04:40
Felix (Jerry Iwu) befindet sich als Polizeiberater am Set des neuesten Films 'Oh, benimm dich!' in einer ausgesprochen unangenehmen Lage. Der ruppige Regisseur Sexton St. Juste (Stephen Matthews) geht mit seiner giftigen Art allen auf die Nerven. Kurz darauf entdeckt Felix, dass Sexton mit einer seltsamen Waffe erdrosselt wurde. Doch während Schwester Boniface (Lorna Watson) krank im Kloster liegt, erhalten Sam (Max Brown) und Felix unerwartete 'Hilfe' von Schwester Reginald (Virginia Fiol) und Schwester Peter (Tina Chiang). Felix und Sam stöbern in der schmutzigen Wäsche der müden Darsteller: der Ehefrau des Direktors Genevieve Loveday (Lisa Ellis), der beruflich frustrierten Sally Chagford (Chelsea Fitzgerald), dem Sündenbock Roy Perk (Jamie Kenna) und dem abgehalfterten Alkoholiker Eric Cockburn (James Hurn). Währenddessen versucht Schwester Boniface von ihrem Krankenbett aus, das Geheimnis zu lüften, ohne dass die ehrwürdige Mutter Adrian (Carolyn Pickles) es merkt!
05:25
Keine Bamme, heute geht es besonders fürsorglich zu. Ariana Baborie hat von Pierre M. Krauses Talent bei Geburtsvorsorgeuntersuchungen gehört und ihn prompt mitgenommen. Dabei spannen die beiden ein Band, das stabiler ist als jede Nabelschnur. Es ist die Geburt einer sehr unterhaltsamen Kurzstrecke.
05:55
Eva versucht, Markus in seiner schwierigen Lebenslage nach Kräften beizustehen: Sie setzt sich mit ihm am Grab von Götz tapfer über mögliche Bestattungsformen auseinander oder erörtert das Für und Wider der Einnahme von Morphium. Allein Jacob spürt, wie groß die Belastung für Eva ist. Als es Markus besser geht, machen sie einen Ausflug. Alles scheint perfekt... Barbara schafft es, Nadja zu erpressen: Sie erhält Einsicht in den Schriftverkehr mit der Staatsanwaltschaft und erfährt, mit welcher Prozessstrategie die Anwältin Robert verteidigen will. Doch Barbara will noch mehr: Nadja soll aussagen, dass Robert sie für den Fall eines negativen Prozessausgangs um eine Waffe gebeten hat, um Barbara umzubringen. Nadja ist entsetzt und hilflos. Der rettende Einfall kommt ihr bei einem Anwaltsgespräch mit Eva und Robert, das sie auf einem Diktiergerät aufnimmt. Nadja lässt Barbara bei ihrem nächsten Treffen ihr Ansinnen wiederholen, während in der Handtasche das Diktiergerät läuft. Xaver warnt Michael vor Debbies befremdlichen Träumen. Irritiert sucht Michael das Gespräch, aber Debbie redet sich heraus. Weiterhin versucht sie verbissen, Xaver von ihrer Mission zu überzeugen. André lässt das Kinderthema nicht los - zumal ihn Lena damit provoziert. Werner bringt es auf den Punkt: Irgendwann kommt ein Jüngerer, mit dem Lena sich ihren Familienwunsch erfüllen kann. Prompt verkennt André die Situation, als sich Lena und Xaver miteinander verabreden.
06:45
Eva kann Markus nach seinem Sprachausfall beruhigen, doch insgeheim plagt sie die Angst vor seinem drohenden Verfall. Derweil will Michael Markus gleich am nächsten Tag zum CT in die Klinik schicken. Als Markus weitere sprachliche Aussetzer vor Jenny erleidet, rettet Rosalie die Situation. Sie bittet Eva daraufhin, den kranken Chef zu mäßigen. Dabei vergreift sie sich derart im Ton, dass Eva der Geschäftsführerin eine Ohrfeige verpasst. Notgedrungen entschuldigt sich Eva bei Rosalie, doch die will davon nichts hören... Barbara entdeckt Nadjas Diktiergerät und stellt sie vor ein Ultimatum. Nadja aber weigert sich, Robert falsch zu bezichtigen und droht, Barbara zu beschuldigen, falls sie die erschwindelte Doktorarbeit öffentlich macht. Barbara muss erkennen, dass Nadja nutzlos geworden ist, sagt Robert aber noch, wie freizügig seine Anwältin sie mit vertraulichen Informationen versorgt hat. Xaver macht sich einen Scherz mit Debbie und erzählt ihr, dass Michael und Charlotte an einer gefährlichen Teufelsschlucht vorbeijoggen wollen. Sofort läuft Debbie den beiden hinterher und sorgt dabei für Irritationen. Debbie erkennt enttäuscht, dass sich Xaver über sie lustig gemacht hat. Es kommt für Debbie aber noch schlimmer: Michael hat zwischenzeitlich einen Anruf von Debbies Mutter Jessica aus den USA erhalten und erfahren, dass Debbie keine Semesterferien hatte, sondern kurz vor einer wichtigen Prüfung stand.
