TV Programm für ONE am 14.01.2026

Das Verhältnis zwischen Achim und Roland ist nach wie vor angespannt. Nachdem Achim von Dennis Drechsler um fast sein gesamtes Vermögen geprellt wurde, bemüht er sich, akute finanzielle Engpässe mit Extraschichten auszugleichen. Achim bietet Professor Simoni an, einige von dessen Patienten zu übernehmen, um ihn zu entlasten. Einer dieser Patienten ist der Sportartikelvertreter Hannes Prahl, der nach einem Sportunfall mit gebrochenem Knöchel und einer Beckenfraktur in die Sachsenklinik eingeliefert wird. Der lädierte Fuß wird erfolgreich operiert. Nach einem Becken-CT und einer anschließenden Blutuntersuchung besteht jedoch beim Patienten Verdacht auf Prostatakrebs, der sich durch eine Biopsie bestätigt. Gegen seinen Willen wird Achim von Professor Simoni für die weitere Behandlung Roland zur Seite gestellt. Simoni fordert die zerstrittenen Freunde auf, sich zusammenzureißen und als Team zu operieren. Hannes Prahl und seine Frau Gloria, Besitzerin eines Reisebüros, sind geschockt über den Krebsbefund. Durch die Krebsoperation droht nicht nur eine Beeinträchtigung von Hannes Potenz und damit eine Verschärfung vorhandener Probleme im ehelichen Schlafzimmer, er wird nach dem Eingriff auch keine Kinder mehr zeugen können. Dabei fühlte sich Hannes vom Kinderwunsch seiner Frau ohnehin schon zunehmend unter Druck gesetzt. Als Gloria ihn vor der Operation drängt, für eine spätere künstliche Befruchtung Samen einfrieren zu lassen, gibt er ihr deutlich zu verstehen, dass er im Moment andere Sorgen hat... Achims finanzielle Situation spitzt sich inzwischen immer mehr zu. Ausgerechnet jetzt wird auch noch die Hypothek auf seine Wohnung fällig. Achim versucht, den fehlenden Betrag mit einem neuen kurzfristigen Sofortkredit auszugleichen. Doch als seiner Bank dieses Engagement nicht ausreicht, entschließt sich Achim, dieses Geld anderweitig einzusetzen und sein Glück mit Pferdewetten zu erzwingen - allerdings ohne Erfolg.

Martin Berger, der mit seiner Freundin Anne an einem See ein Ausflugslokal betreibt, erleidet bei einem Badeunfall eine Fraktur seines Halswirbels, die in der Sachsenklinik von Dr. Elena Eichhorn operiert wird. Als Martin aufwacht, scheint zunächst alles gut zu sein: Martin hat weder größere Schmerzen noch Lähmungserscheinungen. Doch bald müssen die Ärzte und Anne feststellen, dass Martin sein Gedächtnis verloren hat. Anne ist verzweifelt, ihr Lebensgefährte ist wie ein völlig Fremder und behandelt sie auch entsprechend. Doch die Situation verschärft sich noch. Ihr Bruder Sascha teilt Anne mit, dass sie ihre Kreditzinsen nicht mehr zahlen können. Die Gaststätte soll demnächst gepfändet werden. Anne ist fassungslos, hatte ihr Martin doch diese Schwierigkeiten verheimlicht. Um mit der Bank verhandeln zu können, bittet sie ihn um die Vollmacht über alle Konten. Martin, den der Verlust seiner Erinnerung ohnehin schon an den Rand der Verzweiflung bringt, ist von dieser Bitte völlig überfordert. Er vermutet, Anne wolle nur an sein Geld. Er bittet die Ärzte, nach Hause gehen zu können, in der Hoffnung, dort einen Auslöser für die Rückkehr seines Gedächtnisses zu finden. Dr. Eichhorn und Dr. Heilmann versuchen alles, ihn davon abzuhalten, doch Martin ist fest entschlossen. Elena begleitet ihn und tatsächlich kann Martin sich am Ort des Unfalls undeutlich wieder erinnern. Überglücklich hofft er, dass der Albtraum vorbei ist, als er bewusstlos zusammenbricht. In der Klinik wird eine Hirnblutung diagnostiziert. Philipp und Arzu geraten unterdessen in einen Streit bei ihrer gemeinsamen Urlaubsplanung, als Arzu zwei Urlaubsorte verwechselt. Arzu glaubt, dass Philipp sie intellektuell nicht für voll nimmt und bewirbt sich für eine Fortbildung in Hamburg, ohne Philipp davon zu informieren. Als dieser davon erfährt, fühlt er sich übergangen und stellt tief verletzt die Beziehung in Frage.

