt werden. Und Conny merkt, wie sehr sie ihrem Verlobten Willi misstraut und beschließt ihn auf die Probe zu stellen. Und das hat unerfreulichere Folgen, als sie es sich jemals ausgemalt hätte.
15:35
Estebán begleitet seine Tochter Lucía zu einem weiteren Arbeitstag in den Galerías Velvet, doch die junge Dame gibt sich erneut ausgesprochen widerwillig. Nicht einmal Albertos freundliche Begrüßung kann ihre Laune aufhellen. Als sie sich Raúl de la Riva gegenüber Unverschämtheiten herausnimmt, ist für Doña Blanca der Moment gekommen, Lucía gehörig die Leviten zu lesen. Unterdessen konfrontiert Alberto Estebán damit, dass es innerhalb der Galerías Velvet offenbar noch immer einen Maulwurf in Diensten Doña Pilars gibt. Estebán gelingt es jedoch, jeden Verdacht gegen sich zu zerstreuen. Als Patricia für ein Abendessen mit Valentín ein Kleid ändern lässt, stiehlt Lucía die wertvolle Kette, die Valentín Patricia geschenkt hat. Rita ertappt sie dabei und stellt sie zur Rede, verrät aber Doña Blanca nichts. Beeindruckt von Ritas Kollegialität, beginnt Lucía ihre Haltung zu ändern. Nachdem Raúl de la Rivas Zorn etwas verraucht ist, entspannt sich die Arbeitsatmosphäre zwischen ihm und Ana. Sara stattet den Galerías Velvet einen Überraschungsbesuch ab, um Alberto und Ana zu einem Fest anlässlich des zehnjährigen Bestehens der Fluglinie Airsa einzuladen. Überrascht nimmt Sara zur Kenntnis, dass Alberto sich von Cristina getrennt hat.
16:20
Auf dem Fest der Airsa gratuliert der neue Gesellschafter Pablo Granados Alberto zu Cristinas Schwangerschaft. Mit einer Ausrede entschuldigt Alberto die Abwesenheit seiner Ehefrau. Als diese nun unvermittelt auftaucht, enthüllt sie Ana, dass Alberto eine flüchtige Affäre mit Sara unterhielt. Vergebens versucht Alberto Ana zu erklären, dass der einmalige Ausrutscher geschah, als Ana sich von ihm zurückgezogen hatte. Doch Albertos Worte erreichen Ana nicht. Enttäuscht und verzweifelt läuft sie davon. Alberto klagt sein Leid Mateo, der aus eigener Erfahrung nur allzu gut weiß, welche Folgen es haben kann, wenn man seiner Geliebten gegenüber unaufrichtig war. Nur Jonás weiß, dass Patricia das vormalige Zimmer von Isabel im Personaltrakt bezogen hat. Damit dies so bleibt, gewährt Patricia ihm ein weiteres Schäferstündchen. Während Patricia die gemeinsam verbrachte Nacht eher pragmatisch betrachtet, ist Jonás drauf und dran, sein Herz zu verlieren. Valentín Alcocer ist froh, mit Enrique nun einen erfahrenen Geschäftsmann als Gegenüber bei seinen Verhandlungen über die Schmuckkollektion zu haben. In Patricia jedoch hat er sich Hals über Kopf verliebt. Als sie seinen Antrag annimmt, bittet er ausgerechnet Jonás, Patricia bei der Auswahl eines Kleides für ihre Verlobungsfeier behilflich zu sein. Cristina ist schwanger, aber es fällt ihr schwer, Víctor, den Vater ihres Kindes, in die Wüste zu schicken. Bárbara weiß jedoch Cristina vor sich selbst zu schützen: Als der von Mateo vor aller Augen bedrängte Víctor leugnet, mit Clara anbandeln zu wollen, behauptet Bárbara, ein Verhältnis mit dem Sekretär zu haben. Prompt bricht über den Sprachlosen Enriques Zorn herein.
17:05
Udo fühlt sich für Inges Schwächeanfall verantwortlich und ist froh, als der Hausarzt Entwarnung gibt. Trotzdem besteht er auf einer genaueren Untersuchung - und beide sind geschockt, als die Diagnose vorliegt: Inge hatte einen Herzinfarkt! Als Thomas erfährt, dass der großzügige anonyme Spender für sein Naturschutz-Projekt niemand anderes als Drechsler ist, will er das Geld zurückgeben und gerät dadurch in einen heftigen Streit mit Aylin. Nathalie kommt ins Grübeln, als Frauke wie selbstverständlich davon ausgeht, sie wolle ihr Kind abtreiben und drastisch über die Schwierigkeiten alleinerziehender Mütter spricht. Jana ist froh, dass Brigitte endlich begriffen hat, dass sie Sebastian mit ihrer Ablehnung Unrecht getan hat. Trotzdem sitzt Janas Verletzung, die sie durch die Trennung von Maurice erfahren hat, immer noch tief. Theo ist genervt, dass er seine Sozialstunden in Lüneburg ableisten muss. Drechsler verspricht, sich nach einer Stelle für ihn umzuhören, die nach seinem Geschmack ist.