07:30
Eva verzweifelt angesichts Rosalies drohender Anzeige. Nicht nur, dass Markus durch den Aufruhr in Mitleidenschaft gezogen würde, sie schadet auch Robert: Eine Anzeige könnte laut Nadja die Prozessstrategie ungünstig beeinflussen. Zu Evas Erleichterung lässt Rosalie von der Anzeige ab. Eva kann sich wieder Markus widmen, dem in der Klinik das fortschreitende Tumorwachstum diagnostiziert wurde. Als Eva ihn zu Hause abholen will, fällt ihr ein halb fertiger Brief in die Hände, den Markus an sie adressiert hat... Rosalie wird von einem Traum heimgesucht, durch den ihr der Schmerz über die Trennung von Jacob deutlich wird. Sie will einen Schlussstrich ziehen, nimmt die Anzeige gegen Eva zurück und kündigt ihren Job. Voller Wehmut bittet Rosalie Jacob um einen letzten Kuss. Debbie will ihrem Vater nicht von dem Traum erzählen und schwindelt, dass Architektur sie nicht interessiere und sie lieber Ärztin werden wolle. Geschmeichelt schlägt Michael Debbie vor, ihm in der Praxis zu assistieren. André will sich am Vorabend seines Jubiläums mit Lena verabreden, die gibt aber vor, noch arbeiten zu müssen. Wenig später sieht er Xaver und Lena einträchtig das Hotel verlassen. Gepeinigt von Eifersucht, gibt sich André dem Whiskey hin und spricht Lena auf die Mailbox, dass es aus ist. Am nächsten Morgen wird André in der Küche von der Belegschaft überrascht, bei der Lena ihm mit Xavers Gitarrenbegleitung ein Liebeslied singt.
08:15
Eva ist entsetzt über den Brief: Hat Markus sich schon aufgegeben? Markus spielt den Brief herunter und behauptet, ihn in einem Moment der Schwäche geschrieben zu haben. Eva befürchtet, dass Markus in eine schwere Depression schlittert. Sie wendet sich an Lena. Als die beiden bei Markus anrücken, durchschaut er, dass Eva Lena vom Brief erzählt hat. Überfordert von dem gutgemeinten Versuch, ihm die Hoffnungslosigkeit auszureden, verliert Markus die Nerven und schmeißt Eva raus. Verzweifelt findet sie Trost in Roberts Armen... Jenny sieht den Kuss zwischen Jacob und Rosalie und erzählt davon sofort Sibylle. Jacob erklärt ihr den 'Abschiedskuss', doch die Versöhnung fällt schal aus. Derweil rät Werner Jenny, Sibylles Vertrauen zu gewinnen, statt sie ständig unter Druck zu setzen. Das nimmt sich Jenny sogleich vor: Sie stellt ihrer Tochter in Aussicht, ihren Hengst ohne Gegenleistung zurückzukaufen. Dabei setzt sie Sibylle geschickt den Floh ins Ohr, eine Pferdezucht aufzumachen. Sibylle ist angetan. Zum ersten Mal seit langer Zeit nähern sich Tochter und Mutter wieder einander an. Jacob ahnt aber, dass Jenny nicht selbstlos handelt. Rosalie muss traurig erkennen, dass auch der Kuss die schöne Zeit mit Jacob nicht zurückholen kann. Tapfer sagt Rosalie Lebewohl und nimmt auch Abschied von Michael und André, der sich sicher ist, dass sie sich wiedersehen werden. Als Tanja wegen einer Blutabnahme in die Praxis kommt, wird Debbie übel: Sie kann kein Blut sehen. Tanja nimmt sich ihrer an und entpuppt sich dabei als Verbündete, die Debbies Traum ernst nimmt. Mit Hilfe von Tanjas Tipps gelingt es Debbie, sich in der Praxis zu behaupten.