Werner glaubt, Opfer einer neuen Intrige geworden zu sein, doch kurz darauf stellt sich heraus, dass Grosswihlers Geschäft funktioniert hat. Werner kann die fällige Kreditrate bei der Bank begleichen. Cosima schäumt, als sie dies erfährt, und stellt Lukas zur Rede. Lukas lässt seine Mutter auflaufen, doch diese stellt Erkundigungen an und erfährt durch ein Telefonat mit Rosalie Details über Grosswihler. Am nächsten Tag informiert Grosswihler Werner über ein weiteres Geschäft, das für Werner zwar reizvoll ist, aber nicht in Frage kommt, da Werner nicht über das notwendige Einstiegskapital verfügt. Da erinnert sich Werner daran, dass Harry eine große Summe Bargeld im Tresor des Hotels deponiert hat. Werner öffnet den Tresor und gerät in Versuchung. Dabei wird er von einer Kamera gefilmt... Sandra vertraut Lukas und die beiden versinken in einem glücklichen Kuss, was Werner misstrauisch beobachtet: Er fühlt sich von seiner Tochter verraten. Doch Sandra verteidigt ihre Liebe und offenbart, dass Lukas Grosswihler geholt hat, um Werner zu helfen. Hildegard und Rosi Zwick werden durch Tanja auf ein Wahlkampfthema gebracht: ein neuer Kindergarten. Rosi Zwick schafft es tatsächlich, Anhänger von Alfons für ihre Sache zu gewinnen. Der Wahlkampf zwischen Alfons und Hildegard bekommt neues Feuer. Simon durchsucht Harrys Zimmer und findet ein irritierendes Indiz, das er Marie und Hendrik präsentiert. Doch die verdächtigen Harry nicht mehr: Marie war nicht Opfer eines Stalkers, sondern eines Paparazzo, was ein Zeitungsartikel zu belegen scheint. Hendrik entschuldigt sich bei Harry...

Während Alfons von Andrés Idee, die Kirche für den Wahlkampf einzuspannen, wenig begeistert ist, sieht Rosi Zwick im Dorf einen Obdachlosen, den sie für den verkleideten Alfons hält. Sie wirft André daraufhin vor, auf das gleiche Wahlkampfthema zu zielen wie Hildegard: soziale Gerechtigkeit. Alfons fühlt sich derweil krank und geht nach Hause. Zur gleichen Zeit hält Alfons' Doppelgänger salbungsvolle Reden im 'Alten Wirt'. André hat mittlerweile Kontakt zum Pfarrer aufgenommen, doch Alfons lehnt das Thema weiterhin ab. André ärgert sich über Alfons' Halsstarrigkeit, da entdeckt er dessen Doppelgänger... Lukas fragt Michael, ob er Charlotte vor der Heirat nicht von Fabien erzählen will. Doch Michael befürchtet, Charlotte könnte ihn wegen dieser Geschichte verlassen, und will deshalb weiter schweigen. Doch als Michael und Charlotte am Tag nach ihrer Verlobung auf das glücklich vereinte Paar Tanja und Nils treffen, sieht Michael auch sein Kind zum ersten Mal. Zu Cosimas Verärgerung nimmt Werner kein Geld aus dem Tresor. Also erhöht sie den Druck, indem sie behauptet, ein neues Bauvorhaben für den 'Fürstenhof' zu planen, gegen das Werner nichts ausrichten kann. Werner verwünscht Cosima, und als sich die Gelegenheit bietet, nimmt er Harrys Geld doch aus dem Tresor. In der Hoffnung, durch dessen Aktiengeschäfte schnell wieder ein vermögender, unabhängiger Mann zu sein, übergibt Werner Grosswihler das Geld.