17:50
Jana erwischt es kalt, als Torben ihr die Scheidungspapiere von Maurice überbringt. Sebastian will sie etwas ablenken und wird Zeuge, wie Jana es nicht fertigbringt, die Scheidungspapiere zu unterschreiben. Offenbar ist sie längst nicht am Ende mit Maurice... Inge und Udo sind angesichts der Diagnose Herzinfarkt schockiert. Frauke gelingt es, sie zu beruhigen, denn mit dem Einsetzen eines Stents ist Inge gut zu helfen. Kaum wieder zu Hause, wehrt sich Inge gegen übertriebene Fürsorge - doch ohne mag sie auch nicht sein... Frauke versucht die Zweifel auszuräumen, die sie bei Nathalie gesät hat. Doch das ist nicht so einfach, denn Nathalie quält sich erneut damit, ob sie das Baby bekommen soll. Und macht einen neuen Abtreibungstermin. Thomas versteht nicht, wie locker und klar Aylin die Grenze zwischen Privatleben und Politik ziehen kann. Die lässt sich derweil auf einen Deal mit Drechsler ein. Torben atmet auf, als Theo einen Platz für seine Sozialstunden gefunden hat: im Klinikum Lüneburg.
18:40
Zunächst verärgert Joshua Samia, weil er ihr vorwirft, dass ihr Johann wichtiger sei als er. Dann legt er sich mit Felix an, der Joshua nicht im Restaurant bedienen will. Gregor geht dazwischen, bringt den aufgebrachten Joshua in sein Zimmer und lässt sich darauf ein, mit ihm ein Glas Wein zu trinken. Da Fiona und André davon ausgehen, dass Joshua seinen wertvollen Diamanten am Körper trägt, haben sie dessen allabendlichen Wein mit einem Schlafmittel versetzt. Sie rechnen jedoch nicht damit, dass Gregor mittrinkt. Die Dosis ist also zu gering. Als André Joshua durchsuchen will, wird dieser wach und greift André an. Fiona schlägt Joshua mit einem Aschenbecher nieder, um Andrés Leben zu retten. Am nächsten Morgen wacht Gregor neben dem toten Joshua auf - und kann sich an nichts erinnern. Viktoria muss erkennen, dass sie Simon nicht davon abhalten kann, sich selbständig zu machen, und überredet Marc, wieder in die Planungen einzusteigen. Simon aber will keine Hilfe mehr.
19:25
Gregor wird von der Kommissarin Jana Schneider verhört, kann sich Joshuas Tod jedoch nicht erklären. Als ihm dämmert, dass der Wein vergiftet gewesen sein muss, lässt Gregor sein Blut untersuchen. Jana Schneider recherchiert derweil weiter und findet heraus, dass der Diamant verschwunden ist und dass Joshua mit einem Aschenbecher erschlagen wurde. Auf der Tatwaffe befinden sich Gregors Fingerabdrücke. Während Vera dem entsetzten Johann vorwirft, Joshua umgebracht zu haben, realisiert Fiona, dass sie ein Menschenleben auf dem Gewissen hat. Marc fühlt sich wie ein Keil zwischen Viktorias und Simons Liebe und zieht aus der WG aus. Vorerst tut es ein Schlafplatz im Weinkeller. Viktoria findet Marc dort, als der gerade im Schlaf ihren Namen flüstert. Dabei bekommt Viktoria unerwartet Herzklopfen.
20:15
London, 1938: Ian Fleming führt ein ausschweifendes Leben als Playboy, betrübt vom übergroßen Schatten seines als Kriegsheld gefallenen Vaters und erfolgreichen Bruders. An der Bar eines Jazz-Clubs lernt er Ann O'Neill kennen, eine charismatische und verführerische Salonlöwin. Im Gegensatz zu vielen seiner früheren Eroberungen, ist ihm Ann absolut ebenbürtig. Sie hat bereits einen Ehemann und einen Liebhaber, Esmond Rothermere. Fleming findet Trost in den Armen einer schönen Versandfahrerin namens Muriel. Ians herrschsüchtige Mutter, der das Lotterleben ihres Sohnes ein Graus ist, sichert ihm einen Job als Assistent von Naval Intelligence, Admiral John Godfrey. Er zieht schnell Godfreys Zorn auf sich, als er einen unorthodoxen Plan ausheckt, um Informationen von zwei gefangenen deutschen U-Booten zu erhalten. Flemings wertvolle Erkenntnisse machen jedoch deutlich, dass ein einfallsreicher Ansatz genau das sein könnte, was die Kriegsanstrengungen erfordern.