09:05
Zwar haben Edwin Bremer und Günter Hoffmann das Pensionsalter schon längst erreicht, das Verbrecherjagen macht ihnen dennoch genug Spaß, um noch eine Ehrenrunde zu drehen. Dabei handeln sie nicht immer nach Dienstvorschrift.
09:50
Zwar haben Edwin Bremer und Günter Hoffmann das Pensionsalter schon längst erreicht, das Verbrecherjagen macht ihnen dennoch genug Spaß, um noch eine Ehrenrunde zu drehen. Dabei handeln sie nicht immer nach Dienstvorschrift.
10:40
Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.
11:30
Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.
12:15
Horst Gehrke wird von seinem Hausarzt an Dr. Achim Kreutzer überwiesen. Sein Bandscheibenvorfall soll endlich operiert werden. Doch Achim hat eine bessere Idee: Er will den Patienten mit einer neuartigen Therapie behandeln. Horst ist verunsichert. Weshalb hat Dr. Petersen, sein langjähriger Hausarzt, ihm nichts von dieser Methode gesagt? Hinzu kommt, dass Horst ohnehin große Angst vor der Operation hat und sie bisher immer wieder 'verschleppte'. Jetzt bekommt er Druck von seinem Arbeitgeber und auch seine junge sportliche Frau Tanja drängt ihn, sich endlich behandeln zu lassen. Horst stimmt zu, sich von Dr. Kreutzer einen Wirkstoff injizieren zu lassen, der aus seinem Blut gewonnen wird. Anfänglich sieht auch alles gut aus und Achim steht als Held da. Professor Simoni will sogar dafür eintreten, dass die Therapie in den Leistungskatalog der Krankenkassen aufgenommen wird. Doch dann treten bei dem Patienten plötzlich Symptome eines Herzinfarktes auf. Kathrin und Florian sind verliebt. Alles scheint wunderbar zu laufen - bis zu einem gemeinsamen Essen mit Kathrins Freunden. Dieser Abend wird für Kathrin zu einer Katastrophe.
13:05
Obwohl Jonas eine hartnäckige Erkältung auszubrüten scheint, ist die Stimmung im Hause Heilmann gelöst. Man lässt die Sektkorken knallen und feiert Vladis bestandenes Physikum. Am nächsten Tag muss der Notarzt Vladis Sohn in die Sachsen-Klinik bringen: Er hat eine Lungenentzündung und leidet unter Asthma. Vladi gesteht Arzu, dass er durch die Prüfung gefallen ist. Sarah bekommt das Gespräch mit und verliert keine Zeit, es Roland zu erzählen. Der ist schwer enttäuscht: Wieso hat Vladi alle angelogen? Kathrins Liebe zu Florian wird auf eine harte Bewährungsprobe gestellt: Während Florian sie am liebsten täglich sehen würde, möchte sie auch ihre Freunde nicht missen. Florian zieht bei ihr ein. Eine Übergangslösung - glaubt Kathrin. Arzu und Philipp ziehen endlich in eine gemeinsame Wohnung. Sie sind glücklich. Doch da gibt es noch eine Nachbarin, die ihrem Glück im Wege stehen könnte: Sarah Marquardt. Harry Oswald, ein sympathischer Chefkoch, wird mit einem Magendurchbruch eingeliefert. Nach der Operation kommt es zu erneuten Komplikationen, die von den Ärzten als Mehlallergie diagnostiziert werden. Harry Oswald ist am Boden zerstört. Aber Schwester Yvonne gelingt es, ihm wieder Mut zu machen.