Sandra und Lukas wollen zusammenziehen. Doch das Glück wird getrübt, als Lukas Sandra über die Intrige seiner Mutter informiert: Werner wird von Grosswihler in Sicherheit gewogen, doch am nächsten Tag ist alles Geld verloren und Werner am Ende. Parallel hat Cosima Lukas zu sich zitiert und zeigt ihm Fotoabzüge des Videos, das sie heimlich im Büro aufgenommen hat. Cosima verlangt, dass Lukas zu Werner geht und dessen Rücktritt als Direktor verlangt, außerdem will sie das Vorkaufsrecht für Werners Anteile. Lukas will sich auf diese Erpressung nicht einlassen. Sandra ist tief betroffen, doch Lukas beteuert, dass er mit der Intrige nichts zu tun hat. Sandra will Lukas glauben. Als sie später aber alleine in Lukas' Wohnung ist und Sachen von sich einräumt, entdeckt sie etwas... André will Alfons' Doppelgänger benutzen, um seine Wahlkampfstrategie durchzuziehen, und versteckt ihn im Weinkeller. Der Mann lässt sich auf den Deal ein, nur seine verräterischen langen Haare will er nicht abschneiden. Werner, der in seiner Verzweiflung zur Flasche greift, lädt den Doppelgänger zum Trinken ein. Wenig später kommt Simon besorgt zu André: Alfons liegt betrunken im Weinkeller! André will Simon einreden, dass Alfons ein Alkoholproblem hat, aber Simon kauft seinem Vater das nicht ab. Tanja und Nils sind nach einer fast durchwachten Nacht dankbar, weil Marie und Hendrik als Babysitter einspringen. Aber als die beiden rumknutschen und kurz nicht aufpassen, ist Fabien plötzlich verschwunden.

Sandra konfrontiert Lukas mit ihrem Fund, der zu Recht vermutet, dass seine Mutter die Kamera bei ihm versteckt hat, um Streit zwischen ihm und Sandra zu provozieren. Derweil sucht Werner verzweifelt nach einem Ausweg, Cosimas Erpressung zu entgehen, und beschwört Sandra, Lukas nicht zu vertrauen: Er glaubt, dass dieser mit Cosima an einem Strang zieht. Um seine Unschuld zu beweisen, will Lukas in der Wohnung seiner Mutter nach der Aufzeichnung suchen. Auch Werner und Sandra wollen den belastenden Film vernichten. Sandra findet ihn schließlich zuerst und löscht ihn - Cosima hat allerdings eine Kopie. Bevor Sandra die Wohnung verlassen kann, kommen Lukas und Rosalie herein. Lukas - der Sandra nicht bemerkt - flirtet heftig mit Rosalie und gibt vor, sie vermisst zu haben. Enttäuscht stellt Sandra ihn später zur Rede... Simon findet den Plan seines Vaters unmöglich, mit Alfons' Doppelgänger Gustl auf Stimmenfang zu gehen. Doch André, der Geld auf Alfons' Sieg bei der Wahl gesetzt hat, bleibt dabei. Später taucht Gustl in der Hotelküche auf und fühlt sich sofort von Hildegard angezogen. Als André derweil im 'Alten Wirt' auf den echten Alfons trifft, hält er ihn für Gustl und macht ihm Vorwürfe. Da Alfons nicht begreift, was André von ihm will, erkennt dieser entsetzt seinen Irrtum. Marie und Hendrik suchen verzweifelt nach Fabien, der ausgerechnet Michael in die Arme läuft. Michael sieht sein Kind und muss sich eingestehen, dass der kleine Junge Vatergefühle in ihm weckt. Er macht Hendrik und Marie Vorwürfe, nicht besser auf das Kind aufgepasst zu haben.

ONE sendet die dänische Serie 'Seaside Hotel' in deutscher Erstausstrahlung. In den Jahren zwischen den beiden Weltkriegen erzählt 'Seaside Hotel' das Leben in einem kleinen, idyllischen Hotel mitten in den Dünen der dänischen Nordseeküste. Dort kreuzen sich die Wege der Angestellten und der illustren Gäste aus der Kopenhagener Oberschicht - zum größten Teil Stammgäste - Industrielle, hohe Beamte, Künstler und Privatiers.

ONE sendet die dänische Serie 'Seaside Hotel' in deutscher Erstausstrahlung. In den Jahren zwischen den beiden Weltkriegen erzählt 'Seaside Hotel' das Leben in einem kleinen, idyllischen Hotel mitten in den Dünen der dänischen Nordseeküste. Dort kreuzen sich die Wege der Angestellten und der illustren Gäste aus der Kopenhagener Oberschicht - zum größten Teil Stammgäste - Industrielle, hohe Beamte, Künstler und Privatiers.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Dr. Ina Schulte muss nicht nur die Diagnose eines unheilbaren Darmkrebses bei ihrem Vater Ewald Schulte verkraften, sondern auch seine beginnende Demenz akzeptieren. Ihr wird schmerzhaft bewusst, dass sie ihren Vater bald verlieren wird. In dieser bitteren Erkenntnis findet Ina in Dr. Kai Hoffmann einen Vertrauten, der das Aussprechen harter Wahrheiten nicht scheut. Und das, obwohl er gerade eigene Baustellen zu bewerkstelligen hat: Das fragile Verhältnis zu seinem Bruder droht erneut zu zerbrechen. Kris Haas und Dr. Ilay Demir versorgen Baby Noor seit einer Woche. Doch der Zustand ist so nicht länger haltbar. Deshalb entscheiden sie sich, Fadila als vermisst zu melden. Das Jugendamt hat Noor in Obhut genommen. Kris fühlt sich schuldig, weil er glaubt, Fadila verraten zu haben, und fängt an, nach ihr zu suchen.

