In der dritten und letzten Folge der Mini-Serie bekommt die Familie March Zuwachs. Bettys Gesundheitszustand verschlechtert sich indessen. Ihre Schwester Jo will eine Karriere in New York verfolgen, muss aber zur Familie zurückkehren.