13:55
Notfälle lassen sich nicht planen. Als die 17-jährige Ewa Nowak (Klara Kleinheins) nach Dienstschluss in die Praxis von Nora Kaminski (Tanja Wedhorn) platzt, geht es plötzlich ganz schnell: Ewa, die über starke Rückenschmerzen klagt, ist unwissentlich schwanger und bereits in den Wehen. Nora muss mit ihrem Tierarztkollegen Dr. David Mandel (Marco Girnth) zum ersten Mal in ihrer Praxis ein Baby entbinden. Premiere geglückt - doch etwas stimmt nicht. Die Schülerin steht unter Schock, völlig unvorbereitet Mutter zu sein. Vor einem Gespräch mit ihren Eltern, vor allem dem erzkatholischen Vater Adam Nowak (Daniel Wagner), fürchtet sie sich. Auch ihr Freund und Schulkamerad Luca (Finn Cordes) ahnt nichts davon, nun Papa zu sein. Um die Teenie-Mama vor einer Kurzschluss-Entscheidung zu bewahren, muss Nora erst ihr Vertrauen gewinnen. Unterdessen freut sich Noras Sohn Kai (Lukas Zumbrock) nach erfolgreicher Reha auf seinen Neuanfang. Sophie (Maxine Kazis) holt ihn nach der Entlassung aus der Klinik ab, um gemeinsam nach Paris zurückzukehren. Doch der Abschied von Rügen und seiner vertrauten Ex-Freundin Mandy (Morgane Ferru) fällt schwerer als gedacht...
15:25
Als ein sehr wohlhabender Mann mit seiner Ehefrau die Wache betritt und einen Lösegeldbrief vorlegt, herrscht zunächst Ratlosigkeit. Seine angeblich entführte Frau sitze ja schließlich neben ihm und kann somit nicht entführt worden sein. Als plötzlich eine aufgeregte Francesca auf der Wache erscheint und Schmitz mitteilt, dass Tochter Daniela verschwunden sei, fällt es den Ermittlern wie Schuppen von den Augen: die Entführer haben das Opfer verwechselt und stattdessen Daniela entführt!
16:15
Ein neuer Fall führt Bielefelder und Schmitz zu einer Aussteigersiedlung im Wald. Dort wurde die Leiche eines gewissen Robert Kohlmann gefunden. Er wurde erstochen, also besteht kein Zweifel daran, dass es sich um Mord handelt. Eine Sache ist aber höchst seltsam: Robert Kohlmann ist eigentlich bereits vor fünf Jahren verstorben. Laut der neuen Kollegin aus der Rechtsmedizin kann der Mord nicht länger als einen Tag her sein. Bei Familie Schmitz sorgen Diskussionen über Demokratie für Zündstoff. Klaus' Enkelin Emiliana ist da mal so ganz anderer Ansicht als ihr Opa.
17:05
Tine will an einer Ausschreibung für eine Messeausstattung teilnehmen und fordert von Ariane jetzt die Schuh-Skizzen ein. Aber Ariane verweigert sich und nimmt stattdessen an einem Tattooworkshop teil. Es kommt zum Eklat - der darin gipfelt, dass Ariane bei 'hedelund' aussteigt... Ole kann sich aus der 'Postkarten-Affäre' noch herausreden, aber als Lisa hört, wie er Tine seine tiefe Verbundenheit gesteht, ist sie außer sich und entwickelt einen perfiden Plan: Mit einer Schwangerschafts-Depression will sie Ole endgültig an sich binden. Mick entgeht, dass sich ein Hoteltester vom Verband der 'Ancient Listed Hotels of the World' inkognito eingebucht hat. Erst Merle öffnet ihm die Augen, und Mick rettet gerade noch die Situation mit professionellem Geschick. Merle möchte die kleinen Patienten der Kinderstation öfter lachen sehen und bucht einen Clown. Als der versagt, versucht sie sich selbst darin - ohne Erfolg. Thomas ist entnervt, weil er auch weiterhin nirgendwo die Ruhe findet, um mit seiner Bachelor-Arbeit weiterzukommen.