Polizistin Nele Garbow kommt in die Sachsenklinik, um Kris Haas zu Fadila Awad zu befragen. Fadila wurde in Halle bewusstlos und ausgeraubt ins Volkmann-Klinikum eingeliefert und musste aufgrund einer Lungenembolie in ein künstliches Koma versetzt werden. Miriam Schneider schlägt vor, Fadila in die Sachsenklinik zu verlegen, damit Mutter und Baby Noor schnell wieder zusammenfinden. Als Fadila aus dem Koma erwacht, freut sie sich schon, bald ihren Sohn wiederzusehen. Doch bevor Fadila das Kind in den Arm nehmen kann, erhält Dr. Ina Schulte aus Halle den Befund, dass Fadila eine offene Tuberkulose hat und sofort isoliert werden muss. Arzu ist zurück aus der Türkei und wird zu Hause von einer neu gestalteten Küche überrascht. Auch ist sie wenig erfreut über die von Miriam eingeführten Änderungen in der Pflege. Miriam ärgert sich über Arzus Kritik, aber sie ist schnell abgelenkt: Überraschend lernt sie Polizistin Nele besser kennen. Sie merkt, dass sie gerade dabei ist, sich Hals über Kopf in Nele zu verknallen.

Bei James und Helens Hochzeit geht beinahe alles schief. James willigt beim Junggesellenabschied ein, die Kühe des Bauern Henry auf Tuberkulose zu testen, da eine Kuh, die er verkauft hat, infiziert war und er sich Sorgen macht, dass Menschen die Milch trinken und sterben könnten. James wacht also am Morgen seiner Hochzeit auf dem Hof von Henry auf und testet erstmal seine ganze Herde. Da er Tristan, der Trauzeuge ist, die Verantwortung sich um den Ring zu kümmern, nicht zutraut, nimmt Siegfried die Ringschachtel beim Junggesellenabschied an sich. Am Morgen der Hochzeit wird sie von einem Hund, den sie in der Praxis über Nacht behalten haben, gefressen. Schließlich findet die Trauung aber statt, James und Helen haben beide den ganzen Trauspruch auswendig gelernt. Danach fahren sie für eine Woche in die Flitterwochen. Als sie zurückkommen, hat Siegfried James Namen am Praxisschild ergänzt, da er ihn zum Partner macht.

James bekommt die erste Abrechnung als Partner von Siegfried und ist empört, dass er nun weniger verdient als Tristan, obwohl er nun sein Vorgesetzter ist. Siegfried erklärt ihm, dass es an den Kosten für die Praxis liege. James fährt zu Miss Kate Billings. Eines ihrer Kälber ist gestorben und ein anderes ist krank. James stellt Gastritis fest, kann sich aber die Ursache für die Erkrankung nicht erklären. Als das andere Kalb auch noch stirbt, obduziert er es und schickt die Nieren ins Labor, um sie auf Blei testen zu lassen. James möchte Einblick in die Buchführung der Praxis, verzweifelt aber an der chaotischen Zettelwirtschaft von Siegfried. Helen ist da versierter und bietet ihre Hilfe an. Sie findet nicht eingelöste Schecks. James schlägt Siegfried vor, TB-Testungen einzuführen. Doch Siegfried lehnt ab, weil es bei den Farmern unbeliebt sei. James fordert dennoch das Material dafür vom Landwirtschaftsministerium an, welches Siegfried sehr erzürnt. Es kommt zum Streit über die Partnerschaft. Florence bittet um die Hilfe des Tierarztes, weil es ihrer Hündin schlecht geht. Tristan fährt zu ihr, findet aber einen symptomfreien Hund vor. Später kommt Florence mit ihrer Hündin, die zu ersticken droht, zu ihm in die Praxis. Tristan ist völlig unvorbereitet, kann aber schließlich durch eine Not-OP ihre Hündin retten. James und Siegfried fahren gemeinsam zu Mrs. Billings und finden die Ursache für die Vergiftung der Kälber heraus. Die beiden versöhnen sich wieder und Siegfried willigt ein, dass James die TB-Testungen einführen darf. Allerdings bei alleiniger Verantwortung.