20:55
Eine schelmische Ann lädt Fleming zu Esmonds Geburtstagsfeier ein, und obwohl Fleming Muriel als sein Date mitgebracht hat, knistert es zwischen ihnen. Der Krieg wütet weiterhin in Europa und es sieht so aus, als würde Frankreich gegen die Nazi-Truppen zusammenbrechen. An sein Amt gebunden und verzweifelt in dem Wunsch, ein angesehener Mann zu werden, versucht Fleming Godfrey dringend zu überreden, ihn nach Frankreich zu schicken, um die Zerstörung geheimer Akten in einem ihrer Büros zu beaufsichtigen. Zu seiner Überraschung akzeptiert Godfrey. Fleming macht sich auf den Weg zu seiner Mission, aber wie wird er mit den gefährlichen Folgen umgehen, wenn unerwartete Hindernisse auftauchen?
21:40
Während des Trainings in einem Militärcamp in Kanada bitten die Amerikaner Fleming, sein Talent zu nutzen, um einen Plan für die CIA zu schreiben. Bei seiner Rückkehr nach London bringt Fleming Godfrey dazu, die 30 Assault Unit zu bilden - eine Gruppe der stärksten Soldaten, die bereit sind, außerhalb der Regeln zu agieren, wobei Fleming als kommandierender Offizier fungiert. Er glaubt, dass die neue Einheit der Geheimdienstkommandos der Schlüssel zum Sieg über die Nazis ist. In der Zwischenzeit setzt Fleming seine Affäre mit Ann fort, weigert sich jedoch, darüber nachzudenken, wie daraus eine ernsthafte Beziehung werden kann. Rothermere hingegen macht deutlich, dass er beabsichtigt, Ann ein für alle Mal für sich zu gewinnen.
22:25
Der Krieg ist fast vorbei, aber Fleming ist überzeugt, dass die Nazis Atompläne verstecken, welche die Briten vor den Russen finden müssen. Schließlich erhält Fleming die Erlaubnis, nach Deutschland zu gehen, um zu versuchen, die Pläne zurückzuholen. Es gelingt ihm, die Dokumente ausfindig zu machen, aber er steht den Werwölfen gegenüber, einer Truppe abtrünniger deutschen Soldaten, die sich bis zum Tod nicht ergeben. Zurück in London sind Feierlichkeiten im Gange, aber die Ankunft des Friedens bedeutet auch, dass die Beziehungen aus Kriegszeiten neu bewertet werden müssen. Werden Fleming und Ann endlich einen gemeinsamen Weg finden? Der Krieg befindet sich in seinen letzten Zügen und Flemings Tage im Marinegeheimdienst sind gezählt. Er wird neue Möglichkeiten finden müssen, um seinen Einfallsreichtum und seine Fantasie zu kanalisieren.
23:10
Baaba (Omar Sy) ist Polizist im bunten, turbulenten Pariser Viertel Belleville - und er liebt sein Kiez-Leben. Während seine Freundin Lin (Diem Nguyen) von der großen weiten Welt träumt, weicht Baaba seiner dominanten Mutter Zohra (Biyouna) kaum von der Seite. Doch als sein Jugendfreund Roland (Franck Gastambide) vor seinen Augen erschossen wird, ist Schluss mit der Gemütlichkeit. Um die Mörder zu finden, übernimmt Baaba Rolands Job - am französischen Konsulat in Miami. Dort prallen Welten aufeinander: Der impulsive französische Bulle und die US-Gesetze, Baabas Straßeninstinkt und die Bürokratie, sein Temperament und sein neuer Partner Ricardo (Luis Guzmán), der ihn ständig vor Schwierigkeiten mit den amerikanischen Kollegen bewahren muss. Zwischen Culture-Clash, Sprachsalat und Chaoseinsätzen müssen sich die beiden zusammenraufen. Als sie einem gewaltigen Kokain-Deal und einem international agierenden Drogenkartell auf die Spur kommen, werden Baaba und Ricardo wider Willen zu einem eingespielten Duo - und zum 'Miami Vice'-mäßigen Dream-Team im gnadenlosen Großstadtdschungel von Florida.