17:50
Während Tine Abschied von ihrer Beziehung zu Malte nimmt, spielt Lisa die Depressive und glaubt, Ole damit enger an sich binden zu können. Tatsächlich scheint ihr Plan aufzugehen - doch dann macht Ole eine Entdeckung... Mick verschweigt Gunter das Problem mit dem Hausschwamm im Herrenhaus und will ohne sein Wissen neues Geld für die Sanierung auftreiben. Als ein Geschäftspartner von Gunter im Hotel auftaucht, hofft Mick, ihn als zusätzlichen Investor gewinnen zu können. Ariane steigt bei 'hedelund' aus und plant, mit dem von Tine ausbezahlten Firmen-Anteil ein Tattoo-Studio zu eröffnen. Nach ihrem missglückten Auftritt als Clown wird Merle klar, dass sie die Kinder nur zusammen mit Gunter zum Lachen bringen kann. Sie nötigt ihn zu einem gemeinsamen Auftritt, der tatsächlich ein voller Erfolg wird. Britta bittet Ben, ihren Eltern eine intakte Ehe vorzuspielen. Als er sich weigert, will Britta es alleine durchzuziehen, bis Tine ihr klar macht, was psychologisch dahintersteckt. Endlich beschließt Britta, ihren Eltern von der Trennung zu erzählen.
18:40
Miriam gesteht Felix, dass sie freiwillig mit Robert durchbrennen wollte. Felix ist erschüttert und zieht sich zurück. Miriam versucht, sich mit Felix auszusprechen, aber sie muss einsehen, dass die Liebe zwischen ihnen erschöpft ist. Miriam trennt sich von Felix. Werner ist sauer auf Nora, weil sie Pachmeyer als Sponsor vergrault hat, und entzieht ihr Kompetenzen als Geschäftsführerin. Barbara genießt den Erfolg ihrer Intrige gegen Nora. Doch Xaver fühlt sich schuldig an der Misere; und dies rutscht ihm gegenüber Pachmeyer heraus. Pachmeyer ist entsetzt und sucht das Gespräch mit Nora. Alfons verspätet sich zur versprochenen Führung durchs Hotel, doch Leonie ist nicht mehr da. Sie treibt sich auf eigene Faust im Fürstenhof herum. Tanja und Vera überraschen Leonie in einem Gästezimmer und halten sie für eine Einbrecherin. Samia kommt erneut zu spät zur Arbeit. Sie entschuldigt sich damit, mit ihrer Mutter Gesundheitsschuhe gekauft zu haben. Doch es stellt sich heraus, dass Vera davon nichts weiß. Gregor beobachtet Samia später vertraulich mit einem Mann und glaubt jetzt, den Grund für Samias Schwindelei zu wissen.
19:25
Miriam gibt vor Robert zu, dass sie ihn liebt. Sie zweifelt aber daran, ob sie zusammenleben können, und will sich Zeit lassen. Unterdessen zieht Felix aus der ehelichen Wohnung aus. Er kanzelt Miriam ab und zieht sich zurück. Robert begreift indes, dass er Miriam zu sehr unter Druck gesetzt hat. Werner verlangt von Barbara vergeblich, dass sie sich bei Nora entschuldigt. Wütend sperrt er ihre Kreditkarten und Konten. Als Barbara bei Werner auf Versöhnungskurs geht, beißt sie auf Granit. Doch Barbaras Begegnung mit einer Schwangeren bringt sie auf eine Idee. Währenddessen trifft Werner wieder auf Leonie. Deren Ohrringe lassen Werner nach einer Kette aus dem Familienschmuck der Saalfelds suchen, die tatsächlich zu Leonies Ohrringen passt. Doch ein anderer Fund lenkt Werner komplett ab. Hildegard will Leonie im Fürstenhof als Küchenhilfe unterbringen. Sie macht sich bei Nora für sie stark; und tatsächlich wird Leonie angestellt. Nora macht Leonie aber klar, dass sie sich bewähren muss. Als Werner eigenartig auf Leonie reagiert, fühlt sich Nora aufgefordert, Leonie vor ihm zu warnen. Samia klärt peinlich berührt auf, dass sie Gregor die Ausbildung zur Masseurin verschwiegen hat, weil sie sich ihm verpflichtet fühlt. Gregor zeigt Verständnis; und die beiden verabreden sich zu einem Kinobesuch. Doch als Gregor den einsamen Felix trifft, sagt er die Verabredung ab und kümmert sich um seinen Freund. Er lässt Felix bei sich einziehen und bewahrt ihn vor einer Dummheit.
20:15
Der 15-jährige Émile (Hélie Thonnat) lebt mit seinen Eltern in einem Wohnwagen am Rande einer französischen Kleinstadt. Liebevoll aber exzentrisch schafft seine Familie es immer wieder, ihn bis auf die Knochen zu blamieren. Als Émile von seiner ersten Liebe Pauline (Luna Lou) zu ihrem Konzert nach Venedig eingeladen wird, schwebt er im siebten Himmel - bis sein Vater (Benoît Poelvoorde) dies zur perfekten Gelegenheit für einen Familientrip erklärt. Und so beginnt eine skurrile Reise voller einzigartiger Abenteuer.