Nach Tagen voller Regen und Sturm liegen im Seaside Hotel die Nerven blank, während Inhaberin Frau Andersen das Haus allein führen muss.

Hotelinhaber Julius Andersen stirbt. Nach seiner Beerdigung erwägen die Hotelgäste, frühzeitig abzureisen. Molly Andersen muss das Hotel alleine führen und steht unter starkem Druck. Stubenmädchen Fie unterstützt sie nach Kräften. Graf Ditmar trifft sich mit dem mysteriösen Anrufer, während sich Fie und Amanda zu Morten hingezogen fühlen, wodurch die Angelegenheit noch prekärer wird.

Merle beschleicht ein ungutes Gefühl, als sie entdeckt, dass Benita Gunters Aufenthaltsort in der Bretagne herausgefunden hat. Als das Ergebnis aus der Gerichtsmedizin ergibt, dass Lorenzo vergiftet wurde, fällt es Merle wie Schuppen von den Augen: Benita ist auf dem Weg in die Bretagne, um Gunter zu vergiften und so doch noch als Erbin an sein Geld zu kommen. Obwohl es ihm das Herz zerreißt, will Sönke Jule durch die Trennung zwingen, ganz allein mit ihrer Psychopharmaka-Sucht fertig zu werden. Aber Jule will so weitermachen wie bisher - und bricht schließlich unter der Wucht der Trennung zusammen. Vera setzt alles daran, ihren Traum vom Bio-Gutshof doch noch zu verwirklichen. Mit Hilfe von Thomas sucht sie das Gelände nach schützenswerten Tieren und Pflanzen ab, die den Autobahn-Bau verhindern könnten. Doch am Ende muss sie Jans Einsicht folgen: Es ist besser, das Gut wieder zu verkaufen. Ben und Britta meistern die vorletzte Etappe des Heidepaar-Wettbewerbs und inszenieren die Geschichte ihres Kennenlernens als humorvolles Video.

Hannes fühlt sich von Uschi allmählich doch etwas zu sehr gefordert, und für Erika ist damit die Welt wieder in Ordnung. Doch Uschis Abreise zieht sich hin, und sie kommt sogar auf die Idee, dass Hannes sie nach Malaga begleiten könnte. Erika hält dies für eine Schnapsidee - bis Hannes anfängt, seinen Koffer zu packen. Als Merle erfährt, dass Gunter bereits auf dem Weg nach Sardinien ist, um seine Villa zu verkaufen, ist sie nur kurz erleichtert: Was, wenn Benita ihm auch nach Italien nachreist? Vergeblich versuchen seine Freunde, Kontakt zu Gunter herzustellen, um ihn zu warnen. Merle hält es nicht mehr aus und beschließt, zu ihm zu fliegen. Vera lässt es sich nicht nehmen, sie zu begleiten. Thomas und Johanna sind betroffen, als Jule ihnen gesteht, tablettenabhängig zu sein. Sie ist entschlossen, sich ihrer Sucht zu stellen. Sönke ist erleichtert, als Jule für die Trennung Verständnis zeigt - doch die Sehnsucht der beiden nacheinander ist groß.

Miriam ist froh über Felix' Hilfe und schenkt ihm zum Dank für seine Unterstützung einen nostalgischen Motorroller. Bei einem gemeinsamen Ausflug verliebt sich Felix in Miriam. Barbara lässt derweil nichts unversucht, um die ihr unangenehme Freundschaft zwischen Felix und Miriam zu torpedieren. Sie teilt Gregor unter vier Augen scheinbar besorgt mit, sie fürchte, Felix wolle sich unter dem Vorwand der Freundschaft an Miriam heranmachen. Daraufhin mustert Gregor Felix etwas genauer und bemerkt tatsächlich verliebte Blicke. Er sagt Felix auf den Kopf zu, er sei in Miriam verliebt. Unerwartet tauchen Viola und Franz im Fürstenhof auf, um an den Ort ihrer ersten Liebe zurückzukehren. Als Viola den teuren Ring an Tanjas Finger entdeckt, den Mike ihr geschenkt hat, hören Viola und Franz etwas übereilt die Hochzeitsglocken für Tanja läuten. Tanja will ihnen die Freude nicht verderben und lässt sie in dem Glauben, woraufhin der ahnungslose Mike bei seiner Ankunft von Franz als Schwiegersohn in spe tituliert wird. Doch Mike ist nicht in Stimmung für romantische Pläne. Als Tanja ihm spontan einen Heiratsantrag macht, lehnt er brüsk ab. Johann will Felix vor Barbara schützen. Deshalb heuert er doch bei dem stellvertretenden Geschäftsführer Alfons als Gärtner an. Später bekommt Alfons Ärger von Werner, der nicht mit dessen Einstellung einverstanden ist. Doch Elisabeth, die trotz aller Enttäuschung Gefühle für Johann hegt, appelliert demütig an Werners Familiensinn: Werner möge ihr zuliebe Johann nicht die Chance nehmen, seinem Sohn Felix hier im Hotel nahe zu sein. Werner lässt sich breitschlagen, und Johann darf als Gärtner im Fürstenhof bleiben. Dieser erkennt, dass er den Job Elisabeths Fürsprache verdankt. Es kommt zu einer ersten leisen Annäherung seit Johanns Betrug.