21:40
Für Sophie ist ihre Hochzeit mit einem Schlag zweitrangig. Sie, Bärbel und Dietmar heften sich an Marilyns Fersen, die ihnen jedoch - wieder einmal! - entkommt. So einfach lassen sich die Polizeikollegen aber von der Provinzkriminellen nicht abschütteln. Doch damit nicht genug: Während Sophies Vater Hannes völlig überraschend mit Danuta nach Polen zieht, verlassen Sophies Beinahe-Ehemann Jochen Kauth die Kräfte: Die geplatzte Hochzeit hat ihm einmal mehr gezeigt, dass er sich zwar ein Leben mit Sophie wünscht, es zusammen aber nie so klappen wird. So sitzt Sophie am Ende alleine im Forsthaus.
22:30
Auch wenn Hannes, Danuta und Kauth weg sind, ist die neue Einsamkeit im Forsthaus für Sophie noch lange kein Grund dafür, den Kopf hängen zu lassen, und so beschließt sie, es sich trotz allem in Hengasch nett zu machen. Beruflich ermittelt sie im Mordfall Ines, der Cousine von Jan Schulte. Die 21-Jährige arbeitete seit einigen Monaten als Praktikantin im Rathaus von Hengasch, wo auch ihre Leiche gefunden wurde. Während der Ermittlungen geraten zuerst Pit, der Freund der Toten, und Fräulein Berger, die eifersüchtige Sekretärin des Bürgermeisters Hans Zwanziger, in Verdacht. Auch Jan Schulte selbst, der offensichtlich Geldprobleme hat und den ein gemeinsames Erbe mit seiner toten Cousine verbindet, gerät ins Visier der Ermittlungen. Am Ende ist aber alles ganz anders, denn es stellt sich heraus, dass die junge Frau es faustdick hinter den Ohren hatte. Um beruflich voranzukommen, erpresste sie den langjährigen und alteingesessenen Bürgermeister Hans Zwanziger. Bei den vielen Motiven müssen sich Sophie Haas und ihr Team ranhalten, um den Mörder ausfindig zu machen. Als Sophie den Bürgermeister verhaftet, ist klar, dass Hengasch einen Nachfolger brauchen wird. Wäre Jan Schulte nicht ein idealer Kandidat? Und schon ist das verschlafene Eifelnest aus dem Häuschen.
23:20
Sophie ist über ihre gescheiterte Hochzeit und den plötzlichen Weggang ihres Vaters derart deprimiert, dass sie nun alles ziemlich schleifen lässt. Sie räumt nicht mehr auf, sie putzt nicht und sie hat keinerlei Interesse mehr an ihrer Arbeit. Auch nicht am neuen Fall: Häftling Romanski ist aus der JVA Koblenz ausgebrochen, und seine Flucht könnte über Hengasch führen. Auf der Wache machen sich bei Bärbel Ermüdungserscheinungen bemerkbar, da sie auf dem Hof für ihren kranken Bruder einspringen muss. Dietmar hingegen hat beste Laune, schließlich kocht Heike sein Lieblingsgulasch: 'Scharf, aber nicht zu scharf'. Da ereilt Dietmar die schockierende Nachricht: Der Gangster hat Heike als Geisel genommen und verlangt 'keine Polizei' und einen Fluchtwagen. Als Heike und Romanski ins Gespräch kommen, erfährt sie, dass der Panzerknacker Romanski ausgebrochen ist, um seine Ehe zu retten. Plötzlich bringt die fürsorgliche Heike viel Verständnis für ihn auf und bietet dem hungrigen Geiselnehmer Gulasch an. Als Dietmar davon erfährt, ist er außer sich. Sophie gelingt es, die Wogen zu glätten, ein Ablenkungsmanöver zu inszenieren und Romanski zu überwältigen. Und neben dem ganzen Tumult um die Geiselnahme steht plötzlich Dietmars Mutter Irmtraud mit gepackten Koffern vor der Tür - sehr zum Entsetzen von Heike.