Helen fällt es zunehmend schwer, die werdende Mutter zu spielen. Als sie in ihrem Kalender feststellt, dass sie ihre fruchtbaren Tage hat, pirscht sie sich an Felix heran und macht ihm unverblümte Avancen für eine Liebesnacht. Der aber ist viel zu sehr in sein verwirrtes Gefühl für Miriam vertieft und gibt ihr einen Korb. Doch dann erfährt er von Gregor und auch von Johann, wie arm Helen dran ist, verlassen von Alexander, gemieden von Gregor. Felix will sich bei Helen entschuldigen, sie so achtlos abgewiesen zu haben. Dabei entdeckt er ihren Temperaturkalender. Fassungslos konfrontiert er Helen mit der einzig logischen Erklärung: Sie sei ja gar nicht schwanger! Tanja ist am Boden zerstört, weil Mike ihren Heiratsantrag abgelehnt hat. Viola bespricht den Kummer ihrer Tochter mit Franz. Der lässt sich bald darauf bei Mike auf der Massageliege das Steißbein einrenken. Franz hält dem zögerlichen Mike eine Standpauke: Ein Mädel wie Tanja verdiene einen Mann, der sich mehr zutraut! Franz' Worte tragen Früchte: Bald darauf wird Tanja mit einer Sonderaufgabe für den Fürstenhof betraut, der sie murrend folgt. Doch die Sonderaufgabe entpuppt sich als kleines Arrangement von Mike, der Tanja nun seinerseits einen Heiratsantrag macht. Beinahe sprachlos vor Glück nimmt Tanja den Antrag an. Gregor warnt Felix davor, sich in Miriam zu verlieben. Denn sie schöpfe ihre Kraft für die Gehtherapie aus ihrer tiefen Liebe zu Robert. Nachdenklich versucht Felix, sich über seine Gefühle zu Miriam klar zu werden und geht sicherheitshalber auf Abstand zu ihr, was diese bald bemerkt. Enttäuscht und irritiert fragt sie Gregor, was denn auf einmal mit Felix los sei.

Es beginnt mit einem Scheitern: Poirot verspricht Lucinda Le Mesurier, einer jungen Dame aus den besten Kreisen, sie und ihre Juwelen zu schützen. Kurz darauf wird sie ermordet. Poirot verfällt in eine Depression, aus der ihn erst die unerfüllte Liebe eines jungen Chauffeurs zurückholt. Er verspricht, dessen verschwundene Geliebte zu suchen und zur Rückkehr zu bewegen. Seine Suche führt Poirot in ein Hotel in den Schweizer Alpen, in dem er auf allerlei merkwürdige Gestalten trifft - und auf den brutalen Dieb und Mörder Marrascaud, der hier seine Beute verkaufen möchte. Der Rückweg ins Tal ist nach einem Schneesturm abgeschnitten, und so muss Poirot den Mörder stellen, bevor er ein weiteres Mal zuschlägt.

Murdoch (Yannick Bisson) und Crabtree (Jonny Harris) eilen zu einem Telefonmast, an dem der Fabrikbesitzer Richard Welsh (Tom Barnett) festsitzt. Um den Körper des verängstigten Mannes ist eine Bombe geschnallt. Murdoch findet schnell heraus, dass sie bei jedem lauten Geräusch explodieren könnte. Nach einem Gespräch mit Welsh's Frau Cecily (Chantal Craig) stellt Murdoch Vermutungen an. Handelt es sich bei dem Täter um einen der vielen Rivalen des Fabrikbesitzers, oder jemanden, der die ständig wachsende Lautstärke der Stadt Toronto satt hat? Murdoch muss die Identität des Bombenlegers herausfinden und gleichzeitig versuchen, die Bombe zu entschärfen - und das alles, während die Stadt zum Unmut des Bürgermeisters (David Huband) totenstill gehalten wird.

Januar 1975. Detective Chief Inspector Adam Dalgliesh (Bertie Carvel) wird zur Krankenpflegerinnenschule Nightingale House geschickt, um den Tod von Schwester Heather Pearce zu untersuchen, die während einer Ausbildungsübung zum Thema künstliche Ernährung vergiftet wurde. Dalgliesh vermutet, dass in die Versuchsmilch ein Desinfektionsmittel gemischt wurde. Am folgenden Tag versucht Krankenschwester Dakers (Helen Aluko) zu fliehen, wird aber erwischt und gibt zu, einmal eine Zehn-Pfund-Note gestohlen zu haben, wegen der Pearce sie erpresst hat. Krankenschwester Fallon (Siobhán Cullen), die sich gerade im Krankenhaustrakt befindet, bestreitet zunächst, dass sie an dem Morgen, an dem Pearce starb, ins Nightingale House zurückgekehrt sei, gibt jedoch später zu, dass sie dies doch getan hat, um einige intime Briefe abzurufen. In dieser Nacht wird Fallon tot in ihrem Bett aufgefunden...

Nach Fallons (Siobhán Cullen) Tod findet Dalgliesh (Bertie Carvel) heraus, dass Pearce über den Tod eines Patienten namens Martin Dettinger verärgert war und er nutzt Fallons Bibliotheksausweis, um ein Buch über NS-Kriegsverbrecherprozesse auszuleihen. Masterson (Jeremy Irvine) entdeckt, dass Dettinger in einer leitenden Krankenschwester des Krankenhauses Irmgard Grobel erkannt hat, eine Kriegsverbrecherin, die des Mordes an polnischen Gefangenen durch Giftspritzen für schuldig befunden wurde. Dalgliesh und Masterson gehen davon aus, dass es sich um Brumfett (Amanda Root) handelt, bis sie diese in einer brennenden Hütte tot auffinden. Dalgliesh erkennt aber anschließend, dass nicht Brumfett Irmgard war, sondern jemand anderes...

Nach dem Mord an Grace (Jenny Howe) auf Toynton Grange wird über die Zukunft des Sanatoriums und somit auch die von Wilfred (Steven Mackintosh) abgestimmt. Kurz nach dieser Abstimmung findet Dalgliesh (Bertie Carvel) Maggie (Mirren Mack), die Ehefrau des Doktors, im Schwarzen Turm - sie hat sich anscheinend dort erhängt. Nachdem die Obduktion von Grace nichts Verdächtiges ergibt, entdeckt Dalgliesh einen Brief von Maggie, in dem sie die Brandstiftung am Schwarzen Turm gesteht und Wilfreds 'Wunderheilung' als Betrug entlarvt. Auch wenn es Dalgliesh nicht gelingt, die erneute Pilgerreise nach Lourdes aufzuhalten, kommt er trotzdem kurz darauf zu der Erkenntnis, dass Wilfreds enger Freund Julius Marsh (Jonjo O'Neill) eben jene Reisen dazu nutzt, Drogen in den Rollstühlen der Bewohner zu verstecken und diese zu schmuggeln.

In der Kirche St. Matthew werden zwei Leichen mit durchschnittenen Kehlen gefunden: Die eine ist Sir Paul Berowne (Andrew Steele), ein Baronet und kürzlich zurückgetretener Tory-Abgeordneter; die andere ein Obdachloser namens Harry Mack. Dalgliesh (Bertie Carvel), begleitet von DS Masterson (Jeremy Irvine) und seiner neuen DS Kate Miskin (Carlyss Peer), wird zu den Ermittlungen gerufen. Er befragt sämtliche Familienmitglieder der Berownes zu ihren Alibis in der Nacht von Sir Pauls Tod und bekommt von allen mehr als bereitwillige Auskünfte. Dalgliesh entdeckt ebenfalls, dass der Tod in Sir Pauls Leben schon häufiger eine Rolle spielte. Seine erste Frau starb bei einem Autounfall und sein älterer Bruder Hugo, Major einer Spezialeinheit namens Coldstream Guards, wurde in Nordirland erschossen. Sir Paul heiratete daraufhin die Witwe seines Bruders, Lady Barbara (Lily Sacofsky). Ein weiterer Todesfall ist der von Jeanie Travers, einer Schauspielerin, die als Putzfrau bei den Berownes arbeitete und in der Nacht von Lady Barbaras Geburtstag im Fluss neben dem Restaurant Black Swan, in dem der Geburtstag gefeiert wurde, ertrank. Durch die Aussage von Halliwell (Patrick Regis), dem Fahrer der Familie und einem ehemaligen Kameraden Hugos, tritt zu Tage, dass in der Nacht von Jeanies Tod Sir Paul klatschnass vom Fluss kommend über den Parkplatz ging und dabei gesehen wurde. Während Dalgliesh Halliwell als Verdächtigen in Gewahrsam nimmt, wird Pater Barnes (Jim Norton), der Pfarrer von St. Matthew, erstochen...

Nach dem tödlichen Angriff auf Pater Barnes (Jim Norton) verhört Dalgliesh (Bertie Carvel) Lady Barbaras (Lily Sacofsky) Bruder Swayne und Mr. Lampart (James Cartwright). Er entdeckt, dass Lampart eine Affäre mit Barbara hat. Diese offenbart allen, dass sie schwanger sei und nun glaubt, den gesamten Besitz ihres Gatten Sir Paul (Andrew Steele) zu erben. Lady Lavinia (Jane Lapotaire), ihre Schwiegermutter, wiederum kontert, Sir Paul habe in letzter Minute in der Kirche - mit Stadtstreicher Mack als Zeugen - heimlich sein Testament geändert, um Barbara aus der bisherigen Version zu streichen, da er um ihre Untreue wusste. Als Swayne (Fra Fee) erkennt, dass die Polizei ihn verfolgt, entführt er Darren (Sami Amber), einen kleinen Jungen, der in der Kirche einen Knopf von Swaynes Jacke gefunden und in einen Opferstock geworfen hatte.

ONE präsentiert die 3. Staffel der Krimiserie in Zweikanaltonausstrahlung (deutsch / englisch) als Free-TV-Premiere. Polizeidetective William Murdoch ermittelt wieder im kanadischen Toronto der 1890er-Jahre.

ONE präsentiert die 3. Staffel der Krimiserie in Zweikanaltonausstrahlung (deutsch / englisch) als Free-TV-Premiere. Polizeidetective William Murdoch ermittelt wieder im kanadischen Toronto der 1890er-Jahre.

Als Schauspielerin und ehemalige Radiomoderatorin weiß Lisa, wie man spannende Geschichten erzählt. In ihren Kabarett-Programmen widmet sie sich besonders weiblichen Themen - was (insbesondere oder gerade deswegen) auch das männliche Publikum unterhält. Ob auch Männer diesen Moment in der Umkleidekabine kennen?

Barbara Grigoleit hat sich während ihres Urlaubs in den Meisterkoch Bruno Rigot verliebt. Weil dieser seit einem Sturz humpelt, bringt sie ihn mit in die Sachsenklinik. Dr. Achim Kreutzer stellt eine Schwellung mit unbekannter Ursache am Knie des Patienten fest. Bruno muss in der Klinik bleiben. Die Laborwerte ergeben, dass er an Diabetes leidet. Diese wurde wiederum durch einen Tumor in der Bauchspeicheldrüse verursacht. Bruno lehnt eine Operation zuerst ab. Doch Barbara kann ihn davon überzeugen, dass sein Leben auch trotz drohender künstlicher Ernährung noch einen Sinn hat. Außerdem muss die Chefsekretärin auf Brunos Hund aufpassen, der die Tage unter ihrem Schreibtisch verbringt. Das führt Barbara in einen Konflikt mit Sarah, die Hunde auf den Tod nicht ausstehen kann. Barbara muss das Tier vor ihr verstecken. Aber auch ohne ihn entdeckt zu haben, klagt die Verwaltungsdirektorin, denn sie ist gegen Hundehaare allergisch. Die Spannungen zwischen Dr. Eichhorn und Dr. Brentano treten so offen zu Tage, dass es selbst den Kollegen schon auffällt. Simoni denkt sich eine pädagogische Maßnahme aus. Er erteilt ihnen den Auftrag, ein Referat vorzubereiten, das die beiden weit ab von jeglicher Zivilisation in Simonis Ferienhaus ausarbeiten sollen. Arzu wird fast verrückt vor Eifersucht und fährt ihnen nach. Dort findet sie die beiden Ärzte in einer für sie eindeutigen Situation vor. Überstürzt kehrt sie nach Leipzig zurück.